Kev thaj yeeb ntawm Brest. Ukrainian neeg koom pheej ntawm Soviets
Ukrainian pseudo-statehood, hauv tus neeg ntawm Ukrainian Cov Neeg Sawv Cev, tshaj tawm los ntawm kev ua haujlwm ib leeg, tsis muaj kev lees paub thoob ntiaj teb los ntawm lwm lub xeev, ciam teb ntawm cov koom pheej tsis tau txhais thiab pom zoo nrog cov xeev nyob sib ze. Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Thib 1 txuas ntxiv rau thaj chaw no. Central Rada tsis lees paub tsoomfwv Bolshevik ntawm Russia hauv Petrograd, thiab hauv Kharkov thaum Lub Kaum Ob Hlis 1917, Ukrainian Cov Neeg Sawv Cev ntawm Soviets tau tshaj tawm, thov tib thaj chaw.
Hauv qhov xwm txheej no, yav tom ntej ntawm UPR tsis paub meej, tab sis cov lus nug ntev dhau los ntawm kev ua tsov rog thiab xaus kev thaj yeeb tau tshwm sim. Tsoomfwv Bolshevik tau pib nrog txoj haujlwm pib kom xaus kev thaj yeeb, txij li Kev Sib Tham Thib Ob-Lavxias tag nrho ntawm Soviets tau txais Txoj Cai Kev Ncaj Ncees. Thaum Lub Kaum Ib Hlis 7, tsoomfwv Soviet tau thov rau txhua lub tebchaws tsis sib haum nrog kev thov kom muaj kev thaj yeeb; tsuas yog Lub Tebchaws Yelemees, uas yog tus coj ntawm Pawg Sab Laj Nruab Nrab, tau teb rau nws. Nws nrhiav kom tau txais txiaj ntsig ntawm kev sib tsoo ntawm Lavxias Lub Tebchaws, ua tiav qhov kev ua tsov rog nyob rau Sab Hnub Tuaj thiab hloov cov tub rog mus rau Sab Hnub Poob. Cov tebchaws Entente, ntawm qhov tsis sib xws, tau sim khaws lub Sab Hnub Poob thiab tiv thaiv kev ntxiv dag zog ntawm cov neeg German nyob rau sab hnub poob.
Kev sib tham nrog kev thaj yeeb ntawm Central Powers thiab Soviet Russia tau pib thaum Lub Kaum Ib Hlis 20 (Kaum Ob Hlis 3) 1917 hauv Brest-Litovsk. Cov neeg sawv cev ntawm tsoomfwv Soviet tau pib muaj qhov tsis zoo, txij li ib feem ntawm thaj chaw ntawm yav dhau los Lavxias teb sab faj tim teb chaws tau tuav los ntawm pab tub rog ntawm Lub Tebchaws Yelemees thiab Austria-Hungary, pab tub rog Lavxias tau tawg nyob hauv Tsoom Fwv Saib Xyuas Ib Ntus thiab tsis xav tawm tsam, cov tswvcuab ntawm pawg neeg sawv cev Lavxias tsis tau muaj kev paub dhau los ua qhov kev sib tham zoo li no …
Kev sib tham tau nyuaj, lawv tau cuam tshuam ntau zaus, Lub tebchaws Yelemes tam sim teeb tsa qhov xwm txheej nyuaj rau kev txeeb chaw ntawm Poland thiab Baltic xeev los ntawm Russia, nrog rau kev tsis lees paub ntawm cov no thiab lwm yam xwm txheej, kev pom zoo tau ua tiav ntawm kev tso tseg ib ntus.
UPR, tsis lees paub los ntawm ib tus neeg, tau txiav txim siab tias yuav mus rau sab twg: kom nyob nrog Entente lossis nrog Lub Hwj Chim Nruab Nrab. Nyob rau hauv kev nyuaj siab los ntawm cov tub rog pawg neeg saib xyuas kom xaus kev ua tsov rog, CR thaum Lub Kaum Ib Hlis 21 (Kaum Ob Hlis 4) tau txais kev daws teeb meem ntawm kev koom nrog cov neeg sawv cev ntawm UPR hauv pawg neeg sawv cev los ntawm Sab Qab Teb Hnub Poob thiab Romanian txoj hauv kev sib haum xeeb kev sib tham, tab sis tib lub sijhawm lawv txiav txim siab los sib tham ntawm nws tus kheej, ntawm nws tus kheej ntawm tsoomfwv Soviet thiab nyob rau hauv kev txiav txim siab ib leeg thim cov tub rog ntawm Sab Qab Teb Hnub Poob thiab Romanian txoj hauv kev los ntawm kev saib xyuas qis ntawm lub hauv paus loj, koom ua ke rau hauv kev ywj pheej Ukrainian pem hauv ntej ntawm UPR. Lub hauv ntej tau coj los ntawm tus thawj coj ntawm Romanian Front, General Shcherbachev, uas tau tawm tsam Bolsheviks thiab txo lawv cov kev cuam tshuam hauv pab tub rog.
Lub sijhawm no, Central Rada tau maj nrawm nrog kev tsim "Ukrainian pab tub rog", twv rau cov tub rog ntawm tsarist pab tub rog, tau mob siab los ntawm cov neeg ua liaj ua teb los ntawm thaj chaw ntawm Ukraine thiab yooj yim raug rau "Ukrainization". Nrog kev pom zoo ntawm Bolsheviks, uas tshaj tawm txog kev txiav txim siab tus kheej ntawm haiv neeg, txij lub Kaum Ib Hlis 21 (Kaum Ob Hlis 4), cov koog povtxwv Ukrainian los ntawm ntau lub nroog tub rog thiab thaj chaw tau pib tuaj txog hauv tebchaws Ukraine.
Hauv Kiev tub ceev xwm, tsis yog txhua pawg tub rog txhawb nqa Central Rada, thiab thaum kawg lub Kaum Ib Hlis, cov tub rog thiab cov neeg ua haujlwm pib tawm tsam tsoomfwv ntawm Central Rada. Cov tub rog ncaj ncees rau CR thaum Lub Kaum Ib Hlis 30 (Kaum Ob Hlis 13) tshem riam phom thiab tshem tawm cov tub rog uas tsis ntseeg siab thiab Red Guard sab nraum UPR. Central Rada xaiv General Skoropadsky (yav tom ntej hetman) ua tus thawj coj ntawm txhua pab tub rog ntawm Txoj Cai Txhab Nyiaj Txiag ntawm Ukraine.
Kev sib raug zoo nrog tsoomfwv Bolshevik tau hnyav zuj zus, uas xav kom CR hla dhau thaj chaw uas nws tswj hwm Red Guard units mus rau Don kom tawm tsam ataman Kaledin. Central Council tsis kam lees.
Hauv cov xwm txheej zoo li no, tsoomfwv UPR xa cov neeg sawv cev mus rau kev sib tham hauv Brest-Litovsk, coj los ntawm Golubovich, thaum Lub Kaum Ib Hlis 28 (Kaum Ob Hlis 11), uas tam sim ntawd tshaj tawm CR cov lus tshaj tawm tias lub zog ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees tsis txuas rau Ukraine thiab tias CR npaj siab rau kev ywj pheej ntawm kev sib tham kev thaj yeeb. Cov lus pom zoo no nyuaj rau txoj haujlwm ntawm kev sib tham ntawm pawg sawv cev ntawm tsoomfwv Soviet.
Thaum xub thawj, cov neeg sawv cev ntawm pawg Austro-German tsis tau lees paub UPR raws li cov ntsiab lus ntawm kev sib tham, tab sis tom qab cov lus tshaj tawm, kev sib tham tom qab tau pib nrog UPR cov neeg sawv cev ntawm kev sib haum xeeb tsis muaj Soviet Russia, thiab thaum Lub Kaum Ob Hlis 30, 1917 (Lub Ib Hlis) 12, 1918) Austria-Hungary tshaj tawm txoj kev lees paub ntawm pawg neeg UNR ua tus sawv cev sib tham ywj pheej.
General Hoffmann, tus tswv cuab ntawm pawg neeg sawv cev German, Tus Thawj Saib Xyuas Haujlwm ntawm Sab Hnub Tuaj Sab Hnub Tuaj, tau thov xaus qhov kev cog lus cais nrog Central Rada, yog li txwv qhov muaj peev xwm rau kev sib tham ntawm pawg sawv cev ntawm Soviet Russia.
Txhawm rau kos npe rau ib daim ntawv cog lus cais, Lub Chaw Nruab Nrab Nruab Nrab ua tus koom tes, ntawm qhov tod tes, xav tau ib hom kev ywj pheej ntawm Ukraine lub xeev tswj los ntawm lawv. Xws li lub xeev tau tsim, Central Rada thaum Lub Ib Hlis 9 (22), 1918 tau txais yuav "Plaub Thoob Ntiaj Teb", uas tshaj tawm UPR "kev ywj pheej, kev ywj pheej, tsis muaj kev ywj pheej, kev tswj hwm lub xeev ntawm cov neeg Ukrainian."
Tom qab ntawd, Austro-German tus neeg sawv cev thaum Lub Ib Hlis 27 (Lub Ob Hlis 9) tau kos npe cais kev thaj yeeb nrog rau Central Rada, uas tsis tau tswj hwm qhov xwm txheej hauv tebchaws Ukraine thiab raug ntiab tawm ntawm Kiev, raws li qhov ntawd, hauv kev pauv rau kev pab tub rog tawm tsam Cov tub rog Soviet, UPR tau cog lus tias yuav muab lub teb chaws Yelemees thiab Austria-Hungary 1 lab tons ntawm cov qoob loo, 400 lab qe, txog li 50 txhiab tons nqaij, nrog rau lard, qab zib, hemp, manganese ore thiab lwm yam khoom siv raw.
Kev kos npe ntawm kev cog lus ntawm Ukraine thiab Central Powers tau ua rau hnyav rau txoj haujlwm ntawm Soviet Russia, txij li twb dhau los Lub Ib Hlis 31 (Lub Ob Hlis 13), UPR cov neeg sawv cev tau thov rau lub tebchaws Yelemes thiab Austria-Hungary nrog thov kev pab tiv thaiv tub rog Soviet, German cov lus txib nyob rau tib hnub tau muab nws kev pom zoo nkag mus rau hauv kev ua rog tawm tsam Bolsheviks.
Yog li txhawm rau lees paub lub xeev thiab tswj hwm lawv lub zog, cov thawj coj ntawm UPR, kom muaj kev nce qib Bolsheviks, tau caw cov neeg German nkag mus rau thaj tsam ntawm Ukraine thiab them lawv rau qhov kev pabcuam no nrog yav tom ntej xa khoom noj ntau.
Tom qab ntawd, General Max Hoffman tau sau tias: "Ukraine tsis muaj dab tsi ntau tshaj li kev tsim ua ntu zus … Hauv qhov tseeb, Ukraine yog kev ua haujlwm ntawm kuv txhais tes, thiab tsis yog txhua qhov kev tsim ntawm lub siab xav ntawm cov neeg Lavxias. Tsis muaj leej twg ntxiv, zoo li kuv, tsim Ukraine kom muaj peev xwm ua kom muaj kev thaj yeeb nrog nws."
Ua ke nrog kev sib haum xeeb kev sib tham, kev tawm tsam rau lub hwj chim hauv Ukraine ntawm Central Rada thiab Bolsheviks tau hnyav dua. Nyob rau tag nrho thaj chaw ntawm Russia thaum Lub Kaum Ib Hlis 12 (25), kev xaiv tsa rau All-Russian Constituent Assembly tau tuav, raws li lawv cov txiaj ntsig ntawm txhua qhov Lavxias teb sab nplai, Bolsheviks tau txais tsuas yog 25%, thiab hauv thaj chaw uas Central Rada tshaj tawm lawv cov lus thov, Bolsheviks muaj qhov txiaj ntsig zoo dua qub, lawv tau txais kwv yees li 10% ntawm cov pov npav.
Txawm hais tias qhov no, ntawm kev pib ua haujlwm ntawm Bolsheviks thaum Lub Kaum Ob Hlis 4 (17), All-Ukrainian Congress of Soviets tau sib tham hauv Kiev, uas ntau dua 2 txhiab tus sawv cev koom nrog. Lub Bolsheviks vam ntawm lub rooj sib tham los nthuav qhia kev pov npav tsis muaj kev ntseeg siab hauv Central Rada thiab ua kev thaj yeeb nyab xeeb hauv Kiev. Central Rada tau npaj zoo rau cov rooj sib tham los ntawm kev teeb tsa cov neeg sawv cev loj los ntawm cov neeg sawv cev los ntawm pab tub rog Ukrainian thiab cov koom haum ua liaj ua teb uas txhawb nqa Central Rada.
Nyob rau hauv kev nyuaj siab los ntawm pawg neeg ntawm cov "sawv cev" txoj haujlwm tau muab rau lawv, Bolsheviks tau nyob hauv cov neeg tsawg, lawv tsis raug tso cai rau hauv pawg thawj tswj hwm thiab lawv cov neeg hais lus tsis raug tso cai hais lus. Cov neeg txhawb nqa ntawm Central Rada tau hais tawm lawv txoj kev ntseeg siab rau tam sim no muaj pes tsawg leeg ntawm CR thiab pom zoo cov lus teb ntse ntawm General Secretariat rau tsoomfwv Soviet. Lub Bolsheviks tau tawm ntawm lub rooj sib tham hauv kev tawm tsam thiab, ua ke nrog cov neeg sawv cev los ntawm lwm pab pawg sab laug, tau tsiv mus rau Kharkov.
Tsis ntev los no tau pom meej tias cov tub rog ntawm Central Rada tsis tau npaj siab yuav rov ua phem rau Soviet kev tawm tsam los ntawm Kharkov. Petliura tau thov kom npaj kev tawm tsam ntawm UPR cov tub rog ntawm Kharkov, tab sis tsis tau txais kev txhawb nqa thiab thaum Lub Kaum Ob Hlis 18 (31) nws tau raug tshem tawm ntawm txoj haujlwm Minister of War.
Los ntawm lub sijhawm ntawd, lub zog thib ob tau tsim hauv Kharkov. Ntawm qhov one tes, cov txheej txheem uas tau ua haujlwm qis rau hauv Central Rada raws li cheeb tsam hauv cheeb tsam ntawm Tsoom Fwv Tseem hwv tseem nyob. Ntawm qhov tod tes, Kharkov yog lub peev ntawm Soviets ntawm thaj tsam Donetsk-Krivoy Rog, uas tau npaj los tshaj tawm lawv tus kheej lub tebchaws nyob hauv Lavxias Tebchaws Soviet.
Cov neeg sawv cev rau Congress ntawm Soviets uas tuaj txog ntawm Kiev tau sawv cev los ntawm Bolsheviks, ntxiv rau los ntawm Ukrainian Left Socialist-Revolutionaries thiab Social-Democrats. Lub sijhawm no, III Congress ntawm Soviets ntawm Donetsk-Krivoy Rog cheeb tsam tau muaj nyob hauv Kharkov. Ob lub rooj sib tham tau txiav txim siab los koom ua ke ntawm qhov tsis cuam tshuam ntawm "Kievites" hauv Kharkiv xwm txheej.
Nws tsim nyog sau cia tias Kiev Bolsheviks tau txiav txim siab thaj tsam Donetsk-Kryvyi Rih yog ib feem ntawm Ukraine, thiab "Kharkov" sawv daws suav tias thaj av no yog thaj av sib npaug rau Ukraine thiab tawm tsam nws suav nrog hauv Ukraine. Tau ntev ntev cov kev tsis sib haum no cuam tshuam rau Bolsheviks txoj cai hauv tebchaws Ukrainian cov lus nug.
Hauv Kharkiv thaum Lub Kaum Ob Hlis 11-12 (24-25), muaj lwm txoj hauv kev All-Ukrainian Congress of Soviets tau tuav, uas cov neeg sawv cev los ntawm Soviets ntawm Donetsk-Kryvyi Rih cheeb tsam kuj tau koom nrog. Cov kev txiav txim siab tau pom zoo los ntawm cov rooj sib tham cuam tshuam txog kev koom tes ntawm lub zog hauv tebchaws Ukraine Cov Neeg Sawv Cev, tshaj tawm los ntawm Central Rada. Lub zog Soviet tau tsim nyob hauv cov koom pheej
Cov rooj sib tham tau tshaj tawm tias nws tau tuav tag nrho lub zog hauv tebchaws Ukraine thiab ua rau Central Rada ntawm nws lub zog. Yav dhau los tshaj tawm Ukrainian Cov Neeg Sawv Cev Hauv Tebchaws tau tshaj tawm tias tsis raug cai, Ukrainian Cov Neeg Sawv Cev ntawm Soviets tau tshaj tawm tias yog ib feem ntawm RSFSR thiab tsoomfwv kev tawm tsam ntawm Soviet Ukraine tau tsim - Cov Neeg Tsis Txaus Siab.
Thaum Lub Kaum Ob Hlis 19, 1917 (Lub Ib Hlis 1, 1918), Pawg Neeg Saib Xyuas Tib Neeg Txoj Cai ntawm RSFSR tau lees paub Cov Neeg Tsis Txaus Siab ntawm UPRS yog tsuas yog tsoomfwv raug cai ntawm Ukraine thiab txiav txim siab muab tub rog thiab nyiaj txiag pab.
Tsoomfwv Soviet ntawm RSFSR tsim Sab Qab Teb Sab Hnub Poob los tawm tsam kev tawm tsam kev tawm tsam raws li cov lus txib ntawm Antonov-Ovseenko. Echelons nrog liab tshem tawm ntawm 1600 tus neeg tuaj txog hauv Kharkov thaum Lub Kaum Ob Hlis 8 (21), thiab txij lub Kaum Ob Hlis 11 (24) txog Lub Kaum Ob Hlis 16 (29) txog tsib txhiab tus tub rog los ntawm Petrograd, Moscow, Tver, coj los ntawm Tus Thawj Coj Antonov-Ovseenko thiab Tus Thawj Tub Ceev Xwm tus thawj tub rog tub rog ntawm Tsarist pab tub rog Muravyov. Hauv Kharkov nws tus kheej twb muaj peb txhiab tus tiv thaiv liab thiab cov tub rog ntawm cov tub rog qub txhawb Bolsheviks. Hmo ntuj ntawm Lub Kaum Ob Hlis 10 (23), Cov tub rog Soviet tuaj txog ntawm Russia ntes tus thawj coj ntawm lub nroog xaiv tsa los ntawm Lub Koom Haum Nruab Nrab hauv Kharkov, thiab thaum Lub Kaum Ob Hlis 28 (Lub Ib Hlis 10), ob pawg tub rog ntawm UPR raug tshem tawm.
Hauv Kharkov, kev npaj tau pib ua kev tawm tsam tiv thaiv cov tub rog Ataman Kaledin, uas Bolsheviks pom qhov kev hem thawj loj. Qhov kev qhia thib ob yog kev tawm tsam ntawm Kiev, tawm tsam lub zog ntawm Central Rada, uas yog coj los ntawm Muravyov. Tsoomfwv Soviet ntawm Ukraine thaum Lub Ib Hlis 4 (17) tau tshaj tawm txoj kev ua tsov rog ntawm Central Rada thiab ua raws cov pab tub rog mus rau Kiev.
Hauv Kiev, thaum Lub Ib Hlis 16 (29), kev tawm tsam tub rog tau pib ntawm Arsenal cog, uas tau ua phem los ntawm cov tub rog ntawm Central Rada. Hauv kev txuas nrog kev tawm tsam ntawm UNRS cov tub rog ntawm Kiev, tsoomfwv thiab cov seem ntawm UNR cov tub rog tau tawm ntawm Kiev thaum Lub Ib Hlis 26 (8) thiab tau tsiv mus rau Zhitomir, hnub tom qab, Lub Ib Hlis 27 (9), Kiev tau nyob hauv Soviet pab tub rog., thiab tom qab pes tsawg hnub tsoomfwv Ukrainian Soviet tau tsiv los ntawm Kharkov … Nyob rau hauv qhov raug ntawm Red Guards, cov tub rog ntawm UPR txuas ntxiv thim rov qab thiab thaum Lub Ib Hlis 30 (Lub Ob Hlis 12) CR yuav tsum tau txav mus rau qhov chaw deb Polesie.
Kev tsim lub zog Soviet nyob hauv Ukraine, uas tau pib hauv Kharkov thaum Lub Kaum Ob Hlis 1917 nrog kev txhawb nqa ntawm cov pej xeem thaum kawg Lub Ib Hlis 1918, mus txog Yekaterinoslav, Odessa, Nikolaev, Donbass, thiab tom qab ntes Kiev thaum Lub Ib Hlis 27 (9), yuav luag tag nrho ntawm Txoj Cai Nyiaj Txiag, tsis tau txais los ntawm Austro-German pab tub rog, tau xaus rau hauv txoj cai ntawm Soviets.
Central Rada tau ze rau qhov kev sib tsoo, yam tsis tau txais kev txhawb nqa ntawm cov pej xeem thiab tsis tsim nws tus kheej pab tub rog sib ntaus, tsis tuaj yeem tiv thaiv nws tus kheej los ntawm kev tsim lub zog Soviet hauv tebchaws Ukraine thiab, muaj nyob txog 11 lub hlis, raug tshem tawm los ntawm txhua cheeb tsam ntawm Ukraine thiab xaus rau ntawm ciam teb sab hnub poob pem hauv ntej ntawm Austro-German pab tub rog.
Kev kos npe ntawm kev cog lus cais kev thaj yeeb nyab xeeb ntawm UPR, Lub Tebchaws Yelemees thiab Austria-Hungary, uas dhau los ua lub hauv paus kev cai lij choj rau kev nkag los ntawm Austro-German pab tub rog mus rau hauv thaj av ntawm Ukraine, tau cawm UPR los ntawm kev tshem tawm zaum kawg thiab tso cai rau Lub Chaw Nruab Nrab thaum Lub Ib Hlis 31. (Lub Ob Hlis 13) txhawm rau ua txhaum kev sib cav nrog Soviet Russia thiab pib ua phem rau Sab Hnub Tuaj Sab Hnub Poob nrog lub hom phiaj ntawm kev tuav lub xeev Baltic thiab Ukraine.
Cov tub rog Austro-German tau nce mus txog 200-300 kilometers tsis muaj kev txwv thiab thaum kawg Lub Ob Hlis nyob hauv Lutsk, Rovno, Minsk, Zhitomir, thiab thaum Lub Peb Hlis 2, 1918 nkag mus rau Kiev, uas yav dhau los tau los ntawm UNRS tsoomfwv.
Tom qab kev ntxeev siab ntawm Central Rada, uas tau qhib rau pem hauv ntej rau Austro-German pab tub rog, pawg sawv cev ntawm Soviet Russia raug yuam kom rov qab mus rau Brest-Litovsk thaum Lub Peb Hlis 1 kom txuas ntxiv kev sib tham thiab thaum Lub Peb Hlis 3 tau kos npe rau kev txaj muag Brest-Litovsk Peace Treaty, raws li Russia poob Finland, Baltic States, Poland, Ukraine, ib feem ntawm Belarus thiab cog lus tias yuav lees paub UPR raws li lub xeev muaj kev ywj pheej thiab xaus kev thaj yeeb nrog nws. Thaum pib ntawm lub Tsib Hlis, Austro-German pab tub rog nyob tag nrho ntawm Ukraine, noj Crimea, Rostov, Belgorod.
Lub zog Soviet nyob hauv tebchaws Ukraine, tau tuav txog plaub lub hlis, tau raug tshem tawm los ntawm cov tub rog Austro-German nyob.
Central Rada rov qab mus rau Kiev ntawm lub xub pwg nyom ntawm cov neeg ua phem. Nws ua tiav nws txoj haujlwm ntawm kev ua kom ntseeg tau txoj haujlwm ntawm Ukraine, yav tom ntej ntawm kev tshaj tawm Ukrainian xeev thiab UPR tau txhawj xeeb me ntsis rau Austro-German cov lus txib, nws suav tias Ukraine tsuas yog thaj chaw uas nws xav tau, raws li cov lus ntawm Brest Kev Thaj Yeeb, kos npe los ntawm CR, kom tau txais nyiaj ntau ntawm cov khoom lag luam ua liaj ua teb. Central Rada tsis tuaj yeem muab qhov no, thiab nws txoj hmoo tsis tuaj yeem raug kaw.
