Honored Artist ntawm Russia thiab Ukraine Nikolai Dupak yug thaum Lub Kaum Hli 5, 1921. Nws kawm nrog Yuri Zavadsky, ua yeeb yaj kiab nrog Alexander Dovzhenko, rau ib lub hlis twg ntawm ib puas xyoo nws yog tus thawj coj ntawm zaj dab neeg Taganka Theatre, qhov uas nws coj Yuri Lyubimov thiab qhov uas nws ntiav Vladimir Vysotsky …
Tab sis hnub no kev sib tham ntau ntxiv txog Great Patriotic War, uas tus thawj tub rog ntawm 6th Guards Cavalry Corps, Tus Thawj Tub Ceev Xwm Dupak, tau rov qab los nrog peb xaj tub rog, peb raug mob, raug mob thiab pab pawg thib ob xiam oob qhab …
Tus tub ntawm nrig
- Lub Rau Hli 22, raws sijhawm plaub teev, Kiev raug foob pob …
“… Lawv tshaj tawm rau peb tias kev ua tsov rog tau pib lawm.
Yog, txhua yam zoo li hauv zaj nkauj nto moo. Kuv nyob hauv Continental Hotel, pob zeb pov los ntawm Khreshchatyk, thiab sawv los ntawm qhov muaj zog, muaj suab nrov nrov ntawm cov cav. Sim nkag siab tias muaj dab tsi tshwm sim, kuv tau khiav tawm mus rau lub sam thiaj. Nyob rau ib tus tom ntej sawv zoo ib yam pw tsaug zog, zoo li kuv, ib tug tub rog thiab saib saum ntuj, dhau qhov uas cov foob pob hnyav tau ya qis thiab qis. Ntau! Kuv nco qab nug: "Sho tse coj?" Tus neeg nyob ze teb tsis ntseeg siab dhau: "Tej zaum, kev tawm dag zog hauv Kiev koog tsev kawm ntawv. Kaw rau kev sib ntaus …"
Ob peb feeb tom qab, lub suab ntawm qhov tawg tuaj ntawm qhov kev taw qhia ntawm Dnieper. Nws tau pom meej tias cov no tsis yog kev tawm dag zog, tab sis kev ua tub rog tiag tiag. Cov neeg German tau sim foob pob rau txoj kev tsheb ciav hlau mus rau Darnitsa. Hmoov zoo, peb plam. Thiab peb ya qis kom tsis txhob poob rau hauv qhov hluav taws ntawm peb cov phom tiv thaiv dav hlau.
Tab sis, tej zaum, nws yog qhov tsim nyog los qhia tias kuv tau xaus li cas hauv Kiev thaum Lub Rau Hli 1941 thiab kuv tau ua dab tsi rau ntawd?
Txhawm rau ua qhov no, cia rov muab daim kab xev nees nkaum xyoo dhau los.
- Txog lub sijhawm koj yug los, Nikolai Lukyanovich?
- Yog lawm. Nws yog kev txhaum rau kuv yws txog lub neej, txawm hais tias qee zaum koj tuaj yeem yws. Suffice nws hais tias kuv yuav luag tuag thaum muaj hnub nyoog peb xyoos. Kuv pog thiab kuv tau zaum hauv lub tsev pheeb suab, nws tsoo lub taub hau poppy uas tau sau nrog nws txhais tes thiab muab nws rau kuv, thiab kuv nchuav cov noob rau hauv kuv lub qhov ncauj. Thiab mam li nco dheev … nws choked. Lub puab tsaig tau txais, raws li lawv hais, hauv caj pas tsis raug. Kuv pib hnoos. Okay, niam txiv nyob tom tsev. Txiv tau tuav kuv hauv nws txhais tes, muab kuv tso rau hauv lub rooj zaum thiab maj mus rau tom tsev kho mob. Ntawm txoj kev los ntawm qhov tsis muaj huab cua, kuv tig xiav, ploj tsis nco qab lawm. Tus kws kho mob, pom kuv tus mob, tam sim nkag siab txhua yam thiab txiav cov hlab ntsha nrog lub taub hau, rub tawm ib daig daig ntawm lub thawv paj noob hlis. Txawm li cas los xij, qhov caws pliav ntawm kuv caj pas tseem nyob rau lub neej. Ntawm no, saib?..
Kuv loj hlob hauv tsev neeg ntawm kulak. Txawm hais tias, yog tias koj xam tawm qhov twg ntawm Bati yog yeeb ncuab ntawm cov neeg ua haujlwm? Nws yog lub taub hau ntawm tsev neeg loj, tus neeg pub zaub mov ntawm tsib tus menyuam, tus txiv neej ua haujlwm hnyav, tus plowman tiag tiag. Kuv txiv tau koom nrog hauv kev ua tsov rog tsis ncaj ncees, rov qab los rau nws haiv neeg Vinnitsa, tom qab ntawd tau tsiv mus rau Donbass, qhov chaw uas av tau faib rau hauv Donetsk steppe. Ua ke nrog nws cov txheeb ze, nws tau siv tsib caug daim av dawb, nyob ntawm ib thaj teb ze ntawm lub nroog Starobeshevo, thiab pib tsaws. Sowing, mowing, stinging, threshing … Los ntawm qhov kawg ntawm lub xyoo nees nkaum kuv txiv tau muaj kev lag luam muaj zog: lub zeb, lub vaj zaub, clounies *, ntau yam tsiaj - los ntawm nyuj thiab nees mus rau qaib thiab geese.
Thiab thaum lub Cuaj Hlis xyoo 1930 lawv tuaj tawm tsam peb. Tus txiv neej txom nyem tshaj plaws hauv lub zos, yav dhau los txiv ua liaj ua teb, tau txib txhua yam. Nws tsis tau hloov kho kom haum rau kev ua haujlwm, tab sis nws paub txoj hauv kev rau iav zoo heev. Peb tau xaj kom ntim peb cov khoom, thauj txhua yam uas haum rau hauv lub laub thiab mus rau Ilovaisk. Muaj twb tau tsheb ciav hlau ntawm kaum yim lub thawv ntawv, uas cov tsev neeg ntawm kulaks tau tsav. Peb tau tsav mus rau sab qaum teb tau ob peb hnub txog thaum peb tau thauj khoom ntawm Konosha chaw nres tsheb hauv thaj av Arkhangelsk. Peb tau tsaws hauv cov tsev loj loj uas tau tsim ua ntej. Kuv txiv, nrog rau lwm tus txiv neej, tau raug xa mus rau kev txiav - kom tau txais cov khoom siv hauv tsev rau cov mines ntawm Donbass. Lawv nyob nyuaj, tshaib plab. Tib neeg tau tuag, thiab lawv tseem tsis tuaj yeem faus kom raug: koj mus tob rau hauv av nrog ob lub qhov taub ntawm tus duav, thiab muaj dej. Tom qab tag nrho, muaj hav zoov, swamps ncig …
Ib xyoos tom qab, tsoomfwv tau so: cov txheeb ze uas tseem nyob tau tso cai nqa menyuam yaus hnub nyoog qis dua kaum ob xyoos. Txiv ntxawm Kirill, ib tus neeg nyob hauv tebchaws los ntawm Starobeshevo, tuaj rau kuv thiab xya lwm tus hais. Peb tau rov qab tsis yog hauv lub tsheb ciav hlau thauj khoom, tab sis nyob hauv tsheb ciav hlau nrog neeg caij tsheb. Lawv muab kuv tso rau thib peb, nqa lub nra, hauv npau suav kuv poob rau hauv av, tab sis tsis sawv, kuv nkees heev. Yog li kuv rov qab mus rau Donbass. Thaum xub thawj nws nyob nrog nws tus muam Lisa hauv lub tsev. Los ntawm lub sijhawm ntawd, peb lub tsev tau plundered, tau nyiag txhua yam ntawm tus nqi, tom qab ntawd txawm tias cov cib ua haujlwm tau raug rhuav tshem, lawv tau tso cai tsim Starobeshevskaya GRES …
Zavadsky tus menyuam kawm ntawv
- Thiab koj nkag mus hauv tsev kawm ua yeeb yam, Nikolai Lukyanovich li cas?
- Zoo, uas yog ntau tom qab! Ua ntej, kuv niam rov qab los ntawm hav zoov Arkhangelsk, tom qab ntawd kuv txiv tau khiav tawm ntawm qhov ntawd. Ua tsaug rau cov neeg ua liaj ua teb uas tau pab nws nkaum nruab nrab ntawm lub cav hauv tsheb … Txiv tau tswj kom tau txoj haujlwm, tab sis ib tus neeg tau tshaj tawm lub nrig nrig rau cov tub ceev xwm, thiab peb yuav tsum tawm sai sai rau Russia, Taganrog, qhov uas nws yooj yim dua rau tau ploj lawm. Muaj kuv txiv tau raug coj mus rau ib lub chaw cog yeeb nkab, thiab kuv tau mus kawm rau hauv Tsev Kawm Ntawv No. 27.
Rov qab rau hauv Ukraine, Kuv tau pib mus rau Lub Tsev ntawm Folk Art hauv nroog Stalino, niaj hnub no Donetsk, Kuv txawm tau nkag mus rau hauv pab pawg ntawm cov pioneer zoo tshaj uas tau tso cai txais tos cov neeg sawv cev ntawm Thawj Pawg Neeg Koom Tes Thawj Zaug ntawm Stakhanovites thiab cov neeg ua haujlwm poob siab - Alexei Stakhanov, Peter Krivonos, Pasha Angelina mus rau Artyom Theatre … hais tias peb xav ua leej twg thaum peb loj hlob. Ib tug kws ua haujlwm, tus kws ua haujlwm miner, tus ua haujlwm ua ke, tus kws kho mob … Thiab kuv hais tias kuv npau suav xav ua tus kws kos duab. Nov yog lub luag haujlwm uas kuv tau txais! Hnov cov lus no, cov neeg mloog luag pom zoo, tab sis kuv, ua siab loj, ntxiv cov lus tsis yog los ntawm tsab ntawv: "Thiab kuv yuav yog!" Tom qab ntawd muaj kev npuaj teg. Thawj zaug hauv kuv lub neej …
Txawm hais tias kuv tau nyob ntawm theem txawm tias ntxov dua. Grisha tus tij laug ua haujlwm ua hluav taws xob hauv Postyshev Culture Park hauv Stalino thiab coj kuv nrog nws mus ua yeeb yam los ntawm Meyerhold Theatre, uas tau tuaj ncig ntawm Moscow. Peb tau sawv rov qab rau theem, thiab tom qab ntawd kuv tsis pom Grisha. Kuv tsis meej pem rau ib pliag thiab txawm tias ntshai me ntsis - nws nyob ib puag ncig tsaus ntuj! Mam li nco dheev kuv pom kuv tus nus nyob rau pem hauv ntej nrog lub teeb nyob hauv nws txhais tes. Zoo, kuv tau mus rau nws. Nws muab tawm tias kuv tau taug kev hla theem, thiab cov kws ua yeeb yam tau ua si ib puag ncig! Qee tus txiv neej tuav kuv pob ntseg thiab rub kuv rov qab: "Koj ua dab tsi ntawm no? Leej twg tso koj rau?"
- Puas yog Vsevolod Emilievich nws tus kheej?
- Yog tias! Director tus pab …
Hauv Taganrog, kuv tau mus ua yeeb yam qws ntawm Stalin Palace of Culture, qhov uas kuv tau pom los ntawm tus thawj coj ntawm lub nroog ua yeeb yam, uas tab tom nrhiav tus ua yeeb yam ntawm Damis hauv Tartuffe. Yog li kuv pib ua si nrog cov neeg laus, cov kws tshaj lij. Tom qab ntawd kuv tau qhia rau ob peb qhov kev ua yeeb yam - "Silver Fall", "Guilty Without Guilt", phau ntawv ua haujlwm tau qhib … Thiab qhov no ntawm kaum plaub! Tsuas muaj ib qho nyuaj: Kuv kawm hauv Ukrainian tsev kawm ntawv tau xya xyoo thiab tsis paub lus Lavxias zoo. Tab sis nws tau ua!
Lub caij no, xyoo 1935, lub tsev tshiab rau ua yeeb yam hauv cheeb tsam tau ua hauv Rostov-on-Don. Sab nrauv, nws zoo li … lub tsheb laij teb loj heev. Lub tsev loj heev nrog lub tsev rau ob txhiab lub rooj! Pawg neeg tau zoo los ntawm Yuri Zavadsky, uas coj nws los ntawm Moscow Vera Maretskaya, Rostislav Plyatt, Nikolai Mordvinov. Yuri Alexandrovich tau mus nrog cov chav kawm tseem ceeb hauv cheeb tsam thiab tib lub sijhawm nrhiav cov menyuam mus rau lub tsev kawm ntawv studio ntawm tsev ua yeeb yam. Mus ntsib Zavadsky thiab Taganrog. Qee yam kuv nyiam mloog ntawm tus tswv. Nws nug: "Tus txiv neej, koj puas xav kawm ua tus kws kos duab?" Kuv yuav luag nrog kev zoo siab!
Kuv tuaj rau Rostov thiab txaus ntshai heev pom pes tsawg tus txiv neej thiab ntxhais npau suav ntawm mus kawm ua yeeb yam hauv tsev kawm. Txawm los ntawm Moscow thiab Leningrad lawv tau mob siab rau pom Zavadsky! Tom qab ntawd kuv tau sim rub kuv tus kheej ua ke thiab xav: txij li thaum kuv tau sib ntaus, kuv yuav tsum mus txhua txoj kev, dhau qhov kev xeem. Nws hla nws tus kheej peb zaug thiab mus. Kuv nyeem paj huam los ntawm Pushkin, Yesenin thiab Nadson. Tej zaum qhov kev nrhiav neeg ua haujlwm no tau ua rau cov kws qhia ntawv thiab cov ua yeeb yam uas tau zaum hauv pawg neeg xaiv tsa, tab sis lawv coj kuv mus. Ib yam li Seryozha Bondarchuk, uas tuaj ntawm Yeisk. Tom qab ntawd peb nyob nrog nws nyob hauv tib chav, mus rau chav kawm ua ke, ua yeeb yam. Peb kuj tau them tsib rub tus nqi rau koom nrog hauv pawg neeg!
Dovzhenko tus menyuam kawm ntawv
- Tab sis koj, Nikolai Lukyanovich, tsis tau kawm tiav, tom qab xyoo peb koj tawm mus rau Kiev?
- Nov yog cov phiaj xwm tom ntej.
Thaum lub Plaub Hlis 1941, ob tug txiv neej tuaj rau hauv peb lub tsev ua yeeb yam, zaum ntawm kev xyaum ua, xaiv ib pab pawg ntawm cov tub ntxhais hluas ua yeeb yam thiab tig los thaij duab ntawm lawv. Kuv kuj tau raug ntes ob peb zaug, thov piav qhia qhov kev xav sib txawv nyob rau pem hauv ntej ntawm lub koob yees duab. Lawv tawm mus thiab tawm mus. Kuv tsis nco qab txog cov qhua. Thiab thaum lub Tsib Hlis, xov tooj xa tuaj txog: Rostov School of Zpt to Nikolai Dupak, pt.
Xav txog kuv tus mob. Txhua yam zoo li ua npau suav zoo. Txawm li cas los xij, kev caw los ua ib qho kev tshwm sim rau tsev kawm ntawv ib yam. Tseem yuav! Tus menyuam tau hu los ntawm tus neeg uas tua "Lub Ntiaj Teb", "Aerograd" thiab "Shchors"! Kuv tsis muaj nyiaj rau kev mus txawv tebchaws, tab sis kuv tsis ua siab ntev rau ib pliag. Yog tias tsim nyog, Kuv yuav tawm ntawm Rostov mus rau lub peev ntawm Ukraine! Hmoov zoo, ua yeeb yam tau teeb tsa kev pab nyiaj txiag sib pab rau thaum muaj xwm txheej ceev no. Kuv tau qiv qhov nyiaj xav tau, yuav daim pib dav hlau thiab xa xov tooj mus rau Kiev: "Ntsib kuv."
Qhov tseeb, lub tsheb ntiag tug tau tos kuv ntawm lub tshav dav hlau. Lawv coj kuv mus rau lub tsev so khoom kim heev, nyob hauv ib chav cais nrog chav dej (Kuv tsuas pom hauv cov yeeb yaj kiab uas tib neeg nyob zoo heev!), Lawv hais tias: "So, peb yuav mus rau chav studio ob peb teev." Ntawm "Ukrfilm" Kuv raug coj mus rau ib tug txiv neej uas muaj hlua khawm hauv nws txhais tes, uas tau ua qee yam hauv lub vaj. "Alexander Petrovich, qhov no yog tus ua yeeb yam los ntawm Rostov rau lub luag haujlwm ntawm Andriy." Nws ua tib zoo saib rau kuv ob lub qhov muag thiab tuav nws xib teg: "Dovzhenko." Kuv teb: "Dupak. Mykola".
Thiab kev sib tham pib. Peb ncig lub vaj tham txog zaj yeeb yaj kiab yav tom ntej. Qhov tseeb dua, tus thawj coj tau qhia tias nws yuav mus tua dab tsi thiab kuv tus hero xav tau dab tsi. "Koj puas tau pom: thaum Cossacks tuag, hauv ib kis lawv foom phem rau tus yeeb ncuab, thiab lwm qhov lawv qhuas tus kwv tij?" Tom qab ntawd Dovzhenko hais kom kuv nyeem qee yam nrov nrov. Kuv nug: "Kuv puas tuaj yeem tsaug zog" Shevchenko? Thaum tau txais kev pom zoo, nws pib:
Txhua tus neeg muaj lawv tus kheej
path Kuv txoj kev dav:
Rau qhov kev puas tsuaj, kom rhuav tshem, Qhov muag tsis pom qhov muag
Nyob ntawm ntug ntawm lub teeb ntawm qhov sib txawv …"
Zoo, thiab hais txog. Alexander Petrovich mloog ntev, mloog zoo, tsis cuam tshuam. Tom qab ntawd nws tau hu tus thawj coj thib ob, hais kom kuv kho, txiav kuv cov plaub hau "zoo li lub lauj kaub" thiab coj kuv mus rau qhov teeb tsa rau kev xaiv. Peb tua ob peb zaug. Yog lawm, Kuv tsis yog tus neeg sib tw nkaus xwb rau lub luag haujlwm, tab sis lawv tau pom zoo rau kuv.
Kev tua tau npaj los pib nrog qhov xwm txheej uas Andriy ntsib tus ntxhais hluas. Peb puas leej neeg raug hu mus rau pawg neeg. Koj puas tuaj yeem xav txog qhov ntsuas ntawm daim duab?
- Thiab leej twg yuav tsum ua lub luag haujlwm ntxiv?
- Taras - Ambrose Buchma, tus thawj coj ntawm Kiev Franko Drama Theatre thiab tus ua yeeb yam zoo, Ostap - Boris Andreev, uas tau txais koob meej, uas ua yeeb yam hauv Dovzhenko's "Shchors".
Nws yog kev tu siab tias kuv kev koom tes nrog cov tswv zoo no tau luv.
- Zoo, yog, tsov rog …
- Cov dav hlau German tau ya tsis dhau lub ru tsev! Tom qab thawj zaug tua huab cua, kuv tawm ntawm lub tsev so thiab nqa lub tram mus rau zaj duab xis studio. Ntawm txoj kev kuv pom lub foob pob tawg-tawm cov neeg Yudais kev ua lag luam, thawj zaug tua. Thaum tav su, Molotov hais lus hauv xov tooj cua, qhia txog yam uas Kiev twb paub lawm: txog qhov kev ntxeev siab ntawm Hitler lub tebchaws Yelemes ntawm Soviet Union. Tom qab ntawd Dovzhenko tau sau cov neeg ua yeeb yaj kiab rau kev sib tw thiab tshaj tawm tias zaj duab xis "Taras Bulba" yuav ua yeeb yaj kiab hauv ib xyoos, tsis yog ob, raws li tau npaj tseg. Zoo li, cia ua qhov khoom plig zoo li no rau Red Army.
Tab sis tsis ntev nws tau pom tseeb tias lub phiaj xwm no tsis tuaj yeem ua tiav ib yam. Thaum peb tuaj txog ntawm kev tua ib hnub tom qab, cov khoom ntxiv, uas cov tub rog koom nrog, tau ploj mus. Muaj ntau yam tseem ceeb ua dua xinesmas …
Lub foob pob ntawm Kiev txuas ntxiv mus, thiab cov kwj ntawm cov neeg tawg rog los ntawm thaj tsam sab hnub poob ntawm Ukraine tau nchuav rau hauv lub nroog. Lawv tso txaj ntxiv rau hauv kuv chav. Lawv pib khawb qhov tawg hauv lub studio. Koj puas paub qhov no yog dab tsi? Yeej, qhov uas koj tuaj yeem nkaum ntawm cov foob pob tawg thiab tawg. Tau ob peb hnub ntxiv peb txuas ntxiv tua los ntawm inertia, tab sis tom qab ntawd txhua yam nres.
Tus tiv thaiv tub rog
- Thaum twg koj tau mus rau pem hauv ntej, Nikolai Lukyanovich?
- Kuv tau txais xov tooj los ntawm Taganrog tias qhov kev hu tuaj los ntawm chaw nrhiav neeg ua haujlwm. Nws zoo li rau kuv ntau yam kom tsis txhob taug kev ib txhiab kilometers, tab sis mus rau qhov ze Kiev cov tub rog sau npe thiab chaw ua haujlwm rau npe nkag. Thiab yog li nws tau ua. Thaum xub thawj lawv xav tso npe rau kuv hauv cov tub rog, tab sis kuv thov koom nrog cov tub rog, piav qhia tias kuv paub tswj hwm nees, hais tias ntawm Taras Bulba txheej kuv tau xyaum caij nees tau yuav luag ib hlis.
Kuv raug xa mus rau Novocherkassk, qhov uas muaj KUKS - cov tub rog caij nkoj rau cov neeg ua haujlwm hais kom ua. Peb tau raug cob qhia los ua neeg dag. Tus thawj coj ntawm pab tub rog yog lub tebchaws tus yeej Vinogradov, thiab tus tub rog tau hais kom ua los ntawm tus kws lis haujlwm ua haujlwm Medvedev, piv txwv ntawm kev muaj nuj nqis thiab kev hwm. Peb tau ua nws raws li nws yuav tsum yog: kev sib ntaus sib tua, hnav khaub ncaws, caij nees, vaulting, txiav cov hmab. Ntxiv rau, tau kawg, kev saib xyuas nees, tu, pub mis.
Cov chav kawm yuav tsum txuas ntxiv mus txog Lub Ib Hlis 1942, tab sis cov neeg German mob siab rau Rostov, thiab peb txiav txim siab ntsaws lub qhov. Peb tau raug cuam tshuam ze rau pem hauv ntej, peb tshawb nrhiav tus yeeb ncuab ntawm kev caij nees tau ob hnub. Kev saib xyuas tom ntej tau khiav mus rau cov neeg caij tsheb kauj vab, peb tus thawj coj, Colonel Artemyev, tau xaj kom tawm tsam. Nws tau muab tawm tias tsis muaj tsuas yog maus taus, tab sis kuj tseem tso tsheb hlau luam … Peb raug tsoo, kuv raug mob hauv caj pas, nyob rau hauv ib nrab kev nco qab kuv tau rub tus nees lub taub hau, thiab Orsik nqa kuv mus rau kaum ib kilometers mus rau Kalmius River, qhov chaw kho mob hauv tsev nyob. Kuv tau phais, lub raj tso rau hauv kom txog thaum lub qhov txhab zoo.
Txog qhov kev sib ntaus sib tua ntawd, Kuv tau txais thawj qhov kev sib ntaus sib tua, thiab KUKS raug tshem tawm ntawm kab hauv ntej, xaj kom mus rau Pyatigorsk ntawm lawv tus kheej kom mus txuas ntxiv lawv txoj kev kawm nyob ntawd. Nws siv ob peb hnub los txog ntawd. Lub caij ntuj no xyoo 1941 tau hnyav, txawm tias nyob hauv cheeb tsam Mineralnye Vody, qhov uas nws feem ntau sov nyob rau lub Kaum Ob Hlis, nrog rau te hnyav heev. Peb tau noj nruab nrab, kev xav zoo ib yam, tsis zoo siab heev. Peb paub tias kev sib ntaus sib tua tau mus ze Moscow, thiab mob siab rau pem hauv ntej …
Thaum yav tsaus ntuj peb rov qab mus rau lub tsev pheeb suab tom qab noj hmo. Tus thawj coj hauv tuam txhab txib: "Hu nkauj!" Thiab peb tsis muaj sijhawm hu nkauj. Peb nyob ntsiag to thiab taug kev mus ntxiv. "Rota, khiav! Hu nkauj!" Cia peb khiav. Tab sis peb nyob ntsiag to. "Nres! Twb pw! Tuav koj lub plab - rau pem hauv ntej!" Thiab los nag los ntawm saum toj no, maj mam thiab cov av nkos hauv qab taw. "Hu nkauj nrog!" Peb nkag. Tab sis peb nyob ntsiag to …
Thiab yog li - rau ib teev thiab ib nrab hauv ib kab.
- Leej twg kov yeej leej twg thaum kawg?
- Tau kawg, tus thawj coj. Lawv hu nkauj tias lawv ntxim hlub. Koj yuav tsum muaj peev xwm ua raws. Nov yog pab tub rog …
Tom qab kawm tiav hauv tsev kawm qib siab, peb tau xa los ntawm Moscow mus rau Bryansk pem hauv ntej. Muaj tus nees cawm kuv dua. Nyob rau thaj tsam Bezhin Meadow, uas txhua tus paub ua tsaug rau Ivan Turgenev, peb tuaj hauv qab cov tshuaj tua hluav taws. Ib qho nqi tau tawg sab xis hauv qab Cavalier lub plab. Nws tau siv lub tshuab ntaus nws tus kheej thiab tsoo tuag, tab sis tsis muaj qhov khawb rau kuv, tsuas yog lub taub hau thiab tus neeg Hungarian raug txiav los ntawm daim ntaub me me. Muaj tseeb tiag, Kuv tsis tau zam lub plhaub poob siab: Kuv xyaum tsis hnov lus thiab hais lus tsis zoo. Thaj, lub ntsej muag ntawm lub ntsej muag tau sib txuas, thiab kev hais lus tau cuam tshuam. Los ntawm lub sijhawm ntawd, Kuv twb tau hais kom ua ntawm pab tub rog tiv thaiv tub rog. Thiab yam dab tsi ntawm tus neeg soj xyuas yam tsis hnov lus thiab hais lus? Tus thawj coj tub rog Yevgeny Korbus tau ua zoo rau kuv, leej txiv - Kuv tau pib ua tus pab nrog nws, yog li kuv tsis xa nws mus rau tom tsev kho mob pem hauv ntej, tab sis mus rau Moscow, mus rau lub tsev kho mob tshwj xeeb.
Kuv xav tsis thoob thaum pom qhov peev txheej yuav luag tag. Kev saib xyuas tub rog thiab cov tub rog taug kev ib ntus tau ntsib hauv txoj kev, thiab cov pej xeem tsis tshua muaj neeg pom. Lawv ua zoo rau kuv hauv ntau txoj kev, lawv sim txhua yam, Kuv pib hais lus me ntsis, tab sis kuv tseem tsis hnov zoo. Lawv tau sau tawm lub pob ntseg mloog, kuv kawm paub siv nws thiab tau siv lub tswv yim tias nws tsis yog txoj hmoo rov los rau pem hauv ntej. Thiab tom qab ntawd qhov txuj ci tseem ceeb tshwm sim, ib tus tuaj yeem hais. Muaj ib hmo kuv tawm ntawm lub tsev kho mob thiab mus rau Red Square. Muaj cov dab neeg ntawm cov neeg uas Stalin ua haujlwm hmo ntuj hauv Kremlin thiab lub teeb nyob hauv nws lub qhov rais tuaj yeem pom los ntawm GUM. Yog li kuv txiav txim siab los saib. Kev saib xyuas tsis tau cia kuv taug kev ncig lub xwmfab, tabsis thaum kuv twb tawm mus lawm, zaj nkauj "Sawv los, lub tebchaws loj heev!" Tamsim ntawd tawg tawm ntawm cov neeg hais lus. Thiab kuv hnov nws! Txawm tias goosebumps tau khiav …
Yog li cov lus xaiv rov qab los. Lawv pib npaj kuv rau kev tso tawm. Thiab Yevgeny Korbus, kuv tus thawj coj, xa lawv mus rau Moscow rau kev kho mob, hais kom lawv nrhiav cov cua cua hauv lub nroog thiab coj lawv mus rau chav. Evgeny Leonidovich tau hais tias: "Mykola, zoo, txiav txim rau koj tus kheej, hom cavalry twg yog tsis muaj lub suab paj nruag? Kuv xav kom cov tub hluas mus ntaus suab paj nruag. Zoo li hauv zaj yeeb yaj kiab" Peb yog los ntawm Kronstadt. Koj yog tus kws kos duab, koj yuav pom nws. " Cov tub rog tau paub tias ua ntej tsov rog kuv tau kawm hauv tsev kawm ua yeeb yam thiab pib ua yeeb yam nrog Alexander Dovzhenko, txawm hais tias thaum kuv ua haujlwm kuv tsis koom nrog hauv kev hais kwv txhiaj ib zaug. Kuv txiav txim siab: peb yuav yeej, tom qab ntawd peb yuav nco txog txoj haujlwm kev thaj yeeb, tab sis tam sim no peb yog tub rog thiab yuav tsum ris tus ntoo khaub lig no.
Tab sis tus thawj coj hais kom ua dawb huv. Kuv tau mus rau pawg kws saib xyuas nroog Moscow ntawm Komsomol, kuv hais tias: yog li thiab yog li, pab, kwv tij. Qhov kev thov raug kho ua lub luag haujlwm. Lawv tau pib hu nkauj ua suab paj nruag thiab ntau pab pawg hu nkauj kom txog thaum lawv pom qhov lawv xav tau hauv ib lub chaw tua hluav taws. Cov cuab yeej tso rau ntawd tsis ua haujlwm, tsis muaj leej twg ua si rau lawv, txij li cov kws ntaus nkauj tau kos npe ua cov neeg tuaj yeem pab dawb thiab sab laug kom kov yeej cov yeeb ncuab. Pawg neeg hauv nroog tau muab tsab ntawv ua haujlwm rau kuv, raws li qhov kuv tau txais kaum peb lub kav dej ntawm qhov sib txawv thiab suab, coj lawv ua ntej mus rau Paveletsky chaw nres tsheb ciav hlau, thiab tom qab ntawd txuas ntxiv mus rau Bryansk pem hauv ntej. Koj tuaj yeem sau ib tshooj cais txog qhov kev mus ncig no, tab sis kuv yuav tsis cuam tshuam tam sim no. Qhov tseem ceeb yog qhov kuv ua tiav txoj haujlwm ntawm Evgeny Korbus thiab xa cov cua cua tuaj rau peb cov tub rog nyob ze Yelets.
Kuv nco qab tias hauv qab "Lub Peb Hlis ntawm Cavalrymen" peb tau taug kev mus rau sab hnub poob, thiab ib kem ntawm cov neeg raug kaw hauv German taug kev poob siab mus rau sab hnub tuaj. Daim duab no zoo nkauj heev, ua yeeb yaj kiab, Kuv txawm khuv xim tias tsis muaj leej twg thaij nws.
Rybalko cov tub rog lub tank tsoo dhau los, thaum Lub Kaum Ob Hlis 1942, pem hauv ntej ze Kantemirovka, thiab peb cov neeg khiav mus rau qhov sib txawv uas tau tsim. Yog li hais lus, ua ntej, ntawm tus nees uas muaj zog … Peb tau hla ntawm txoj kev tsheb ciav hlau loj Valuyki, nres tsheb ciav hlau nrog zaub mov thiab riam phom, uas tau mus rau chav ntawm Field Marshal Paulus puag ncig los ntawm Stalingrad. Pom tau tias, Cov neeg German tsis xav tias yuav muaj kev sib ntaus sib tua hnyav heev nrog lawv nraub qaum. Txog Valuyki, 6th Cavalry Corps tau muab lub npe tiv thaiv, thiab kuv tau txais qhov Kev Txiav Txim ntawm Red Banner.
Thaum Lub Ib Hlis 1943, kev sib ntaus sib tua ntshav tshiab tau pib, tus thawj coj hauv pab tub rog raug mob tuag, thiab kuv coj nws los. Muaj li ntawm ob puas thiab tsib caug tus neeg ua haujlwm raws li kuv hais kom ua, suav nrog lub tshuab rab phom thiab lub roj teeb ntawm rab phom 45-millimeter. Thiab kuv nyuam qhuav muaj nees nkaum ib xyoos. Kuv tseem xav tsis thoob tias kuv tau ua li cas …
Nyob ze Merefa (qhov no twb tau nyob hauv cheeb tsam Kharkiv), peb tau ntsib Viking faib uas tau pauv mus rau ntawd. Lawv yog cov sib ntaus sib tua raws caij nyoog, lawv tsis thim rov qab, lawv tawm tsam kom tuag. Merefa dhau ntawm tes mus rau tes peb zaug. Muaj kuv tau raug mob dua, Kuv raug xa los ntawm pab tub rog kho mob mus rau tsev kho mob hauv Taranovka. Cov ntaub ntawv tau mus tom ntej, tab sis kuv tau ncua, kuv tus kws yug menyuam nees Kovalenko txiav txim siab tus kheej coj tus thawj coj. Nws cawm peb. Cov neeg German tsoo rau hauv Taranovka thiab rhuav tshem txhua tus - kws kho mob, kws saib xyuas mob, raug mob. Kuv cov ntaub ntawv kho mob yuav raug pom ntawm lwm cov ntawv, lawv yuav txiav txim siab tias kuv, ib yam, tuag hauv kev tua neeg, thiab lawv yuav xa lub tsev pam tuag …
Kovalenko thiab Bityug npe Nemets raug coj mus rau lawv. Peb tau teeb tsa tus swb tom qab, thiab kuv pw ntawm nws. Thaum peb mus txog lub zos, peb pom ib tus tub rog nyob rau sab nrauv, tej zaum yog ib puas meters deb. Lawv txiav txim siab tias yog peb li, xav mus ntxiv, thiab tam sim ntawd kuv pom: cov neeg German! Kovalenko tig nws tus nees ib puag ncig thiab pib nrog txoj kev taug, uas maj nrawm ntawm qhov txaus ntshai. Peb tau ya hla hav, hummocks, tsis tas tawm ntawm txoj kev, tsuas yog mus nkaum ntawm rab phom tshuab.
Nov yog yuav ua li cas tus nees German cawm tus tub ceev xwm Soviet. Txawm li cas los xij, qhov raug mob rau txhais taw thiab txhais caj npab tau hnyav heev. Ib qho ntxiv, tuberculosis tau tsim, thiab kuv tau txias txias thaum pw ntawm lub pas dej tauv rau rau teev. Ua ntej kuv raug xa mus rau Michurinsk, ib lub lim tiam tom qab kuv tau pauv mus rau Burdenko lub tsev kho mob hauv Moscow. Kuv pw ntawd rau kaum hnub ntxiv. Tom qab ntawd muaj Kuibyshev, Chapaevsk, Aktyubinsk … Kuv nkag siab: yog tias muaj lub sijhawm rov qab los ua lub luag haujlwm, lawv yuav tsis raug coj mus deb li ntawd. Kuv tau pw ib ncig hauv tsev kho mob, txog thaum lawv raug tso tawm ncaj qha, lawv tau txais kev xiam oob qhab ntawm pab pawg thib ob …
Tus Thawj Coj Tus Thawj Coj
- Tom qab kev ua tsov rog, raws li koj xav tau, koj puas rov qab mus ua yeeb yam?
- Rau nees nkaum xyoo nws tau ua tus kws kos duab ntawm Stanislavsky Theatre, txawm sim nws tus kheej ua tus thawj coj. Thiab thaum lub caij nplooj zeeg xyoo 1963 nws thov xa kuv mus rau qhov ua yeeb yam phem tshaj plaws hauv Moscow. Tom qab ntawd qhov kev xav ncaj ncees tau nyob rau hauv vogue, thaum lub koob npe nrov ntawm Theatre ntawm Kev Ua Yeeb Yam thiab Kev Lom Zem ntawm Taganka tshuav ntau yam uas xav tau. Squabbles, intrigues …
Nov yog qhov kuv tau nkag mus hauv qhov ua yeeb yam no. Ntawm lub rooj sib tham ntawm pawg neeg, nws hais ncaj ncees tias kuv tsis suav tias kuv tus kheej yog tus kws kos duab zoo, thiab tias kuv yuav ua haujlwm ua tus thawj coj zoo. Nyob rau hauv qhov chaw ntawm tus thawj coj, nws yaum Yuri Lyubimov tuaj.
Ib ntawm peb thawj qhov haujlwm sib koom hauv qhov chaw tshiab yog yav tsaus ntuj nrog kev koom tes ntawm cov kws sau paj huam xyoo sib txawv - ob leeg hwm cov tub rog pem hauv ntej, thiab hluas heev Evgeny Yevtushenko, Andrei Voznesensky. Nws tau muaj nyob rau xyoo 1964 nyob rau hmo ua ntej ntawm kev ua koob tsheej nco txog tom ntej thiab nws tau pom zoo tias txhua tus yuav nyeem cov paj huam ua tsov rog.
Thawj tus hais lus yog Konstantin Simonov.
Hnub ntev tshaj plaws ntawm lub xyoo
Nrog nws huab cua tsis muaj huab
Nws tau muab qhov xwm txheej tsis zoo rau peb
Rau tag nrho, rau tag nrho plaub xyoos.
Nws thiaj li nias lub cim
Thiab tso ntau ntau rau hauv av, Uas nees nkaum xyoo thiab peb caug xyoo
Cov neeg muaj sia tsis ntseeg tias lawv muaj txoj sia nyob …"
Tom qab ntawd Alexander Tvardovsky coj hauv pem teb:
Kuv raug tua nyob ze Rzhev, Nyob rau hauv ib tug tsis muaj npe swamp
Hauv tuam txhab thib tsib, Ntawm sab laug, Nrog kev ua phem phem.
Kuv tsis hnov qhov so
Thiab kuv tsis pom lub flash ntawd, -
Raws nraim hauv lub abyss los ntawm lub pob tsuas -
Thiab tsis muaj hauv qab, tsis muaj log tsheb …"
Peb nyeem ob teev. Yav tsaus ntuj tau dhau los ua kev xav thiab mob siab rau. Peb pib xav txog yuav ua li cas khaws nws, tig nws mus rau hauv kev ua haujlwm tshwj xeeb, tsis zoo li lwm yam.
- Raws li qhov tshwm sim, lub tswv yim ntawm kev sau paj huam "Kev poob thiab txoj sia" tau yug los?
- Kiag! Lyubimov nug kuv tias: "Koj puas tuaj yeem ua rau lub nplaim taws nyob mus ib txhis? Qhov no yuav ua rau txhua yam muaj suab sib txawv kiag li." Kuv nco qab kuv qhov kev sib txuas qub nrog Moscow cov neeg tua hluav taws, uas nyob rau ib lub sij hawm tau qiv cov cua cua rau peb cov tub rog tub rog. Yuav ua li cas yog lawv pab dua? Kuv mus rau lawv tus thawj coj, piav qhia Lyubimov lub tswv yim, hais tias nws yog khoom plig rau kev nco txog cov neeg tuag hauv kev ua rog. Tus tua hluav taws yog tus tub rog ua ntej, nws nkag siab txhua yam yam tsis muaj kev cog lus ntxiv …
Tau kawg, peb tau ua kom muaj kev nyab xeeb, ua raws li qhov yuav tsum tau ceev faj: tom qab tag nrho, tau qhib hluav taws nyob rau theem, thiab ib sab ntawm nws yog lub tsev uas muaj neeg coob. Tsuas yog qhov xwm txheej, lawv tso cov tshuaj tua hluav taws thiab thoob cov xuab zeb. Hmoov zoo, tsis muaj ib qho ntawm qhov no xav tau.
Kuv caw lub tuam tsev tua hluav taws tuaj ua yeeb yam thiab ua rau kuv zaum hauv cov rooj zaum zoo tshaj plaws. Kev ua yeeb yam pib nrog cov lus: "Kev ua si tau mob siab rau cov neeg Soviet zoo, uas tau ua tsov rog ntawm lawv lub xub pwg nyom, tiv thiab yeej." Ib feeb ntawm kev ntsiag to tau tshaj tawm, cov neeg tuaj saib sawv, thiab nplaim hluav taws nyob mus ib txhis tau ntsiag to.
Cov paj huam los ntawm Semyon Gudzenko, Nikolai Aseev, Mikhail Kulchitsky, Konstantin Simonov, Olga Berggolts, Pavel Kogan, Bulat Okudzhava, Mikhail Svetlov, thiab ntau lwm tus kws sau paj huam …
- Vladimir Vysotsky suav nrog?
- Tshwj xeeb tshaj yog rau qhov ua tau zoo, Volodya tau sau ob peb zaj nkauj - "Qhov ntxa loj", "Peb tig lub ntiaj teb", "Hnub qub", tab sis tom qab ntawd nws tsuas ua tau ib zaj nkauj los ntawm theem - "Cov Tub Rog ntawm Lub Chaw" pab pawg.
Tus tub rog tau npaj txhij rau txhua yam, -
Cov tub rog ib txwm noj qab nyob zoo
Thiab hmoov av, zoo li los ntawm cov ntaub pua plag, Peb tawm ntawm txoj kev.
Thiab tsis txhob tso tseg
Thiab tsis txhob hloov ceg, -
Peb lub ntsej muag ci
Khau looj plab hlaub!"
Kuv paub tias muaj coob leej tseem xav tsis thoob li cas Vysotsky, uas tsis tau tawm tsam ib hnub, sau paj huam thiab nkauj zoo li cov tub rog ua ntej raws caij nyoog. Thiab rau kuv qhov tseeb no tsis yog qhov xav tsis thoob. Koj yuav tsum paub cov ntawv sau txog Vladimir Semenovich. Nws txiv, tus kws tshaj lij kev sib txuas lus ntawm kev ua haujlwm, tau mus dhau tag nrho Great Patriotic War, tau ntsib Kev yeej hauv Prague, tau txais ntau daim ntawv xaj tub rog. Txiv ntxawm Vysotsky kuj tseem yog tub ceev xwm, tab sis yog tub rog loj. Txawm tias kuv niam, Nina Maksimovna, tau ua haujlwm hauv lub hauv paus chaw haujlwm ntawm sab hauv. Volodya loj hlob ntawm cov tub rog, pom thiab paub ntau yam. Ntxiv rau, tau kawg, Vajtswv qhov khoom plig, uas tsis tuaj yeem hloov los ntawm ib yam dab tsi.
Thaum Vysotsky tuaj rau hauv kuv lub chaw haujlwm nrog ntaus nrig: "Kuv xav qhia zaj nkauj tshiab …" Thiab cov kab tau hnov, uas, Kuv paub tseeb, txhua tus tau hnov:
Vim li cas txhua yam tsis raug? Nws zoo li txhua yam zoo li qub:
Tib lub ntuj yog xiav dua
Tib hav zoov, huab cua zoo ib yam thiab dej ib yam, Tsuas yog nws tsis rov qab los ntawm kev sib ntaus sib tua …"
Kuv zaum nrog kuv lub taub hau qis kom zais lub kua muag uas los, thiab zaws kuv txhais ceg, uas pib ua rau mob hnyav heev. Volodya ua tiav zaj nkauj thiab nug: "Koj txhais ceg li cas, Nikolai Lukyanovich?" Vim li cas, kuv hais tias, lub qhov txhab qub tau mob los ntawm qhov txias.
Kaum hnub tom qab, Vysotsky coj kuv cov khau khau tuaj nrog cov plaub, uas tsis tau pom dua hauv khw Soviet. Nws yog tus neeg zoo li ntawd … Tom qab ntawd kuv tau muab cov khau no los ua khoom pov thawj rau Tsev khaws puav pheej Vladimir Semenovich hauv Krasnodar.
Vysotsky yug thaum Lub Ib Hlis 38th, Valery Zolotukhin - thaum Lub Rau Hli 21st, 41st, Nikolai Gubenko - ob lub hlis tom qab hauv Odessa catacombs, hauv kev foob pob … Lawv yog menyuam yaus ntawm cov neeg raug hlawv, "raug mob". Tsov rog los ntawm thawj hnub ntawm lub neej nkag mus rau lawv cov ntshav thiab noob.
- Leej twg, yog tias tsis yog lawv, tau ua si "Kev poob thiab txoj sia".
- Qhov kev ua tau zoo no tseem suav tias yog ib qib tseem ceeb tshaj plaws ua haujlwm rau Great Patriotic War. Tsis muaj chav nyob rau qhov kev xav ntau dhau thiab kab mob hauv nws, tsis muaj leej twg sim nyem lub kua muag tawm ntawm tus neeg saib, tsis muaj tus thawj coj tsim kho tshiab, yam tsawg kawg ntawm kev ua yeeb yam tau siv, tsis muaj kev kho kom zoo nkauj - tsuas yog theem, tus ua yeeb yam thiab nplaim taws nyob mus ib txhis.
Peb tau ua yeeb yam ntau dua ib txhiab zaug. Ntawd yog ntau! Lawv coj "Kev Poob thiab Txoj Sia" ntawm kev ncig, teeb tsa kev mus ncig tshwj xeeb zoo li cov pab pawg ua ntej.
Thiab yog li nws tau tshwm sim tias Nplaim Taws Mus Ib Txhis ntawm Taganka theem tau hluav taws thaum Lub Kaum Ib Hlis 4, 1965, thiab kev nco nrog lub qhov ntxa ntawm Cov Tub Rog Tsis Paub Zoo hauv Alexander Garden ze ntawm Kremlin phab ntsa tsuas yog tshwm sim thaum Lub Kaum Ob Hlis 66. Thiab lawv tau pib tshaj tawm Minute of Silence thoob plaws lub tebchaws tom qab peb tau ua.
- Tej zaum qhov tseem ceeb dua tsis yog leej twg pib ua ntej, tab sis dab tsi ua raws.
- Tsis ntseeg. Tab sis kuv tab tom tham txog lub luag haujlwm uas kos duab tuaj yeem ua rau tib neeg lub neej.
- Qhov kev ua si "The Dawns Here Are Quiet" tshwm nyob rau hauv Taganka qhov kev ua yeeb yam li cas?
- Yog tias kuv tsis yuam kev, thaum kawg xyoo 1969, Boris Glagolin, uas ua haujlwm rau peb ua tus thawj coj, tau coj mus rau ua yeeb yam qhov teeb meem ntawm cov ntawv xov xwm "Yunost" nrog zaj dab neeg ntawm Boris Vasiliev luam tawm hauv nws. Los ntawm txoj kev, koj puas paub tias tom qab tawm ntawm kev ncig ib puag ncig xyoo 1941, Vasiliev tau kawm ntawm lub tsev kawm tub rog caij tsheb?
Kuv nyeem "Dawns", Kuv nyiam nws heev. Kuv hais rau Yuri Lyubimov, pib yaum nws, tsis poob qab, txog thaum nws pom zoo sim …
Txhawm rau ua haujlwm ntawm kev ua si, Kuv coj tus kws kos duab David Borovsky los ntawm Kiev. Ntawm lub chaw ua yeeb yaj kiab zaj yeeb yaj kiab, uas twb tau sau lub npe Alexander Dovzhenko, kuv tau ua yeeb yam hauv zaj yeeb yaj kiab "Pravda" thiab thaum tsaus ntuj dawb kuv tau mus rau Lesia Ukrainka Theatre rau "Hnub ntawm Turbins" qhia los ntawm Meyerhold tus tub ntxhais kawm Leonid Varpakhovsky. Kev ua tau zoo, tab sis qhov xwm txheej ua rau kuv muaj kev tshwj xeeb. Kuv nug leej twg ua rau lawv. Yog lawm, lawv hais tias peb muaj tus neeg pleev xim Dava Borovsky. Peb tau ntsib, Kuv tau muab nws txoj haujlwm ntawm tus thawj coj ua yeeb yam ntawm peb ua yeeb yam, uas tsis muaj leej twg nyob. Taganka twb tau thawb thoob plaws lub tebchaws, tab sis Borovsky tsis tau pom zoo tam sim ntawd, thov kom pab nws nrog vaj tsev nyob hauv Moscow. Kuv tau cog lus thiab tau ua, "tsoo" chav tsev los ntawm lub taub hau ntawm Moscow City Executive Committee Promyslov.
Yog li tus kws tshaj lij tshiab tau tshwm sim ntawm Taganka, thiab kev ua yeeb yam raws li zaj dab neeg ntawm Boris Vasiliev tau dhau los ua qhov xwm txheej hauv lub neej ntawm kev ua yeeb yam peev.
Stanislav Rostotsky tau los ua ntej ntawm "Dawn" thiab tau txais lub tswv yim los ua cov yeeb yaj kiab tshwj xeeb. Nws tau ua daim duab zoo heev, uas cov neeg saib tseem saib nrog kev zoo siab. Stas thiab kuv tab tom sib ntaus phooj ywg, phooj ywg ua tub rog, nws tau ua haujlwm tshwj xeeb hauv kuv tus tub rog tiv thaiv thib 6. Nws kuj yog tsov rog tsis raug. Raws li, los ntawm txoj kev, thiab Grigory Chukhrai. Peb tawm tsam nrog Grisha ntawm qhov sib txawv, tau ntsib thiab ua phooj ywg tom qab yeej. Kuv ua si hauv yuav luag txhua Chukhrai cov yeeb yaj kiab - "Plaub caug -thawj", "Ntuj ntshiab", "Lub Neej Zoo Nkauj" …
Ob leeg nws thiab Rostotsky yog tus thawj coj muaj txuj ci, cov neeg zoo uas kuv muaj kev sib raug zoo mus sij hawm ntev. Nws yog kev tu siab, lawv tsis tau nyob ib puag ncig ntev, ob leeg tau tuag xyoo 2001. Tab sis kuv nyob hauv ntiaj teb no …
Qub tub rog ntawm Great Patriotic War, Tus Saib Xyuas Tub Ceev Xwm ntawm Cavalry, Tus Kws Tshaj Lij Tshaj Lij ntawm Lavxias Federation thiab Ukraine Nikolai Dupak thaum qhib kev nthuav qhia "Yeej" nyob hauv Xeev Lub Tsev Khaws Keeb Kwm, uas nthuav tawm cov ntaub ntawv, duab thiab khoom cuam tshuam nrog Great Patriotic Tsov rog. Lub Plaub Hlis 24, 2015. Duab: Mikhail Japaridze / TASS Actress Galina Kastrova thiab tus ua yeeb yam thiab tus thawj coj ntawm Taganka Theatre Nikolai Dupak ntawm qhov qhib kev nthuav qhia tshwj xeeb rau cov khoom siv ua ntej-kab ua yeeb yaj kiab thiab ua yeeb yam ua ntej pawg tub rog, nthuav tawm rau 70th hnub tseem ceeb ntawm Kev Yeej. Plaub Hlis 17, 2015. Duab: Artem Geodakyan / TASSR Tus Thawj Coj ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kab lis kev cai ntawm lub nroog Moscow Alexander Kibovsky thiab qub tub rog ntawm Kev Tsov Rog Zoo Tshaj Plaws, Tus Saib Xyuas Tub Ceev Xwm ntawm Cavalry, Tus Kws Tshaj Lij Zoo ntawm Lavxias Federation thiab Ukraine Nikolai Dupak (sab laug) mus rau sab xis) thaum qhib kev kos duab thiab kos duab kos duab "Yeej Kev Qhia" ntawm Tverskoye Boulevard. Tej zaum 8, 2015. Duab: Sergey Savostyanov / TASS
Hwm Veteran
- Qhia rau cov hluas txog yav dhau los.
- Yog, kuv tsis nyob hauv tsev. Lawv niaj hnub hu xov tooj rau kev sib tham, muaj tswv yim hmo ntuj. Tsis ntev los no kuv txawm ya mus rau Sakhalin …
- Lub Tsib Hlis 9, raws li koj ua kev zoo siab, Nikolai Lukyanovich?
- Rau plaub caug xyoo dhau los, tej zaum ntau dua li kuv tau raug caw tuaj rau Red Square, thiab kuv, nrog rau lwm tus tub rog qub tub rog los ntawm lub rostrum, saib kev ua tub rog. Tab sis xyoo tas los, thawj zaug hauv lub sijhawm ntev, lawv tsis raug caw tuaj koom. Thiab hauv no ib yam nkaus. Nws hloov tawm tias ib tus neeg tau qhia kev txhawj xeeb rau cov neeg laus, uas, koj pom, pom tias nws nyuaj rau tiv nrog kev ntxhov siab cuam tshuam nrog cov xwm txheej hnub so. Ua tsaug, tau kawg, rau qhov mloog zoo, tab sis peb puas tau nug txog qhov no? Piv txwv li, Kuv tseem tsav tsheb kuv tus kheej, nyob rau nruab nrab Lub Plaub Hlis Kuv tau koom nrog qhov kev ua hu ua "Library Night", nyeem paj huam ntawm Triumfalnaya Square ze lub monument rau Vladimir Mayakovsky …
Thiab cov kev tawm tsam tam sim no zoo li yuav caw cov uas tsis laus dua yim caum. Tab sis yog tias peb txiav txim siab tias lub tebchaws tau ua koob tsheej nco txog 71 xyoos ntawm kev yeej, nws hloov tawm tias thaum lub Tsib Hlis 45 cov tub rog qub tub rog no tau hloov cuaj xyoos ntau tshaj plaws. Txawm li cas los xij, kuv pib yws dua, txawm tias kuv tau cog lus tias yuav tsis yws txog lub neej.
Raws li lawv hais, yog tias tsuas yog tsis muaj tsov rog. Peb tuaj yeem ua tus so …
Nkauj hais txog kuv tus thawj coj
Kuv nco tau chaw ua tub rog rau npe nkag:
Tsis zoo rau kev tsaws - yog li ntawd, tij laug, -
zoo li koj, tsis muaj teeb meem …"
Thiab tom qab ntawd - luag:
koj yog tub rog zoo li cas?
Koj - tam sim ntawd mus rau pawg tub rog kho mob!..
Thiab los ntawm kuv - xws li ib tug tub rog, zoo li txhua tus neeg.
Thiab hauv kev ua rog zoo li hauv kev ua rog, thiab rau kuv - thiab txhua qhov, rau kuv - ob npaug.
Lub tsho sab nraub qaum tau qhuav rau lub cev.
Kuv poob qis, ua tsis tiav hauv qib, tab sis ib zaug hauv kev sib ntaus sib tua -
Kuv tsis paub dab tsi - Kuv nyiam tus thawj coj.
Cov menyuam yaus hauv trench muaj suab nrov:
"Tub ntxhais kawm, ntau npaum li cas yog ob zaug?"
Hav, bachelor, puas muaj tseeb - puas yog Tolstoy suav?
Thiab leej twg yog Evan tus poj niam? …"
Tab sis tom qab ntawd kuv tus thawj coj cuam tshuam:
"Mus pw - koj tsis yog neeg dawb huv, thiab thaum sawv ntxov - kev sib ntaus."
Thiab tsuas yog ib zaug thaum kuv sawv
txog nws qhov siab, nws hais rau kuv:
Tau nqis!.. - thiab tom qab ob peb lo lus
tsis muaj rooj plaub. -
Vim li cas ob lub qhov taub hauv kuv lub taub hau!"
Thiab tam sim ntawd nws nug: Dab tsi txog Moscow, puas muaj tiag hauv tsev
tsib plag?.."
Muaj qhov flurry saum peb. Nws quaj.
Thiab qhov txias txias hauv nws.
Thiab kuv tsis tuaj yeem teb nws cov lus nug.
Nws pw hauv av - hauv tsib kauj ruam, hauv tsib hmo thiab hauv tsib npau suav -
tig mus rau sab hnub poob thiab ncaws sab hnub tuaj.
