Niaj hnub no, peb lub tebchaws cim hnub jubilee ntawm kev sib ntaus sib tua epic uas tau hloov pauv Kev Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum Ob - xyoo 75 ntawm qhov kawg ntawm Tsov Rog Stalingrad. "Uranus" yog lub npe rau kev tiv thaiv (Lub Xya Hli 17 - Kaum Ib Hlis 18, 1942) thiab kev tawm tsam (Kaum Ib Hlis 19, 1942 - Lub Ob Hlis 2, 1943) kev ua haujlwm ntawm pab tub rog ntawm Sab Hnub Poob Sab Hnub Poob, Don thiab Stalingrad nyob rau hauv Great Patriotic War nrog lub hom phiaj ntawm kev ncig thiab kov yeej pawg neeg fascist German ntawm Stalingrad.
Fuehrer npau taws heev thiab npaj phiaj xwm tshiab
Tom qab swb nyob ze Moscow, Hitler npau taws heev. Nws qhov kev xav tsis thoob txog qhov kev txeeb ze ntawm lub nroog Soviet tau raug tshem tawm, nws cov phiaj xwm txeeb cov roj Caucasian tau ua tiav, thiab qhov kev txiav txim siab txiav tawm cov khoom siv tub rog mus rau Moscow raws Volga los ntawm cov cheeb tsam yav qab teb tau ua tsis tiav.. Thawj thawj lub xyoo ntawm kev ua tsov ua rog, cov tub rog German raug kev puas tsuaj thiab yog thawj zaug raug yuam kom thim rov qab.
Hauv thawj peb lub hlis xyoo 1942, Cov Thawj Coj ntawm Red Army tau sim txiav txim siab qhov twg German cov lus txib tuaj yeem xa lub tshuab tseem ceeb. Cov kev xav sib txawv, tab sis ib yam dhau los: lub hom phiaj tseem ceeb ntawm cov tub rog German tseem yog Moscow.
Txawm li cas los xij, Hitler muaj lub hom phiaj xav tau ntau dua. Nws txoj phiaj xwm rau kev tawm tsam lub caij ntuj sov rau Sab Hnub Tuaj Sab Hnub Poob tau raug pom zoo raws li daim phiaj xwm phiaj xwm phiaj xwm tshiab. Thaum Lub Peb Hlis 28, tus Thawj Coj ntawm Cov Neeg Ua Haujlwm Hauv Cheeb Tsam hauv av tau los txog ntawm Hitler lub hauv paus chaw haujlwm thiab tau tshaj tawm rau nws cov phiaj xwm phiaj xwm rau kev ua haujlwm tshiab, lub npe hu ua "Blau". Hitler ua tib zoo kawm nws li ob peb hnub, ua raws li qhov kev thov los ntawm Cov Neeg Ua Haujlwm Hauv Cheeb Tsam hauv av kom paub meej thiab hloov kho. Thaum lub Plaub Hlis 5, thaum kawg txoj kev pom zoo raws li Txoj Cai 41.
Txoj Cai No. 41 ("Blau") muaj cov phiaj xwm tseem ceeb ntawm German kev hais kom ua rau kev ua tsov rog nyob rau Sab Hnub Poob xyoo 1942 thiab txiav txim siab cov lus qhia tseem ceeb ntawm kev tawm tsam tseem ceeb ntawm pab pawg ntawm pab tub rog German. Lub hom phiaj ntawm xyoo 1942 kev tawm tsam lub caij ntuj sov ntawm cov tub rog German nyob rau Sab Hnub Poob yog "rov txeeb qhov kev pib ua thiab ua kom lawv lub siab nyiam rau yeeb ncuab." Qhov kev tawm tsam tseem ceeb tau npaj nyob rau sab qab teb nrog lub hom phiaj ntawm kev rhuav tshem cov yeeb ncuab sab hnub poob ntawm Dej Dej thiab tom qab ntawd txeeb tau thaj av roj ntawm Caucasus thiab hla hla Caucasian toj.
Hauv chav haujlwm ntawm txoj haujlwm no, nws tau npaj yuav txeeb Stalingrad, uas Hitler tshwj xeeb tshaj yog hais rau. Txhawm rau tsim cov txheej txheem ua ntej rau kev ua tiav ntawm Blau txoj kev npaj, nws tau pib npaj yuav ntes Sevastopol, Kerch Peninsula, txiav tawm qhov kev tawm tsam ntawm Soviet pem hauv ntej hauv thaj tsam Barvenkovo, thiab tseem ua haujlwm hauv qee qhov haujlwm ntawm Sab Hnub Poob.
Nyob rau tib lub sijhawm, tau them nyiaj ntau rau Stalingrad cov lus qhia. Cov lus qhia hais txog cov hauv qab no txog qhov no: "Sim mus cuag Stalingrad, lossis tsawg kawg ua rau nws cuam tshuam los ntawm kev siv riam phom hnyav, yog li nws yuav plam nws qhov tseem ceeb raws li kev lag luam tub rog thiab chaw sib txuas lus."
Los ntawm kev muab qhov kev txiav txim no, Hitler vam tias los ntawm kev ntes Caucasus, nws kuj tseem tuaj yeem rhuav tshem lub nroog uas muaj lub npe Stalin. Ntau tus kws sau keeb kwm suav txog qhov kev txiav txim kom rhuav tshem Stalingrad nrog kev pab ntawm "riam phom hnyav" raws li qhov xav tau ntawm Hitler los npuaj Stalin rau ntawm lub ntsej muag thiab yog li ua rau muaj kev puas siab puas ntsws rau nws. Qhov tseeb, Hitler txoj phiaj xwm tau hnyav dua. Tom qab kev ntes Stalingrad, Hitler tau npaj tig lub zog tseem ceeb ntawm cov tub rog German mus rau sab qaum teb, txiav Moscow tawm tom qab, thiab tom qab ntawd ua qhov kev tawm tsam dav dav tiv thaiv Soviet peev los ntawm sab hnub tuaj thiab sab hnub poob.
DEFENSE OPERATION INTELLIGENCE
Thaum lub sijhawm sib ntaus sib tua loj tshaj plaws ntawm Stalingrad, txhua qhov tub rog thiab kev tshaj tawm txoj haujlwm txawv tebchaws tau ua haujlwm tsis muaj tus kheej. Cov ntaub ntawv dab tsi tau txais hauv 1942 los ntawm cov tub rog kws tshaj lij ua haujlwm nyob deb ntawm Sab Hnub Tuaj?
Raws li tau hais los saud, Hitler pom zoo Cov Lus Qhia No. 41 rau 5 lub Plaub Hlis. Txawm li cas los xij, ua tsaug rau kev ua haujlwm ntawm cov neeg sawv cev tub rog Soviet, nws cov lus tseem ceeb tau paub hauv Moscow ntau dua. Qhov tseeb no tau sau tseg los ntawm General of Army Sergei Shtemenko raws li hauv qab no: "Thaum lub caij ntuj sov xyoo 1942, cov yeeb ncuab txoj kev npaj yuav txeeb Caucasus … tau tshwm sim sai heev. Tab sis lub sijhawm no, ib yam nkaus, Soviet cov lus txib tsis muaj lub sijhawm los ua kom muaj kev txiav txim siab kom kov yeej cov yeeb ncuab uas tau npaj ua ntej hauv lub sijhawm luv."
Nws nyuaj hais qhov tseeb thaum Tus Thawj Saib Xyuas Haujlwm ntawm Wehrmacht Ground Forces tau pib tsim cov lus qhia no, tab sis thawj daim ntawv tshaj tawm ntawm Hitler cov phiaj xwm rau kev tawm tsam lub caij nplooj ntoo hlav ntawm Sab Hnub Poob tuaj rau Moscow los ntawm cov tub rog txuas ntxiv (BAT) chaw ua haujlwm ntawm USSR Embassy hauv London thaum Lub Peb Hlis 3, 1942. Nws tau tshaj tawm tias Lub Tebchaws Yelemees "npaj yuav tawm tsam kev tawm tsam Caucasus thaum lub caij nplooj ntoo hlav xyoo 1942. Rau cov laj thawj no, Berlin tau ua tiav kev pom zoo xa 16 tus neeg Romanian tshiab, 12 tus neeg Italis, 10 tus Bulgarian, 2 Slovak thiab ntau qhov kev faib ua neeg Hungarian ntawm tag nrho lub zog mus rau Sab Hnub Poob …"
Vladimir Lot hauv nws txoj haujlwm "Lub Hauv Paus Tsis Pub Leej Twg Paub Ntawm Cov Neeg Ua Haujlwm" qhia tias nyob rau tib hnub ntawd cov lus tshiab tuaj txog:
Cov tub rog Bulgarian tus kws tshaj lij hauv tebchaws Turkey tau tshaj tawm cov hauv qab no los ntawm Ankara mus rau Sofia:
a) Lub tebchaws Yelemes yuav pib nws qhov kev tawm tsam tshiab rau USSR thaum lub Plaub Hlis 15 thiab Tsib Hlis 1;
b) kev tawm tsam ntawm cov tub rog German yuav tsis muaj tus yam ntxwv ntawm blitzkrieg. Cov neeg German npaj siab ua qeeb tab sis ua tiav …"
Thaum Lub Peb Hlis 15, ib qho ntawm cov peev txheej ntawm cov neeg ua haujlwm ntawm Soviet cov tub rog txuas ntxiv hauv London, Captain I. M. Dolly Kozlova xa cov ntsiab lus ntawm kev sib tham ntawm tus Japanese Ambassador hauv Berlin thiab German Txawv Tebchaws Minister Ribbentrop, uas tau tshwm sim rau 18, 22 thiab 23 Lub Ob Hlis. Hauv cov kev sib tham no, Ribbentrop tau hais tias Sab Hnub Poob tau ruaj khov. Thaum nug los ntawm tus kws tshaj lij Nyij Pooj thaum yuav cia siab tias yuav muaj kev tawm tsam lub caij nplooj ntoo hlav rau Sab Hnub Tuaj, Tus Thawj Kav Tebchaws German tau teb tias "txoj kev npaj rau phiaj xwm rau lub caij ntuj sov tau tsim los ntawm Cov Neeg Ua Haujlwm Loj. Txog tam sim no, nws tsis tuaj yeem qhia hnub tim tseeb ntawm kev pib ua phem, tab sis feem ntau cov phiaj xwm yog tib yam uas Hitler hais rau tus kws tshaj lij Nyij Pooj txog hauv kev sib tham ntiag tug. Hauv Tebchaws Yelemees txoj haujlwm tawm tsam USSR xyoo 1942, txoj haujlwm sab qab teb ntawm Sab Hnub Tuaj yuav yog qhov tseem ceeb tshaj plaws. Nws nyob ntawd qhov kev tawm tsam yuav pib, thiab kev sib ntaus sib tua yuav nthuav mus rau sab qaum teb."
Ntxiv mus, tus neeg sawv cev tau tshaj tawm tias, raws li tus kws tshaj lij Nyij Pooj hauv Berlin, cov neeg German npaj txiav tawm USSR los ntawm kev pab txawv teb chaws, nthuav kev tawm tsam sab qab teb, suav nrog tag nrho Donbass thiab Caucasus. Yog tias tsis muaj peev xwm ua tau, raws li Ribbentrop tau hais, kom ua kom tag nrho lub tebchaws Soviet tsoo, tom qab lub caij ntuj sov tawm tsam USSR yuav poob tag nrho qhov tseem ceeb thiab lub zog.
Los ntawm txoj kev, txij li Lub Ib Hlis 1942, cov peev txheej no tau xa mus rau I. Kozlov cov ntawv theej ntawm cov duab hluav taws xob German tau txiav txim siab los ntawm Askiv vim yog poob rau hauv lawv txhais tes ntawm lub npe Enigma encryption tshuab. Dolly tsis nkag siab vim li cas Winston Churchill tsis dhau cov ntaub ntawv no mus rau Soviet kev coj noj coj ua, uas xav tau nws los tawm tsam kev tawm tsam ntawm cov tub rog German nyob rau Sab Hnub Tuaj. Thaum lub sijhawm xyoo 1942, nws tau xa 20 mus rau 38 lub cim lej German, Nyij Pooj thiab Turkish radiograms txhua hli. Los ntawm lub sijhawm ntawd, Askiv cov kev pabcuam txiav txim siab tuaj yeem faib kev lis kev cai thiab tub rog tsis yog hauv tebchaws Yelemes nkaus xwb, tabsis tseem nyob hauv Nyij Pooj thiab Qaib Cov Txwv.
Cov ntaub ntawv los ntawm Dolly tau txais hauv qhov ntau uas lawv yuam cov tub rog Soviet txuas hauv London kom tig mus rau Lub Chaw nrog qhov kev thov txawv txawv hauv qab no: "Thov ntsuas Dolly cov ntawv ceeb toom. Cia kuv xa lawv los ntawm kev xa ntawv ib ntus kom tsis txhob tshaj xov tooj cua sib txuas lus. Cov ntaub ntawv no tsis suav nrog hauv koj cov phiaj xwm phiaj xwm. Thov muab cov lus qhia ntawm Dolly txoj haujlwm."
Ib hnub tom qab, nws tau txais cov lus teb hauv qab no: “Dolly cov ntaub ntawv muaj txiaj ntsig heev. Lawv yuav tsum xa tag nrho. Cia Dolly muab ntau yam ntawm cov khoom no. Ua kom muaj kev ruaj ntseg thiab kev koom tes thaum ntsib nrog Dolly.
Tus Thawj Coj"
Vim li cas tus thawj ntawm Tus Thawj Saib Xyuas Kev Txawj Ntse (GRU) kho Dolly cov ntaub ntawv li no? Ua ntej tshaj plaws, vim tus neeg sawv cev no xa cov ntsiab lus ntawm txhua qhov kev sib tham tseem ceeb uas tau ua los ntawm Ribbentrop nrog cov sawv cev ntawm cov tebchaws Axis. Yog li, txoj cai tswjfwm kev tswjfwm ntawm German tus thawj coj tau dhau los ua Yauxej Stalin thiab Vyacheslav Molotov thiab tau txiav txim siab thaum ua raws li txoj cai txawv tebchaws ntawm USSR. Qhov thib ob, Dolly dhau ntawm cov ntsiab lus ntawm ntau qhov kev xaj uas Hitlerite hais kom xa mus rau lawv cov neeg ua haujlwm nyob ze Stalingrad thiab hauv Caucasus kev coj.
Nov yog qee cov ntaub ntawv uas Dolly tau muab thaum lub Kaum Ib Hlis 1942.
Kaum Ib Hlis 16: "Cov neeg Askiv cuam tshuam cov lus los ntawm Berlin qhia tias nws muaj peev xwm tias Manstein's 11th Army yuav tsis siv rau hauv nruab nrab txoj haujlwm ntawm Sab Hnub Tuaj Sab Hnub Poob, qhov uas nws nyob tam sim no, tab sis nws nyob rau sab qab teb."
Kaum Ib Hlis 18: "… German Air Force tab tom muaj qhov tsis txaus ntawm cov roj hauv cov chav ua haujlwm nyob rau sab qab teb pem hauv ntej los ntawm Stalingrad mus rau Caucasus."
Kaum Ib Hlis 19: “Cov phom loj hauv tebchaws German tsis muaj qhov phom sij loj thiab foob pob tawg rau 105mm phom hauv qhov taub. Qhov no piav qhia nws qhov kev qaug zog ntawm Stalingrad."
Lub Kaum Ib Hlis 22: "Goering xaj plaub Air Fleet kom them nyiaj tshwj xeeb rau kev tsom xam ntawm cov tso tsheb hlau luam Lavxias hauv cheeb tsam Beketovka."
Thaum Lub Kaum Ib Hlis 22 "Dolly" tau xa cov ntawv teev lus ntawm xov tooj cua cuam tshuam ntawm 6th Army qhov kev txiav txim rau lub Kaum Ib Hlis 20. Los ntawm cov ntaub ntawv no nws tau ua raws li cov neeg German xav "kom nres kev tawm tsam ntawm Stalingrad, cov rog yuav raug tshem tawm ntawm lub nroog thiab siv los ntxiv dag zog rau kev tiv thaiv tom qab sab hnub poob tis ntawm Paulus pab tub rog."
Kaum Ib Hlis 30: "Txhua lub zog huab cua muaj nyob hauv cheeb tsam Stalingrad yuav raug pov rau hauv thaj tsam ntawm Don River arc txhawm rau txhawm rau foob pob ntawm Soviet cov tub rog nyob ze Pavlovsk, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau thaj tsam uas cov tub rog Hungarian 8 thiab Italis 9th tau ntsib. " Tib tsab ntawv tshaj tawm hais tias "Field Marshal Manstein tau hais kom ua tub rog pab pawg Don thaum lub Kaum Ib Hlis 27.
Cov no thiab lwm cov ntaub ntawv zoo sib xws "Dolly", qhia txog txoj haujlwm ntawm cov tub rog German puag ncig ntawm Stalingrad, tau tshaj tawm los ntawm I. V. Stalin, G. K. Zhukov thiab A. M. Vasilevsky.
Ib puag ncig txwv tsis pub nruj ntawm cov neeg ua haujlwm paub txog qhov muaj nyob ntawm cov khoom muaj nqis no hauv Moscow. Txawm niaj hnub no, lub npe tiag tiag ntawm tus neeg no tseem tsis tau paub.
Lwm cov tub rog kev tshaj tawm txoj haujlwm tseem ua haujlwm nquag hauv 1942. Cov ntaub ntawv tau txais los ntawm lawv tau tso cai rau Tus Thawj Saib Xyuas Kev Txawj Ntse ntawm Cov Neeg Ua Haujlwm ntawm Red Army los npaj cov lus tshwj xeeb rau Cov Neeg Ua Haujlwm Thaum Lub Peb Hlis 1942:
Kev npaj rau kev tawm tsam lub caij nplooj ntoo hlav tau lees paub los ntawm kev xa cov tub rog German thiab cov ntaub ntawv. Lub sijhawm txij li Lub Ib Hlis 1 txog Lub Peb Hlis 10, 1942, tau siv txog 35 qhov kev sib cais, thiab muaj kev txhawb nqa ntxiv ntawm cov tub rog nquag. Kev ua haujlwm hnyav tseem tab tom txhim kho txoj kev tsheb ciav hlau hauv thaj chaw nyob ntawm USSR, muaj kev xa tub rog thiab tsheb thauj mus los ntau ntxiv … Qhov nruab nrab ntawm lub ntiajteb txawj nqus ntawm lub caij nplooj ntoo hlav yuav raug hloov mus rau sab qab teb ntawm lub hauv ntej koom nrog kev tawm tsam nyob rau sab qaum teb, thaum ib txhij qhia tawm ntawm lub hauv paus pem hauv ntej tawm tsam Moscow.
Rau lub caij nplooj ntoo hlav tawm tsam, Lub Tebchaws Yelemees, ua ke nrog cov phoojywg, yuav siv 65 qhov kev sib cais tshiab … Hnub yuav tshwm sim rau lub caij nplooj ntoo hlav yog nruab nrab lub Plaub Hlis lossis thaum lub Tsib Hlis 1942."
Thaum kawg ntawm Lub Peb Hlis, cov tub ceev xwm hais xov xwm txuas ntxiv hais tias: "Qhov yuav tshwm sim tshaj plaws ntawm kev tawm tsam tseem ceeb ntawm cov neeg German nyob rau Sab Hnub Tuaj yuav yog Rostov kev coj. Lub hom phiaj ntawm kev ua tub rog yog txhawm rau txeeb cov roj hauv paus ntawm USSR thiab tom qab tawm tsam ntawm Stalingrad kom mus txog tus dej. Volga "ib.
Thaum kawg ntawm Lub Peb Hlis, thaum Lub Plaub Hlis thiab Tsib Hlis, cov neeg txawv teb chaws txuas ntxiv tau txais cov ntaub ntawv qhia meej txog cov phiaj xwm ntawm cov neeg German. Piv txwv li, thaum Lub Peb Hlis 31, lub hauv paus ntawm cov cuab yeej siv tub rog nyob hauv tsoomfwv ntawm Poland, Yugoslavia thiab Czechoslovakia hauv London, Gano, qhia rau Moscow:
Raws li cov peev txheej ntseeg tau los ntawm Berlin, German txoj kev tawm tsam rau Sab Hnub Tuaj Pem hauv ntej pom ob txoj kev qhia:
1. Tawm tsam Leningrad los txhawb Finland thiab rhuav kev sib txuas thiab khoom siv rau USSR hla hiav txwv Dawb.
2. Kev tawm tsam hauv Caucasus, qhov uas lub hauv paus tseem ceeb tau pom ua ntej ntawm Stalingrad thiab qib thib ib - ntawm Rostov thiab, ntxiv rau, tom qab ntes Crimea - ntawm Maikop. Lub hom phiaj tseem ceeb ntawm kev ua phem yog txhawm rau ntes Volga raws nws qhov ntev. Nyob rau sab hnub poob ntug dej, cov neeg German npaj siab ua kom muaj zog tiv thaiv.
Muaj kev tsis pom zoo txog kev nqis tes ua hauv ntu nruab nrab ntawm pem hauv ntej hauv German lub hauv paus chaw haujlwm. Qee leej nyiam ntaus lub ntsej muag sab xub ntiag, lwm tus - kom tshem Moscow los ntawm kev hla."
Qhov kawg ntawm daim ntawv tshaj tawm, tus neeg sawv cev tau sau hnub kwv yees rau hnub pib ntawm kev tawm tsam German, uas tuaj yeem nthuav tawm tom qab lub Plaub Hlis 15.
Muaj li qhia qhov tseem ceeb ntawm cov phiaj xwm phiaj xwm ntawm German kev hais kom ua rau thawj ib nrab ntawm xyoo 1942, Soviet kev ua tub rog kev tshaj lij txuas ntxiv tau txais cov ntaub ntawv hais txog kev mob siab rau ntxiv thiab phiaj xwm ntawm German kev hais kom ua rau kev ua phem nyob rau sab qab teb ntawm Sab Hnub Tuaj thiab hloov cov peev txheej ntawm pab tub rog German mus rau thaj tsam yav tom ntej Sib ntaus sib tua ntawm Stalingrad.
DISAPPOINTMENT IN ALLIES
Thaum lub sijhawm npaj zais cia ntawm cov tub rog German rau kev tawm tsam hauv Caucasus, cov tub rog txuas rau ntawm USSR Embassy hauv Great Britain, Major General Ivan Sklyarov, tau sim pib koom tes hauv kev sib pauv ntaub ntawv nrog Asmeskas cov tub rog txuas ntxiv hauv London. Sklyarov xav tias muaj kev xav - cov phoojywg yuav tsum tsis txhob sib koom siab pab ib leeg hauv kev tawm tsam tawm tsam tus yeeb ncuab ib txwm muaj. Txawm li cas los xij, thawj qhov kev paub ntawm kev koom tes nrog Asmeskas tau coj kev poob siab rau Sklyarov.
Thaum Lub Rau Hli 7, 1942, Sklyarov tau txais cov ntaub ntawv los ntawm Asmeskas cov tub rog txuas lus hais txog kev xa tawm thiab pab pawg ntawm cov chav thiab kev tsim ntawm pab tub rog German thiab xa lawv mus rau Lub Chaw. Nws kuj tau xa xov xwm mus rau Moscow txog kev sib pab ntawm pab tub rog German nyob rau Sab Hnub Tuaj. Txawm li cas los xij, tom qab ib pliag los ntawm Moscow tuaj deb ntawm qhov kev ntsuas zoo ntawm cov ntaub ntawv xa mus. Tus thawj ntawm tub rog txawj ntse tshaj tawm: "Qhov ntau thiab qhov zoo ntawm cov ntaub ntawv ntawm lub xeev thiab kev ua tub rog ntawm pab tub rog German thiab cov tub rog ntawm Axis lub tebchaws, nrog rau cov phiaj xwm thiab kev xav ntawm cov yeeb ncuab hais kom ua tseem tsis txaus. Cov ntaub ntawv ntawm cov teeb meem no tsuas yog txwv rau cov ntaub ntawv uas koj tau txais los ntawm Askiv thiab Asmeskas. Koj tsis tau txais txhua yam los ntawm lawv uas lawv tuaj yeem muab rau peb."
Dab tsi cov neeg sawv cev ntawm Allied kev pabcuam kev txawj ntse tsis dhau mus rau Sklyarov, GRU tau txais los ntawm lwm qhov chaw. Coj mus rau hauv tus account tsuas yog cov lus hais los ntawm tus thawj coj ntawm kev txawj ntse tub rog thiab paub tias Tus Thawj Saib Xyuas Haujlwm tas li xav tau ntau qhov ntau ntawm cov ntaub ntawv hais txog tus yeeb ncuab, Major General Sklyarov tau ua haujlwm nrog Tus Neeg Saib Xyuas Dolly.
Dolly cov ntaub ntawv feem ntau tseem ceeb heev. Cov ntaub ntawv xa los ntawm cov peev txheej no tau coj mus rau hauv tus account thaum teeb tsa Soviet tawm tsam ntawm Stalingrad. Tus nqi ntawm cov ntaub ntawv muab los ntawm Dolly rau Captain I. M. Kozlov, tuaj yeem raug txiav txim los ntawm tsab ntawv ceeb toom ntawm Major General I. A. Sklyarov, npaj rau xyoo 1942. Yog li, thaum Lub Kaum Hli 3, Sklyarov tau tshaj tawm rau Lub Chaw: "Dolly tau tshaj tawm tias ntawm lub rooj sib tham tsis tu ncua hauv Askiv lub tuam txhab tub rog, tus thawj saib xyuas kev txawj ntse, Major General Davidson, tau tshaj tawm txog qhov xwm txheej ntawm Sab Hnub Tuaj Sab Hnub Poob. Raws li nws, Cov neeg Lavxias tau yeej kev ua rog rau cov neeg Askiv. Cov neeg Lavxias ua tau zoo tshaj qhov peb xav tau."
Hmo ua ntej ntawm kev sib ntaus sib tua ntawm Stalingrad, qhov tseeb dua thaum Lub Kaum Ib Hlis 5, 1942, Dolly tau xa mus rau Soviet tus tub ceev xwm tus kws tshaj lij cov ntsiab lus ntawm kev tshuaj xyuas ntawm USSR thiab Red Army, tau npaj ua ke los ntawm cov kws tshaj lij los ntawm General Staffs ntawm Lub Tebchaws Yelemees thiab Hungary.:
Soviets tsis tuaj yeem suav txog kev pab cuam zoo los ntawm cov phoojywg thiab yuav tsum cia siab rau lawv tus kheej nkaus xwb.
Qhov tsis paub tseeb ntawm qhov xwm txheej hauv Far East txuas ntxiv txhawj xeeb Moscow, uas ntshai Nyij Pooj nkag mus rau hauv kev ua rog tawm tsam USSR.
Kev muaj peev xwm sib ntaus ntawm Red Army feem ntau qis dua vim tsis muaj lub dav hlau, tso tsheb hlau luam, phom thiab tsis zoo ntawm kev qhia ntawm cov tub rog siab hais kom ua.
Cov Tub Rog Liab tsis tuaj yeem swb yeej xyoo 1942, tabsis nws tsis muaj peev xwm ua rau muaj kev tawm tsam loj nyob rau lub caij ntuj no thiab yuav tsis muaj kev hem thawj rau tebchaws Axis yav tom ntej.
Raws li kev tshuaj xyuas thiab kev kwv yees ntawm cov kws tshuaj xyuas ntawm German thiab Hungarian Tus Thawj Saib Xyuas Haujlwm, lub hom phiaj ntawm USSR kom txog rau thaum xyoo 1942 tseem nyob: "tiv thaiv Caucasus, tiv thaiv (kev tshem tawm) ntawm Stalingrad, kev dim ntawm Leningrad." Qhov kawg ntawm cov ntsiab lus, nws tau xaus: "Kev tawm tsam ntawm Red Army rau qhov loj hauv xyoo 1942 tsis yooj yim sua."
Xws li kev tshuaj xyuas qhov xwm txheej ntawm lub hauv ntej haum rau Cov Neeg Ua Haujlwm ntawm Red Army feem ntau ntawm txhua qhov. Tus yeeb ncuab tau yuam kev tob. Lwm cov phiaj xwm twb tau muaj nyob hauv Lub Hauv Paus ntawm Cov Thawj Coj Loj (VGK).
Kev Npaj Ntawm Kev Ua Phem Txhaum Cai
Ua tsaug rau kev mob siab rau ntawm cov tub rog Soviet tub ceev xwm, ua ntej pib kev tawm tsam ntawm cov tub rog Soviet nyob ze Stalingrad, xyaum ua txhua pab pawg ntawm cov yeeb ncuab rog ntawm thawj kab tau pom nrog qhov tseeb ntawm pab tub rog, cov rog thiab kev tiv thaiv ntawm ntau cov yeeb ncuab tsim nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm lub hauv ntej ntawm peb cov tub rog. Cov ntaub ntawv raug tau txais txog kev xa tawm ntawm lub zog poob siab loj ntawm Hitlerite pab tub rog ntawm thaj tsam thib 6 thiab cov tub rog tub rog thib 4, pab tub rog Romanian thib 3 thiab thib 8, txog kev ua haujlwm thiab lub zog ntawm lub dav hlau thib 4 ntawm German Air Force.
Twb tau dhau los ntawm Kev Sib Tw ntawm Stalingrad, cov lus hais los saum no ntawm Gano txuas ntxiv tshaj tawm cov ntaub ntawv tseem ceeb. Yog li, thaum Lub Kaum Hli 6, nws tau muab Alexander Sizov, cov tub rog txuas nrog hauv tsoomfwv ntawm Poland, Yugoslavia thiab Czechoslovakia hauv London, cov ntaub ntawv qhia txog tus lej thiab xa tawm ntawm cov chaw khaws cia ntawm pab tub rog German nyob rau Sab Hnub Tuaj. Lub chaw thov kom tau txais cov ntaub ntawv hais txog kev xa tawm ntawm txhua chav Romanian thiab lawv lub zog sib ntaus. Gano ua tiav qhov no thiab ntau lwm txoj haujlwm ntawm Soviet kev txawj ntse tub rog.
Thaum Tsov Rog Loj Patriotic, Soviet tub rog txuas nrog Colonel Nikolai Nikitushev ua haujlwm tau zoo hauv Sweden. Nws muaj ntau cov ntaub ntawv muaj txiaj ntsig uas xa cov ntaub ntawv tseem ceeb txog Nazi Lub Tebchaws Yelemees thiab nws cov tub rog. Yog li, thaum lub sijhawm npaj rau kev sib ntaus sib tua rau Stalingrad, cov ntaub ntawv tau los ntawm nws qhia txog cov phiaj xwm ntawm German hais kom ua. Thaum Lub Yim Hli 31, Nikitushev tau tshaj tawm: "Tus Thawj Coj Hauv Tebchaws Swedish ntseeg tias kev tawm tsam German tseem ceeb tau pib hauv tebchaws Ukraine. Lub hom phiaj ntawm cov neeg German yog txhawm rau hla Kursk-Kharkov kab nrog kev txhim kho ntawm kev tawm tsam hla Don mus rau Stalingrad ntawm Volga. Tom qab ntawd - kev teeb tsa ntawm cov teeb meem nyob rau sab qaum teb sab hnub tuaj thiab txuas ntxiv ntawm kev tawm tsam nrog cov tub rog tshiab mus rau sab qab teb hla Rostov mus rau Caucasus."
Cov hauv qab no yog cov ntsiab lus ntawm tus kheej cov lus ceeb toom ntawm cov tub rog Soviet tub ceev xwm, uas tau siv rau hauv kev npaj ntawm kev ua phem ntawm kev sib ntaus sib tua ntawm Stalingrad.
Qhia txog BAT los ntawm London
Peb Hlis 29, 1942
Sab saum toj zais cia
Baron qhia:
1. Qhov xwm txheej ntawm Sab Hnub Poob los ntawm German cov lus txib siab feem ntau raug ntsuas raws li qhov txaus siab …
4. Ib qhov chaw paub zoo tshaj qhia: German kev ya dav hlau poob txij thaum pib ua tsov rog nrog peb txog rau lub Peb Hlis 1, 1942 tau kwv yees li ntawm 8,500 lub dav hlau, uas 30 feem pua yog cov foob pob. Qhov nruab nrab poob ib hlis - 1,000 lub dav hlau. Ib qho ntxiv, lawv poob txog tib lub dav hlau ntawm lwm qhov chaw thoob plaws hauv kev ua rog."
Qhia txog BAT los ntawm Asmeskas
Plaub Hlis 21, 1942
Sab saum toj zais cia
… Cov neeg German tab tom npaj lub hom phiaj tseem ceeb nyob rau sab qab teb ntawm Stalingrad kom ruaj ntseg ntawm cov flanks, tom qab ntawd tau tawm tsam Rostov.
Cov foob pob tshiab thiab cov phom loj ntawm cov neeg German, thaum lawv tawg, rhuav tshem txhua yam khoom muaj sia nyob hauv ib puag ncig ntawm 150-200 meters los ntawm lub zog cua siab.
Raws li Fab Kis Tus Thawj Coj Ua Haujlwm, Cov Neeg German poob 1 lab tuag, 1.5 lab raug mob hnyav thiab 2.5 lab raug mob hnyav.
Qhia txog BAT los ntawm London
Tus Thawj Saib Xyuas Kev Txawj Ntse ntawm Tus Thawj Saib Xyuas Haujlwm ntawm Red Army
Lub Xya Hli 28, 1942
Xov tooj cua xob laim
Sab saum toj zais cia
… Lub hauv paus tau nthuav tawm cov ntaub ntawv nws tus kheej tau txais los ntawm cov tub rog Nyij Pooj hauv Stockholm tom qab nws mus rau Berlin tham nrog Ambassador Oshima thiab Tus Thawj Saib Xyuas Haujlwm German.
1. Lub teb chaws Yelemees xav kom Nyij Pooj tawm tsam USSR lossis nce kev hem thawj ntawm kev tawm tsam.
2. Lub teb chaws Yelemees tshaj tawm rau Nyij Pooj tias nws tau ua txhua yam kom ua tiav cov hauv qab no:
a) ntes Caucasus thiab mus txog Persian Gulf;
b) ntes Egypt thiab mus txog Hiav Txwv Liab ua ntej lub caij nplooj zeeg.
3. Oshima cia siab tias yog cov neeg Germans ua ib yam lossis lwm yam, lawv yuav sim yuam Turkey mus koom nrog "axis".
4. Oshima tau hais tias ua ntej 06.07.42 Nyij Pooj tseem tsis tau cog lus tias yuav ua kom tau raws li qhov kev xav tau ntawm German thiab feem ntau Nyij Pooj pom tias nws nyuaj rau koom nrog hauv Axis txoj haujlwm ua haujlwm …
5. Los ntawm kev sib tham nrog Tus Thawj Saib Xyuas Haujlwm German, cov tub rog txuas ntxiv xaus lus tias cov neeg German tsis tau txiav txim siab tias nws muaj peev xwm qhib qhov thib ob pem hauv ntej xyoo 1942, yog li ntawd lawv tau txiav txim siab tias nws muaj peev xwm hloov tag nrho cov tub rog ntawm sab hnub poob mus rau sab hnub tuaj, tawm 30 kev sib faib hauv Fab Kis, Belgium thiab Holland, thiab cov kev faib no suav nrog los ntawm cov khoom hnav tawm ntawm Sab Hnub Tuaj Sab Hnub Poob, thiab los ntawm kev tsim tshiab ntawm cov neeg qub …
Brion ib.
Thaum tig xyoo 1942-1943, BAT cov cuab yeej tau txais cov ntaub ntawv hais txog tus yeeb ncuab, feem ntau teb rau ntau qhov kev thov los ntawm Lub Chaw. Ib txwm, cov haujlwm no tau tsim los ntawm Tus Thawj Saib Xyuas Haujlwm, uas txaus siab kom tau txais cov ntaub ntawv raug ntawm cov kab tiv thaiv tom qab ntawm cov neeg German sab qab teb sab hnub poob ntawm Stalingrad, ntawm qhov tshwj tseg ntawm German hais kom ua, ntawm cov phiaj xwm ntawm cov neeg German txuas nrog kev tawm tsam ntawm Red Army, thiab lwm yam.
Piv txwv, ntawm no yog cov ntsiab lus ntawm ib ntawm cov ntawv tshaj tawm no.
Qhia txog BAT los ntawm London
Lub Ib Hlis 8, 1943
Sab saum toj zais cia
1. Cov neeg Germans tab tom npaj tawm tsam hauv cheeb tsam Don. Rau lub hom phiaj no, ntau qhov tshwj tseg tau pauv los ntawm Kharkov mus rau thaj av Kamensk. Pab pawg ntawm pab tub rog tau npaj raws txoj kev tsheb ciav hlau Donbass-Stalingrad. Txhawm rau kom ntseeg tau qhov kev tawm tsam no, Millerovo yuav tuav ntawm txhua tus nqi.
2. Hauv Sevastopol, Cov Neeg German tsim lub hauv paus loj rau cov tub rog ntawm Caucasus yog tias kev sib txuas lus hauv av thiab cov hauv paus chaw nyob sab hnub poob ntawm Don raug txiav tawm.
3. Hauv Romanian cov chaw nres nkoj, tub ceev xwm tub rog German tau pib txeeb cov nkoj nrog kev txav chaw ntau dua 200 tons. Cov nkoj feem ntau yuav xa los ntawm Sevastopol mus rau Novorossiysk chaw nres nkoj.
4. Nyob rau nruab nrab Lub Kaum Ob Hlis, Kev Sib Tw 75th thiab 299th, uas tau pauv los ntawm Sab Hnub Poob mus rau Balkans, tau xaj kom rov qab los rau peb pem hauv ntej. (Ib qhov chaw paub zoo.) (Central Archive ntawm Ministry of Defense ntawm Lavxias Federation. Op. 24183. D.3. L.105. Cov npe xa ntawv tau qhia: Stalin, Vasilevsky, Antonov).
Kev tos ntev tos hauv Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ob, uas tsis muaj qhov sib npaug hauv ntiaj teb keeb kwm, tau tsim los ntawm kev siv zog ntawm ntau lab tus tib neeg ntawm ntau txoj haujlwm los ntawm ntau lub tebchaws. Ntawm lawv, qhov chaw hwm yog cov tub rog Soviet tub ceev xwm. Kev hlub rau lawv lub tebchaws thiab kev ntseeg uas tsis hloov pauv rau nws yav tom ntej yog lub hauv paus ntawm sab ntsuj plig uas tso cai rau lawv kom ua tiav txoj kev yeej, uas peb paub tsawg heev rau ntau xyoo. Lawv txoj kev koom tes loj rau kev ua tiav yeej hauv Tsov Rog Stalingrad yog qhov tsis lees paub. Lawv qhov ua tau zoo rau kev zoo siab ntawm tib neeg tau raug khaws cia hauv peb lub siab, thiab nws yuav tsum nyob mus ib txhis hauv kev nco txog peb cov xeeb leej xeeb ntxwv.
