O bella e soleggiata Italia, bagnata dai venti di montagna e dalle onde del mare caldo … Yog, yog li cas Ltalis suab. Ci, qab zib, sov. Tiag tiag, cov neeg nyob hauv lub tebchaws no, tej zaum, muaj txhua yam rau kev zoo siab: huab cua sov, dej hiav txwv zoo nkauj, roob, txiv hmab txiv ntoo, suab paj nruag … Nws yuav zoo li, vim li cas koj thiaj xav sib ntaus, Italians? Tsis yog, muaj lwm tus uas tsis tsaug zog nrog cov hneev taw ntawm Roman legions …
Tsis muaj leej twg txaj muag los ntawm qhov tseeb tias Loos thiab Loos tau ploj mus ntev, thiab cov neeg Italians niaj hnub no tsis yog neeg Latin. Qhov tseeb. Tab sis kuv xav kom phim. Hloov chaw ntawm kev sau koj tus kheej ib phaj ntawm cov nplej zom, noj ib txhais tes ntawm cov txiv ntseej thiab, tau kawg, av nplaum nrog Chianti - thiab koj yuav tsis xav tau kev ua tsov ua rog.
Txawm li cas los xij, nws tau tshwm sim tias txhua yam tshwm sim hauv qhov xwm txheej sib txawv.
Yog li, peb zaj dab neeg hais txog qhov pib ntawm Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum Ob. Thaum nws muab tawm tias Ltalis tsis tau npaj txhij ua tsov rog. Yog, ntau lub tebchaws tau, muab nws ua me me, tsis npaj rau kev ua tsov rog, tab sis Ltalis yog qee yam tshwj xeeb, raws li keeb kwm ntawm lub tebchaws koom nrog hauv kev ua tsov rog ntawd.
Feem ntau, hais lus hauv Italis, "La donna è mobile, qual piuma al vento, muta d'accento - e di pensiero".
Tab sis cov neeg Italians tau sib sau ua ke nrog lub zog loj thiab mus tawm tsam. Kuv yeej xav kom zom ntau dua ntawm European ncuav qab zib. Ib daim los ntawm tim Nkij teb chaws, Yugoslavia, Bulgaria … Txawm hais tias Bulgarians lawv tus kheej tuaj yeem tau tom leej twg lawv nyiam.
Cov Italians muaj lub nkoj. Zoo heev rau cov sijhawm ntawd, tab sis … 4 kev sib ntaus sib tua, 7 lub nkoj hnyav, 14 lub nkoj cruisers, 59 lub nkoj puas tsuaj, 69 lub nkoj puas tsuaj, 110 lub nkoj submarines. Thiab 4 qhov kev sib ntaus sib tua ntxiv tau ua tiav.
Tab sis lub xeev kev xav ntawm cov tub rog hais kom ua thiab cov neeg ua haujlwm yog, cia peb hais, qis dua lub ntiaj teb nruab nrab. Raws li qhia los ntawm cov xwm txheej tom ntej.
Thaum Lub Kaum Hli 28, 1940, Ltalis tshaj tawm kev ua tsov rog rau tim Nkij teb chaws thiab pib ua kev tawm tsam. Tab sis txhua yam mus tsis raug, vim tias cov neeg Greek tsis xav kom kov yeej thiab yooj yim dai rau ntawm cov neeg Italians, thawb lawv tawm ntawm lawv thaj chaw. Thiab hauv North Africa, txhua yam tsis zoo dua. Nyob ntawd, cov neeg Askiv, uas yog ib feem ntawm kev tawm tsam, tau ua phem heev rau cov tub rog Italian. Cov neeg German yuav tsum cuam tshuam …
Cov tub rog German pib npaj rau kev ntes Greece thiab pib muab kev pab hauv tebchaws Africa. Txoj haujlwm ntawm Ltalis maj mam nce qib, tab sis Cov Phooj Ywg xav tau kev nqis tes ua tiag los ntawm cov neeg Italians hauv Mediterranean. Thiab ua ntej tshaj plaws - los ntawm nkoj, txij li cov tub rog Askiv tau tawm tsam zoo heev hauv thaj chaw ntawm tib lub Malta.
Txhawm rau qhia nws qhov muaj nqis thiab kev ncaj ncees rau cov tswv yim sib koom ua ke, Ltalis cov nkoj tuaj yeem tawm tsam cov neeg Askiv nrog cov neeg tsis muaj zog tiv thaiv, lossis npaj nws tus kheej txoj kev mus rau Dodecanese Islands nrog kev tiv thaiv ntau ntxiv. Malta tuaj yeem tawm tsam. Feem ntau, lub dav hlau Italian muaj zog thiab niaj hnub muaj qhov chaw los ua pov thawj nws tus kheej.
Tab sis cov neeg Askiv yog thawj tus los ua pov thawj lawv tus kheej, tau muab cov neeg Italians poob ntsej muag thaum lub Kaum Ib Hlis 12, 1940 hauv Trento, qhov twg ib lub nkoj sib tsoo tau poob thiab ob leeg tau ua phem. Thiab tag nrho cov no nrog cov rog ntawm ob lub kaum phau ntawv los ntawm tsuas yog tus kws tsav dav hlau Askiv.
Feem ntau, lub nkoj Italian xav tau kev yeej, thiab kev tshaj tawm lus Italis xav tau kev yeej loj.
Thiab cov neeg Italians, raws li lawv hais, pib ua rau muaj kev sib cav. Nyob ib ncig ntawm Crete, tus naj npawb ntawm submarines tau nce, cov neeg caij nkoj thiab cov neeg rhuav tshem pib tawm hauv paus ntau dua. Cov neeg German tau txaus siab rau qhov no thiab tau cog lus tias yuav txhawb nqa 10 Air Corps, tab sis tib lub sijhawm tau ua qhov kev dag ntxias los ntawm kev tshaj tawm txog kev sib tsoo ntawm ob lub nkoj Askiv nyob hauv thaj av Crete. Nws yog dag.
Kev sib koom tes ua haujlwm tau npaj los cuam tshuam cov tsheb thauj neeg Askiv. Sab Italis tau muab cov nkoj thiab cov dav hlau npog hauv thaj av Crete, thaum German sab muab tsuas yog 10 lub cev huab cua raws txoj kev tag nrho. Muaj kev sib koom ua ke ntawm Luftwaffe thiab lub nkoj Italian.
Thaum yav tsaus ntuj ntawm Lub Peb Hlis 26, cov nkoj Italian tau mus rau hiav txwv. Pawg tub rog tau coj los ntawm Admiral Angelo Yakino.
Pawg tub rog suav nrog kev sib ntaus sib tua Vittorio Veneto, 6 lub nkoj hnyav (Trenté, Trieste, Bolzano, Pola, Zara, Fiume), 2 lub nkoj cruisers (Duca delli Abruzzi thiab Giuseppe Garibaldi ) thiab 13 tus neeg rhuav tshem.
Qhov kev tawm tsam tau nyob ze ntawm cov kob Gavdos. Lub dav hlau Luftwaffe yuav tsum tuaj txog ntawd, tab sis muaj qee yam tsis raug. Lub dav hlau German tsis tuaj txog, txawm hais tias nws nyob hauv qhov chaw no uas yuav tsum tau sib koom tes ua ke.
Tab sis Askiv tus tub ceev xwm txawj ntse "Sunderland" tuaj txog. Tsuas yog ntu thib 3, Trento, Trieste, Bolzano thiab peb tus neeg rhuav tshem tau pom los ntawm cov neeg soj xyuas. Kev sib ntaus sib tua thiab lwm lub nkoj tsis tau "hlawv". Txawm li cas los xij, qhov xav tsis thoob tau ploj.
Thiab tom qab ntawd British Admiral Andrew Cunningham nkag mus rau qhov chaw.
Ib tus kws tshaj lij ntawm cov tub rog ua rog ntawm kev ua rog ntawd. Cunningham paub tias cov neeg Italians tau mus rau hiav txwv vim li cas thiab suav qhov kev hem thawj rau cov tsheb thauj neeg los ntawm tim Nkij teb chaws. Lub hauv paus chaw hauv tebchaws Askiv tau txiav txim siab tias cov nkoj Italian yuav tsum nyob ze qhov chaw.
Feem ntau, tsuas muaj ib lub tsheb thauj mus los ntawm hiav txwv, mus rau Piraeus, thiab ib lub tsheb thauj neeg tau npaj tawm ntawm Piraeus. Cunningham txiav txim siab tias cov tsheb thauj khoom yuav yog kab nuv ntses zoo thiab nqa nws lub nkoj tawm mus rau hiav txwv.
Cunningham cov pab pawg muaj cov dav hlau thauj khoom Formindeble, kev sib ntaus sib tua Tsis Muaj, Barem, Siab tawv, lub teeb cruisers Perth, Ajax, Gloucester, Orion, thiab 16 tus neeg rhuav tshem. Cov neeg caij nkoj lub teeb thiab 4 tus neeg rhuav tshem tau mus nyias nyob rau hauv cov lus txib ntawm Vice Admiral Pridham Whippel thiab yuav tsum tuaj txog ntawm qhov chaw sib ntsib ntawm lawv tus kheej.
Nws tau tshwm sim tias thaum kaj ntug thaum Lub Peb Hlis 28, Pridham-Whippel tsim, uas tau koom nrog pab pawg ntawm Cunningham tawm ntawm cov kob ntawm Gavdos, ya mus rau tag nrho pawg tub rog Italian. Qhov txaus siab, Italians thiab Askiv tau pom ib leeg yuav luag ib txhij. Tab sis cov neeg Italians ntseeg lawv tus kws tsav dav hlau los ntawm "Vittorio Veneto" thiab "Bolzano", thiab Askiv tau txiav txim siab qhov pov thawj ntawm cov neeg soj xyuas los ntawm "Formindebla" yuam kev.
Yog li ntawd, thaum cov nkoj Italian tau pom los ntawm lub teeb pom kev zoo lub nkoj loj Orion ntawm 7.45, nws yog qhov nyuaj me ntsis rau cov neeg Askiv. Cov neeg Italians pom cov neeg Askiv me ntsis tom qab, ntawm 7.58.
Ib qho ntxiv, cov tub rog Askiv lub teeb ci, nrog lawv rab phom 152 hli, tsis muaj ib yam dab tsi los tawm tsam cov neeg hnyav hnyav hnyav Italian nrog 203 hli phom. Kev tua ntau ntawm cov neeg Italians tau zoo dua. Thiab tus lej kuj tseem tsis txaus siab rau Askiv: 6 hnyav, 2 lub nkoj cruiser ntawm Italians tiv thaiv 4 lub nkoj cruisers ntawm Askiv.
Nws yog qhov ib txwm zoo uas Pridham Whipple tau xaj kom thim rov qab, cov nkoj Askiv tau tig rov los thiab pib thim rov qab. Cov neeg Italians tau qhib hluav taws ntawm qhov chaw kaw Gloucester los ntawm sab nraum thaj tsam ntawm kev siv phom Askiv, los ntawm thaj tsam li 25 kis lus mev. Tom qab ib ntus, kev tshem tawm ua ntej raws li kev hais kom ua ntawm Admiral Sansonetti tig mus rau lub zog tseem ceeb. Cov neeg Askiv tau ua raws lawv, tsis paub tias lawv tau raug hluav taws los ntawm Vittorio Veneto.
Paub txog qhov tshwm sim, Admiral Yakino tig lub zog tseem ceeb sab hnub tuaj kom tau raws li Askiv. Nws tau npaj los txhawm rau cais cov neeg Askiv tawm hauv "zuam" ntawm Sansonetto qhov kev tshem tawm thiab Yakino lub zog tseem ceeb.
Thaum 10.50 tus neeg Askiv tau pom lub zog tseem ceeb thiab yuav luag tam sim ntawd Vittorio Veneto tau qhib hluav taws nrog nws lub peev xwm tseem ceeb. 381mm lub plhaub tau ua rau muaj kev phom sij loj rau cov nkoj Askiv, yog li Pridham Whipple tau xaj dua kom thim rov qab.
Thiab ntawm no nws pab pawg raug cawm los ntawm cov foob pob tawg los ntawm Formindebla, uas tawm tsam Vittorio Veneto thaum 11.15. Txhua tus torpedoes dhau los, tab sis cov neeg Italians cuam tshuam los ntawm cov neeg caij nkoj, dodging torpedoes thiab thaum kawg cov neeg caij nkoj Askiv tau tawm mus.
Feem ntau, kev ua ntawm Italian lub nkoj hauv kev sib ntaus sib tua ntawm Gavlos tuaj yeem raug ntsuas raws li kev txaj muag thiab tsis txiav txim siab. Kev tshem tawm tebchaws Askiv ntawm Pridham Whipple tuaj yeem raug rhuav tshem tsuas yog los ntawm cov tub rog ntawm lub nkoj hnyav Italian, tsis muaj kev koom nrog hauv kev sib ntaus sib tua. Tab sis txawm hais tias lub nkoj Italian tau ua tiav qhov ua tau zoo hauv kev nrawm thiab kev ua tub rog, cov neeg Italians tsis tuaj yeem ua tiav.
Thiab tam sim no cov neeg Askiv tau nkag siab zoo tias leej twg nyob ntawm lawv xub ntiag. Thiab Cunningham txiav txim siab tua, thiab tsis yog tawm tsam, tab sis mus rau qhov siab tshaj plaws.
Koom nrog cov neeg caij nkoj thiab cov neeg rhuav tshem ntawm Pridham Whipple, Cunningham tau coj nws lub nkoj mus cuam tshuam nrog pab tub rog Italian. Lub hom phiaj yog txhawm rau rhuav tshem Vittorio Veneto.
Cov dav hlau los ntawm "Formindebla" "coj" pawg tub rog Italian, thiab lawv tsis tuaj yeem cuam tshuam nrog lawv nyob rau hauv txhua txoj kev. Luftwaffe yeej tsis tau los ua tsov rog no. Thaum cov nkoj Italian nkag mus rau thaj chaw ntawm kev tua neeg British cov foob pob los ntawm tshav dav hlau hauv tebchaws Greece, Blenheims tau tsa thiab tawm tsam kev sib ntaus sib tua. Muaj tseeb, tsis muaj txiaj ntsig.
Tab sis cov neeg foob pob hluav taws tau tig ntsej mloog los ntawm Formindebla lub foob pob foob pob, uas tuaj yeem tuaj txog hauv qhov kev tawm tsam thiab tso cov torpedoes, ib qho uas tsoo lub nkoj. Qhov no tau ua tiav los ntawm cov neeg coob ntawm Squadron Commander Daleel-Steed. Tus thawj coj ntawm pab tub rog "Albacore" raug tua, cov neeg ua haujlwm raug tua.
Txawm li cas los xij, lub torpedo tau ua nws txoj haujlwm. Kev sib ntaus sib tua poob nws qhov nrawm, txawm li cas los xij, pab pawg kho tau muaj peev xwm rov kho tau nws.
Tab sis pab tub rog tau qeeb qeeb thiab cov neeg Askiv tau mus txog qhov deb ntawm 50 mais. Cunningham txiav txim siab tos hmo ntuj thiab tawm tsam thaum tsaus ntuj.
15 feeb tom qab hnub poob, cov neeg tawg rog Askiv torpedo pib tua. Cov neeg ua haujlwm ntawm kaum ob rab phom 90-mm, 20 37-mm phom ntev thiab 32 20-mm Vittorio Veneto phom ntev ua rau muaj hluav taws kub hnyiab raws li Albacors thiab Suordfish. Tshawb nrhiav, haus luam yeeb, hluav taws los ntawm txhua lub thoob …
Thaum 19.25 qhov kev tawm tsam pib, ntawm 19.45 nws tsis muaj dab tsi. Kev sib ntaus sib tua tsis raug mob. Ntxiv mus, "Vittorio Veneto" muaj peev xwm nce nrawm mus rau 19 pob thiab tag nrho cov pab pawg pib rov qab mus rau lawv lub hauv paus.
Thiab tsuas yog ib nrab teev tom qab Yakino tau kawm paub tias tsis yog txhua tus torpedoes tau dhau los.
Thaum 19.46 lub torpedo los ntawm Lieutenant Williams 'Albacore tsoo lub starboard sab ntawm Paul nyob rau thaj tsam ntawm aft bulkhead ntawm chav cav. Txhua lub tshuab hluav taws xob tau tawm ntawm qhov kev txiav txim, lub nkoj tau ua kom tsis muaj zog.
Thaum 20.18 Yakino tau xaj 1 lub nkoj cruiser rov qab thiab muab kev pab rau lub nkoj uas puas. Zara, Fiume thiab 4 tus neeg rhuav tshem rov qab mus nrhiav Paul, thiab tag nrho pawg tub rog ntawm Cunningham tau tawm los rau lawv.
Lub caij no, tag nrho ntawm Yakino pab pawg, tau ua tiav kev tswj hwm, thaum kawg tsoo tawm ntawm Askiv thiab ploj mus rau hauv qhov tsaus ntuj.
Thaum 20:14, tus cruiser Orion lub radar screen pom lub nkoj nyob ruaj khov txog 6 mais nqes hneev. Pridham Whippel txiav txim siab tias lub nkoj pom yog lub nkoj Italian puas tsuaj. Tom qab pom lub nkoj puas, Pridham-Whipple txiav txim siab hla nws los ntawm sab qaum teb thiab txuas ntxiv mus nrhiav lwm tus yeeb ncuab nkoj.
Thaum 21.55 Ajax pom peb lub nkoj ntxiv nrog nws lub radar. Cov neeg Askiv tau txiav txim siab tias cov no yog lawv tus kheej rhuav tshem thiab ua txhua yam tsis hloov pauv. Thiab qhov kev tshem tawm txuas ntxiv mus nrog kev sib koom tes nrog pab pawg Italian. Allegedly rau rapprochement.
Muaj kev sib ntaus sib tua, tus chij Worspight nrog Cunningham thiab nws lub hauv paus chaw haujlwm ntawm lub nkoj, Barem thiab Valiant, lub dav hlau thauj khoom Formindeble, lub npog npog puas Greyhound, Griffin, Stewart thiab Havok. Cov pab pawg neeg caij nkoj tau mus rau sab hnub tuaj.
Thaum Ajax tau txais cov ntaub ntawv ntawm lub hom phiaj ntawm lub radar, ceeb toom kev tawm tsam tau tshaj tawm. Cov neeg rhuav tshem tau txav mus rau tom ntej, lub dav hlau thauj khoom tau npaj tawm los ntawm kev tsim dav dav ntawm thawj lub teeb liab.
Thaum 10:03 teev tsaus ntuj, tus neeg ua haujlwm radar ntawm kev sib ntaus sib tua Valiant tseem pom lub cim qhia tias lub nkoj nyob ruaj khov 8-9 mais deb. Thaum 22:23, tus neeg rhuav tshem Stuart tau hnov lub tswb nrov. Ncaj nraim ntawm tus hneev taw los ntawm sab nraub qaum, chav kawm ntawm kev tsim tau hla los ntawm cov nkoj tsis paub tseeb hauv tus lej rau: ob qhov loj thiab plaub me dua.
Nws yog Italian cais tawm los ntawm 1st faib ntawm hnyav cruisers thiab 9th flotilla ntawm destroyers, uas tau mus rau kev pab ntawm lub cruiser "Pola".
Thawj yog tus rhuav tshem Vittorio Alfieri, ua raws los ntawm lub nkoj hnyav Zara thiab Fiume, thiab cov neeg rhuav tshem Yexus Carducci, Vincenzo Giberti thiab Alfredo Oriani tau nyob tom qab.
Feem ntau, muaj xya lub nkoj Italian nyob hauv lub xwmfab, tsis paub tias muaj cov tub rog Askiv nyob li cas. Hais txog cov txiaj ntsig ntawm radars …
Cunningham tau txais nws cov kabmob sai thiab xaj kom mus rau chav kawm sib xws rau cov neeg Italian. Cov phom ntawm cov tub rog Askiv tau tsom mus rau lub nkoj Italian …
Thaum 22.27, tus rhuav tshem Greyhound tig rau lub teeb pom kev thiab ci lawv ntawm Zara, Fiume thiab Vittorio Alfieri. Rau cov neeg Italians, uas tsis paub txog lub nkoj Askiv, qhov no yog qhov tsis txaus siab heev.
Worspight thiab Valiant tau qhib hluav taws ntawm Fiume yuav luag tsis muaj qhov khoob. Qhov kev ncua deb ntawm 3 (rau Kev Tsis Txaus Siab) thiab 4 (rau Siab Zoo) kilometers rau kev sib ntaus sib tua yog dab tsi? Ob qho tib si 381-mm loj caliber thiab 152-mm anti-mine caliber tau siv.
Cov neeg Italians tau kawm paub tias ntuj raug txim zoo li cas …
"Fiume" poob nws qhov nrawm, raug hluav taws kub, los ntawm kev tsoo ntawm "lub thawv rau khaub ncaws" 381-mm tsoo lub pej thuam nruj ntawm lub xub pwg pluaj. Lub plhaub ntawm kev sib ntaus sib tua cia li tsoo ob sab ntawm Fiume, uas nws cov cuab yeej siv yooj yim tsis tsim los rau qhov kev sim no. Tus neeg caij nkoj pib nqa dej thiab pob taws mus rau ntawm lub nkoj.
Feem ntau, hauv kev sib ntaus sib tua no cov tub rog Askiv tau coj zoo tshaj qhov qhuas.
Lub Worspight tau tua ob lub dav hlau ntawm Fiume hauv ib pliag, tom qab ntawd hloov nws rab phom thiab tua phom thib peb ntawm Zara. Tus neeg muaj peev xwm tua phom feem ntau raug tua ntawm ob tus neeg caij nkoj ib zaug. Cov pej thuam pem hauv ntej tau tua ntawm Fiume, tom qab ntawm Zara. Thiab lawv tua zoo! Tsib volleys hauv peb feeb yog qhov zoo heev!
Fiume sank ntawm 23.15, qee 45 feeb tom qab pib qhov kawg ntawm lub ntiaj teb nyob rau hauv British style.
Qhov kev txav mus tom ntej yog "Barem", uas yog thawj qhov kev cuam tshuam los ntawm "Formindable".
Thaum lub dav hlau thauj khoom poob tawm ntawm kev tsim dav dav, "Barem" thawj zaug npaj tua ntawm "Paul", uas tau pom los ntawm nws cov teeb pom kev. Tab sis tom qab ntawd tus rhuav tshem Vittorio Alfieri tsoo lub tsom teeb, thiab Barema cov phom tau tsom mus rau nws. Nws tsis tsim nyog piav qhia txog dab tsi lub nkoj tua rog tuaj yeem ua nrog lub nkoj tawg, tsoo los ntawm qhov deb ntawm 3 kilometers. Cov neeg Askiv ntaus, thiab ntau dua ib zaug …
Tom qab ntawd cov tub rog loj ntawm "Barem" hloov hluav taws mus rau "Zara" thiab ua rau ntau lub suab nrov ntawm nws …
"Zara" hlawv, pob taws, poob nrawm thiab tswj. Tus neeg tua hluav taws Vittorio Alfieri tau txav tom qab nws hauv lub cev tuag tsis muaj qab hau.
Nws tsim nyog sau cia tias cov neeg tua hluav taws hauv tebchaws Askiv tau raug cuam tshuam los ntawm "kev faib tawm" ntawm kev sib ntaus sib tua, tab sis lawv tau ua yam tsis muaj kev puas tsuaj thiab raug mob ntau.
Cov neeg rhuav tshem neeg Italian tom qab hauv qab ntawm qhov kev tshem tawm tsis raug kev txom nyem, tig rov los, thiab pib thim hauv qab cov pa luam yeeb. Rau lawv mus "Greyhound" thiab "Griffin", tab sis cov neeg Italians muaj peev xwm tawg tau.
Stewart thiab Haywok tau mus ua kom tiav cov nkoj Italian. "Stewart" xa torpedoes rau "Zara" thiab ntaus ib qho. Tom qab ntawd, cov neeg rhuav tshem tau tua me ntsis ntawm Zara thiab ua rau nws nyob ntsiag to.
Tus lej tom ntej ntawm txoj haujlwm yog "Vittorio Alfieri", uas yog nyob rau hauv lub xeev tsis zoo, hlawv thiab tsis txav mus los. Thaum 23.15 lub nkoj puas tsuaj.
Tsis tas li ntawd, cov neeg tua hluav taws Italian tau tswj kom tawm mus thiab rov sib tsoo nrog cov neeg tawg rog Askiv, uas ua tiav lub nkoj caij nkoj. Stewart tau tua ob zaug, zoo li ntawm Yexus Carducci, tab sis ua tsis tau. Cov neeg Italians tau txais txiaj ntsig thiab kuj tau ploj mus.
Haywok xa plaub lub torpedoes mus rau Carducci thiab ntaus ib qho. Qhov no tau ua raws los ntawm kev tua phom ntawm thaj tsam ze, tom qab ntawd thaum 23.30 "Carducci" tau poob.
Alfredo Oriani thiab Vincenzo Gioberti tuaj yeem tawm mus.
Thaum 23.45 tus neeg rhuav tshem "Haywok" tau pom tus phab ej ntawm lub sijhawm, lub nkoj "Paul", uas tseem sawv ntsiag to tsis muaj kev txav mus los. Tus neeg tua hluav taws tau tua ntau lub volleys ntawm lub nkoj, ua rau muaj hluav taws kub.
Tab sis ua ntej txiav txim siab yuav ua dab tsi nrog "Paul", nws tau txiav txim siab los ua tiav "Zara". Tsib lub torpedoes los ntawm cov neeg rhuav tshem xa Zara mus rau hauv qab. Nws tshwm sim ntawm 2.40.
Lawv xav coj "Paul" los ua khoom plig. Ntawm cov neeg rhuav tshem Askiv, tsis muaj chaw txaus rau cov neeg Italians raug kaw, yog li qhov khoom plig yuav tsis raug mob. Tab sis thaum kaj ntug tau los txog, thiab nws muaj peev xwm ua tau tias Luftwaffe yuav tshwm sim. Yog li peb txiav txim siab tsis nqa khoom plig, tus rhuav tshem "Nubian" tau xa ob lub torpedoes mus rau lub nkoj thiab ntawm "Pola" no tau xaus nws txoj kev mus. Thaum 4.03 "Pola" tau poob.
Cov neeg Askiv tau mus tsev, tab sis Cunningham tau ua siab mos siab muag mus txog thaum kawg. Ib lub tshuab hluav taws xob tau xa mus rau Italian cov lus txib nrog kev tswj hwm ntawm qhov chaw uas cov neeg tsav nkoj Italian tseem nyob, leej twg tsis xav kom swb thiab tseem nyob hauv dej. Lub tsev kho mob nkoj tuaj rau lawv thiab tuaj nqa 13 tus tub ceev xwm thiab 147 tus neeg tsav nkoj hauv dej. Cov nkoj Greek kuj tau koom nrog hauv kev cawm neeg Italians thiab khaws lwm 110 tus neeg.
Amazing sib ntaus. Peb lub nkoj hnyav thiab ob lub nkoj puas tsuaj mus rau hauv qab. Txog 3,000 tus neeg tsav nkoj Italian raug tua thiab ntau dua ib txhiab leej raug ntes. British poob - ib lub foob pob tawg … Peb pab neeg coob. Txhua yam.
Kev sib ntaus sib tua ntawm Cape Matapan tau qhia tias cov txheej txheem ntawm kev yaum los ntawm cov tub rog Italian tsis tau sawv los thuam. Qhov tseeb, Yakino ua qhov muag tsis pom, thiab xa nkoj mus pab Povlauj, tsis muaj lub tswv yim nyob qhov twg lub nkoj Askiv nyob rau lub sijhawm ntawd.
Radars. Cov neeg Askiv paub txog cov cuab yeej muaj txiaj ntsig zoo kawg nkaus thiab tau txais txiaj ntsig nrog nws ob hmo thiab huab cua tsis zoo. Thiab rau cov neeg Askiv, lub radar yog lub ntsiab lus paub zoo thiab tau teeb tsa txawm tias ntawm cov neeg rhuav tshem. Raws li qhov tshwm sim, cov neeg Askiv tau pom cov yeeb ncuab, tab sis cov neeg Italians tau kwv yees ntawm cov pob txha ntawm cov txiv ntseej.
Daim ntawv thov kev tsav dav hlau. Yog lawm, tom qab kev sib ntaus sib tua no, cov neeg Italians pib ua cov kauj ruam los tsim lawv tus kheej lub dav hlau ya dav hlau, tab sis, tau kawg, lawv tsis tau tswj kom ua dab tsi.
Thiab qhov kawg. Cov tub rog Italian tsis tau npaj rau kev tawm tsam hmo ntuj, thaum Askiv cov tub rog Askiv muaj kev tawm dag zog hmo ntuj tsis tu ncua. Tsawg kev tawm suab, ua haujlwm sib ntaus ntau dua - cov lus hais tias Mussolini yuav zoo los saws.
Kev sib ntaus sib tua ntawm Cape Matapan tsis cuam tshuam tsis tsuas yog kev coj ntawm Italis lub nkoj, nws tau qhia txog qhov tsis paub tseeb rau hauv lub tswv yim ntawm kev siv cov nkoj hnyav, kev sib ntaus sib tua thiab kev caij nkoj. Yog li nyob rau hauv cov nplaim taws uas hluav taws Italian tau hlawv, Ltalis txoj kev ntseeg siab hauv nws lub nkoj tau siv. Thiab txog thaum kawg ntawm kev ua tsov rog, cov neeg Italians tsis rov zoo los ntawm qhov kev swb no.
