Kev kos duab ntawm qhov ua tau
Cov pro-Lavxias Transcaucasia ib txwm nyiam tsis yog tsuas yog Turks, tab sis kuj yog lawv cov neeg txhawb nqa. Qhov xwm txheej sab hauv kev nom kev tswv nyuaj hauv USSR nyob rau xyoo dhau los ntawm Stalin txoj cai thawb Ankara los tsim cov phiaj xwm kev tawm tsam.
Qhov tseeb tshaj plaws ntawm lawv yog kev qaug dab peg ntawm Adjarian Batumi, thiab tom qab ntawd yog Georgian Poti - qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm Soviet chaw nres nkoj nyob rau sab qab teb sab hnub tuaj ntawm thaj av Hiav Txwv Dub. Lub sijhawm tshwj xeeb tau xaiv rau kev ntxeem tau - thaum Mingrelian rooj plaub tau pib xyoo 1951-1953. (yog xav paub ntau ntxiv, saib Dab tsi yog qhov sib txuas ntawm kev tua neeg ntawm Stalin thiab Mingrelian rooj plaub), uas ua rau muaj kev hnyav hnyav, thiab tsis yog hauv Georgia nkaus xwb.
Lub tswv yim qub ntawm kev daws teeb meem nyob rau ntawm ntug hiav txwv Dub tau ua rau muaj kev ntxias ntau dua los ntawm qhov kev cia siab tiag tiag ntawm kev txiav cov phiaj xwm transcaucasian cov roj xa mus rau Baku-Agstafa-Tbilisi-Khashuri-Batumi. Thiab ua qhov no ua ke nrog Asmeskas thiab NATO.
Txawm hais tias nyob rau hmo ua ntej ntawm Great Patriotic War - ua ke nrog Askiv thiab Fab Kis pab tub rog, thiab tom qab ntawd thaum lub xyoo ua tsov rog, Turkish cov phiaj xwm tawm tsam USSR xyoo 1940-1943 tau muab ncaj qha rau kev ua haujlwm ntawm Batumi thiab tag nrho ntawm Adjara. Ankara tau txiav txim siab qhov tseeb tias Batumi nyob tsuas yog 25 km ntawm ciam teb Turkish -Soviet, thiab qhov tseeb tias Dub Hiav Txwv Muslim - Adjarians yuav txhawb nqa thaj av rov qab mus rau Qaib Cov Txwv.
Nyob rau tib lub sijhawm, cov tub rog Soviet, zoo li cov tub rog Turkish tau cia siab rau xyoo 1942, yuav tsis tuaj yeem tiv thaiv thaj av vim muaj kev tawm tsam Wehrmacht ntawm Volga thiab North Caucasus. Cov phiaj xwm no tseem tau tham txog thaum kev mus ntsib ntawm cov thawj coj ntawm Cov Neeg Ua Haujlwm Qaib Cov Txwv nyob rau xyoo 1941-1943. hauv qhov chaw ntawm cov tub rog German nyob rau Sab Hnub Tuaj.
Cov qhua Turkish nrog kev ua siab dawb siab zoo nthuav qhia zaub mov thiab khoom plig kho mob rau cov tub rog German rau cov phooj ywg muaj peev xwm (Caucasian Gambit ntawm Fuhrer). Tab sis tom qab ntawd nws tsis tshwm sim …
Qhov kos duab ntawm qhov tsis yooj yim sua
Thaum tig ntawm 40s - 50s, Cov phiaj xwm Turkish tau rov ua dua nyob rau hauv lub hauv paus ntawm Qaib Cov Txwv kev ua tub rog -kev sib koom tes nrog Asmeskas thiab NATO. Qaib ntxhw tau los ua tswv cuab ntawm North Atlantic bloc thaum Lub Ob Hlis 1952. Raws li Soviet kev tawm tsam kev tsis txaus siab thiab Ministry of State Security, tom qab ntawd tau npaj "Mingrelian coup" hauv Georgia tau cuam tshuam ncaj qha rau tib lub phiaj xwm.
Yog li, raws li txoj cai lij choj ntawm Pawg Neeg Sawv Cev Hauv Nroog ntawm Bolsheviks Lub Kaum Ib Hlis 9, 1951 "Ntawm kev xiab nyiaj hauv Georgia thiab ntawm pawg neeg tawm tsam pab pawg ntawm Comrade Baramia"-Mingrel, tom qab ntawd tus tuav ntaub ntawv thib ob ntawm pawg neeg Georgia Pawg Neeg Soj Ntsuam:
"Pab pawg Mingrelian haiv neeg ntawm cov phooj ywg Baramia tab tom nrhiav lub hom phiaj ntawm kev txeeb cov ntawv tseem ceeb tshaj plaws hauv tog thiab lub xeev cov cuab yeej ntawm Georgia thiab xaiv Mingrelians rau lawv."
Nyob ntawd, txuas ntxiv, txheeb xyuas kev sib txuas ntawm pab pawg Baramia thiab cov neeg tsiv teb tsaws chaw Asmeskas-Georgia tau tshaj tawm:
Raws li tau paub, Georgian kev nom kev tswv tsiv teb tsaws chaw hauv Paris ua haujlwm pabcuam Asmeskas txawj ntse nrog nws cov ntaub ntawv zais cia ntawm qhov xwm txheej hauv Georgia.
Tsis ntev los no, Asmeskas kev txawj ntse pib muab cov ntaub ntawv nyiam los ntawm Gegechkori (Mingrel, tus kws tshaj lij ntawm Lavxias teb sab faj tim teb chaws (xyoo 1918-1921) thiab ywj pheej Georgia, lub taub hau ntawm nws "émigré" tsoomfwv hauv thawj ib nrab ntawm 50s).
Tab sis Gegechkori cov neeg soj xyuas thiab lub koom haum txawj ntse tshwj xeeb ntawm Mingrelians."
Cov phiaj xwm no loj heev
Lub caij no, nws yog xyoo 1949-1952. Kev tawm tsam kev sib cav hauv tebchaws Soviet feem ntau pom "tshaj tawm -Trk" tshaj tawm hauv Adjara txog qhov xav tau "rov los sib koom" Adjara nrog Qaib Cov Txwv. Tab sis nyob rau tib lub sijhawm, kev tshawb fawb thiab keeb kwm-kev sau ntawv xov xwm ntawm Georgia tau pib tshaj tawm cov ntaub ntawv hais txog kev sib tham ntawm haiv neeg-lus ntawm Mingrelians thiab Turks, txog qhov xav tau
"Kev kawm tob"
Mingrelian keeb kwm thiab kab lis kev cai.
Lawv kuj tseem nco txog kev tsim txom ntawm Mingrelians. Thiab tsis tsuas yog nyob rau tsarist Russia. Tab sis kuj tseem nyob hauv thawj ib nrab ntawm xyoo 1930s. Ntawd yog, nyob rau lub sijhawm thaum kev coj noj coj ua ntawm Georgia tau coj mus
"Henchmen ntawm Trotskyite-Zinoviev pawg ntawm spies thiab saboteurs."
Pom tseeb, cov ntawv tshaj tawm no tau txhawb los ntawm tib pab pawg Baramia, uas Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees ntawm All-Union Communist Party (Bolsheviks) raug iab liam rau lub Kaum Ib Hlis 9, 1951 ntawm kev tawm tsam Soviet Mingrelian haiv neeg.
Cov phiaj xwm mus rau USSR nyob rau hnub "Mingrelian yi" muaj ntau qhov pov thawj. Thiab tsis tsuas yog documentaries.
Yog li, Armenian cov koom haum hauv av ntawm cov neeg avengers rau kev tua neeg (1948-1952) tau qhia rau Soviet sab txog kev npaj cov chaw khaws tub rog, cov xov tooj cua txawj ntse, cov pab pawg thiab lwm qhov chaw nyob ze ntawm ciam teb Turkey nrog Adjara, uas tub rog los ntawm Tebchaws Meskas tau nquag qhua.
Cov nyob hauv av hauv tebchaws Communist tog ntawm Qaib Cov Txwv thiab cov koomhaum Kurdish tau tshaj tawm ib yam.
Tab sis nyob rau tib lub sijhawm, tsis deb ntawm Adjara, kev ua tub rog ntawm cov tub rog Turkish tau ua tas li. Thiab ntau yam xov xwm Turkish tau tshaj tawm phiaj xwm ntawd
"Nws yog lub sijhawm kom nco qab"
txog kev tsis lees paub Lavxias ntawm Batumi thiab Adjara los ntawm Qaib Cov Txwv xyoo 1878.
Ib qho ntxiv, yias-Turkic thiab tawm tsam kev tawm tsam Soviet, twb dhau los ntawm nruab nrab xyoo 1947, nquag nkag mus rau Ajaria, Azerbaijan, Meskhetia (sab qab teb sab hnub poob Georgia, los ntawm qhov uas Meskhetian Turks raug ntiab tawm xyoo 1943-1944).
Vyshinsky tawm tsam
Hauv kev txuas nrog qhov nyuaj tiv thaiv Sovietism ntawm Ankara, kev tswj hwm kev tswj hwm ntawm Soviet pab tub rog hauv Bulgaria tau xa rau lub Plaub Hlis 9, 1947 mus rau Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Ntaub Ntawv Thoob Ntiaj Teb ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Hauv Nroog ntawm All-Union Communist Party (Bolsheviks) cov ntaub ntawv "On qhov xwm txheej nom tswv hauv tebchaws Turkey thaum pib xyoo 1947 ".
Daim ntawv no sau tseg tias
Tsoomfwv Turkish, ntxiv rau tswj hwm pab tub rog loj, ua haujlwm ntau yam kev ua tub rog, txhawb nqa thiab txhawb nqa kev ua phem tawm tsam USSR thiab Bulgaria.
Cov tub ceev xwm tab tom khiav tawm ib nrab ntawm cov neeg los ntawm Kars thiab Ardahan uas nyob ib puag ncig USSR, piav qhia qhov no los ntawm qee yam "kev phom sij loj tuaj los ntawm Soviet Union."
Tsis ntev los no Soviet sab hu ua spade spade, ncaj qha liam Turkey ntawm kev npaj kev txeeb chaw ntawm USSR. Ntxiv mus, qhov no tau tshaj tawm los ntawm USSR Ambassador rau UN A. Ya. Vyshinsky ntawm lub rooj sib tham ntawm UN General Assembly polycomm Committee thaum Lub Kaum Hli 24, 1947:
"Thaum Lub Kaum Ob Hlis 2, 1941, Nazi Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Feem Txawv Tebchaws tau qhia rau Nazi cov thawj coj hais txog Turks tshaj tawm lub tswv yim ntawm kev ywj pheej, lossis tsawg kawg sab nraud sab nraud, Turkic lub xeev kev tsim hauv Crimea, North Caucasus, Azerbaijan, thiab hauv ob qho tib si qhov kawg - raws li ib feem ntawm "xeev Caucasian", suav nrog Batumi thiab Adjara ".
Kom meej meej, kev ua tsov rog tau ua rau muaj kev sib raug zoo nrog Turkey. Hauv qhov xwm txheej zoo li no, kev coj noj coj ua ntawm USSR tau xaj qhov kawg "ntxuav" ntawm Turks los ntawm tag nrho cheeb tsam Soviet Dub Hiav Txwv. Thaum Lub Plaub Hlis 4, 1949, Txoj Cai Tswjfwm Kev Ncaj Ncees ntawm Pawg Neeg Sawv Cev Hauv Tebchaws ntawm All-Union Communist Party (Bolsheviks) tau txiav txim siab "Ntawm kev ntiab tawm ntawm cov pej xeem Turkish, tsis muaj neeg Turks, thiab yav dhau los cov pej xeem Turkish tau lees paub rau pej xeem Soviet, nyob hauv Hiav Txwv Dub. ntug dej hiav txwv thiab hauv Transcaucasus."
Qhov ntawd ua tiav
Hauv kev txuas nrog lawv, rau feem ntau, kev kis kab mob thiab koom nrog hauv kev tshaj tawm ntawm yias-Turkist thiab tawm tsam kev tawm tsam Soviet.
Thiab lawv tau xa mus deb heev - tshwj xeeb yog rau Tomsk cheeb tsam."
Ua siab loj hauv Turkish
Ankara nkag siab tias txhua qhov kev ua tub rog hauv Adjarian txoj haujlwm ntawm ciam teb thiab, ntxiv mus, kev cuam tshuam ntawm Adjara yuav ua raws li cov lus teb tam sim ntawd los ntawm USSR. Thiab, feem ntau yuav, yog qhov loj uas nws yuav cuam tshuam rau tag nrho thaj chaw loj ntawm Sab Hnub Tuaj Qaib ntxhw. Tab sis, hnov kev txhawb nqa tom qab lawv nraub qaum, lawv bluffed rau qhov kawg.
Moscow nyob rau xyoo 1945-1952 tsis tu ncua thov kom rov qab mus rau Armenia thiab Georgia ntawm thaj chaw uas tau xa mus rau Qaib Cov Txwv xyoo 1920-1921, thiab raug ncua (txog thaum Lub Ob Hlis 1953 suav nrog) cov txiaj ntsig ntawm Soviet-Turkish kev cog lus ntawm xyoo 1920-1921. Kev sib txawv ntawm kev ua tub rog nyob rau sab hnub tuaj Qaib Cov Txwv twb tau npaj lawm thaum muaj xwm txheej loj tshaj plaws ntawm kev sib raug zoo.
Thiab txawm tias cov thawj coj ntawm pawg "pawg tshiab" pawg neeg hauv cheeb tsam tau xaiv tsa. Qhov xwm txheej no tseem muaj kev yooj yim los ntawm qhov tseeb tias txog xyoo 1952, thaum Turkey tau lees paub rau NATO, qib ntawm nws txoj kev koom tes ua tub rog nrog Tebchaws Meskas thiab NATO tsis tuaj yeem ua kom muaj kev tawm tsam zoo rau Soviet kev tawm tsam.
Tab sis qhov xwm txheej tam sim no tau hnyav dua los ntawm qhov tseeb tias Asmeskas xov tooj cua txawj ntse cov ntsiab lus los ntawm nruab nrab xyoo 1948 tau tsim nyob tsis deb ntawm ciam teb ntawm Qaib Cov Txwv nrog Georgia thiab Armenia.
Thiab USSR Embassy hauv Turkey thaum Lub Kaum Ob Hlis 17, 1949 tau tshaj tawm rau Soviet Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Txawv Tebchaws txog:
"Muaj kev tawm tsam ntau dhau los tiv thaiv Soviet thiab cov xwm txheej ntawm" pej xeem "cov koom haum tsiv teb tsaws chaw nyob hauv Turkey ntawm Ajarians, Abkhazians, Azerbaijanis, Meskhetians, Circassians, Chechens, uas hu rau" rov kho dua "ntawm Turkish kev tswj hwm hauv Ajaria thiab Nakhichevan, los txhawb qee" pab pawg " "Nyob ntawd, tawm tswv yim tawm ntawm USSR thiab rau kev koom tes nrog Qaib Cov Txwv.
Muaj qhov ua xyem xyav thiab muaj ntau qhov xwm txheej tsis tseeb uas txhua pab pawg no nyob hauv cov kws qhia los ntawm Asmeskas CIA thiab Turkish txawj ntse MIT."
Ankara qhov kev mob siab rau ua rau lub zog tau nce los ntawm qhov tseeb tias txog li 10 lub phiaj xwm rau kev tawm tsam atomic tawm tsam USSR nrog kev ua tub rog ntxeem tau ntawm nws cov ciam teb tau raug tsim nyob rau hauv lub hauv paus ntawm US-NATO los ntawm lub sijhawm ntawd. Ntxiv mus, ob leeg yog los ntawm thaj chaw Turkish.
Hauv qhov no, Andrei Vyshinsky, uas yog tus thawj coj ntawm Soviet Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Txom Nyem, tau xa cov tswvcuab ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg tshaj 50 cov lus los ntawm USSR Embassy hauv Turkey txog qhov ua tau Turkish-NATO cuam tshuam kev ua haujlwm hauv Caucasus.
Hauv tsab ntawv piav qhia rau cov lus no, Vyshinsky sau tseg:
Tsoomfwv Turkish tau qhia los ntawm nws cov kev coj ua uas nws tab tom nrhiav kev tawm tsam kev tawm tsam tiv thaiv Soviet txoj cai.
Nrog txhua qhov kev txhawb nqa tau los ntawm kev txiav txim plaub ntug ntawm Qaib Cov Txwv, lub lauj kaub-Turkists tau siv zog ntxiv lawv cov kev tawm tsam Soviet.
Cov neeg Asmeskas qhia kev txaus siab tshwj xeeb hauv lawv, lub ntsiab lus lawv siv hauv kev ua tiav ntawm lawv cov phiaj xwm rau kev ua haujlwm tsis zoo hauv USSR thiab cov tebchaws ntawm tib neeg txoj kev ywj pheej.
Ua tib zoo xav txog qhov xwm txheej no thiab lwm yam, ib tus tuaj yeem xav tias muaj kev cuam tshuam ciam teb thiaj li yuav "liam" USSR ntawm qee yam kev ua phem thiab "ua pov thawj" kev ua tub rog nkag los ntawm Qaib Cov Txwv mus rau Transcaucasia.
Ib yam li Hitler "ncaj ncees" ua tsov rog nrog USSR ".
Hauv ib lo lus, teeb meem loj zuj zus hauv kev sib raug zoo ntawm Soviet -Turkish thaum 40s lig - thaum ntxov 50s ua ke nyob rau lub sijhawm nrog kev txheeb xyuas cov phiaj xwm ntawm Mingrelian kev coj noj coj ua ntawm Georgia.
Uas, raws li qhov tau hais los saum no thiab cov kev hloov pauv hauv kev sib raug zoo no, yog ib feem tseem ceeb ntawm Turkish-NATO cov phiaj xwm kom tsis muaj kev phom sij rau Georgia. Thiab Transcaucasia tag nrho.
Puas yog Adjara yuav luag Turkey?
Qaib ntxhw txoj kev nyiam rau Adjara tsis txo qis txawm tias muaj kev sib tsoo ntawm USSR.
Raws li ntau qhov chaw, tsawg kawg ib nrab ntawm kev muaj peev xwm ua lag luam nyob rau niaj hnub no Batumi thiab Adjara raws li tag nrho twb tau ua los ntawm kev cai lij choj lossis qhov tseeb ua lag luam Turkish.
Cov khoom lag luam tshiab, yog tsim nyob ntawd, yuav luag tshwj xeeb los ntawm cov tuam txhab Turkish. Cov lus Turkish tau dhau los ua lus sib luag hauv Adjara. Thiab qhov chaw nres nkoj Batumi tau ntev yog lub ntsiab "tau txais" cov tub rog nkoj ntawm Qaib Cov Txwv thiab NATO.
Paub zoo txog Georgia tus kws tshawb fawb txog nom tswv Hamlet Chipashvili, yav tas los tus sawv cev ruaj khov ntawm Adjara hauv Tbilisi, ntsuas qhov xwm txheej tam sim no hauv cheeb tsam:
Qaib ntxhw yeej tau tshem Adjara los ntawm peb - ob qho kev ntseeg thiab kev lag luam.
Kaum ob ntawm cov koom haum Muslim sib txawv tau ua haujlwm hauv Adjara ntev, lawv tau nyiaj los ntawm tsoomfwv Turkey.
Lub hom phiaj tseem ceeb ntawm chav kawm no yog hloov ntau thiab ntau tus neeg hauv nroog, thiab tsis yog tsuas yog Ajarians, los rau Islam."
Ntxiv mus, "Hauv Adjara, cov neeg hauv cheeb tsam twb ntshai hais lawv hom lus ib yam - Cov Turks tsis nyiam qhov no, hauv nws txhais tes tag nrho kev lag luam ntawm lub tebchaws ywj pheej tau tswj hwm lawm".
Tus kws tshaj lij txuas ntxiv:
Piv txwv li, tshav dav hlau Batumi yog lub tshav dav hlau hauv tebchaws Turkey.
Nyob ntawd, Cov Turks tsis dhau los ntawm cov txheej txheem kev lis kev cai: lawv tuaj txog hauv Batumi, hla hla ciam teb dawb, tam sim ntawd caij tsheb npav - thiab yog li ntawd. Kuj ntawm txoj kev rov qab los.
Cov tsheb thauj neeg Turkish kuj tsis dhau kev tshuaj xyuas kev lis kev cai hauv Adjara.
Hauv ib lo lus, peb tuaj yeem hais tias Adjara tau dhau los ua "thaj av Turkish", tam sim no tsuas yog ib feem ntawm Georgia."
