Riam phom 2024, Kaum ib hlis

ICniper: ntsuas ntawm Lavxias pom "ntse" pom

ICniper: ntsuas ntawm Lavxias pom "ntse" pom

Peb tau mus ntsib Moscow lub chaw kuaj mob ntawm Lub Tuam Txhab Ruaj Ntseg Ruaj Ntseg thev naus laus zis, uas txhim kho thiab tsim lub ntiaj teb cov cuab yeej siv thev naus laus zis siab tshaj plaws hauv ntiaj teb, thiab tsis txhob hnov qab saib mus rau hauv qhov chaw tua

Lawv puas tau qhia peb txhua yam txog rab phom TT?

Lawv puas tau qhia peb txhua yam txog rab phom TT?

Cov lus nug no yuav zoo li coj txawv txawv - qhov tseeb, yog tias koj saib los ntawm peb cov ntaub ntawv riam phom, koj yuav tau txais kev xav tias peb muaj cov ntaub ntawv qhia ntxaws txog TT rab yaj phom thiab nws tus tsim Fyodor Vasilyevich Tokarev. Txawm li cas los xij, qhov tseeb, txhua yam tsis yooj yim, thiab hauv keeb kwm ntawm kev tsim TT muaj ntau

Izhmash tau tshaj tawm qhia txog rab phom tshiab AK-12

Izhmash tau tshaj tawm qhia txog rab phom tshiab AK-12

Nws tau tshwm sim uas cov pej xeem suav nrog, suav nrog cov neeg txawv teb chaws, thawj zaug kawm txog rab phom Kalashnikov tsuas yog ob peb xyoos tom qab nws tsim thiab saws. Txawm li cas los xij, qhov no tsis tiv thaiv AK los ua, tej zaum, yog riam phom loj tshaj plaws thiab nrov tshaj plaws hauv ntiaj teb. Tab sis tom ntej "xeeb leej xeeb ntxwv"

Ua hauv Ukraine yog kev cia siab "Equalizer"

Ua hauv Ukraine yog kev cia siab "Equalizer"

Rov qab rau hauv lub hnub ntawm USSR, nws tau txiav txim siab tso tseg 7.62 mm mos txwv los xyuas kom tsis siv neeg tua. Qhov no yog vim qhov tseeb tias kev siv 7.62 mm cartridge ua rau muaj kev thim loj, uas cuam tshuam tsis zoo rau qhov raug ntawm qhov hluav taws kub, ntxiv rau, qhov kev xav rov qab ua rau lub qhov muag pom tas li, thiab tus neeg tua phom

Caj npab ntawm Armenia

Caj npab ntawm Armenia

VAGAN phom ntev tau tsim los ntawm tus kws ua haujlwm Vahan Minasyan. Cov riam phom tuaj yeem nruab nrog GP-30 lub foob pob hluav taws, bayonet, kho qhov muag pom. VAGAN zoo heev rau

"Bran" - "rab phom tshuab rau cov txiv neej"

"Bran" - "rab phom tshuab rau cov txiv neej"

Kev paub nrog rab phom tshuab no tau tshwm sim hauv qib 10 ntawm lub tsev kawm tshwj xeeb No. 6 hauv nroog Penza hauv chav kawm ntawm … kev txhais lus tub rog. Txij li thaum lub tsev kawm ntawv yog "tshwj xeeb", nrog kev kawm lus Askiv los ntawm qib ob, nws tau muab tawm tias, ntxiv rau lus Askiv nws tus kheej, peb yog lus Askiv

Ua hauv USSR: cosmonaut laser rab yaj phom

Ua hauv USSR: cosmonaut laser rab yaj phom

Tus qauv ntawm rab phom laser Thaum Tsov Rog Tsov Rog, kev nruj kev tsiv ntawm nom tswv tau zoo thiab qee lub sij hawm mus txog qhov txwv tsis pub muaj neeg laus. Thiab lub tswv yim ntawm "Soviet cosmonaut" piv rau "American cosmonaut" zoo li muaj tiag. Yog li ntawd, nws yuav tsum tau muab caj npab rau peb cov neeg nyob sib ze, tsis yog hauv rooj plaub nkaus xwb

OTs-129 phom ntev

OTs-129 phom ntev

Kev tsim cov caj npab me me hauv tsev tsis tso tseg, thiab tsis ntev dhau los, cov lus pom zoo cog lus tau rov qhia dua. Siv cov tswv yim paub zoo lossis siv cov qauv uas twb muaj lawm los ua lub hauv paus, Cov kws siv phom hauv Lavxias tsim cov riam phom tshiab tshiab. Yog li, thaum kawg ntawm Tsib Hlis, thawj zaug muaj

Tus kheej nqa rab phom Girsan MC28 SACS

Tus kheej nqa rab phom Girsan MC28 SACS

Cov kiv cua ntawm caj npab me me los ntawm Russia tau paub zoo nrog rab phom rab phom tsis siv neeg ib nrab ntawm Turkish tuam txhab Girsan, uas tau muag hauv Russia raws li Yenisei hom. Nyob rau tib lub sijhawm, Girsan tseem tshwj xeeb hauv kev tsim cov riam phom luv luv. Qhov kev txhim kho tshiab tshaj plaws hauv

NK433 - rab phom tshuab tshiab rau Bundeswehr los hloov G36

NK433 - rab phom tshuab tshiab rau Bundeswehr los hloov G36

Hauv xyoo 2015, txoj hmoo ntawm G -36 phom ntev uas yog riam phom tseem ceeb ntawm Bundeswehr tau txiav txim siab - Minister of Defense ntawm Tsoom Fwv Teb Chaws Tsoom Fwv Tebchaws Yelemees Ursula von der Leyen tau txiav txim siab txiav txim siab yuav riam phom tshiab. Kev tshaj tawm txoj haujlwm yuav tshaj tawm tsis pub dhau rau lub hlis, cov tshuab tshiab yuav raug yuav los ntawm 2020 thiab yuav ua tiav

TsNIITOCHMASH txhim kho rab phom sniper tshiab

TsNIITOCHMASH txhim kho rab phom sniper tshiab

Tam sim no, hom tshiab ntawm cov caj npab me me tab tom raug tsim hauv peb lub tebchaws. Cov haujlwm nto moo tshaj plaws ntawm hom no yog rab phom submachine muab rau suav nrog hauv "Ratnik" ib pab tub rog. Ntxiv rau lawv, lwm qhov kev tua phom sij raug tsim. Yog li, Lub Chaw Tshawb Fawb Txog Kev Tshawb Fawb Hauv Nruab Nrab ntawm Kev Tshawb Fawb Engineering (TSNIITOCHMASH, g

Lewis lub tshuab rab phom

Lewis lub tshuab rab phom

Lewis lub teeb tshuab rab phom tau tsim hauv Tebchaws Meskas los ntawm Samuel McClean nrog rau kev nkag los ntawm Tus Thawj Tub Ceev Xwm Lissak. Cov neeg tsim khoom tau muag cov cai patent rau cov riam phom rau cov tsim tshiab "Lub Tuam Txhab Tsis Siv Lub Cev" hauv Buffalo. Lub Tuam Txhab Tsis Siv Neeg Lub Tuam Txhab, tig mus, nug Colonel Isaac N. Lewis coj

Kev puas tsuaj carbine Keserű HDM (Hungary)

Kev puas tsuaj carbine Keserű HDM (Hungary)

Qhov kawg ntawm 2000s, kev tiv thaiv tus kheej tshiab los ntawm Keserű Művek tau tshwm sim ntawm Hungarian pej xeem riam phom ua lag luam. Cov neeg yuav khoom muaj peev xwm tau muab cov kev phom sij phom sij ua los raws li cov phiaj xwm ntawm cov phom loj sib tsoo. Tsis ntev, lub tuam txhab txhim kho coj los

Washington Post: Vim li cas cov tubrog nkoj tsis tuaj yeem tau txais rab phom tshiab nyob rau 14 xyoo dhau los?

Washington Post: Vim li cas cov tubrog nkoj tsis tuaj yeem tau txais rab phom tshiab nyob rau 14 xyoo dhau los?

Ib pab tub rog xav tau hloov kho tsis tu ncua ntawm riam phom thiab khoom siv tub rog. Ib qho ntxiv, ntxiv rau qhov tshiab, kev cia siab rau riam phom yuav tsum ua tau raws li qhov xav tau ntawm tsawg kawg yog lub sijhawm tam sim no. Txwv tsis pub, cov tub rog khiav txoj kev pheej hmoo mus rau qhov xwm txheej tsis txaus ntseeg heev, thaum thaum sib ntaus sib tua lawv yuav tsum nqa mus

Ib Txoj Kev Xav Zoo rau Kev Tsim Khoom Siv Riam Phom

Ib Txoj Kev Xav Zoo rau Kev Tsim Khoom Siv Riam Phom

Nug ib tus neeg Lavxias tias nws tuaj yeem hais dab tsi txog Kalashnikov phom ntev phom, cov lus teb tam sim ntawd yuav yog cov lus "ntseeg tau", "ntseeg tau" thiab "tsis pom zoo" hauv ib ntu lossis lwm qhov. Qhov lus teb thib ob, tom qab xav me ntsis, yog "yooj yim thiab siv tau yooj yim." Thiab qhov thib peb, yog tias tus pej xeem nyeem zoo me ntsis, "pheej yig

Loj-caliber sniper phom loj Truvelo CMS 12.7x99 mm (South Africa)

Loj-caliber sniper phom loj Truvelo CMS 12.7x99 mm (South Africa)

Txhawm rau daws ntau txoj haujlwm sib ntaus, cov tub rog tua phom lossis tub ceev xwm xav tau ntau hom riam phom sib txawv. Tshwj xeeb, txhawm rau tiv thaiv lub hom phiaj, suav nrog ntawm qhov kev txiav txim siab deb, qhov thiaj li hu ua. phom tiv thaiv cov khoom yog cov riam phom loj uas muaj

Revolver Colt Navy 1851 (Colt 1851 Navy)

Revolver Colt Navy 1851 (Colt 1851 Navy)

Revolvers Colt Walker thiab Colt Dragoons hais txog dab tsi ntawm lub vev xaib HistoryPistols.ru twb tau hais lawm yog qhov loj heev. Xav txog lawv qhov loj thiab hnyav, lawv feem ntau yog riam phom ntawm cov neeg caij tsheb thiab nqa hauv hnab looj tes. Colt Me Nyuam Dragoon rab phom me dua, tab sis nws 0.31 caliber sib xws tsuas yog rau

Riam phom Remington: los ntawm lub tebchaws thiab sab av loj

Riam phom Remington: los ntawm lub tebchaws thiab sab av loj

Raws li qhov xwm txheej feem ntau, sai li sai tau thaum Remington phom pom lub teeb pom kev ntawm ib hnub, cov neeg ua raws tau tshwm sim: Lub Kaum Hli 17, 1865 TTS Laidley thiab S.A. Emery tau txais Patent # 54,743 rau ntsia liaj qhov rooj zoo ib yam li Joseph Ryder's, tab sis tsim los kom tsis txhob ua txhaum ntawm Ryder cov ntawv pov thawj. Xyoo 1870

Pepperbox Remington Zig-Zag Derringer

Pepperbox Remington Zig-Zag Derringer

Zoo li ntau lwm cov tuam txhab tsim khoom siv caj npab loj, Remington nrhiav kom tau raws li qhov xav tau nce rau cov riam phom uas tuaj yeem zais tau yooj yim hauv hnab ris lossis hnab ris. Txhawm rau kom tau txais txiaj ntsig kev sib tw hauv kev lag luam caj npab, lub tuam txhab tso tawm ntau yam

Tshuab rab phom W + F LMG25 (Switzerland)

Tshuab rab phom W + F LMG25 (Switzerland)

Hauv kaum feem kaum thiab nees nkaum ntxov ntawm lub xyoo pua xeem, lub tuam txhab riam phom Waffenfabrik (W + F) tau muab Swiss pab tub rog ntau txoj hauv kev xaiv rau caj npab me rau ntau lub hom phiaj. Txawm li cas los xij, lub dav hlau thiab cov tub rog rab phom submachine tau tsim los ntawm W + F, nrog rau lub tshuab ua haujlwm tsis siv neeg, tsis haum

Furrer tau ua rab phom tshuab

Furrer tau ua rab phom tshuab

Tsis yog, lub npe tsis yog sau yuam kev. Qhov no yog qhov tseeb, nrog ob "r" (Furrer), tau sau lub npe ntawm tam sim no tsis nco qab Swiss tus kws tshaj lij rab phom, uas xyoo 1919 tau tsim ib lub ntiaj teb thawj rab phom loj, lossis theej cov phom. Nws yog qhov txaus luag ob zaug uas Furrer lub npe yog Adolf. Adolf Furrer yog

KRISS KARD rab yaj phom: lwm qhov kev sim txhawm rau txhim kho qhov tseeb

KRISS KARD rab yaj phom: lwm qhov kev sim txhawm rau txhim kho qhov tseeb

Recoil muaj qhov cuam tshuam loj rau qhov raug ntawm cov caj npab me. Lub zog rov qab thiab nce siab txav lub plhaub kom deb ntawm txoj kab phiaj, uas tuaj yeem ua rau lub mos txwv raug tua nrog qhov sib txawv ntawm txoj kev xav tau, thiab tus tua yuav tsum hloov kho txoj haujlwm ntawm riam phom tas li. Nyob

KRISS nthuav tawm lub cim thib ob ntawm nws qhov Vector riam phom nyuaj

KRISS nthuav tawm lub cim thib ob ntawm nws qhov Vector riam phom nyuaj

American-made Kriss Vector submachine gun yog tsim los rau caj npab tub ceev xwm thiab tub rog. Thawj qhov qauv ntawm caj npab me no tau tshwm sim xyoo 2004. Thiab lawv cov khoom lag luam yog Asmeskas lub tuam txhab Asmeskas Kev Hloov pauv Kev Tiv Thaiv Kev Lag Luam, Inc. (TDI) uas

Tsis siv neeg tshuab los ntawm Herman Alexandrovich Korobov

Tsis siv neeg tshuab los ntawm Herman Alexandrovich Korobov

Kuv xav tias nws yuav tsis yog qhov kev tshawb pom rau leej twg uas nyob rau lub sijhawm tag nrho ntawm kev muaj nyob ntawm Soviet Union, tau tsim muaj ntau qhov sib txawv me me ntawm caj npab me me. Ib yam dab tsi tau txais koob meej thoob ntiaj teb thiab tau siv tam sim no, tab sis qee yam tseem nyob tom qab qhov xwm txheej. Txawm li cas los xij, qhov tseeb tias qhov no lossis tus qauv ntawd tsis yog

Submachine phom ntawm Beretta M1938 tsev neeg (Ltalis)

Submachine phom ntawm Beretta M1938 tsev neeg (Ltalis)

Cov phom Italian Beretta M1918, tsim nyob rau thaum kawg ntawm Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib Ib, muaj kev tsim qauv zoo uas tso cai rau nws tuav hauv pab tub rog txog rau thaum ntxov plaub caug xyoo. Ib qho ntxiv, nws tau dhau los ua lub hauv paus rau ntau qhov kev hloov kho riam phom tshiab, thiab tseem nyob hauv keeb kwm yav dhau los

Kev cog lus riam phom ntawm lub xyoo pua XXI. Yuav yog dab tsi (ntu 5)

Kev cog lus riam phom ntawm lub xyoo pua XXI. Yuav yog dab tsi (ntu 5)

Yog li, peb tau tshaj tawm cov ntaub ntawv hais txog kev cia siab rau riam phom ntawm lub xyoo pua XXI, thiab raws li ib ntawm lawv, kev saib xyuas ntawm cov neeg nyeem tau muab phom ntev … tus sau txoj kev txhim kho EVSH-18 (Shpakovsky rab phom hluav taws xob ntawm tus qauv 2018). Feem ntau, cov ntaub ntawv no tau lees paub rau lub sijhawm tam sim no

Advanced riam phom ntawm lub xyoo pua XXI: tu, pom thiab microelectronics (ntu 3)

Advanced riam phom ntawm lub xyoo pua XXI: tu, pom thiab microelectronics (ntu 3)

Puas yog qhov xwm txheej "muaj peev xwm thauj khoom qis" tuaj yeem ua tau, thaum ib tus tub rog yuav sim them tus cartridge yam tsis tau qhib lub thoob qhov taub? Theoretically yog, tab sis tsuas yog theoretically. Thiab tom qab ntawd tsuas yog ntawm "cov qauv ntsuas" no. Qhov tseeb yog tias ntawm rab phom tiag tiag nws tuaj yeem txhim kho qee yam khoom siv yooj yim

Kev cia siab rau riam phom ntawm lub xyoo pua XXI: riam phom los ntawm cov voos (ntu 2)

Kev cia siab rau riam phom ntawm lub xyoo pua XXI: riam phom los ntawm cov voos (ntu 2)

Lub sijhawm kawg hauv cov ntaub ntawv "Kev cia siab rau riam phom ntawm XXI xyoo pua lawv tuaj yeem yog dab tsi" peb tham txog lub phom phom lub tswv yim (lossis lub tswv yim carbine ntawm Asmeskas Martin Greer thiab kev txhim kho ntawm cov cuab yeej me me uas twb muaj lawm cuam tshuam nrog txoj haujlwm no

Ned Buntline, tus txiv neej thiab rab phom

Ned Buntline, tus txiv neej thiab rab phom

Muaj pes tsawg zaus peb hais tias txoj hmoo tau ua los ntawm tus txiv neej. Tab sis tib txoj kev nws tuaj yeem hais tias tus neeg nws tus kheej ua si nrog nws tus kheej txoj hmoo. Nws tau hais tias: tseb kev xav - sau kev nqis tes ua, tseb kev nqis tes - sau tus cwj pwm, tseb tus cwj pwm - sau qoob loo, sau tus yam ntxwv - sau qoob loo. Txawm hais tias qhov kev txawj ntse no yog heev

Kev cia siab rau riam phom ntawm lub xyoo pua XXI: lawv tuaj yeem yog dab tsi?

Kev cia siab rau riam phom ntawm lub xyoo pua XXI: lawv tuaj yeem yog dab tsi?

Nrog dab tsi riam phom yuav tib neeg sib ntaus, hais tias, peb lub hlis twg ntawm ib puas xyoo tom qab? Qhov kev txhim kho nkhaus yuav coj lawv mus rau txoj kev no, yuav siv cov txheej txheem twg los ntawm lub sijhawm ntawd, uas nyob deb heev ntawm lub sijhawm tam sim no? Zoo, lo lus nug tseem ceeb tshaj plaws yog, vim li cas peb thiaj xav tau nws, peb puas yuav xav tau riam phom? Teeb meem ntiaj teb

Spears ntawm Joseph A. Roney Sr. thiab Jean M. Auel (ntu 2)

Spears ntawm Joseph A. Roney Sr. thiab Jean M. Auel (ntu 2)

Yog li thaum twg thiaj li thawj hmuv nrog thawj cov lus qhia ua los ntawm pob zeb tshwm? Thaum kawg, kev tshawb fawb tuaj yeem teb lo lus nug no me ntsis ntxiv. Niaj hnub no, tus hmuv ntoo uas hlob tshaj plaws tsis muaj lub taub hau, tab sis yooj yim nrog lub ntsiab lus ntse, yog rab hmuv pom hauv Essex, thiab yim

Spears ntawm Joseph A. Roney Sr. thiab Jean M. Auel (ntu 1)

Spears ntawm Joseph A. Roney Sr. thiab Jean M. Auel (ntu 1)

Tsis ntev dhau los, "VO" luam tawm ib tsab xov xwm los ntawm Kirill Ryabov txog cov hmuv Lavxias thaum ub hauv kev sib ntaus sib tua thiab tua tsiaj, sau los ntawm kev ua haujlwm ntawm cov kws sau keeb kwm Lavxias nto moo, suav nrog A.N. Kirpichnikov. Txawm li cas los xij, txhua lub ncauj lus yog qhov zoo uas nws tuaj yeem siv tau ob qho tib si dav (hmuv ntawm Nyij Pooj, Khab, Vikings) thiab hauv qhov tob

Cov lus hais txog tus Neeg Maumoos tus tsim. John Moses Browning Cov Riam Phiaj (Ntu 2)

Cov lus hais txog tus Neeg Maumoos tus tsim. John Moses Browning Cov Riam Phiaj (Ntu 2)

John Moses Browning tau poob qis hauv keeb kwm ntawm caj npab me me tsis yog tsuas yog tus kws tsim txuj ci, tab sis kuj yog ib tus neeg nrog kev xav thawj, uas pom qhov tsis tseem ceeb kev daws teeb meem. Piv txwv li, nws rab phom tshuab xyoo 1895, thawj daim ntawv pov thawj uas nws tau txais rov qab rau xyoo 1891. Pom tseeb

Riam phom ntawm kev muaj sia nyob MA-1 Ciaj sia taus phom ntev (USA)

Riam phom ntawm kev muaj sia nyob MA-1 Ciaj sia taus phom ntev (USA)

Xyoo 1949, Asmeskas Tub Rog Tub Rog tau nkag mus ua haujlwm nrog M4 Ciaj sia nyob Rifle, rab phom me me tawg, muab los ua riam phom tua tsiaj thiab txhais tau tias tiv thaiv tus kheej rau cov kws tsav dav hlau thaum muaj kev nyuaj siab. Xyoo 1952, cov kws tsav dav hlau tau txais cov cuab yeej zoo li M6 Ciaj sia taus. Kev txhim kho

Kev nqa tus kheej rab phom Charter Arms Explorer II (USA)

Kev nqa tus kheej rab phom Charter Arms Explorer II (USA)

Qhov tshwm sim ntawm kev hloov kho tshiab ntawm cov riam phom uas twb muaj lawm feem ntau yog tus qauv tshiab ntawm tib chav kawm, nrog cov yam ntxwv zoo tuaj. Txawm li cas los xij, muaj kev zam rau txoj cai no. Dhau ob peb xyoos dhau los, ArmaLite AR-7 Explorer cov phom me me tau rov ua dua

Science kom poob

Science kom poob

"Cov tub rog-xa khoom xa tuaj" saib lub neej dhau los ntawm rab phom sniper Qee tus kws tshaj lij hauv tsev thov tias muaj cov xub hauv ntiaj teb

M16 yog rab phom nrov nrov thiab yog lub npe thoob ntiaj teb

M16 yog rab phom nrov nrov thiab yog lub npe thoob ntiaj teb

Qhov hnyav thiab qhov tseeb tau ua rau M16 siv phom loj tshaj plaws hauv ntiaj teb. M16 rab phom tau siv hauv 15 lub tebchaws koom nrog NATO, suav nrog Tebchaws Meskas, thiab hauv ntau dua 80 lub tebchaws thoob ntiaj teb. Txij li xyoo 1963, thaum phom tau muab tso rau hauv kev siv, rau qhov no

Kev sim phom loj Tromix Siamese M16 (Asmeskas)

Kev sim phom loj Tromix Siamese M16 (Asmeskas)

Cov phom me me AR15 tau txais txiaj ntsig suav tias yog ib tus neeg sawv cev zoo tshaj plaws ntawm nws chav kawm, uas, tshwj xeeb, tau lees paub los ntawm ntau qhov piv txwv sib txawv raws nws. Riam phom tsim los ntawm AR15 platform tau ua haujlwm nrog ntau lub tebchaws, thiab tseem xav tau ntawm

Paj huam txog Maxim. Rov qab los. Ntu 9. Tshuab rab phom ntawm Gardner, Nordenfeld thiab Bahadur Rahn

Paj huam txog Maxim. Rov qab los. Ntu 9. Tshuab rab phom ntawm Gardner, Nordenfeld thiab Bahadur Rahn

Hauv tsab xov xwm dhau los, peb tau tham txog yuav ua li cas Palmcrantz nrawm-hluav taws mitrailleis tau tsim nyob rau thaum xaus ntawm lub xyoo pua puv 19. Tab sis qhov ntxim nyiam tshaj plaws yog qhov nws tsim tau raws li lub cuab yeej ntawm txawm tias ua ntej ob zaug barreled "rab phom tshuab" los ntawm Asmeskas William Gardner. Lub caij no, tsis muaj ib yam xav tsis thoob hauv qhov no

Phom phom npe menyuam yaus Sveta (ib feem ntawm 3)

Phom phom npe menyuam yaus Sveta (ib feem ntawm 3)

Raws li ib txwm muaj, tom qab tso tawm cov ntaub ntawv ntawm txhua lub ntsiab lus Soviet, puas yog nws poob thaum Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ob, kev tshem tawm kulaks lossis phom SVT-40, ntau tus neeg nyeem maj qhia lawv qhov kev txiav txim siab rau nws. Kev txiav txim siab sib txawv heev, suav txij ntawm taw qhia qhov ua yuam kev - thiab qhov no yog qhov zoo, tsuas yog tsis muaj qhov dav dav, rau