Hnub no peb yuav xaus zaj dab neeg txog keeb kwm ballads ntawm A. K. Tolstoy. Thiab cia peb pib nws nrog zaj dab neeg kev hlub ntawm kev sib yuav ntawm Harald Qhov Loj thiab Ntxhais fuabtais Elizabeth, tus ntxhais ntawm Yaroslav Tus Txawj Ntse.
Nkauj ntawm Harald thiab Yaroslavna
AK Tolstoy tau sau txog qhov kev hu nkauj no uas nws tau "coj" los ntawm nws txoj haujlwm ntawm kev ua yeeb yam "Tsar Boris", uas yog, duab ntawm tus tub huabtais Danish, tus nraug vauv ntawm Princess Xenia. Kev ntaus pob ncaws pob pib xyoo 1036, thaum Yaroslav Tus Txawj Ntse, twb paub peb lawm Mstislav, tus yeej ntawm Battle of Listven, tau tuag lawm. Yaroslav yog thaum kawg tuaj yeem nkag mus rau Kiev. Nrog nws yog tus nus ntawm Norwegian huab tais Olav St. Harald tau hlub nrog Yaroslav tus ntxhais ntse ntawm Elizabeth, tab sis nyob rau lub sijhawm ntawd nws tsis lees paub tias nws yog tus vauv rau tus tswv ntawm lub tebchaws loj. Yog li ntawd, ntawm lub taub hau ntawm pab pawg Varangian, nws tau mus ua haujlwm hauv Constantinople.
Nyob rau tib lub sijhawm, Harald txuas ntxiv tswj kev sib cuag nrog Kiev: nws tau xa cov khoom puas thiab feem ntau ntawm cov nyiaj hli rau Yaroslav, uas tom qab ntawd ua siab ncaj rov qab cov nyiaj no rau nws.
Nws yog lub sijhawm tig mus rau qhov ua yeeb yam ntawm AK Tolstoy:
Harald zaum hauv lub rooj sib ntaus sib tua, Nws tawm Kiev kav, Nws sighs hnyav ntawm txoj kev:
"Koj yog kuv lub hnub qub, Yaroslavna!"
Thiab Russia tawm Harald qab, Nws ntab kom qhib kev tu siab
Nyob ntawd, qhov chaw uas cov Arab nrog Normans sib ntaus
Lawv coj mus rau hauv av thiab hauv hiav txwv."
Harald yog tus kws txuj ci dag thiab mob siab rau lub voj voog ntawm cov paj huam rau nws txoj kev hlub "Hangs of Joy". Xyoo pua 18th, qee leej tau muab txhais ua lus Fab Kis. Thiab tom qab ntawd ntau tus kws sau paj huam Lavxias tau txhais lawv los ntawm Fabkis los ua lus Lavxias.
Nov yog ib qho piv txwv ntawm kev txhais lus txhais los ntawm I. Bogdanovich:
Ntawm qhov xiav hla hiav txwv ntawm cov nkoj zoo nkauj
Kuv tau ncig ncig Sicily hauv hnub me, Tsis ntshai, nyob qhov twg kuv xav tau, kuv mus;
Kuv yeej thiab yeej, leej twg ntsib kuv …
Hauv kev taug kev nyuaj siab, hauv lub sijhawm txom nyem, Thaum muaj kaum rau peb ntawm lub nkoj, Thaum xob quaj tsoo peb, lub hiav txwv tau nchuav rau hauv lub nkoj, Peb nchuav cov dej, tsis nco qab qhov kev tu siab thiab kev tu siab …
Kuv muaj txuj ci hauv txhua yam, Kuv tuaj yeem sov nrog cov neeg caij nkoj, Ntawm kev caij skis Kuv tau txais kuv tus kheej qhov kev qhuas zoo;
Kuv tuaj yeem caij tus nees thiab txoj cai, Kuv muab rab hmuv rau ntawm lub hom phiaj, Kuv tsis txaj muag hauv kev sib ntaus …
Kuv paub txuj ci ntawm kev ua tsov rog hauv ntiaj teb;
Tab sis, hlub cov dej thiab hlub tus tsaj, Rau lub yeeb koob kuv ya ntawm txoj kev ntub;
Cov neeg Norwegian siab tawv txiv neej lawv tus kheej ntshai kuv.
Kuv tsis yog phooj ywg, kuv tsis ua siab tawv?
Thiab tus ntxhais Lavxias hais rau kuv kom tsoo tsev."
A. K. Tolstoy tsis tau txhais cov paj huam uas nto moo tshaj plaws los ntawm Harald, tab sis siv nws cov lus hauv nws qhov kev piav qhia.
Nws lom zem rau pab pawg, nws txog sijhawm, Harald lub yeeb koob tsis muaj qhov sib npaug -
Tab sis hauv kev xav, dej ntsiag to ntawm Dnieper, Tab sis Princess Yaroslavna nyob hauv nws lub siab.
Tsis yog, pom tseeb, nws tsis tuaj yeem hnov qab nws, Tsis txhob zom cov kev zoo siab ntawm lwm tus - thiab nws tig lub nkoj sai li sai tau
Thiab nws tau tsav lawv mus rau sab qaum teb dua."
Raws li sagas, hauv kev pabcuam ntawm lub tebchaws, Harald tiv thaiv 18 kev sib ntaus sib tua zoo hauv Bulgaria, Asia Minor thiab Sicily. Byzantine qhov chaw "Cov Lus Qhia rau Tus Vaj Ntxwv" (1070-1080) hais tias:
Aralt yog tus tub ntawm Vajntxwv Verings … Aralt, thaum nws tseem yog menyuam yaus, txiav txim siab tawm mus … nrog nws 500 tus tub rog uas muaj peev xwm. Tus huab tais tau txais nws raws li qhov tsim nyog thiab hais kom nws thiab nws cov tub rog mus rau Sicily, vim kev ua tsov rog tau pib nyob ntawd. Aralt ua tiav cov lus txib thiab tawm tsam zoo heev. Thaum Sicily xa mus, nws tau rov qab los nrog nws kev tawm mus rau huab tais, thiab nws tau muab nws lub npe ntawm manglavites. Tom qab ntawd nws tau tshwm sim tias Delius tau tsa kev tawm tsam hauv Bulgaria. Aralt tau tawm ntawm kev sib tw … thiab tawm tsam tau zoo heev … Tus huab tais, raws li khoom plig rau nws txoj haujlwm, muab Aralt spathrokandates (tus thawj coj ntawm pab tub rog). Tom qab kev tuag ntawm Emperor Michael thiab nws tus tub, uas tau txais lub zwm txwv, thaum lub sijhawm Monomakh kav, Aralt tau thov kev tso cai rov qab mus rau nws lub tebchaws, tab sis lawv tsis tau tso cai rau nws, tab sis, ntawm qhov tsis sib xws, pib ua txhua yam. ntawm obstacles. Tab sis nws tseem tshuav thiab dhau los ua vaj ntxwv hauv lub tebchaws uas nws tus tij laug Yulav siv los kav”.
Thaum Harald qhov kev pabcuam hauv Byzantium, peb tus huab tais tau hloov.
Wering Harald zoo li tau koom nrog hauv cov xwm txheej ua rau muaj nqi rau lub neej kawg ntawm lawv. Xyoo 1041, tom qab huab tais Michael IV tuag, nws tus tub, Michael V Kalafat ("Caulker", los ntawm tsev neeg uas cov txiv neej tau ua yav tas los tau siv lub nkoj), nce lub zwm txwv. Tus poj ntsuam ntawm tus qub huab tais Zoya, uas yav tas los tau saws tus tub, tau xa los ntawm nws mus rau lub tsev teev ntuj. Txawm li cas los xij, tsis ntev (hauv 1042) kev tawm tsam tau pib hauv lub nroog. Zoe raug tso tawm, Mikhail Kalafat thawj zaug dig muag thiab tom qab ntawd raug tua. Lub imperial palaces tau plundered.
Hauv Dabneeg ntawm Harald Qhov Ua Phem, nws tau hais tias Harald tus kheej gouged qhov muag ntawm Emperor Michael tso tawm. Tus sau zaj dab neeg, nto moo Snorri Sturlson, paub tias cov lus no tuaj yeem ua rau tsis ntseeg ntawm cov neeg nyeem, tab sis raug yuam kom suav nrog nws hauv cov ntawv. Lub ntsiab lus yog tias nws tau lees paub los ntawm qhov muag pom. Thiab Skalds tsis tuaj yeem dag thaum tham txog tus neeg tiag: kev dag yog kev cuam tshuam rau kev noj qab haus huv ntawm tag nrho tsev neeg, nws yog kev ua txhaum cai. Kev rau txim rau nqe lus dag feem ntau raug ntiab tawm, tab sis qee zaum tuag. Thiab qhov pom kev skald tau tsim nyob rau hauv ib txoj kev uas txawm tias ib tsab ntawv tsis tuaj yeem hloov pauv hauv kab. Sib tham txog cov xwm txheej no, Sturlson zoo li tau ua kev zam txim rau cov nyeem:
"Hauv ob kab ntawv no hais txog Harald thiab ntau lwm zaj nkauj, nws tau hais tias Harald dig muag tus vaj ntxwv ntawm cov neeg Greek. Harald nws tus kheej hais qhov no, thiab lwm tus neeg uas nyob nrog nws."
Thiab nws zoo li tias skalds tsis tso Sturlson cia. Byzantine keeb kwm Michael Psellus sau:
"Cov neeg ntawm Theodora … xa cov neeg uas muaj lub siab tawv thiab ua siab tawv nrog qhov kev txiav txim kom hlawv ob lub qhov muag tam sim ntawd, sai li sai tau thaum lawv ntsib lawv sab nraum lub tuam tsev."
Theodora yog Zoya tus niam hluas, nws tus neeg sib tw, tus thawj coj txij li xyoo 1042, tus thawj tswj hwm tus kheej hauv 1055–1056.
Tus huab tais uas tau tso tseg thiab nws tus txiv ntxawm, uas tau mus nkaum hauv lub tsev teev ntuj Studia, tau xaj kom hlawv lawv lub qhov muag. Thiab Harald thiab nws cov tub rog haum lub ntsiab lus ntawm "cov neeg ua siab loj thiab ua siab loj."
Tab sis, raws li peb nco, hauv tib lub xyoo 1042, Harald tam sim ntawd tawm Byzantium yam tsis tau kev tso cai (qhov tseeb, nws tau khiav tawm ntawm nws). Muaj ntau qhov sib txawv ntawm cov xwm txheej no. Ib ntawm lawv hais tias Harald tau khiav tawm tom qab tus poj huab tais Zoya uas muaj 60 xyoo, uas tau hlub nws, tau caw nws los koom lub zwm txwv nrog nws.
Dabneeg ntawm Harald Qhov Loj hais tias:
"Raws li ntawm no nyob rau Sab Qaum Teb, Verings uas tau ua haujlwm hauv Miklagard tau hais rau kuv tias Zoë, tus vaj ntxwv tus poj niam, nws tus kheej xav yuav Harald."
Cov kws sau ntawv ntawm zaj yeeb yaj kiab Soviet "Vasily Buslaev" zoo li tau hnov qee yam txog zaj dab neeg no. Nyob rau hauv nws, Tsargrad tus huab tais Irina kuj tseem muaj tus yam ntxwv tseem ceeb ntawm nws txhais tes thiab lub zwm txwv ntawm lub teb chaws Ottoman - sib pauv rau kev tua nws tus txiv.
Tab sis rov qab mus rau Harald.
Tus kws kho mob William ntawm Malmösbury, uas nyob hauv thawj ib nrab ntawm lub xyoo pua 12th, hais tias tus thawj coj ntawm Verings tau ua tsis ncaj ncees rau tus poj niam muaj txiaj ntsig thiab raug pov los ntawm tsov ntxhuav, tab sis nws muab nws txhais tes khwb.
Thaum kawg, cov neeg txhawb nqa ntawm tsab ntawv thib peb ntseeg tias Harald tau khiav tawm tom qab nws raug liam tias tsim nyog huab tais cov khoom thaum lub sijhawm sib tw. Snorri Sturlson pom tseeb paub txog cov ntawv no thuam Harald.
Cia peb txuas ntxiv nws cov lus hais txog Zoya txoj kev xav yuav poj niam Norwegian siab tawv thiab Harald qhov tsis kam lees:
"Thiab qhov no yog lub hauv paus tseem ceeb thiab qhov tseeb rau nws kev sib cav nrog Harald, thaum nws xav tawm ntawm Miklagard, txawm hais tias nws tau hais tawm lwm qhov laj thawj ua ntej cov neeg."
Tom qab ntawd, Zoya tau sib yuav Konstantin Monomakh (nws yog nws tus ntxhais tsis raug cai uas tom qab tuaj rau Kiev, sib yuav Vsevolod Yaroslavich thiab dhau los ua niam ntawm Grand Duke kawg ntawm pre-Mongol Rus). Thiab peb tus phab ej tau rov qab mus rau Yaroslav lub tsev hais plaub raws li tus tub rog paub thoob plaws Tebchaws Europe hauv qab lub npe Harald Hardrada (Loj).
Ntawm no nws rov hais dua Elizabeth, uas tau piav qhia hauv A. Tolstoy cov nkauj:
Kuv tau rhuav tshem lub nroog Messina, Plundered seaside ntawm Constantinople, Kuv thauj cov rooks nrog cov hlaws nyob ntawm ntug, Thiab koj tsis tas yuav ntsuas cov ntaub!
Mus rau Athens puag thaum ub, zoo li rab ntaj, lus xaiv
Nws maj ua ntej kuv lub nkoj, Ntawm marble paw ntawm Piraeus tsov ntxhuav
Kuv txiav kuv lub npe nrog ntaj!"
Cia peb ncua thiab tham txog tus tsov ntxhuav nto moo los ntawm Piraeus.
Tam sim no cov duab puab qub nyob hauv Venice. Nws tau coj tuaj ntawm no los ntawm Admiral Francesco Morosini - raws li khoom plig ntawm Venetian -Ottoman tsov rog xyoo 1687.
E. A. Melnikova tseem hais txog Piraeus tsov ntxhuav hauv nws phau ntawv "Scandinavian Runic Inscriptions":
"Ob daim duab kos los ntawm St. Sofia hauv Istanbul (Constantinople) thiab peb daim ntawv ntev ua rau ntawm cov duab puab marble ntawm tus tsov ntxhuav zaum, nqa los ntawm Piraeus chaw nres nkoj mus rau Venice."
Daim duab hauv qab no qhia tias daim ntawv sau tsis meej no tsis nyob ntawm lub paw, tab sis nyob ntawm kab tsov ntxhuav:
Ntau tus tau sim txiav txim siab cov runes no, tab sis tam sim no nws muaj kev nyab xeeb los hais tias tsuas yog ob peb lo lus tuaj yeem nyeem tau. Trikir, drængiar - "cov tub ntxhais hluas", "cov neeg tua rog". Bair yog lub npe "lawv". Lub fn þisi runes puas tuaj yeem txhais tau tias "chaw nres nkoj no". Txhua yam tsis hais lus txhais. Ntau yam ntawm "kev txhais lus" uas qee zaum pom hauv cov ntawv sau yog ntawm qhov xwm txheej zoo.
Cia peb rov qab mus rau qhov ua yeeb yam ntawm AK Tolstoy:
Zoo li cua daj cua dub kuv tau tsoo cov ntug hiav txwv, Tsis muaj qhov twg yog kuv lub yeeb koob sib npaug!
Kuv puas pom zoo tam sim no hu ua kuv li, Koj puas yog kuv lub hnub qub, Yaroslavna?"
Lub sijhawm no kev sib tw ntawm tus phab ej tau ua tiav, thiab Harald thiab nws tus poj niam tau mus tsev.
Hauv Norway, hnub so zoo siab:
Thaum lub caij nplooj ntoo hlav, nrog cov neeg txaws, Lub sijhawm ntawd, zoo li lub paj liab liab sawv duav tawg, Harald rov qab los ntawm kev sib tw.
Thiab nws tus kheej yog nyob ntawm hiav txwv, nrog lub ntsej muag zoo siab, Hauv chlamys thiab hauv lub teeb ci, Norwegian huab tais tau xaiv ib qho ntawm txhua qhov, Zaum ntawm lub zwm txwv uas tsa nto."
Kab lus no tsis xav tau cov lus tshwj xeeb, tab sis nws yuav tsum tau sau tseg tias thaum xub thawj Harald yog tus thawj coj ntawm nws tus tij laug Magnus. Thiab, saib ua ntej, Kuv yuav qhia koj tias hauv 1067, ib xyoos tom qab Harald tuag hauv tebchaws Askiv, Elizabeth rov los sib yuav - qhov no yog lub neej tiag tiag txawv ntawm peb cov kwvtij nkauj muam nyob ze -keeb kwm thiab cov dab neeg.
Peb tua neeg pov tseg
Cov phiaj xwm ntawm cov nkauj no yog raws li hauv qab no: ob tug poj niam hauv Kiev muaj kev npau suav phem txog kev sib ntaus sib tua yuav los tom ntej uas cov neeg nyob ze lawv yuav tuag.
Thawj qhov qhia txog nws txoj kev npau suav yog tus poj niam ntawm Kiev tus tub huabtais Izyaslav, tus tub ntawm Yaroslav Tus Txawj Ntse:
Kuv npau suav: los ntawm ntug dej hiav txwv ntawm Norsk thaj av, qhov twg Varangian nthwv dej tawg, Cov nkoj tab tom npaj caij nkoj mus rau Saxons, Lawv puv ntawm Varangian gridnias.
Tom qab ntawd peb tus neeg sib tw Harald tab tom yuav caij nkoj -
Vajtswv cawm nws ntawm qhov xwm txheej!
Kuv pom: ravens yog xov dub
Nws zaum nrog lub suab quaj ntawm lub nrig.
Thiab tus poj niam zoo li tau zaum ntawm lub pob zeb, Nws suav cov tsev hais plaub thiab luag:
Ua luam dej, ua luam dej! - nws hais tias, -
Tsis muaj leej twg yuav rov los tsev!
Harald Varangian hauv tebchaws Askiv tos
Saxon Harald, nws lub npe;
Nws yuav coj koj zib ntab liab
Thiab nws yuav ua rau koj tsaug zog!"
Lub sijhawm ua haujlwm - 1066: kwv yees li 10 txhiab tus neeg Normans nyob rau hauv kev coj ntawm "Viking zaum kawg" paub rau peb, Harald Qhov Loj, caij nkoj mus rau tebchaws Askiv, qhov uas lawv yuav ntsib nrog Anglo -Saxon pab tub rog ntawm King Harold II Godwinson.
Cov ntawv sau ua raws zaj dab neeg ntawm Kev Sib Tw ntawm Stamford Bridge (ze York), uas tau tshwm sim rau lub Cuaj Hlis 25, 1066:
Kuv tau nyob siab dua Varangian lub taub hau, Blackened zoo li huab saw xa ntawv, Ib rab phom sib ntaus nyob hauv Saxons, Zoo li lub caij nplooj zeeg cua daj cua dub hauv nplooj;
Nws nchuav lub cev mus rau lub cev hauv pob, Ntshav ntws los ntawm daim teb mus rau hiav txwv -
Txog thaum tus xub tuaj squealing
Thiab nws tsis tau daig hauv nws caj pas."
Tej zaum koj tau kwv yees tias nqe lus no yog hais txog kev tuag ntawm Norwegian Harald.
Qhov npau suav thib ob yog pom los ntawm Phau Ntawv Qhia - tus ntxhais ntawm Harold II Godwinson, uas yeej kev sib ntaus sib tua ntawm Stamford Choj, tus poj niam ntawm Vladimir Monomakh (cia li hais tias Phau Ntawv Qhia tuaj txog hauv tebchaws Russia tom qab cov xwm txheej hais txog qhov uas qhia qhov tseeb):
Kuv npau suav: los ntawm ntug dej hiav txwv ntawm thaj av Frankish, Qhov twg Norman nthwv dej txaws
Cov nkoj tab tom npaj caij nkoj mus rau Saxons, Cov Normandies muaj cov tub rog coob.
Tom qab ntawd lawv tus tub huabtais, Wilhelm, tab tom yuav caij nkoj -
Kuv zoo li mloog nws cov lus, -
Nws xav rhuav kuv txiv, Ua nws lub tebchaws!"
Thiab tus poj niam siab phem txhawb nws cov tub rog, Thiab nws hais tias: Kuv pab yaj ntawm ravens
Kuv hu Saxons mus peck thaum sawv ntxov, Thiab kuv yuav yoj rau cua!"
Thaum lub Cuaj Hlis ntawm 1066 tib yam, Norman Duke Wilhelm, tus tub xeeb ntxwv ntawm Norman Hrolf Tus Neeg Taug Kev, uas kov yeej lub xeev no ntawm Fabkis, tau sau cov tub rog ntawm cov neeg taug txuj kev nyuaj los ntawm Normandy, Fabkis, Netherlands thiab tsaws nrog nws hauv tebchaws Askiv.
Nws tau hais kom Harold muaj kev thaj yeeb nyab xeeb hauv kev sib pauv rau kev lees paub tias yog huab tais ntawm Askiv. Txawm hais tias muaj kev poob ntau hauv kev sib ntaus sib tua nrog Norwegians, Harold tsis kam lees qhov kev txaj muag, thiab txoj hmoo ntawm cov lus Askiv crown tau txiav txim siab hauv kev sib ntaus sib tua ntawm Hastings.
Cov tub rog Saka tau tawm tsam yeej los ntawm York, Tam sim no lawv tau txo hwj chim thiab nyob ntsiag to, Thiab lub cev ntawm lawv Harald tsis tuaj yeem pom
Ntawm cov neeg tuag muaj mnikhs uas ploj mus."
Kev sib ntaus sib tua ntawm Hastings tau kav 9 teev. Vaj Ntxwv Harold, dig muag los ntawm tus xub, tau txais ntau qhov txhab thaum sib ntaus sib tua zaum kawg uas tsuas yog nws tus poj niam, Edith Swan Neck, tuaj yeem txheeb xyuas nws lub cev - los ntawm qee cov cim tsuas yog paub rau nws.
Yog xav paub ntxaws txog kev sib ntaus ntawm Stamford Bridge thiab ntawm Hastings, saib kab lus 1066. Sib ntaus sib tua ntawm Askiv.
Qhov tshaj tawm ntawm kev sib ntaus peb yog Izyaslav tus tub rog:
Ntawm tus pej thuam kuv nyob ntawd, dhau ntawm tus dej, Kuv sawv ntawm tus neeg zov, Kuv suav ntau txhiab leej ntawm lawv:
Tom qab ntawd cov Polovtsians tab tom los ze, tub huabtais!"
Zaj lus no nthuav tawm hauv qhov nws yog hais txog kev sib ntaus sib tua ntawm Nezhatina Niva, uas tau tshwm sim 12 xyoos tom qab cov xwm txheej hauv tebchaws Askiv (xyoo 1078).
AK Tolstoy txhob txwm tshaj tawm nws txoj haujlwm rau 1066, yog li piav qhia nws hauv tsab ntawv rau Stasyulevich:
"Kuv lub hom phiaj yog … tshaj tawm peb kev sib koom nrog cov neeg nyob sab Europe nyob rau lub sijhawm ntawd."
Polovtsi, tau kawg, tau koom nrog hauv kev sib ntaus sib tua no, tab sis tsuas yog ua tub rog xwb. Nws cov cim tseem ceeb yog nto moo Oleg Gorislavich thiab nws tus npawg Boris Vyacheslavich.
Cov keeb kwm ntawm cov xwm txheej yog raws li hauv qab no: tus tub thib ob ntawm Yaroslav Tus Txawj Ntse, Svyatoslav, ntes Kiev, ntiab nws tus tij laug Izyaslav los ntawm qhov ntawd. Tom qab Svyatoslav tuag, nws cov menyuam tau raug tshem tawm los ntawm lawv cov txiv ntxawm ntawm kev tswj hwm hauv txhua lub nroog, suav nrog cov uas yog los ntawm lawv txoj cai.
Tus hlob ntawm lawv, Gleb, uas tau txiav txim siab hauv Novgorod, tau pom tseeb tshwj xeeb los ntawm nws cov txheeb ze, vim tias nws tau ntxeev siab rau nws txoj kev mus rau Smolensk. Ib tug phooj ywg ntawm Vladimir Monomakh thiab leej txiv ntawm nws tus tub hlob, Oleg Svyatoslavich, tau khiav tawm tom qab cov xwm txheej no mus rau Polovtsy. Nws tus kwv tij txheeb ze Boris Vyacheslavich kuj tau koom nrog Svyatoslavichi. Ua ntej kev sib ntaus sib tua ntawm Nezhatina Niva ze ntawm Ostr Dej ("Kayala" "Cov lus hais txog Igor's Regiment") - tsis deb ntawm lub nroog Nizhyn - Oleg xav kom rov los sib haum nrog nws cov neeg sib tw, tab sis Boris hais tias hauv qhov no nws thiab nws pab tub rog yuav nkag mus rau kev sib ntaus sib tua ib leeg.
Cov txiaj ntsig ntawm kev sib ntaus sib tua no:
A. K. Tolstoy:
Thaum kaj ntug ntawm Polovtsy, Tub Vaj Ntxwv Izyaslav
Nws caij tawm muaj, txaus ntshai thiab chim siab, Tsa nws ob txhais tes ntaj siab, Saint George zoo li;
Tab sis thaum tsaus ntuj, tuav rawv kuv txhais tes, Ib tug nees nqa tawm hauv kev sib ntaus sib tua, Twb tus tub huabtais raug mob tau sib tw hla daim teb, Nrog lub taub hau pov rov qab."
"Ib lo lus hais txog Igor cov tub rog":
"Boris Vyacheslavich raug coj mus rau txim los ntawm lub koob meej, thiab nws tau muab tso rau ntawm daim pam nees rau kev thuam Oleg, tus tub huabtais siab tawv. Los ntawm tib Kayala, Svyatopolk, tom qab kev sib ntaus sib tua, coj nws txiv (Izyaslav) nruab nrab ntawm cov tub rog Ugric mus rau St. Sophia rau Kiev."
Yog li, kev sib ntaus sib tua tau xaus nrog kev ua tiav ntawm cov kwv tij thiab tuag ntawm ob tus thawj coj ntawm ob tog. Boris tuag hauv kev sib ntaus sib tua, thiab Kiev tub huabtais Izyaslav, uas tsis tau koom nrog hauv kev sib ntaus sib tua, raug tua los ntawm tus neeg tsis paub nrog tus hmuv nyob tom qab. Qhov no yog qhov pib ntawm "nto moo heev Oleg phiaj los nqis tes", thiab Vladimir Monomakh tseem yuav tsum "tso nws lub pob ntseg hauv Chernigov txhua tag kis" thaum Oleg yuav nkag mus rau hauv "kub stirrup hauv lub nroog Tmutorokan" ("Lay ntawm Igor lub Regiment").
A. K. Tolstoy:
Cov hauj sam ntawm lub Qhov tsua, ua kab ua ke, Hu nkauj ntev: Hallelujah!
Thiab cov thawj coj 'cov kwv tij thuam ib leeg, Thiab cov neeg siab hlob zoo saib los ntawm lub ru tsev, Xav tias ze rau kev sib cav."
"Ib lo lus hais txog Igor cov tub rog":
"Tom qab ntawd, hauv qab Oleg Gorislavich, nws tau sown thiab loj hlob los ntawm kev sib cav hauv zej zog. Lub neej ntawm Dazh-Vaj tswv cov xeeb leej xeeb ntxwv tau tuag, hauv kev ntxias ntawm tus thawj coj tib neeg hnub nyoog tau luv."
Ballad "Tus Tub Vaj Ntxwv Rostislav"
Tub Vaj Ntxwv Rostislav nyob rau lwm tebchaws
Nyob hauv qab tus dej, Lies hauv kev sib ntaus sib tua xa ntawv
Nrog rab ntaj tawg."
Peb tab tom tham txog txoj hmoo ntawm Pereyaslavl tus tub huabtais Rostislav Vsevolodovich, tij laug Vladimir Monomakh.
Xyoo 1093, Yaroslav tus Tub Txawj Ntse, Vsevolod, uas tau ua raws txoj cai nruj tiv thaiv Polovtsian txoj cai, tuag. Nws tus tub Svyatopolk tau los ua Grand Duke of Kiev raws li txoj cai ntaiv. Polovtsi, uas tab tom tawm tsam Vsevolod, tau kawm txog nws txoj kev tuag, txiav txim siab ua kev thaj yeeb nrog tus tub huabtais tshiab. Tab sis Svyatopolk suav tias tus sawv cev tus cwj pwm tsis txaus ntseeg thiab yuam kom muab lawv tso rau hauv lub cellar. Polovtsi tau teb los ntawm kev tuav lub nroog Torchesk.
Thaum lub caij nplooj ntoo hlav xyoo 1093, cov tub rog sib koom ua ke ntawm Svyatopolk ntawm Kiev, Vladimir Monomakh (lub sijhawm ntawd tus Tub Vaj Ntxwv ntawm Chernigov) thiab Rostislav Pereyaslavsky tau txav mus rau Stugna lub qhov ncauj thiab hla nws mus. Kev sib ntaus sib tua tau tshwm sim ntawm no, uas tau xaus rau kev swb ntawm pab pawg Lavxias. Thaum tawm mus, thaum hla hla dej Stugna, Rostislav tau poob dej. Kev sib ntaus sib tua no tau hais hauv "Lay of Igor's Campaign":
"Tsis yog li ntawd, nws hais tias, Dej Stugna, muaj dej ntws me me, tau nqus lwm tus neeg cov kwj deg thiab cov kwj deg, nthuav mus rau lub qhov ncauj, xaus tus tub hluas ntawm Tub Vaj Ntxwv Rostislav".
Lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm qhov kev hu nkauj no yog kev tu siab ntawm tus tub hluas uas tuag lawm. Thiab ib zaug ntxiv muaj kev hu xov tooj nrog "Lay of Igor's Campaign."
A. K. Tolstoy:
Nws nyob hauv qhov tsaus ntuj thiab nruab hnub
Ntxhais fuabtais tos hauv tsev …
Tus rook sped nws deb
Yuav tsis coj rov qab!"
"Ib lo lus hais txog Igor cov tub rog":
Ntawm qhov chaw tsaus ntawm Dnieper, Rostislav niam quaj
raws li tus tub huabtais hluas Rostislav.
Paj tau tu siab nrog kev tu siab
thiab tsob ntoo hneev rau hauv av nrog kev xav tau ntev."
Yog li, keeb kwm ballads ntawm A. K. Tolstoy, sau ua qauv zoo, tuaj yeem pab ua piv txwv zoo rau qee nplooj ntawv ntawm keeb kwm Lavxias.
