Tsov Rog Zaum Kawg. Finland ua raws txoj cai tau tsim los ntawm Thawj Tus Thawj Kav Tebchaws Finnish Svinhufvud: "Txhua tus yeeb ncuab ntawm Russia yuav tsum yog phooj ywg ntawm Finland." Cov kws txiav txim plaub hauv Finnish tau tsim lawv cov phiaj xwm rau yav tom ntej nrog kev cia siab tias yuav tau txais txiaj ntsig los ntawm Soviet Union thaum muaj kev tawm tsam los ntawm Nyij Pooj lossis Lub Tebchaws Yelemees.
Ntiaj teb txias
Kev tsov rog Soviet-Finnish 1918-1920 thiab 1921-1922 nthuav hauv kev txuas nrog cov ncauj lus nyiam ntawm cov neeg tiv thaiv Soviet. Zoo li, yuav ua li cas me ntsis Finland tuaj yeem hem lub tebchaws Soviet loj hauv xyoo 1939? Txawm li cas los xij, kev tshawb fawb ntxaws ntxaws ntawm qhov teeb meem qhia tias Finnish kev hem thawj yog qhov tiag tiag.
Ua ntej, cov neeg txhoj puab heev tuaj rau lub zog hauv Finland, uas tau sim siv qhov tsis muaj zog ib ntus ntawm Russia txhawm rau tsim "Greater Finland" ntawm nws cov nuj nqis. Thawj qhov kev poob qis lossis kev ua tiav me me (kev ntes Pechenga) tsis ua rau lawv txias. Tom qab qhov kev sib tw tsis tiav hauv Karelia, tus thawj coj ntawm Pab Pawg Dawb Finnish tuaj pab dawb Talvela tau hais tias: "Kuv ntseeg siab tias nws tuaj yeem tso Karelia dawb los ntawm Russia (lub npe tsis txaus ntseeg ntawm cov neeg Lavxias. - Sau.) Tsuas yog los ntawm kev noj nws. Cov ntshav tshiab yuav tsum tau ua kom muaj kev dim ntawm Karelia. Tab sis tsis tas yuav tsum sim ua nws nrog lub zog me me ntxiv lawm, peb xav tau pab tub rog tiag tiag ". Qhov no tsis yog qhov kev xav ntawm ib tus Finnish "cov thawj coj hauv thaj chaw", tab sis ntawm Finnish cov tub rog-nom tswv cov neeg tseem ceeb. Ntawd yog, Helsinki tsis tau tso tseg txoj kev tsim "Greater Finland" ntawm kev siv nyiaj ntawm thaj av Lavxias. Kev npaj ua nom tswv thiab tub rog txuas ntxiv mus rau kev ua rog nrog Soviet Russia. Yog tias pawg neeg Finnish txiav txim siab thov ib feem ntawm Soviet thaj chaw uas ntau dua li Finland nws tus kheej, tom qab ntawd qhov kev xav ntawm txoj cai-tis radicals feem ntau tsis txwv. Yog li, hauv txoj cai lij choj ntawm cov koom haum hluas "Sinemusta" nws tau sau tseg tias ciam teb ntawm Finland yuav tsum hla Yenisei.
Qhov thib ob, tsis txhob yuam kev lub tebchaws muaj hwjchim liab liab ntawm 1945-1953. nrog Soviet Russia ntawm 20s. Nws yog lub xeev tsim tshiab, uas nyuam qhuav tawm ntawm kev ua phem phem rau pej xeem, kev puas tsuaj hauv tebchaws. Lub xeev muaj kev cog qoob loo, nrog kev lag luam tsis muaj zog, thauj thiab muaj tub rog. Nrog rau zej zog neeg mob, tawg thaum xyoo ntawm Lavxias Teeb Meem, nyob rau hauv uas cov coals ntawm kev ua tsov rog tshiab thiab neeg pluag tau ua rau muaj kev kub ntxhov. Nrog lub zog "kem thib tsib", uas tsuas yog zais ib ntus thiab tau npaj kom tawg thiab rhuav lub tebchaws dua. Txog rau USSR xyoo 1920, kev hem thawj tsis yog Askiv lossis Nyij Pooj (lub hwj chim loj), tab sis cov neeg tua tsiaj hauv cheeb tsam xws li Romania, Poland lossis Finland, uas tsis mob siab rau koom nrog hauv ntu ntawm Lavxias dais tawv nqaij dua.
Yog li ntawd, Moscow thaum lub sijhawm no tsis muaj phiaj xwm npaj rau Finland. Qhov no tsuas yog kev ywj pheej thiab Russophobes ntseeg tias Stalin (zoo li tag nrho Soviet kev coj noj coj ua) nruab hnub thiab hmo ntuj tsuas yog xav li cas ua qhev Finland, ib yam li lwm lub tebchaws nyob sib ze thiab tib neeg. Cov neeg tawm tsam Soviet muaj ob qhov "hlau" sib cav: 1) Stalin yog "dab"; 2) kev xav ntawm cov neeg communist xav tias qhov hloov pauv tsis tau ntawm kev ua lag luam nrog kev ua nom ua tswv. Txawm li cas los xij, tsis muaj ib tus thawj coj Soviet nyob rau xyoo 1930 tau hais tias Red Army tab tom yuav mus rau ib lub xeev twg uas yog lub hom phiaj ntawm kev rhuav tshem cov tub ceev xwm hauv nroog thiab tsim kom muaj lub zog Soviet, kev coj noj coj ua. Ntawm qhov tsis sib xws, nws tau hais txhua qhov chaw tias cov tib neeg lawv tus kheej yuav ua kev tawm tsam hauv lawv lub tebchaws.
Xav txog qhov tsis zoo ntawm kev noj nyiaj txiag thiab tub rog lub xeev ntawm Soviet Russia nyob rau xyoo 1920 - thaum ntxov xyoo 1930s, thiab tom qab ntawd rov txhim kho lub tebchaws thiab zej zog (kev sib sau ua ke, kev tsim khoom, kev coj noj coj ua, kev tshawb fawb thiab thev naus laus zis hloov pauv, kev tsim kho cov tub rog tshiab, thiab lwm yam.), Moscow tau ua raws txoj cai ceev faj zoo ua ntej kev tawm tsam Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum Ob. Ntxiv mus, tsoomfwv Soviet nyiam muab rau hauv cov xwm txheej tsis sib haum xeeb. Tsis muaj ib qho zoo li kev ua nom tswv loj. Moscow tau pom zoo tsis yog rau Nyij Pooj nkaus xwb, tabsis tseem rau cov tebchaws xws li Finland thiab Norway thaum lawv cov neeg nuv ntses ua txhaum peb cov dej nyob ib puag ncig thiab ntes ntses hauv lawv.
Thib peb, Finland yog qhov txaus ntshai raws li kev koom tes ntawm lub zog muaj zog ntau dua. Helsinki tsis tau tawm tsam Russia ib leeg. Cov thawj coj ntawm Finnish tau sim siv qhov chaw zoo thoob ntiaj teb los koom nrog kev faib ntawm Russia, zoo li nws yog thaum Tsov Rog Zaum Ob thiab kev cuam tshuam. Finland ua raws txoj cai tau tsim los ntawm Thawj Tus Thawj Kav Tebchaws Finnish Svinhufvud: "Txhua tus yeeb ncuab ntawm Russia yuav tsum yog phooj ywg ntawm Finland." Yog li ntawd, cov neeg tseem ceeb Finnish thawj zaug poob rau hauv Reich thib ob, txawm tias yuav mus xaiv tus tub huabtais German ua vaj ntxwv. Thiab tom qab lub tebchaws Yelemes poob, nws tau dhau los ua tus koom nrog ntawm Entente.
Cov thawj coj Finnish tau npaj txhij los koom nrog kev koom tes nrog txhua tus, yog tias tsuas yog tawm tsam cov neeg Lavxias. Hauv qhov kev hwm no, haiv neeg Finnish tsis txawv ntawm Polish, uas koom tes nrog Hitler hauv kev cia siab ntawm kev taug kev mus rau sab hnub tuaj. Ob tus Finns thiab Tus Kws Tshuaj tau tawm tsam qhov tsis zoo rau USSR txoj kev nkag mus rau Pab Koomtes ntawm Tib Neeg, mus rau kev sib koom tes ntawm Moscow nrog Paris (lub tswv yim ntawm European kev nyab xeeb kev nyab xeeb). Finns txawm tsoo kev sib raug zoo nrog Nyij Pooj. Xyoo 1933, thaum kev sib raug zoo ntawm Soviet-Nyij Pooj tsis zoo, cov tub ceev xwm Nyij Pooj pib tuaj rau tebchaws Finland. Lawv tau kawm nyob hauv pab tub rog Finnish.
Hauv Finnish zej zog tau muaj kev tawm tsam tiv thaiv Soviet kev tshaj tawm, pej xeem lub tswv yim yog rau "kev dim" ntawm Karelia los ntawm "kev ua haujlwm Lavxias". Rov qab rau xyoo 1922, cov neeg koom nrog hauv kev sib tw hauv Soviet Karelia tsim Karelian Academic Society. Lub hom phiaj ntawm zej zog yog los tsim "Greater Finland" los ntawm kev ntes cov tebchaws Russia. Xovxwm Finnish tau ua tiav kev tawm tsam tiv thaiv Soviet kev tshaj tawm. Tsis muaj lwm lub tebchaws nyob sab Europe tau muaj kev qhib kev tawm tsam rau kev tawm tsam ntawm USSR thiab kev txeeb chaw ntawm thaj chaw Soviet.
Kev ua siab phem ntawm cov neeg tseem ceeb Finnish rau Russia tau pom tseeb rau txhua tus. Yog li, tus kws tshaj lij Polish rau Helsinki F. Harvat tau tshaj tawm rau Warsaw tias Finland txoj cai yog tus yam ntxwv "ua phem rau Russia … Cov lus nug ntawm koom nrog Karelia rau Finland ua tus tswj hwm hauv Finland txoj haujlwm rau USSR." Harvat txawm xav txog Finland "lub xeev muaj kev sib cav tshaj plaws nyob hauv Europe."
Yog li, ob lub tebchaws Finnish thiab Polish txiav txim siab tsim lawv cov phiaj xwm rau yav tom ntej nrog kev cia siab tias tau txais txiaj ntsig los ntawm Soviet Union (thiab ob lub tebchaws tau them rau qhov no yav tom ntej) thaum muaj kev tawm tsam los ntawm Nyij Pooj lossis cuam tshuam los ntawm Sab Hnub Poob. Thaum xub thawj, cov neeg tawm tsam Finnish xav tias Russia yuav rov mus ua rog nrog Poland dua, tom qab ntawd lawv tau pib txuas kev cia siab rau kev ua tsov rog tiv thaiv Soviet nrog Nyij Pooj thiab Lub Tebchaws Yelemees. Tab sis Helsinki qhov kev cia siab rau kev ua tsov ua rog ntawm Nyij Pooj thiab USSR, thaum nws yuav tuaj yeem "tso" Karelia thiab Ingermanlandia (Izhora av) los ntawm cov neeg Lavxias, tsis tau muaj tseeb.
Kev ua phem tub rog Finnish
Nws yog qhov pom tseeb tias muaj qhov xwm txheej zoo li no nyob rau sab qaum teb sab hnub poob ntawm USSR tau mob taub hau tas li rau Moscow. Colonel F. Feymonville, tus kws saib xyuas tub rog Asmeskas nyob hauv Soviet Union, tau tshaj tawm thaum lub Cuaj Hli 1937 rau Washington: "Qhov teeb meem tub rog tshaj plaws ntawm Soviet Union tau npaj rau kev tshem tawm kev sib ntaus sib tua los ntawm Nyij Pooj Sab Hnub Tuaj thiab Lub Tebchaws Yelemees, ua ke nrog Finland hauv sab hnub poob. " Ntawd yog, Sab Hnub Poob tau paub zoo txog kev hem Finnish rau Russia.
Tus cwj pwm phem rau USSR tau txhawb ntxiv los ntawm kev ua. Ntawm ciam teb Soviet-Finnish, txhua yam kev ua phem rau hauv av, hauv huab cua thiab hauv hiav txwv yog qhov ib txwm muaj. Yog li, thaum Lub Kaum Hli 7, 1937, ntawm Karelian Isthmus, nyob rau thaj tsam ntawm tus ciam teb No. 162, Soviet tus tub ceev xwm ciam teb tiv thaiv tus thawj coj Spirin raug mob tuag los ntawm kev txhaj tshuaj los ntawm Finnish sab. Kev sib tham ntawm kev daws teeb meem ntawm qhov xwm txheej no tau ua tiav tsuas yog thaum Lub Kaum Ib Hlis 1937. Thaum xub thawj, Finnish cov tub ceev xwm tsis kam lees lawv qhov kev txhaum, tab sis tom qab ntawd lees paub qhov kev tua neeg thiab them nyiaj rau tsev neeg ntawm cov neeg raug tua. Cov xwm txheej zoo li no, kev tiv thaiv cov tub rog tiv thaiv ciam teb Soviet, cov pej xeem, thaj chaw, ua txhaum ntawm USSR ciam teb, thiab lwm yam yog qhov tshwm sim ntawm kab ciam teb nrog Finland.
Kev ua phem kuj tau npaj rau saum huab cua. Yog li, hauv kev sib tham muaj nyob rau Lub Rau Hli 7, 1937 nrog Tus Thawj Kav Tebchaws Saib Xyuas Kev Txawv Tebchaws ntawm Finland Kholsty, tus sawv cev ntawm USSR hauv Finland E. Asmus yws txog "rov ua dav hlau los ntawm Finnish dav hlau mus rau Soviet ciam teb." Thaum Lub Rau Hli 29, 1937, lub dav hlau Finnish tau ua txhaum ciam teb hauv cheeb tsam Olonets. Thaum Lub Xya Hli 9, 1938, Lub dav hlau Finnish tau ua txhaum txoj cai Soviet ciam teb nyob rau thaj tsam ntawm tus ciam teb ciam teb No. 699. Ya ntawm qhov siab ntawm 1500 m, lub dav hlau ntxaum mus rau thaj tsam ntawm USSR los ntawm 45 km, ya mus txog 85 km txuas mus rau kab ciam teb raws thaj chaw Soviet, tom qab ntawd thaj tsam ntawm tus ciam teb ciam teb No. 728 tau rov qab mus rau Finland.
Kev ua txhaum ntawm Soviet ciam teb kuj tau sau tseg hauv hiav txwv. Thaum lub Plaub Hlis 1936, Sab Soviet tau ceeb toom rau Finnish tias txij lub Ob Hlis mus txog Plaub Hlis 1936 peb cov dej nyob hauv Hiavtxwv Finland tau ua txhaum 9 zaug, 68 tus neeg raug kaw. Kev nuv ntses los ntawm cov neeg nuv ntses Finnish hauv thaj av ntawm USSR tau mus txog qhov dav. Cov tub ceev xwm Finnish, rau lawv ib feem, tsis tau ua ib qho kev ntsuas zoo.
Qhov teeb meem ntawm Baltic Fleet thiab tiv thaiv ntawm Leningrad
Tom qab kev sib cais ntawm Baltic States thiab Finland, lub nkoj Baltic liab yog, qhov tseeb, thaiv hauv Kronstadt. Cov neeg Lavxias poob kev tswj hwm Finnish skerries, uas lawv tau tso ntshav ntau hauv kev ua rog nrog Sweden.
Nrog txoj haujlwm zoo, Helsinki tuaj yeem pom zoo nrog Moscow hauv xyoo 1930s. Muab USSR nrog cov hauv paus ntawm kev tawm mus rau Gulf of Finland, txhawm rau rov qab tau txais thaj chaw hauv Karelia thiab cov txiaj ntsig kev lag luam. Nyob rau tib lub sijhawm, Finland qhov kev tiv thaiv yuav tsis raug cuam tshuam. Ntawm qhov tod tes, kev nkag mus rau lub hiav txwv rau cov nkoj ntawm lwm lub tebchaws yuav raug kaw thiab qhov tawm ntawm Baltic Fleet mus rau hiav txwv qhib yuav raug lees paub.
Cov thawj coj Finnish, ntawm qhov tsis sib xws, tau ua txhua yam txhawm rau ua rau tub rog txoj haujlwm tseem ceeb ntawm Russia thiab npau taws Moscow. Xyoo 1930, Finns tau nkag mus rau qhov kev pom zoo zais cia nrog Estonia, raws li cov tub rog ntawm ob lub tebchaws yuav tsum tau npaj txhij txhua lub sijhawm los thaiv Gulf of Finland. Ib qho ntxiv, thaum Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum 1, cov neeg Lavxias tau tsim ntau lub roj teeb nyob rau ntug dej hiav txwv nrog rab phom loj siv los ntawm 152 txog 305 hli ntawm ob ntug dej hiav txwv ntawm Hiav Txwv Finland. Feem ntau ntawm cov kev tiv thaiv no tau mus rau Estonians thiab Finns zoo. Yog li, 305 mm phom ntawm Finnish Island ntawm Makiloto tau tua ntau ntawm 42 kilometers thiab mus txog Estonian ntug dej hiav txwv. Thiab 305 hli phom ntawm Estonian kob ntawm Aegna tau ua tiav tawm mus rau Finnish ntug dej hiav txwv. Ntawd yog, cov roj teeb Finnish thiab Estonian sib koom ua ke hla Gulf of Finland.
Tsis tas li, ob lub tebchaws tau npaj los thaiv Gulf of Finland nrog ob peb kab ntawm kuv thaj chaw. 7 lub nkoj submarines (5 Finnish thiab 2 Estonian) yuav tsum tau ua lub luag haujlwm tom qab lub minefields. Lub hauv paus chaw haujlwm ntawm Finland thiab Estonia tau sib koom ua ke kom ntxaws ntxaws txhua yam ntawm kev ua haujlwm kom kaw lub hiav txwv. Txhua lub caij ntuj sov txij li xyoo 1930, ob lub nkoj tau ua qhov kev ua si zais zais zais zais. Cov roj teeb ntawm ntug dej tau tua lub hom phiaj nyob hauv nruab nrab ntawm Gulf of Finland.
Txoj hauj lwm ntawm "nruab nrab" Sweden kuj yog qhov nthuav. Cov neeg Swedes xyoo 1930 xaus qhov kev pom zoo zais cia nrog Estonia thiab Finland tias thaum muaj teeb meem nrog USSR, Sweden yuav tsis tshaj tawm kev ua tsov rog rau cov neeg Lavxias. Txawm li cas los xij, de facto Swedes yuav pab nrog nkoj, dav hlau thiab hauv av quab yuam ua cov neeg tuaj yeem pab dawb.
Yog li, lub nkoj loj tshaj plaws ntawm Soviet Union, Baltic, tau raug thaiv nyob rau sab hnub tuaj ntawm Gulf of Finland. Lub Baltic Fleet tsuas muaj ib lub hauv paus sab laug - Kronstadt, uas nws qhov chaw tau pom los ntawm tsom iav los ntawm Finnish ntug dej hiav txwv. Cov nkoj Kronstadt thiab Soviet tuaj yeem tsoo tsis tau tsuas yog cov phom ntev ntawm ntug dej hiav txwv, tabsis tseem yog cov tub rog loj ntawm cov tub rog Finnish. Thiab Leningrad nws tus kheej tau nyob hauv kev hem thawj ntawm kev tawm tsam los ntawm pab tub rog Finnish thiab nws cov phooj ywg muaj peev xwm. Pom tseeb, qhov xwm txheej zoo li no tsis tuaj yeem txaus siab rau lub zog loj thiab kev ua tub rog. Thiab nrog txoj hauv kev ntawm kev ua tsov rog loj hauv Tebchaws Europe thiab kev tawm tsam Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum Ob, qhov xwm txheej no tau dhau mus ua tsis tau kiag li. Tsis muaj cov neeg ruam nyob hauv tsoomfwv Soviet, muaj kev npau taws, tsim nyog cov neeg uas saib xyuas kev nyab xeeb hauv tebchaws. Cov lus nug yuav tsum tau daws.
Nws kuj tseem tsim nyog nco ntsoov tias txawm tias ua ntej pib kev tsov rog Soviet-Finnish, Sab Hnub Poob tsis nco qab txog txoj cai thoob ntiaj teb. Hauv ntiaj teb, tsuas yog txoj cai ntawm kev quab yuam kov yeej. Ltalis plundered nyob rau Africa thiab Europe, Lub teb chaws Yelemees hauv Europe, Nyiv nyob hauv Asia. Tebchaws Askiv twb nyob rau lub Cuaj Hli xyoo 1939 pib npaj rau kev tawm tsam ntawm nruab nrab Norway. Tebchaws Askiv thiab Asmeskas xyoo 1939 - 1942 tau tawm tsam yam tsis xav tau thiab kev tso cai hauv kaum ob ntawm lub tebchaws nruab nrab thiab cov khoom ntiag tug ib nrab, suav nrog Fab Kis txoj cai.
Koom tes nrog Peb Reich
Kev sib raug zoo ntawm Finnish-German tau muaj kev txhawj xeeb tshwj xeeb rau Moscow. Qhov tseeb, kev hem thawj tseem ceeb. Finland tuaj yeem dhau los ua lub hauv paus rau lub tebchaws Yelemes rau kev ua tsov rog nrog USSR los ntawm sab qaum teb hnub poob. Lub hauv paus rau lub nkoj, suav nrog submarine, aviation thiab av rog. Los ntawm thaj chaw ntawm Finland, nws muaj peev xwm hem hem Murman thiab Leningrad, yog lub peev thib ob, qhov chaw lag luam loj tshaj plaws thiab kev coj noj coj ua ntawm lub koomhaum.
Cov Finns lawv tus kheej tsis hnov qab leej twg lawv tiv lawv txoj kev ywj pheej, thiab nrhiav kev txuas hnub nyoog txuas ntxiv nrog cov teb chaws Yelemees. Kev sib raug zoo tau tsim txawm tias ua ntej tsim ntawm Peb Reich. Yog li, raws li Kev Pom Zoo Versailles, Lub Tebchaws Yelemees tsis muaj txoj cai kom muaj lub nkoj submarine. Tab sis cov neeg German tsis raug txwv los ntawm kev tsim cov nkoj submarines rau lwm lub tebchaws. Xyoo 1930, German-founded tsim chaw ua haujlwm "Engineering Shipbuilding Office" (IVS, Netherlands. Ingenieuskaantor voor Scheepsbouw; raws li lub tuam txhab ntiag tug, qhov tseeb, cov cuab yeej ntawm German Navy) pib tsim txoj haujlwm submarine rau phooj ywg Finland. Ua submarines (peb lub nkoj) tau dhau los ua ib feem ntawm Finnish Navy. Cov submarines no tau dhau los ua qauv rau German series II submarines me. Thaum Lub Peb Hlis 1935, Lub Tebchaws Yelemees tau xaus Txoj Cai Lij Choj ntawm Versailles, thiab txij xyoo 1935 txog 1941 tau tsim 50 lub nkoj submarines ntawm hom no rau nws lub nkoj.
Hauv kev sib pauv rau kev muab tooj liab thiab npib tsib xee, Finland tau txais los ntawm Lub Tebchaws Yelemees 20-hli phom tiv thaiv dav hlau, mos txwv, sib tham txog kev muab cov dav hlau tua rog. Lub teb chaws Yelemees thiab Finland sib pauv kev mus ntsib ntawm cov thawj coj ua tub rog siab thiab dav dav. Thaum Lub Yim Hli 1937, Finns tau koom nrog pawg tub rog German ntawm 11 German submarines. Nrog kev pom zoo los ntawm pab pawg Finnish, German kev txawj ntse thiab kev tawm tsam kev txawj ntse tau tsim hauv lub tebchaws thaum ib nrab xyoo 1939. Nws lub hom phiaj tseem ceeb yog ua kev txawj ntse ua haujlwm tawm tsam Russia, tshwj xeeb, los sau cov ntaub ntawv hais txog Baltic Fleet, Leningrad cov tub rog koog tsev kawm ntawv thiab kev lag luam ntawm Leningrad. Tus thawj ntawm Abwehr (lub cev ntawm kev txawj ntse tub rog thiab kev tsis sib haum xeeb hauv tebchaws Yelemes) Admiral Canaris thiab nws cov neeg pabcuam ze tshaj plaws txij li xyoo 1936 tau rov muaj rooj sib tham zaum thib peb hauv Reich thiab Finland nrog cov thawj coj ntawm Finnish txawj ntse Svenson thiab Melander. Cov neeg German thiab Finns sib pauv cov ntaub ntawv txawj ntse txog USSR, tsim cov phiaj xwm sib koom ua ke.
Yog li, Finland dhau los ua lub hauv paus ruaj khov rau German Lub Tebchaws nyob rau yav tom ntej ua tsov rog nrog Soviet Union. Nws yog qhov tseeb tias Moscow tau siv zog ntawm tus nqi los daws qhov teeb meem ntawm kev tiv thaiv ciam teb qaum teb sab hnub poob ntawm lub tebchaws thiab Leningrad. Tau txais Baltic Fleet tawm ntawm Gulf of Finland.
