© "Voprosy istorii", Tsis yog 1, 2013. [1]
Ntawm kev muag ntawm Lavxias Colony Fort Ross hauv California [2]
Thaum lub caij ntuj sov xyoo 1849, tus neeg raug xaiv tsa tshiab rau cov haujlwm tshwj xeeb nyob rau hauv Tus Thawj Kav Tebchaws-General ntawm Sab Hnub Tuaj Siberia N. N. Muravyov Mikhail Semenovich Korsakov tuaj txog ntawm ntug dej hiav txwv ntawm Hiav Txwv Okhotsk ntawm qhov chaw nres nkoj ntawm Ayan, ua nrog cov peev nyiaj los ntawm Lub Tuam Txhab Lavxias-Asmeskas (RAC). Nws tau taug kev ntev thoob plaws Sab Hnub Tuaj Siberia. Rau ib tug tub hluas, thiab Korsakov tsuas yog 23 xyoos, kev pabcuam tau pib xwb. Nws txaus siab rau txhua yam lus. Txhawm rau kom tsis txhob poob ntsej muag ntawm ib yam dab tsi, Korsakov khaws cov ncauj lus kom ntxaws [3].
Lub sijhawm no, Tus Thawj Tub Ceev Xwm 1st Qib Vasily Stepanovich Zavoiko, yav tom ntej Kamchatka tub rog tus tswv xeev thiab tus phab ej tiv thaiv Petropavlovsk los ntawm pab tub rog Anglo-Fab Kis, ua lub taub hau ntawm qhov chaw nres nkoj. Tus tub ceev xwm tub rog no tau muaj kev paub ntau yam nyob tom qab nws. Xyoo 1827 nws tau koom nrog hauv kev sib ntaus sib tua Navarino nto npe, ob zaug hauv 1834-1836 thiab 1837-1839 nws tau ncig ncig ntiaj teb. Xyoo 1839 nws tau nkag mus rau qhov kev pabcuam ntawm lub tuam txhab thiab tau raug xaiv los ua tus thawj coj ntawm Okhotsk kev lag luam tom qab ntawm RAC. Xyoo 1844-1845, nws tau ua txoj haujlwm nyuaj ntawm kev hloov pauv kev lag luam mus rau Ayan Bay thiab teeb tsa chaw nres nkoj tshiab rau lub tuam txhab nyob ntawd.
Nruab nrab ntawm M. S. Korsakov thiab V. S. Convincingly tsim [hla hauv thawj. - "VO"], qhov tseeb, lawv yuav tsum tau koom nrog nuv ntses ntawm hiav txwv beaver. Nyob rau tib lub sijhawm, Shvetsov tau qhia kom yuav cov hmoov nplej hauv California, yog tias ua tau, uas yog qhov tsim nyog rau cov neeg Nyij Pooj Lavxias hauv Alaska [6].
Thawj qhov kev ntoj ke nrog rau cov neeg Amelikas tau kav ntau lub hlis. Thaum lub caij nplooj ntoo hlav xyoo 1804, O'Kane lub nkoj tau rov qab los rau Kodiak Island nrog cov khoom lag luam nplua nuj. Yog li, thawj tus neeg Lavxias mus ntsib California yog A. Shvetsov thiab T. Tarakanov. Tom qab qhov kev ntoj ke mus kawm no, tau npaj ntau dua 10 lub voyages no. Lawv txuas ntxiv mus txog xyoo 1812. Nyob rau lub sijhawm no, kwv yees li 21 txhiab tus tawv ntsaum hiav txwv tau khawb av. Qhov ua tau zoo tshaj plaws yog "voyages" ntawm J. Winship, uas taug kev 1806-1807. tswj kom tau 4,8 txhiab tawv nqaij ntawm hiav txwv beavers nrog kev pab los ntawm Aleuts. Cov ntoj ke mus kawm no yog qhov tseem ceeb rau kev nthuav dav Lavxias mus rau sab qab teb ntawm Asmeskas sab av loj. Cov neeg tsim khoom lag luam Lavxias (A. Shvetsov, T. Tarakanov, S. Slobodchikov), uas tau mus ntsib Asmeskas cov nkoj hla ntug dej hiav txwv ntawm California, tau kawm txog cov chaw ntawd thiab tom qab ntawd tau dhau los ua cov thawj coj ntawm kev tawm mus ntev [7].
Ua ke nrog kev txhim kho kev lag luam hauv California, kev sib raug zoo nrog kev lag luam hauv cheeb tsam no tau pib tsim. Thawj tus los txhawb nqa kev lag luam ntawm Lavxias-Asmeskas lub tuam txhab nrog California yog tus tshaj xov xwm ntawm RAC thiab ib tus ntawm nws tus tsim, Chamberlain Nikolai Petrovich Rezanov, uas tseem yog tus yawg-yawg Grigory Ivanovich thiab Natalia Alekseevna Shelikhov, tus tsim ntawm thawj qhov chaw nyob ruaj khov ntawm Lavxias hauv Asmeskas. Ua ntej qhov kev ncig thoob ntiaj teb ntawm cov nkoj "Nadezhda" thiab "Neva", uas nws tau koom nrog, muaj ntau txoj haujlwm. Rezanov tau sim ua kom qhib kev lag luam nrog Nyij Pooj. Txog li rau lub hlis (txij lub Cuaj Hli 1804 txog Lub Peb Hlis 1805) Rezanov tau nyob hauv Nyij Pooj ntawm lub taub hau ntawm kev tshaj tawm txoj haujlwm, tab sis nws tsis tuaj yeem tau txais kev tso cai rau lub tuam txhab ua lag luam nrog lub tebchaws ntawm "hnub tuaj". Tom qab ntawd, nws tau caij nkoj "Maria" mus rau Russia Asmeskas. Cov neeg Lavxias nyob hauv Alaska tau ntsib teeb meem nyuaj. Nyob rau lub caij ntuj no 1805-1806. muaj qhov txaus ntshai tiag tiag ntawm kev tshaib kev nqhis. Txhawm rau daws qhov teeb meem no, N. P. Rezanov txiav txim siab ua qhov kev mus rau California [8]. Thaum Lub Ob Hlis 1806 nws tau caij nkoj mus rau San Francisco ntawm Juno. Nws tau ntsib nrog txoj haujlwm nyuaj heev. Cov tub ceev xwm Spanish txwv tsis pub lawv cov neeg nyob ib puag ncig ua lag luam nrog ib lub tebchaws European. Txawm li cas los xij, N. P. Rezanov tswj kom yaum tus tswv xeev Upper California, Jose Arilyaga, ntawm qhov xav tau muag cov qhob cij rau Lavxias cov neeg nyob hauv Asmeskas. "Juno" tau ntim nrog ntau yam khoom noj, uas tau cawm cov neeg nyob hauv Alaska los ntawm kev tshaib plab [9].
Tom qab rov qab los ntawm California thaum lub caij ntuj sov xyoo 1806, NP Rezanov tau kos "kev qhia tsis pub lwm tus paub" rau tus thawj coj ntawm cov neeg nyob hauv cheeb tsam, A. A. Baranov. Nws yog cov phiaj xwm ntxaws ntxaws rau kev txhim kho Lavxias Asmeskas. Yam VII txhawj xeeb txog kev muab zaub mov rau cov neeg nyob hauv Alaska. Rezanov ntseeg tias nws yuav tuaj yeem tau txais mov ci rau lawv los ntawm kev txhim kho kev lag luam nrog Nyij Pooj, Philippines, Tuam Tshoj, "Bostonians" (Asmeskas) thiab California. Txawm li cas los xij, nws tau txiav txim siab txoj kev ntseeg tau tshaj plaws ntawm kev tau txais zaub mov kom "daws teeb meem" cov neeg Lavxias ntawm "ntug dej ntawm New Albion" (California). Nws qhia kom tsim kom muaj ib pawg neeg Lavxias nyob ntawd thiab tsim "kev ua liaj ua teb". Txog kev ua liaj ua teb, nws hais kom siv Isdias Asmesliskas. Nws ntseeg tias tsoomfwv Lavxias yuav txhawb txoj haujlwm no [10].
Rezanov tsis muaj lub hom phiaj rov qab mus rau St. Petersburg. Thaum taug kev hla Siberia thaum Lub Peb Hlis 1807, nws tuag hauv Krasnoyarsk. Tab sis nws cov phiaj xwm rau kev txhim kho cov neeg nyob hauv ib cheeb tsam yog hom phiaj ntawm kev nqis tes ua, uas tau pib coj los ntawm ob tus thawj coj ntawm lub tuam txhab thiab kev tswj hwm txoj cai nyob hauv tus neeg ntawm tus thawj coj loj. Nyob rau hauv 1808 A. A. Baranov tau teeb tsa kev ntoj ke mus rau ntug dej hiav txwv ntawm California. Cov thawj coj ntawm kev ntoj ke mus kawm tau tso siab rau Baranov tus neeg koom nrog ze tshaj plaws Ivan Aleksandrovich Kuskov. Raws li nws cov lus txib yog ob lub nkoj "Nikolay" thiab "Kodiak". Lawv yuav tsum tau taug kev hla tus ntug dej hiav txwv Asmeskas mus rau Bodega Bay hauv California, qhov uas nws tsim nyog los nrhiav qhov chaw yooj yim rau kev hais lus Lavxias.
Hmoov tsis zoo, txoj kev ntoj ke mus kawm tau raug teeb meem. Thaum lub Kaum Ib Hlis 1808, Nikolai tau tsoo sab qaum teb ntawm Columbia River qhov ncauj. Cov neeg ua haujlwm tseem muaj sia nyob raug yuam kom taug kev hla hav zoov thiab roob, ntsib cov neeg Khab, tiv kev tshaib plab thiab txias. Thaum kawg, lawv swb rau cov Neeg Qhab. Tsuas yog thaum Lub Tsib Hlis 1810 cov tswv cuab tseem muaj txoj sia nyob ntawm kev ntoj ke mus kawm uas coj los ntawm T. Tarakanov tau raug txhiv dim los ntawm kev raug ntes los ntawm Asmeskas tus thawj coj Brown thiab coj mus rau Novo-Arkhangelsk. Lwm tus kws tsim khoom lag luam tau yuav ib xyoos ua ntej. Cov neeg coob ntxiv, suav nrog tus txij nkawm Nikolai thiab Anna Bulygin, tau tuag. Ib tus neeg ntxiv tseem nyob hauv kev poob cev qhev [11]. Lub sijhawm no, tawm tsam cua daj cua dub, lub nkoj "Kodiak" tuaj txog hauv Bodega Bay, qhov uas nws pib tos "Nikolay". Lub caij no, IA Kuskov pib kawm txog ntug dej hiav txwv. Raws li qee qhov lus ceeb toom, cov neeg Lavxias tswj kev taug kev hla roob kom deb li deb San Francisco thiab zais qhov muag pom [12].
Thaum Lub Kaum Hli 1809 Kodiak rov qab mus rau Novo-Arkhangelsk. Baranov xa mus rau Minister of Commerce N. P. Rumyantsev tsab ntawv ceeb toom uas nws tau thov rau kev teeb tsa Lavxias nyob hauv California. Tus thawj coj tau tshaj tawm tsab ntawv ceeb toom rau Alexander I, uas tau tso cai rau Lavxias-Asmeskas lub tuam txhab tsim nws txoj kev hais daws nyob ntawd nrog nws tus kheej cov nyiaj, yam tsis muaj kev pab ntawm lub txhab nyiaj.
Thaum tseem hwv tseem tab tom txiav txim siab nug txog Lavxias txoj kev nyob hauv xeev California, A. A. Baranov thaum Lub Ib Hlis Ntuj xyoo 1811 tau xa kev ntoj ncig zaum thib ob rau ntawm lub nkoj "Chirikov" raws li kev coj ntawm I. A. Kuskov. Qhov kawg tau qhia kom txuas ntxiv tshawb xyuas cov ntug dej hiav txwv ntawm New Albion, nrhiav chaw rau kev sib hais haum Lavxias thiab koom nrog kev lag luam plaub. "Chirikov" rov qab los ntawm kev caij nkoj thaum Lub Xya Hli ntawm tib lub xyoo. Raws li ua ntej, Bodega Bay (sab qaum teb ntawm San Francisco Bay) tau lees paub tias yog qhov chaw zoo tshaj plaws los daws. Feem ntau ntawm Kuskov tau koom nrog kev yos hav zoov tsiaj txhu.
Thaum kawg, tom qab tau txais kev pom zoo los ntawm tsoomfwv rau kev hais daws lub zos, uas feem ntau yuav tshwm sim thaum Lub Kaum Hli 1811, A. A. Baranov xa qhov kev ntoj ncig thib peb. Raws li ua ntej, nws tau txib Kuskov. Kev ntoj ke mus kawm tau teem rau ntawm tus chchiker Chirikov thaum Lub Ob Hlis 1812. Raws li V. Potekhin, Ross fortress tau tsim nyob rau lub Tsib Hlis 15, 1812 [13]. Txog thaum kawg ntawm Lub Yim Hli, qhov chaw tau puag ncig los ntawm lub tsev fuabtais, ob lub tsev nrog ob lub tsev tau tsa, thaum Lub Yim Hli 30, nyob rau hnub uas muaj npe ntawm Emperor Alexander I, tau tsa tus chij thiab tau txais kev qhuas los ntawm rab phom thiab phom. [14] ib. Txij lub sijhawm ntawd, cov neeg Lavxias tau nyob ruaj khov hauv California, thiab kev txhim kho kev lag luam thiab kev ua liaj ua teb ntawm thaj av no.
Hauv thawj xyoo tom qab qhov xwm txheej no, ntxiv rau cov khoom lag luam, tus kav lub tsev, tsev pheeb suab ntaub, chav khaws khoom, chaw ua haujlwm tau tsim. Lub tsev da dej, lub tannery, lub tshuab cua, thiab chaw ua nyuj tau tsim sab nraum cov phab ntsa ntawm lub fortress. Tom qab ntawd, lub nkoj nkoj tau sawv ntawm lub chaw tiv thaiv, uas tau tsim cov nkoj me me rau lub dav hlau flotilla.
Lub nroog tau coj los ntawm tus kav. Thawj tus kav txij xyoo 1812 txog 1821 yog I. A. Tej daim. Xyoo 1821-1824. txoj haujlwm no tau tuav los ntawm K. I. Schmidt. Xyoo 1824-1830. - Pavel Ivanovich Shelekhov. Tus tswv xeev tau pab los ntawm cov neeg ua haujlwm. Cov kauj ruam tom ntej tau ua los ntawm cov neeg ua haujlwm lossis cov neeg tsim khoom lag luam. Hais txog haiv neeg muaj pes tsawg leeg, cov neeg nyob hauv lub zos Ross tau muaj ntau haiv neeg. Cov neeg Lavxias, Aleuts, Eskimos (Kodiaks), Isdias Asmesliskas (Athapaskans, Tlingits thiab California Cov Neeg Khab), thiab txawm tias Polynesians (Hawaiians) thiab haiv neeg ntawm Finland (Finns thiab Swedes) tau ua haujlwm thiab ua haujlwm nyob hauv pawg neeg. Tag nrho cov pejxeem muaj tsawg thiab nyob ntawm 170 txog 290 tus tib neeg nyob rau lub sijhawm sib txawv [15].
Thoob plaws hauv tag nrho lub sijhawm ntawm Ross txoj kev muaj, nws cov xwm txheej tsis tau txiav txim siab. Cov av uas tau tsim los ntawm Lavxias teb sab chaw tiv thaiv yog los ntawm Spaniards, uas thaum xub thawj coj tus cwj pwm tsis zoo rau cov neeg Lavxias. Txawm li cas los xij, txij li xyoo 1815 lawv pib hais kom tshem Ross. Cov thawj coj tseem ceeb ntawm cov neeg nyob hauv ib cheeb tsam tsis mus ua kom tau raws li qhov xav tau ntawm Spaniards. Lawv nkag siab zoo heev tias Cov Neeg Mev tsis muaj lub zog txaus los ua qee yam kev hem thawj rau Lavxias kev sib hais haum. Kev sib txuas ntawm Spanish kev tswj hwm kev tswj hwm Spanish hauv California nrog lub nroog loj tsis muaj zog, ntxiv rau, lawv txoj kev tawm tsam kom muaj kev ywj pheej tau pib. Rau txhua qhov kev thov kom tshem tawm Ross pawg neeg, cov neeg Lavxias tau teb tias lawv tsis tuaj yeem ua qhov no yam tsis tau kev tso cai los ntawm lawv cov tub ceev xwm siab dua [16].
Thaum lub caij nplooj zeeg xyoo 1815, cov neeg Mev tau ntes ib tog neeg nuv ntses ntawm 24 Kodiak Eskimos coj los ntawm Tarakanov. Qhov xwm txheej tau tshwm sim nyob rau thaj tsam ntawm San Pedro lub luag haujlwm: txog thaum xyoo 1821, thaum California tau koom nrog Spanish crown, Catholic kev ua haujlwm tau ua haujlwm ntawm nws thaj chaw. Cov neeg raug ntes raug coj mus rau lub luag haujlwm, qhov uas lawv tau sim hloov lawv mus rau Catholicism. Khaws pov thawj ntawm kev tuag ntawm ib tus ntawm cov tswvcuab tog - ib tus neeg nyob hauv cov zos. Kaguyak npe Chukagnak, hauv kev cai raus dej ntawm Peter. Tus neeg tim khawv nkaus xwb rau nws txoj kev tuag, Ivan Kyglai, tom qab ntawd tau dim los ntawm kev poob cev qhev thiab mus txog Ross fortress hauv 1819. Daim ntawv sau tseg ntawm nws cov lus pov thawj, uas nws tau muab rau ntawm ob lub Kodiak cov neeg txhais lus, sau los ntawm txhais tes ntawm lub taub hau ntawm lub fortress IA Kuskov, tau khaws cia rau hauv LOSSIS RSL [17].
Qhov chaw thib ob piav qhia txog cov xwm txheej no yog tsab ntawv los ntawm Semyon Yanovsky, uas yog Tus Thawj Coj hauv Alaska xyoo 1819-1821, mus rau tus thawj coj ntawm Valaam Monastery, Abbot Damaskin hnub tim 22 Kaum Ib Hlis 1865 [18]. Yanovsky hais txog zaj dab neeg ntawm kev tuag ntawm Peter-Chukagnak, hnov los ntawm daim di ncauj ntawm "tus samovid Aleut, tus raug tsim txom comrade," pom Kyglai. Tsab ntawv muaj ntau qhov sib txawv los ntawm cov txheej txheem ntawm cov lus pov thawj sau tseg los ntawm Kuskov, thiab cov kev sib txawv me me hauv ob qhov ntaub ntawv keeb kwm ntawm qhov xwm txheej sib txawv - cov lus pov thawj raug cai thiab sau tseg, tsuas yog pov thawj qhov tseeb ntawm qhov tshwm sim - ib txwm nyob Alaska ua kev cai raus dej los ntawm cov tub txib Lavxias tau raug tsim txom hauv lub hom phiaj Spanish rau tsis kam lees txais Catholicism. Martyr Peter the Aleut tau dhau los ua thawj ntawm Alaska autochthons kom tau koob meej ua neeg dawb huv (1880), thiab txog niaj hnub no yog ib tus neeg ntseeg tshaj plaws ntawm cov ntseeg Orthodox hauv Alaska.
Qee tus kws tshawb fawb nthuav tawm kev ua xyem xyav txog qhov tseeb ntawm I. Kyglai cov lus pov thawj, txij li lawv tau ntsib txoj cai lij choj thiab tau siv hauv kev sib tham nrog Spain [19]. Muaj qhov kev xav tias Kyglai cov lus pov thawj tuaj yeem tsim tawm, txij li lawv tsis tau lees paub los ntawm lwm qhov chaw, thiab tus cwj pwm ntawm tus tub txib Spanish tau piav qhia hauv lawv tsis yog qhov zoo ntawm cov ntseeg Catholic. Tab sis hauv nws qhov kev ua koj tuaj yeem pom zoo ib yam li cov txheej txheem ntawm Kev Tshawb Fawb, cov haujlwm hauv California tau pom tseeb los ntawm cov ntaub ntawv hais txog kev tawm tsam ntawm cov neeg Mev tawm tsam kev tawm tsam kom dim ntawm Mexico. Ib tus thawj coj raug txiav txim los ntawm Kev Tshawb Fawb hauv xyoo 1815 [20]. Nws yog xyoo no uas cov neeg ua haujlwm Kodiak pom lawv tus kheej hauv kev poob cev lus Spanish.
Tom qab tshaj tawm ntawm Mexico txoj kev ywj pheej nyob rau xyoo 1821, cov tub ceev xwm Mev tshiab tsis tau tso lawv txoj kev sim tshem tawm ntawm lub tebchaws Russia. Xyoo 1822, Tus Thawj Kav Tebchaws Mev Mev Fernandez de San Vicente tuaj txog hauv Ross nrog nws cov neeg raug kaw thiab thov kom lub nroog tshem tawm. Schmitd, ib yam li ua ntej I. A. Kuskov, tshaj tawm tias nws ua tsis tau qhov no yam tsis tau kev tso cai los ntawm nws tus thawj coj. Tom qab raug kaw hauv 1824-1825. Raws li kev pom zoo ntawm Lavxias-Asmeskas thiab Lavxias-Lus Askiv, Ross txoj cai lij choj tau dhau los ua qhov nyuaj. Raws li cov kev pom zoo no, ciam teb ntawm Lavxias cov khoom hauv Asmeskas tau txiav txim siab, tab sis tsis muaj dab tsi hais txog Ross. Nws tseem nyob hauv txoj haujlwm ib nrab kev cai lij choj.
Kev sim ua kom Ross ruaj ntseg rau Lavxias-Asmeskas lub tuam txhab tau ua los ntawm tus tub ceev xwm tub rog thiab Tus Thawj Coj ntawm Lavxias txoj cai nyob hauv Asmeskas F. P. Wrangel. Thaum lub caij nplooj ntoo hlav xyoo 1836, rov qab los ntawm Asmeskas Asmeskas mus rau Russia hla Mexico, nws tau mus xyuas lub peev ntawm lub xeev no - Mexico City. Nyob ntawd nws tau ntsib nrog Tus Thawj Fwm Tsav Saib Xyuas Feem Txawv Tebchaws ntawm Mexico J. Monasterio. Raws li kev sib tham, Wrangel ntseeg tias yog Russia lees paub kev ywj pheej ntawm Mexico, ces tsoomfwv ntawm lub tebchaws no yuav tsis tsuas yog pom zoo los txiav txim siab ciam teb ntawm Lavxias cov khoom hauv California, tab sis tseem yuav tso cai rau lawv nthuav dav ob mais ntxiv. mus rau sab qaum teb, sab hnub tuaj thiab sab qab teb. Txawm li cas los xij, tsoomfwv tsarist tsis pom zoo rau kev lees paub ntawm Mexico, thiab kev sib tham tsis tau txais lawv qhov txuas ntxiv mus [21].
Hauv tib lub xyoo 1836 lub nroog Ross tau mus xyuas los ntawm tus pov thawj John Benjaminov, tus tshaj tawm txoj moo zoo, yog Saint Innocent yav tom ntej. Cov dej num ntawm lub Koom Txoos Orthodox hauv California ua ntej muag Alaska tau txog tam sim no tau txais kev txwv tsis pub siv ntau yam ntawv. Cov ntaub ntawv hais txog lub sijhawm kawg ntawm kev muaj nyob ntawm Ross fortress tuaj yeem khaws tau los ntawm cov ntaub ntawv khaws tseg txog kev saib xyuas cov neeg ntawm nws cov neeg nyob hauv, uas peb tau txheeb xyuas xyoo 2012 hauv Irkutsk thiab hauv ntau tus lej khaws cia hauv Tebchaws Meskas.
Nws tau pom tias Pov Thawj John Benjaminov txuas tshwj xeeb qhov tseem ceeb rau kev txhim kho Orthodoxy hauv California txawm tias thaum nws ua haujlwm pov thawj hwj hauv Alaska. Lub sijhawm no, kev txaus siab ntawm kev xav tau ntawm sab ntsuj plig ntawm pab pawg hauv zos Ross yog qhov tseem ceeb tshaj. Nws tus kheej daim ntawv thov mus rau Npis Sov ntawm Irkutsk, Nerchinsk thiab Yakutsk txij lub Yim Hli 27, 1831, nrog kev thov mus rau Ross fortress "txhawm rau kho lub tsev teev ntuj raws cai", tau raug khaws cia. Tus tub txib sau hais tias muaj lub tsev teev ntuj nyob hauv ib lub zos Lavxias hauv California, tab sis nws yog qhov tseem ceeb uas cov kev pabcuam yuav tsum muaj los ntawm tus pov thawj Orthodox [22]. Qhov no tau lees paub qhov tseeb tias txhua qhov chaw pov thawj John Benjamin tau ua haujlwm, nws mob siab ua kom paub cov hauv paus ntsiab lus ntawm nws txoj haujlwm tshaj tawm txoj moo zoo. Nws ntseeg tias nws yog ib qho tseem ceeb tsis yog ua kev cai raus dej nkaus xwb, tabsis tseem yuav saib xyuas tas li ntawm kev ua kev cai raus dej, qhia kev paub thiab lees paub lawv hauv kev ntseeg. Nws qhov kev thov tau tso cai, ntxiv rau, Pawg Thawj Coj ntawm RAC tau pab nws xa nws mus rau California [23]. Hauv California, ntxiv rau hauv Alaska, Leej Txiv John Veniaminov tau tsim kho kom muaj zog. Hauv kab lus ntawm cov lus ntawm haiv neeg hauv paus txawm hauv tebchaws Lavxias-Asmeskas, nws tau hais txog nws qhov kev soj ntsuam txog California Cov Neeg Qhab Asmeskas.
Los ntawm cov npe ntawm kev sib hais haum ntawm Ross tau qhia tawm tsis ntev los no, nws tau paub tias xyoo 1832 90 tus neeg tau ua kev cai raus dej (32 tus txiv neej thiab 58 tus poj niam). Ntawm lawv tsuas yog 24 tus neeg yug hauv kev sib yuav, thaum leej txiv yog neeg Lavxias thiab leej niam yog Creole lossis Khab. Tus so ntawm kev ua kev cai raus dej yug los ntawm kev sib yuav ntawm Alaska ib txwm thiab ib txwm nyob hauv xeev California - poj niam Khab. Tseem tau ua kev cai raus dej 3 tus neeg yug hauv kev sib yuav uas leej txiv yog Yakut. Daim ntawv sau npe tseem qhia tias 17 khub niam txiv tau sib yuav xyoo 1832. Ntxiv mus, txhua tus txiv tuaj ntawm Russia (feem ntau yog cov neeg ua liaj ua teb Siberian lossis bourgeoisie, ntxiv rau Yakuts), thiab cov poj niam yog los ntawm Creoles lossis poj niam Indian ntuj [24].
Paub yog "Phau Ntawv Mus Ncig" ntawm tus pov thawj John Veniaminov, uas nws khaws cia txij Lub Xya Hli 1 txog Lub Kaum Hli 13, 1836. Raws li nws, 260 tus neeg nyob hauv lub zos Ross, uas 120 yog neeg Lavxias. Nws sau hais tias: "Ross fortress yog ib lub tsev me me, tab sis yog ib lub zos lossis ib lub zos uas zoo, suav nrog 24 lub tsev thiab ntau lub tsev rau Aleuts, nyob puag ncig txhua qhov ntawm thaj av thiab hav zoov" [25].
Nws kuj tseem yuav tsum tau ceeb toom tus pov thawj John Veniaminov nrog cov tub txib Spanish. Thaum nws nyob hauv California, nws tau ntsib nrog Spanish Catholics ntawm San Rafael, San Jose, Santa Clara, thiab San Francisco txoj haujlwm. Qhov no, feem ntau yuav yog vim muaj kev sib raug zoo tsis tu ncua ntawm cov neeg nyob hauv lub zos Ross nrog cov neeg Mev, thiab nws txhawj xeeb txog kev txhim kho kev tshaj tawm txoj haujlwm hauv Asmeskas. Nws tau sau tseg qhov kev xav ntawm cov neeg txawv tebchaws los lees txais cov ntseeg Vajtswv. Nyob rau tib lub sijhawm, nws tau paub txog qhov ua tsis tiav ntawm kev teeb tsa lub koom haum thiab cov tub txib me me, uas tsis tso cai ua kom tau raws li qhov xav tau ntawm sab ntsuj plig ntawm pab yaj uas tawg nyob rau thaj tsam loj [26].
Cov lus nug ntawm kev cuam tshuam ntawm cov pov thawj Orthodox, cov tub txib thiab Spanish Catholics, nrog rau cov neeg ua haujlwm ntawm RAC thiab Spanish cov thawj coj hauv ntiaj teb, tseem xav tau kev kawm ntxiv. Peb txaus siab rau qhov tseeb tias Fr. John Veniaminov tau mus xyuas lub zos Ross nyob rau lub sijhawm uas nws xav tias yuav nyob hauv qhov xwm txheej nyiaj txiag nyuaj heev thiab cov lus pom zoo tau ua rau nws muag tau. Lub caij no, peb tsis pom ib nqe lus hais txog qhov muaj peev xwm ua kom Ross fortress puas tsuaj thiab nws lub xeev puas tsuaj nyob hauv cov ntaub ntawv tseem muaj sia nyob.
Lub sijhawm kawg uas tus tub txib mus xyuas lub nroog Ross yog xyoo 1838, nws txoj kev mus rau St. Petersburg, qhov uas nws tab tom mus nrog txoj haujlwm tshiab ntawm kev txhim kho tub txib nyob rau thaj tsam tshiab. Nws nyob hauv lub peev txij thaum Lub Rau Hli 1839 txog rau Lub Ib Hlis Ntuj Tim 1841. [27] - tsuas yog lub sijhawm thaum cov lus nug ntawm kev muag Ross fortress tau raug daws hauv Pawg Thawj Coj ntawm RAC. Cov thawj coj ntawm RAC tuaj yeem txaus siab rau qhov kev xav ntawm Leej Txiv John Veniaminov ntawm qhov teeb meem no, tab sis tsis muaj cov ntaub ntawv lees paub qhov no tseem tsis tau pom dua. Nws nyuaj rau xav tias qhov no yuav ua tiav yam tsis tau kawm qhov kev xav ntawm Asmeskas cov tub txib, vim tias thaum Lub Kaum Ob Hlis 15, 1840 nws tau ua tus npis sov ntawm Kamchatka, Kuril thiab Aleutian Islands, thiab yog tias Ross tau nyob hauv qab txoj cai ntawm RAC, qhov kev hais daws Lavxias no yuav dhau los ua ib feem ntawm nws thaj chaw ua tub txib [28]. Thaum tau tsim tsa pawg ntseeg tshiab, nws thaj tsam ib puag ncig tau qhia tshwj xeeb. Kev tsim Kamchatka diocese yog qhov loj thiab tshwj xeeb tshaj yog nyuaj rau kev tswj hwm, thiab yog tias nws suav nrog lub zos Ross, nws yuav muaj kev sib cuag ncaj qha nrog kev lees paub heterodox, thiab qhov no, nyeg, yuav xav nthuav kev ua haujlwm ntawm cov diocese thiab lawv lub xeev tshwj xeeb nkag siab.. Emperor Nicholas Kuv tus kheej tau koom nrog qhov kev txiav txim siab ntawm kev faus ntawm Leej Txiv John Veniaminov rau tus npis sov rau kev ua haujlwm hauv Alaska, thiab yog li, raws li nws tau ua, tau xaiv nws los ua qhov tshwj xeeb ntawm sab ntsuj plig tshwj xeeb ntawm Lavxias Lub Koom Txoos Orthodox. Qhov teeb meem nrog California tau nyuab dua. Nws zoo li txawm tias tom qab ntawd General Board ntawm lub tuam txhab thiab St. Innocent tuaj yeem tham txog qhov teeb meem no. Tom qab tag nrho, tus npis sov tshiab, muaj txhua yam txuj ci rau kev tshaj tawm Orthodoxy hauv thaj chaw tshiab, tuaj yeem ua tiav nws txoj kev paub txog kev txhais Vajluskub Dawb hauv California thiab.
Thaj, cov lus nug ntawm txoj hmoo ntawm Ross tau txiav txim siab ntawm lub rooj sib tham ntawm Pawg Thawj Coj ntawm RAC thaum Lub Kaum Ib Hlis 16, 1838. Cov thawj coj tau xa mus rau tsab ntawv tshaj tawm ntawm Tus Thawj Kav Tebchaws ntawm cheeb tsam, IA Kupreyanov, hnub tim 12 lub Plaub Hlis 1838, uas, los ntawm txoj kev, tsis tau hais dab tsi txog qhov tsis muaj txiaj ntsig, poob nqi, lossis tsis muaj txiaj ntsig ntawm Ross, tab sis tsuas yog hais kev tshem tawm ntawm lub hiav txwv beaver nuv ntses thiab tsis muaj zog [29]. Txawm hais tias qhov no, cov thawj coj tau txhais nws hauv lawv tus kheej txoj kev thiab sib cav tias "cov txiaj ntsig tau los ntawm Ross rau cov nroog thiab cov tuam txhab Lavxias-Asmeskas feem ntau tsis muaj qhov cuam tshuam kiag li thiab nyob deb ntawm qhov ua tau zoo nrog kev txi uas tau ua los tswj kev sib hais haum."
Lub Ib Hlis 1839 g. Kev pom zoo tau kos npe los ntawm Lavxias-Asmeskas tuam txhab thiab Askiv Hudson's Bay Company (KGZ) ntawm kev hloov pauv tom kawg rau kev xauj ntawm lub qhov ncauj ntawm Stakhin (Stikhin) Dej. Cov neeg Askiv yuav tsum them tus nqi xaum nrog furs thiab zaub mov (hmoov nplej, nplej, butter, pob kws pob kws). Qhov kev pom zoo no tau daws qee qhov teeb meem ntawm kev muab khoom noj rau Russia Asmeskas [30].
Thaum Lub Peb Hlis 1839, Pawg Thawj Coj ntawm Lavxias-Asmeskas Lub Tuam Txhab tau thov tsoomfwv kom tshem tawm Fort Ross. Pawg thawj coj ntawm lub tuam txhab tau txiav txim siab txog kev lag luam yog qhov laj thawj tseem ceeb rau kev tshem tawm ntawm Lavxias kev sib hais haum hauv xeev California: nce kev saib xyuas tus nqi nrog txo cov nyiaj tau los los ntawm kev ua liaj ua teb thiab khoom siv tes ua. Hauv kev txhawb nqa lawv cov lus, tus thawj coj ntawm lub tuam txhab tau hais tawm qee cov duab uas, hauv lawv lub tswv yim, ua tim khawv rau qhov tsis muaj txiaj ntsig ntawm Ross. Daim ntawv tshaj tawm qhia tias rau lub sijhawm txij xyoo 1825 txog 1829, Ross kev saib xyuas tus nqi nruab nrab ntawm 45 txhiab rubles txhua xyoo. Cov nyiaj tau los ntawm nws yog 38 txhiab rubles (29 txhiab los ntawm furs thiab 9 txhiab los ntawm kev ua liaj ua teb) [31]. Txawm li cas los xij, nws yog qhov txawv heev uas cov thawj coj ua haujlwm ntawm cov ntaub ntawv los ntawm 1820s. Nyob rau tib lub sijhawm, cov ntaub ntawv rau lub sijhawm tom qab, thaum muaj kev nce ntxiv hauv kev sau qoob loo, tsis suav nrog txhua qhov.
Thaum lub Plaub Hlis 1839, tsoomfwv tau txais kev tso cai tshem tawm Lavxias lub tsev tiv thaiv thiab kev sib hais haum hauv California. Daim ntawv tshaj tawm ntawm Lavxias-Asmeskas Lub Tuam Txhab tau hais qhia qhov laj thawj raug cai rau kev tso tseg ntawm pawg neeg Lavxias hauv California. Ua ntej, nws tau hais tias hauv Ross nws tsis muaj peev xwm txhim kho kev ua liaj ua teb ntawm qhov ntsuas uas tau npaj tseg thaum pawg neeg tau tsim. Cov av thiab cov nyom tau nyob ze ntawm hiav txwv thiab hauv cov roob. Dej hiav txwv huab thiab roob toj roob hauv pes "cuam tshuam rau kev sau qoob loo." Qhov thib ob, tus nqi ntawm kev tswj hwm Ross tau nce zuj zus, thaum cov nyiaj tau los ntawm nws cov haujlwm tau poob qis. Xyoo 1837, vim kev txhawb nqa cov tub rog ruaj khov, cov nuj nqis tau nce mus rau 72 txhiab rubles, thiab cov nyiaj tau los txog 8 txhiab rubles (tag nrho los ntawm kev ua liaj ua teb), thaum nuv ntses ntawm cov tsiaj hiav txwv tau tso tseg. Thib peb, tom qab tus mob npaws raged hauv Kodiak chav haujlwm hauv xyoo 1838-1839, Tsoomfwv Lavxias txoj cai tswjfwm raug yuam kom tshem tawm txog 60 tus neeg laus los ntawm Kodiak Island los ntawm Ross txhawm rau txhawm rau ua rau cov pejxeem poob. Txhawm rau txuas ntxiv Ross cov haujlwm, nws yog qhov yuav tsum tau ntiav "Cov neeg ua haujlwm Lavxias". Qhov no yuav ua rau muaj nqi ntxiv [32].
Raws li kev txheeb xyuas ntawm cov ntaub ntawv ntawm peb pov tseg, peb tuaj yeem xaus qhov ntawd, qhov tseeb, yog tias kev nuv ntses ntawm Ross pib tsim ua tiav, tom qab ntawd cov nyiaj tau los ntawm RAC los ntawm kev yos hav zoov rau cov plaub tsiaj poob qis. Yog li, nyob rau xyoo pib ntawm pawg neeg muaj nyob, nws muaj peev xwm ntes ntau dua 200 tus tsiaj hiav txwv beavers (hiav txwv otters) txhua xyoo. Tab sis twb nyob hauv thawj ib nrab ntawm 1820s, tsuas yog 20-30 tus nas ntsaum tau sau txhua xyoo.
Tab sis qhov xwm txheej nrog kev ua liaj ua teb sib txawv kiag li. Thaum xub thawj, cov neeg loj hlob tsuas yog cov qoob loo hauv vaj (beets, turnips, radishes, peas, taum, qos yaj ywm). Txij li xyoo 1820, lub hom phiaj tseem ceeb tau ua rau tsiaj ua liaj ua teb thiab ua liaj ua teb. Yog li, yog thaum kawg ntawm kev kav ntawm I. A. Kuskov hauv Ross muaj: 21 tus nees, 149 lub taub hau nyuj, 698 tus yaj, 159 tus npua, tom qab ntawd xyoo 1830 cov tsiaj txhu nce ntxiv. Muaj 253 tus nees, 521 tus nyuj, 614 tus yaj, thiab 106 tus npua. Nyuj yug tsiaj tsis tsuas yog muab cov nqaij rau cov neeg ua haujlwm ntawm lub tuam txhab nkoj, tab sis kuj yog butter, uas tau xa mus rau lub peev ntawm Lavxias Tebchaws Asmeskas, Novo-Arkhangelsk.
Nws yuav tsum tau sau tseg tias cov teeb meem ntawm kev muab cov neeg nyob hauv ib cheeb tsam nrog qhob cij txhawj xeeb Lub Rooj Tsav Xwm Loj hauv St. Petersburg siv los ntawm lub sijhawm RAC tau tsim. Xyoo 1830, tus thawj saib xyuas nyiaj txiag ntawm Lub Xeev Enterprise ntawm RAC N. P. Bokovikov tau sau ntawv mus rau tus tswv ntawm Novo-Arkhangelsk chaw haujlwm ntawm RAC thiab rau nws tus phooj ywg K. T. Khlebnikov: "Rezanov nrhiav pom hauv California qhov tsis txaus ntseeg ntawm qhov mov ci, raws li kev xav ntawm lub sijhawm, uas lawv xav tias yuav pub lawv cov neeg nyob mus ib txhis …. Lub caij no, cov zaub mov hauv xeev California tau qhuav ntev lawm, thiab tsis muaj dab tsi tham txog kev ntoj ncig, yog li muaj nyiaj ntau tau siv rau lawv dhau qhov xav tau yam tsis muaj txiaj ntsig lossis lub hom phiaj uas nws yuav txaus rau lawv ua tib txoj kev loj los ntawm Yakutsk mus rau Hiav Txwv Okhotsk raws li tau ua tiav los ntawm St. Petersburg mus rau Moscow "[33].
Hauv tib tsab ntawv ntev, Bokovikov tau sau tseg tias tus nqi ncaj qha rau ib qho kev ncig thoob ntiaj teb mus txog 300 txhiab rubles. RAC SE sau tawm cov nqi no raws li cim rau cov khoom xa los ntawm Okhotsk. Hauv kev xav ntawm tus thawj saib xyuas nyiaj txiag, qhov no tsis tuaj yeem nyob ntev thiab yuav tsum muaj kev daws teeb meem sib txawv.
Nyob rau tib lub sijhawm, Khlebnikov nws tus kheej, hauv nws "Notes on the Colony in America", lees paub qhov ua tiav hauv kev ua liaj ua teb: "Kuskov tau pib … Schmitt siv zog ua liaj ua teb ntau ntxiv … Shelekhov txuas ntxiv nws mus txog qhov ua tau" [34].
Tseeb tiag, txawm hais tias txoj haujlwm tsis zoo ntawm lub fortress thiab lub zos Ross cuam tshuam nrog lwm thaj chaw hauv California (huab cua nyob ib puag ncig, pos huab, thaj chaw cog qoob loo tsis txaus), kev ua liaj ua teb hauv Ross tau ua tiav. Yog li, hauv qab tus kav I. A. Tsuas yog kwv yees li 100 poods ntawm cov nplej thiab barley tau raug tshem tawm txhua xyoo hauv Kuskovo. Hauv qab Schmidt, kwv yees li 1800 poods ntawm cov qoob loo tau sau txhua xyoo. Hauv qab tus kav P. I. Shelekhovo kev ua liaj ua teb mus txog qib 4500 poods ntawm cov nplej ib xyoo [35]. Xyoo 1830s, nyob hauv tus kav P. S. Kostromitinov (1830-1838) muaj kev nthuav dav ntawm thaj chaw cog qoob loo. F. P. Wrangel xyoo 1832 tau tshaj tawm nrog kev txaus siab rau Pawg Thawj Saib Xyuas Haujlwm: "kev sau qoob loo … tam sim no tau zoo heev … Kev yug tsiaj nyuj ntawm lub zos Ross kuj tseem tau yug los zoo thiab muaj kev vam meej" [36]. Lub sijhawm no, lub npe hu ua ranch tau tsim - ib leeg ua liaj ua teb (ua liaj ua teb) ntawm cov av muaj av nyob rau sab qab teb thiab sab hnub tuaj ntawm Ross fortress. Nyob rau hauv tag nrho, peb lub vaj tsev tau tsim, muaj npe tom qab lub npe ntawm lub tuam txhab cov duab: Khlebnikov lub vaj, Kostromitinov lub vaj thiab Chernykh ua liaj ua teb.
Nyias, nws yuav tsum tau hais txog Yegor Leontyevich Chernykh. Nws tau txais kev kawm tshwj xeeb hauv tsev kawm ntawv ntawm Moscow Society of Agriculture thiab tau ua tiav koom nrog kev ua liaj ua teb hauv Kamchatka [37]. Ntawm qhov pib ntawm Tus Thawj Kav Tebchaws ntawm cheeb tsam F. P. Wrangel, nws tau raug caw los ua haujlwm hauv Lavxias-Asmeskas Lub Tuam Txhab thiab raug xa mus rau lub zos Ross ua tus pab rau P. S. Kostromitinova. Ua tsaug rau kev siv zog ntawm E. L. Kev ua liaj ua teb dub hauv Lavxias California tau tsim ntxiv. Ntawm nws qhov kev xav, plowing ntawm thaj av tau pib ua tsis yog ntawm nees, tab sis ntawm cov nyuj muaj zog. Nws tsim thiab tsim "tshuab threshing", yuav cov noob ntawm cov nplej zoo tshaj plaws los ntawm Chile [38]. Kev tseb ntawm thaj chaw tshiab tau coj mus rau qhov nce ntawm kev sau qoob loo.
Raws li tsab ntawv ceeb toom ntawm Kupreyanov thaum Lub Plaub Hlis 29, 1839, kev xa tawm cov qoob loo hauv xyoo 1838 tau mus txog cov ntaub ntawv sau tseg ntawm 9, 5 txhiab poods [39]. Nws tsim nyog sau cia ntawm no tias kev xav tau txhua xyoo ntawm Lavxias txoj cai nyob hauv Asmeskas hauv tib lub sijhawm suav txog kwv yees li 15 txhiab poods ntawm cov nplej [40]. Ntawd yog, Ross tau them ob feem peb ntawm txhua qhov kev xav tau. Ib qho ntxiv, yog tias peb coj mus rau hauv tus account tias cov nyiaj tau los ntawm kev ua liaj ua teb xyoo 1820, thaum cov nyiaj ntau tshaj ntawm 4, 5 txhiab poods ntawm cov nplej tau sau, suav txog 9 txhiab rubles, tom qab ntawd xyoo 1838, thaum 9, 5 txhiab poods ntawm cov nplej tau sau, nws yuav tsum yog ob npaug ntau dua, uas yog kwv yees li 18 txhiab rubles. Tab sis cov ntaub ntawv raug cai hais txog cov nyiaj tau los tsis tsim nyog (3 txhiab rubles), thaum cov nuj nqis, ntawm qhov tsis sib xws, tau qhia tias loj heev (ntau txhiab txhiab rubles) [41]. Raws li qee tus kws tshawb fawb, nws nyob hauv 30s. XIX xyoo. California dhau los ua lub khw muag khoom tseem ceeb rau Asmeskas Asmeskas [42]. Ntxiv mus, raws li J. Sutter tau sau tseg: "Nplej, oats, zaub tau loj hlob ntawm Lavxias teb sab kev ua liaj ua teb hauv California, qhov uas lawv tseem khaws cov nyuj … Cov neeg nyob hauv Lavxias Alaska tau vam khom rau yam lawv tau tsim hauv California cov mis uas tuaj rau hauv lawv lub tsev tus thawj tswj hwm tseem ceeb hauv Novo-Arkhangelsk tau txais los ntawm nyuj uas noj quav nyab tau los ntawm California "[43].
Yog li, kev tshuaj xyuas ntawm cov ntaub ntawv muaj peev xwm tso cai rau peb kom pom qhov tsis sib xws ntawm qhov laj thawj raug cai rau kev tshem tawm ntawm lub chaw tiv thaiv thiab lub zos Ross nrog rau qhov xwm txheej tiag. Kev sau qoob loo nyob ib puag ncig ntawm Lavxias pawg neeg nyob hauv California tau loj hlob los ntawm ib xyoos mus rau xyoo, ib yam li cov zaub mov xa tuaj rau Novo-Arkhangelsk, txawm hais tias tus thawj coj ntawm RAC tau lees paub rau tsoomfwv Lavxias ntawm qhov tsis sib xws. Tej zaum, kev daws teeb meem nrog qhov kev tsis sib haum xeeb hauv cov ntawv ceeb toom no tuaj yeem nrhiav hauv "kev them nqi ntxiv" uas Bokovikov tau sau txog rov qab rau xyoo 1830, piv txwv li, rau kev npaj thauj cov nplej los ntawm California mus rau Novo-Arkhangelsk, lossis txawm tias ncig thoob ntiaj teb kev ntoj ncig.
Nws siv ob peb xyoos rau Ross kom tshem tawm. Xyoo 1840, Lub Tuam Txhab Lavxias-Asmeskas tau tshem tawm 120 tus neeg ua haujlwm los ntawm California, nrog rau feem ntau ntawm nws cov khoom ntiag tug. Cov nyuj raug tua thiab tseem coj mus rau Novo-Arkhangelsk. Thaum lub Cuaj Hlis xyoo 1841, tau pom tus neeg yuav khoom rau vaj tsev. Nws yog neeg Mev Neeg Xam Xaj ntawm Swiss keeb kwm, John Sutter (Sutter), uas tau tsim nws pawg "New Helvetia" hauv California [44]. Nws pom zoo yuav tag nrho cov cuab yeej seem rau 30 txhiab piastres (42857 rubles, 14 kopecks hauv nyiaj) nrog kev them nyiaj hauv plaub lub xyoos, pib xyoo 1842. Kev pom zoo nrog nws tau kos npe thaum Lub Kaum Ob Hlis 1841. Rau thawj ob xyoos, Sutter tau yuav tsum them cov nuj nqis tsis yog nyiaj, tab sis khoom siv thiab khoom noj hauv tus nqi ntawm 5 txhiab piastres txhua xyoo. Hauv xyoo peb, nws kuj yuav tsum tau them nyiaj hauv cov khoom siv ntawm 10 txhiab piastres. Thiab nyob rau xyoo plaub kawg, nws yuav tsum tau them cov nyiaj seem (10 txhiab piastres) hauv cov nyiaj ntsuab. Qhov xwm txheej tseem ceeb yog kom txog thaum tag nrho cov nuj nqis tau them rau Lavxias-Asmeskas lub tuam txhab, Sutter tsis tuaj yeem pov tseg nws cov khoom hauv New Helvetia, muaj nuj nqis ntawm 145 txhiab nyiaj rubles [45].
Cov lus nug ntawm Sutter kev them nyiaj rau Ross hauv keeb kwm keeb kwm tseem tsis tau daws. Kev koom ua ke "Keeb Kwm ntawm Lavxias Tebchaws Asmeskas" hais tias nyob rau hauv "teem sijhawm" J. Sutter "tsis tau them nws cov nuj nqis rau Ross" [46]. Ib tsab xov xwm los ntawm Asmeskas tus kws tshawb fawb B. Dmitrishin hais cov hauv qab no: "Tsis muaj leej twg paub tseeb tias ntau npaum li cas ntawm 30 txhiab nyiaj thiab cov khoom lag luam Lavxias-Asmeskas lub tuam txhab tau txais los ntawm Sutter" [47]. Hauv kev taw qhia rau kev sau cov ntaub ntawv "Russia in California" nws tau hais tias: "Txawm li cas los xij, tau muag Ross, Lub Tuam Txhab thaum xyoo 1840s tsis tuaj yeem tau txais kev them nyiaj tag nrho los ntawm Sutter (qhov tsis tau them yog 28 txhiab piastres)" [48]. A. V. Grinev, pom tseeb vam khom ntawm phau ntawv txhais lus keeb kwm ntawm R. Peirce, sau tseg: "Sutter tsis tau them nyiaj RAC, txij li tau pom kub hauv nws thaj av thaum Lub Ib Hlis 24, 1848, thiab kub kub uas pib ua rau tus tswv lag luam nyob ntawm qhov kev puas tsuaj.: xyoo 1852 nws poob nyiaj txiag "[49].
Txawm li cas los xij, kawm cov ntawv tshuav nyiaj li cas ntawm lub tuam txhab thiab sib piv lawv nrog lwm qhov chaw tso cai rau koj los kho qhov kev xav pom. Qhov tseeb, Sutter tsis tuaj yeem them nuj nqis raws sijhawm. Kev ua qoob loo tsis tiav thiab muaj kev sib ntaus sib tua ntawm Tebchaws Meskas thiab Mexico tiv thaiv. Rau lub sijhawm them nqi (1842-1845), tsuas yog ib feem peb ntawm cov nuj nqis, uas yog, 7, 5 txhiab piastres, tau them rau lawv hauv cov khoom thiab khoom siv. Txawm li cas los xij, txij li Sutter kuj tseem yuav tsum them rau kev thauj cov khoom thauj, thiab nws tsis tau ua qhov no, txij li cov khoom lag luam raug xa tawm ntawm lub nkoj ntawm RAC thiab los ntawm lub tuam txhab, tom qab qhov kawg ntawm lub sijhawm them nyiaj nws cov nuj nqis tseem nyob. xyaum tsis hloov pauv. Thiab coj mus rau hauv tus account qhov nce paj laum, nws txawm nce me ntsis. Hauv daim ntawv tshuav nyiaj ntawm tuam txhab Lavxias-Asmeskas rau xyoo 1846, Sutter muaj nuj nqis ntawm 43,227 rubles 7 kopecks hauv nyiaj. Lub tuam txhab Lavxias-Asmeskas tsis tau txhawj xeeb tshwj xeeb txog Sutter tsis ua nws txoj haujlwm. RAC tau cog lus tias yog tus tswv lag luam hauv xeev California hauv New Helvetia [50].
Tom qab nkag mus rau Upper California rau Tebchaws Meskas xyoo 1848, lub tuam txhab Lavxias-Asmeskas txuas ntxiv nws cov ntawv foob tawm tsam tam sim no yog neeg xam xaj Asmeskas Sutter. Xyoo 1849, ntawm qhov kev thov ntawm lub tuam txhab, nws tau them 15 txhiab piastres, uas tsis tau muab tso rau hauv cov khoom, tab sis kub hauv nws cov khoom muaj nqis. Qhov seem nws yuav tsum tau them thaum lub caij nplooj zeeg ntawm tib lub xyoo. Hauv tsab ntawv tshaj tawm ntawm Lavxias-Asmeskas lub tuam txhab, nws tau sau: "Lub tuam txhab tsis tuaj yeem tsim kev puas tsuaj los ntawm kev npaj them nqi thiab, feem ntau, qeeb ntawm kev them cov nuj nqis no, vim tias, los ntawm lub zog ntawm daim ntawv cog lus xaus nrog Sutter, nws yuav tsum them tsis yog cov paj laum nkaus xwb, tab sis kuj yog ib feem ntawm cov nqi uas lub tuam txhab muaj, thaum xa lawv cov nkoj hauv qhov no mus rau California, thiab cov tub ceev xwm txoj cai tau txiav txim,thaum khaws cov nuj nqis los ntawm Sutter, raug coj ua yam tsis muaj kev cuam tshuam los ntawm cov lus cog tseg "[51].
Xyoo 1850, cov tub ceev xwm nyob hauv xeev tau xa mus rau California tus pabcuam rau tus thawj coj ntawm Novo-Arkhangelsk chaw haujlwm, V. I. Ivanova. Nws raug foob nrog sau cov nuj nqis uas tseem tshuav los ntawm Sutter. Ivanov tswj kom rov zoo 7 txhiab piastres. Cov nyiaj seem ntawm 7,997 rubles 72 kopecks (lossis kwv yees li 5, 6 txhiab piastres) yuav tsum tau txais los ntawm Lavxias tus lwm thawj-consul Stuart raug xaiv hauv San Francisco [52]. Cov ntawv tshaj tawm tom ntej ntawm tuam txhab tsis hais dab tsi txog Sutter cov nuj nqis. Nws tsim nyog sau cia, txawm li cas los xij, kab ntawv cais hu ua "nuj nqis rau lub zos Ross", uas tsis muaj nyob hauv txhua daim ntawv tshuav nyiaj dhau los, ploj los ntawm daim ntawv tshuav luv ntawm lub tuam txhab rau 1851.
Yog li, rau lub sijhawm xyoo 1842-1850. raws li cov lus ceeb toom ntawm tuam txhab Lavxias-Asmeskas, Sutter tau them tsawg kawg 29.5 txhiab piastres rau lub zos Ross, uas yuav luag tag nrho cov nuj nqis rau lub zos Ross uas nws tau yuav. Nco ntsoov tias nws tau them feem ntau ntawm cov nuj nqis hauv kub, thiab tsis yog hauv cov khoom lag luam thiab cov khoom lag luam, raws li qhia hauv daim ntawv cog lus. Kev them nyiaj hauv kub tau pom tias muaj txiaj ntsig ntau dua rau Lavxias-Asmeskas lub tuam txhab, txij li nws tau txais zaub mov los ntawm Hudson's Bay Company.
Txawm li cas los xij, cia peb rov qab mus rau qhov laj thawj ntawm kev muag ntawm Lavxias pawg hauv California. Cov laj thawj raug cai rau kev muag, teeb tsa hauv daim ntawv tshaj tawm ntawm Lavxias-Asmeskas tuam txhab, tam sim ntawd pib ua tus thawj hauv keeb kwm keeb kwm. Tus kws sau keeb kwm PA Tikhmenev sau hauv nws daim ntawv tseem ceeb: "kev sib hais haum ntawm [Fort Ross - AE, MK, AP] tsuas yog lub nra hnyav rau cov neeg nyob hauv ib cheeb tsam. Nws xav tau kev faib ua pawg ntawm pawg tub rog, kev rov ua dua tshiab ntawm ib feem tseem ceeb ntawm Aleut tog thiab, thaum kawg, nce kev siv nyiaj, yam tsis tau cog lus tias yuav cia siab rau qhov tau txais txiaj ntsig zoo nyob rau yav tom ntej. " Yog li, nws tau txiav txim siab txog kev lag luam los ua lub hauv paus rau kev tshem tawm ntawm pawg neeg. Muaj tseeb, tib lub sijhawm, Tikhmenev kuj tau taw qhia rau qee qhov xwm txheej kev nom kev tswv, tshwj xeeb, rau qhov tsis paub tseeb ntawm cov xwm txheej ntawm pawg neeg. Tom qab lub hom phiaj ntawm Baron F. P. Wrangel hauv Mexico tsis tau ua rau cov txiaj ntsig xav tau, thiab tsoomfwv Lavxias tsis txhawb nqa lub tuam txhab hauv nws lub hom phiaj kom raug cai raws cai raws li txoj cai ntawm pawg neeg Lavxias nyob hauv California, Pawg Thawj Coj ntawm RAC, nrog kev pom zoo los ntawm Pawg Sab Laj Tshwj Xeeb ntawm lub tuam txhab, txiav txim siab tshem tawm nws. Los ntawm txoj kev, hauv nws txoj haujlwm, Tikhmenev tsis hais dab tsi txog qhov tseeb tias Sutter tsis tau them nuj nqis rau cov tsev uas nws yuav [53].
Kwv yees li tib qho kev xav yog muab los ntawm Soviet keeb kwm S. B. Perch. Nws sau: “Ross pawg neeg ib txwm coj lub tuam txhab tsis muaj dab tsi tab sis poob. Nws tau khaws cia tsuas yog cia siab tias yuav muaj txiaj ntsig zoo rau yav tom ntej. " Txawm li cas los xij, tom qab qhov kev sim ua tsis tiav los sib sau ua ke ntawm pawg neeg, ua los ntawm F. P. Wrangel, "qhov kev cia siab zaum kawg no tau ploj lawm" [54].
Hauv 90s. ntawm lub xyoo pua xeem, qhov tseem ceeb tau teeb tsa txawv. Qhov no tau ua tiav los ntawm kws tshawb fawb ntawm Lavxias Academy ntawm Kev Tshawb Fawb N. N. Bolkhovitinov. Nws tau sau hais tias txawm hais tias tsoomfwv ntawm RAC nyob rau hauv thawj qhov chaw tau hais txog kev lag luam tseem ceeb raws li kev tshem tawm ntawm lub zos Ross, kev nyiam ua nom tswv tseem ceeb dua. Los ntawm lawv Bolkhovitinov nkag siab tsis yog tsuas yog qhov tsis paub tseeb ntawm pawg neeg txoj cai, tab sis kuj tseem cuam tshuam nrog Lavxias-Asmeskas tuam txhab nrog Hudson's Bay Company, ua tsaug uas RAC pib tau txais zaub mov los ntawm Askiv [55].
Me ntsis tom qab, N. N. Bolkhovitinov luam tawm cov ntawv xaiv uas hais txog kev tshem tawm ntawm Ross. Lub hauv paus ntawm nws yog daim ntawv cog lus nws tus kheej ntawm Lavxias-Asmeskas tuam txhab thiab Hudson's Bay Company. Hauv nws lub tswv yim, "qhov laj thawj tseem ceeb rau kev txiav txim siab los daws cov neeg Lavxias nyob hauv California yog kev cog lus ntawm RAC thiab KGZ, xaus los ntawm F. P. Wrangel thiab George Simpson hauv Hamburg thaum pib xyoo 1839, uas tsis yog tsuas yog daws qhov sib txawv qub, tab sis tseem tsim lub hauv paus rau kev koom tes zoo ntawm ob lub tuam txhab yav tom ntej "[56].
Kev ua haujlwm "Russia hauv California" qhia txog lub ntsiab lus zoo sib xws: "Cov pawg neeg tsis yog tsuas yog tsis muaj txiaj ntsig, tab sis kuj yog thaj chaw geopolitical" dawm taw vwm ". Ob tus neeg Mev thiab Neeg Mev tau tawm tsam nws. Ib qho kev sim los ntawm F. P. Wrangel qhov kev pom zoo nrog Tsoomfwv Meskas hauv Mexico City nws tus kheej (1836) tsis ua tiav vim muaj lub zog txwv tsis pub nws ua thiab tsis txaus siab ntawm Nicholas Kuv mus rau kev lees paub kev lees paub ntawm Mexico rau Ross, uas txhais tau tias yog qhov tseem ceeb ntawm qhov tseem ceeb rau Lavxias txoj cai txawv teb chaws Tus neeg saib xyuas Nicholas Kuv tsis tau npaj rau qhov kev txiav txim siab "[57]. Kev muag Ross tau txiav txim siab los ntawm kev pom zoo nrog KGZ ntawm kev muab zaub mov rau Asmeskas Asmeskas [58]. Hauv qhov tseeb, suav nrog kev tshaj tawm hauv Internet, lawv kuj sau txog qhov raug liam "poob zoo ntawm Fort Ross" [59].
Yog li, hauv keeb kwm keeb kwm, kev xav tau tsim los tias yog vim li cas rau kev muag Ross yog kev lag luam (tsis muaj txiaj ntsig ntawm pawg neeg) thiab xwm txheej nom tswv (tsis paub tseeb txog xwm txheej thiab sib tham nrog Askiv). Tsuas yog qhov sib txawv yog qee tus kws tshawb fawb xav txog qhov laj thawj tseem ceeb ntawm nyiaj txiag (PA Tikhmenev, SB Okun), lwm tus - kev nom tswv (N. N. Bolkhovitinov).
Nws zoo li tias kev pom zoo ntawm Lavxias-Asmeskas tuam txhab thiab Hudson's Bay Company tuaj yeem ua haujlwm ntau dua li qhov laj thawj vim li cas thiaj muag Ross. Txawm li cas los xij, txhawm rau tshawb fawb txog qhov teeb meem no, cov peev txheej tshiab yuav tsum tau siv ntau dua, tshwj xeeb yog cov cuam tshuam nrog kev sib tham ntawm KGZ thiab RAC. Tab sis hnub no peb muaj qhov txwv ntau ntawm cov ntaub ntawv khaws cia uas tsis muab cov duab tiav ntawm kev sib tham. Ob lub tuam txhab tau sib cuam tshuam nrog ib leeg tau ntev. Ntxiv mus, lawv txoj kev sib raug zoo qee zaum kuj nyuaj. Cov kws tshawb fawb uas tau kawm txog qhov teeb meem no tau txiav txim siab tias kev muab zaub mov los ntawm KGZ tsis muaj txiaj ntsig zoo rau RAC dua li tau txais cov khoom ua liaj ua teb los ntawm California [60]. Tsis muaj cov ntaub ntawv tsis txaus ntseeg uas yog vim li cas rau kev muag Ross yog qhov xaus ntawm kev pom zoo nrog Askiv tseem tsis tau tshwm sim. Cov neeg Lavxias tau paub txog kev nthuav dav Asmeskas mus rau ntug dej hiav txwv sab hnub poob, uas tau ceeb toom ntau zaus los ntawm tus kws tshaj lij Lavxias rau Washington A. A. Bodisko. Qhov tsis txaus ntseeg, tsib xyoos tom qab muag Ross, KGZ txiav cov zaub mov xa mus rau RAC.
Yog li, V. S. Zavoiko rau nws tus neeg tham MS Korsakov hais txog qhov laj thawj ntawm kev muag Ross? Ua ntej tshaj plaws, V. S. Zavoiko tau hais tias "qhov no yog rooj plaub ntawm Wrangel, tus thawj coj ntawm lub tuam txhab Lavxias-Asmeskas." Tej zaum, nws txhais tau tias nws yog F. P. Wrangel, leej twg, txawm li cas los xij, tsis yog tus thawj coj, tab sis yog tus kws pab tswv yim rau kev ua haujlwm nyob rau hauv kev tswj hwm hauv Pawg Thawj Coj, yog tus pib tseem ceeb thiab tus coj ntawm tag nrho cov txheej txheem ntawm kev tshem tawm Lavxias pawg hauv California. Ntxiv mus, Zavoiko tau hais cov lus hauv qab no: "tus tswj hwm ntau dua ib zaug hais rau cov thawj coj tias nws yuav tsis muab kev pab rau lawv hauv qhov kev hais daws no, thiab yog tias muaj kev sib tsoo tsis zoo nrog ib tus neeg txawv tebchaws tau tshwm sim los ntawm kev hais daws no, nws yuav tsis pib ua rog nrog leej twg vim yog lub tuam txhab. ". Yog li, Ross ib txwm, raws li nws tau ua, sab nraum thaj chaw kev lis haujlwm ntawm Lavxias lub xeev, uas tau muab txoj haujlwm pib rau hauv txhais tes ntawm Lavxias-Asmeskas tuam txhab, muab nws txoj cai los tsim thiab tswj kev sib hais hauv California, tab sis tsis koom nrog nws nyob hauv tsoomfwv no. Zavoiko tau hais ntxiv tias thaum thawj lub khob cij hauv Ross tau "yug los nrog kev vam meej," tab sis tam sim ntawd pawg neeg tau pib ua rau poob. Nws hloov tawm tias "tus thawj coj ntawm Ross fortress, xa los ntawm lub tuam txhab, tshaj tawm rau lub tuam txhab tias lawv tsis muaj mov ci, muag ntau lub khob cij rau ntawm ib sab thiab txhawb lawv tus kheej" (peb qhov tseem ceeb - AP, MK, AE). Raws li qhov tshwm sim, pawg thawj coj ntawm lub tuam txhab thiab kev tswj hwm kev tswj hwm tau pom tias pawg neeg tsis muaj txiaj ntsig. Tom qab ntawd "muaj sijhawm los muag Sutter kom tau txais txiaj ntsig" tig los, uas tau ua tiav [61].
Yog tias ntau tus kws tshawb fawb tau sau txog qhov tsis muaj kev txhawb nqa tseem hwv los txhawb Ross rau lub tuam txhab Lavxias-Asmeskas, tom qab ntawd kev liam los ntawm Zavoiko tawm tsam cov thawj coj ntawm Ross yog qhov tsis tau xav txog. Nws hloov tawm tias qhov tsis muaj txiaj ntsig ntawm Lavxias lub zos hauv California tsuas yog nyob ntawm daim ntawv xwb. Qhov tseeb, pawg neeg tau coj cov nyiaj tau los, tab sis tsis yog rau tuam txhab Lavxias-Asmeskas, tab sis rau cov thawj coj ntawm Ross, uas tsim nyog tau txais ib feem ntawm cov nyiaj tau los ntawm kev muag cov qhob cij "rau sab". Cov lus liam nyob rau ntawm "cov thawj coj zaum kawg" ntawm lub fortress Lavxias no yog qhov hnyav heev uas yuav tsum tau lees paub yam tsis ntseeg. Tej zaum V. S. Puas yog Zavoyko tsis raug? Hauv cov ntawv ntawm phau ntawv teev npe ntawm M. S. Korsakov, tsis muaj ntaub ntawv qhia txog Zavoiko raws li nws txoj kev ntseeg. Nws tsuas yog hais txog qhov tseeb tias Ross tau mus ntsib Chief Ruler I. A. Kupreyanov, uas tau lees paub tias tsis muaj txiaj ntsig ntawm pawg neeg. Tab sis, txiav txim siab tias V. S. Zavoiko yog ib tus txheeb ze ze ntawm ib tus thawj coj tseem ceeb ntawm cov neeg zej zog F. P. Wrangel thiab paub txog kev ua haujlwm ntawm Lavxias-Asmeskas lub tuam txhab zoo, txij li nws tau tuav txoj haujlwm siab ntawm lub taub hau ntawm kev tshaj tawm kev lag luam, ib tus tuaj yeem ua nws cov lus tiag.
Zavoiko tsis tau hais lub npe tshwj xeeb ntawm cov neeg ua lub luag haujlwm rau kev nyiag cov qhob cij. Nws paub tias I. A. Kupreyanov ntawm lub nkoj "Nikolay" tau mus ntsib Ross thaum lub caij ntuj sov xyoo 1838. Lub hom phiaj ntawm kev mus ncig yog tshuaj xyuas pawg neeg Lavxias hauv xeev California. Txawm li cas los xij, txawm tias ua ntej dhau los, hauv tsab ntawv ceeb toom rau Pawg Thawj Coj thaum Lub Plaub Hlis 12, 1838, nws tau tshaj tawm tias nuv ntses beaver hauv California tau ua tiav lawm. Ib qho ntxiv, nws yws txog qhov tsis muaj neeg ua haujlwm nyob hauv lub zos thiab hauv txhua qhov chaw nyob hauv tebchaws Russia feem ntau [62]. Thaum Kupreyanov mus ntsib Ross, nws tus kav yog Peter Stepanovich Kostromitinov. Thaum lub Yim Hli xyoo 1838, Alexander Gavrilovich Rotchev tau raug xaiv los rau nws qhov chaw <[63]. Thiaj li, cov nqi yuav cuam tshuam ncaj qha rau ob lub taub hau kawg ntawm pawg.
Xyoo 1837, tus nqi ntawm kev tswj hwm pawg neeg muaj txog 72 txhiab rubles, ntawm uas 31 txhiab tau mus rau cov nyiaj hli ntawm cov neeg ua haujlwm. Tej zaum, nws yog cov nuj nqis zoo uas tau ua vim li cas rau kev tshem tawm PS Kostromitinov. Tab sis qhov ntawd tsis daws qhov teeb meem. Raws li A. G Rotchev, rau lub sijhawm txij lub Cuaj Hli xyoo 1838 txog rau nruab nrab Lub Xya Hli 1841, cov nuj nqis muaj ntau dua 149 txhiab rubles [64]! Cov nqi no tau hais meej dhau lawm. Lawv nyob deb tshaj tus nqi ntawm lwm lub chaw haujlwm hauv Alaska thiab tej zaum tsuas yog muaj nyob hauv ntawv xwb.
Yog li, cov pov thawj ncaj qha qhia tias kev tsim txom yuav tshwm sim. Txhawm rau kawm ntxiv txog qhov teeb meem no, nws yog qhov yuav tsum tau nrhiav kev pom zoo ntawm cov lus tseeb no los ntawm lwm qhov chaw, zoo tshaj plaws ntawm txhua qhov nruab nrab, txawv teb chaws. Thiab cov pov thawj ntawd, txawm li cas los xij, kuj tsis ncaj, yog.
Fort Ross
Xyoo 1839 Ross tau mus ntsib los ntawm tus kws tsav nkoj Fab Kis Cyril-Pierre-Théodore Laplace. Hauv cov ntawv sau tseg tom qab, nws tau hais lus sov siab txog tus tswv ntawm pawg neeg Rotchev thiab kev nplua nuj uas nws tau tshwm sim los pom hauv Ross. Raws li Laplace, Lavxias pawg neeg nyob hauv California tau "tsim xyoo 1812 nrog lub hom phiaj nkaus xwb ntawm kev muab cov khoom ntiag tug sab qaum teb sab hnub poob nrog mov ci, zaub hauv vaj, txhua yam khoom siv tau rau lub rooj, thiab thaum kawg nqaij nyuj." Pom "ntau lub thoob ntawm cov nqaij nyug pob kws …, butter, qe, cheese lossis zaub qhwv, carrots, turnips, melons, ua tib zoo ntim thiab npaj rau kev thauj mus rau lawv lub hom phiaj" tsim [65].
Thaum mus xyuas ib qho ntawm cov chaw ua liaj ua teb, Laplace tau sau nrog kev qhuas: "Kuv pom lub tsev dav dav uas muaj cov nyuj zoo heev, nws cov mis nyob hauv chav tshwj xeeb, tiv thaiv los ntawm cua daj cua dub, tig mus ua butter thiab cheese rau lub rooj ntawm cov tub ceev xwm siab tshaj plaws hauv Novo-Arkhangelsk. Kuv tau ua liaj ua teb nyob sab Europe tag nrho: Kuv pom cov tsev cog qoob loo puv nrog cov qoob loo thiab cov qos yaj ywm; mev nrog ntau npua zoo pub; sheepfolds nrog yaj, los ntawm nws cov plaub tsiaj Mr. Rotchev sai sai xav tias yuav muaj ceg ntoo tshiab ntawm kev lag luam; qaib thiab qee qhov ntxiv geese thiab ducks txaws hauv lub pas dej "[66]. Tej zaum los ntawm tag nrho cov khoom muaj nqis no thiab ntau yam khoom noj khoom haus, tsis yog txhua yam tau nkag mus rau hauv pawg neeg, tab sis qee qhov tau mus "rau sab". Cia peb rov qab hais tias raws li cov ntaub ntawv raug cai, nws yog lub sijhawm no uas poob los ntawm pawg neeg tau ntau dua 50 txhiab rubles ib xyoo!
Thaum, tom qab ob peb xyoos, Laplace tau kawm txog kev tshem Ross, nws tsis ntseeg nws. Tau kawg, tus neeg tsav nkoj pib mus rau hauv qab ntawm qhov laj thawj tseeb rau kev muag cov pawg. Hauv nws cov ntawv, nws tau txiav txim siab qhov tsim nyog kiag li: "Qhov tseeb, qhov xwm txheej tau tshwm sim hauv lub tuam txhab kev nqis tes ua ob qho tib si myopia cuam tshuam nrog kev txaus siab ntawm ob lub tebchaws Russia thiab nws tus kheej, thiab tsis muaj kev ua haujlwm hauv nws cov tuam txhab." Tom qab ntawd nws tau hais qhia lwm qhov kev xav paub txog qhov laj thawj rau kev tshem tawm Ross. Txheeb xyuas qhov xwm txheej ntawm qhov xaus ntawm kev pom zoo ntawm RAC thiab KGZ xyoo 1839, nws tau sau tias: "Thaum kawg, Bodego Bay nws tus kheej tau txi raws li qhov xav tau ntawm Hudsonbey Lub Tuam Txhab, tsis txaus siab rau kev vam meej ntawm Ross thiab kev txhim kho kev lag luam Lavxias-California. rau qhov tsis zoo ntawm cov tub lag luam Askiv. Kev tiv thaiv, ua liaj ua teb, khw, tsev, thaj chaw cog qoob loo, ntau tus nyuj thiab nyuj nees, txhua yam uas kuv tau hais ua ntej tsis ntev los no qhia tias yog qhov muaj nyiaj, txhua yam no tau muag rau qhov tsis tseem ceeb "[67]. Ntawm no peb pom cov lus qhia ncaj qha tias Askiv Hudson's Bay Company tau txaus siab rau kev tshem tawm Ross, cog lus tias yuav muab cov khoom lag luam Lavxias hauv Alaska nrog zaub mov. Qhov tseeb, Ross yog tus sib tw rau KGZ. Nws qhov tsis ua rau RAC vam khom rau khoom noj khoom haus Askiv. Kev tshem tawm ntawm Ross tau tso cai rau tuam txhab Askiv tau txais kev lag luam txhim khu kev qha rau nws cov khoom lag luam ua liaj ua teb.
Sib tham ntxiv txog Ross thiab tuam txhab Lavxias-Asmeskas, Laplace tau nug cov lus nug uas tsim nyog: "yuav ua li cas kom rov sib haum nrog Mr.), uas yuav tsum tau muab cov zaub mov hauv ib cheeb tsam? Nws tsis tuaj yeem nrhiav lwm yam los ua pov thawj tab sis liam tus thawj coj ntawm RAC. Laplace tau sau hais tias: "Yog li ntawd, peb yuav tsum nrhiav qhov laj thawj rau txhua yam uas kuv tau hais tsuas yog nyob hauv kev tsaug zog ntawm cov thawj coj hauv St. Petersburg. Qhov no yog qhov txiaj ntsig zoo ib yam ntawm cov txiaj ntsig loj tau txais yam tsis muaj kev ua haujlwm thiab muaj kev pheej hmoo los ntawm kev tswj hwm thiab nyob hauv kev tiv thaiv lub zog "[68].
Ntawm no nws yog qhov tsim nyog tau them nyiaj mloog rau tus kav kawg ntawm Ross A. G. Rotchev. Nws txawv ntawm txhua tus thawj coj yav dhau los ntawm pawg neeg, uas txhua tus, tshwj tsis yog K. I. Schmidt, sawv cev rau chav kawm ua lag luam. Rotchev tuaj ntawm tsev neeg muaj tswv yim, nws txiv yog tus kws kos duab. Alexander Gavrilovich nws tus kheej txij thaum menyuam yaus yog nyiam cov ntawv, kos duab, paj huam. Txij thaum nws tseem hluas, nws pib sim nws tes ntawm kev sau ntawv: nws sau paj huam, txhais lwm tus neeg sau ntawv. Xyoo 1828, tawm tsam niam tais yawm txiv lub siab nyiam, nws tau sib yuav Ntxhais fuabtais Elena Pavlovna Gagarina, uas nyiag khiav tawm hauv tsev thiab tau sib yuav hauv Mozhaisk. Raws li phau ntawv keeb kwm ntawm D. Zavalishin, kev sib yuav ntawm "Ntxhais fuabtais Gagarina nrog tus kws sau ntawv tsis paub Rotchev" tau tham los ntawm yuav luag tag nrho haiv neeg Lavxias [69].
Tau ntau xyoo Rotchev tau cuam tshuam los ntawm txoj haujlwm tsis zoo: nws tau tuav txoj haujlwm ntawm tus luam ntawv, txhais cov ntawv ua lwm yam lus, tau sim tshaj tawm nws cov haujlwm rau kev raug cai. Xyoo 1835, txhawm rau daws nws cov teeb meem nyiaj txiag, nws koom nrog Lavxias-Asmeskas Lub Tuam Txhab. Ua ke nrog nws tsev neeg, nws tau tawm mus rau Asmeskas Asmeskas, qhov uas nws tau xub xub ua tus pab (ua haujlwm tshwj xeeb) raws li Tus Thawj Coj Tus Thawj Coj, thiab tom qab ntawd dhau los ua tus thawj coj ntawm Ross [70]. Yog li, yog tias peb mob siab rau qhov xwm txheej ntawm qhov tshwm sim ntawm A. G. Rotchev hauv Kalifonias, nws tuaj yeem pom tias nws muaj, nyob rau hauv txhua qhov muaj peev xwm, qhov laj thawj rau kev tsim txom thiab muag mov ci rau sab.
Twb tau tom qab kev tshem tawm ntawm Ross A. G. Rotchev pib tawm tsam thuam lub tuam txhab Lavxias-Asmeskas hauv xov xwm, liam nws ntawm qhov muag tsis pom thiab maj tawm ntawm California. Piv txwv li, ib qho ntawm nws cov ntawv tseem ceeb tau tshwm sim hauv "Phau Ntawv Xov Xwm rau Cov Tswv Cuab" rau xyoo 1857. Rotchev sau hais tias: "Lub tuam txhab cov khoom lag luam hauv California tsis yog npau suav, thiab nrog kev mob siab rau me ntsis thiab kev ntseeg siab rau lawv cov kev ua, lub tuam txhab muaj txhua lub sijhawm los nthuav cov khoom no thiab txav los ntawm cov pob zeb liab qab mus rau cov av uas muaj peev xwm ua tau ntawm cov no tej zaum yog lis- cheeb tsam loj hlob hauv ntiaj teb. " Tsis tas li ntawd, nws tau ua cov lus xaus hauv qab no: "Nws yog qhov zoo dua los xaus qhov kev tu siab nrog kev ntseeg tias tus neeg Lavxias tsis muaj peev xwm tsim cov neeg nyob ib puag ncig, thiab hais lus los ntawm qhov pib no, kev ua txhaum ntawm Lavxias-Asmeskas tuam txhab kuj tau piav qhia" [71] ib. Nco ntsoov tias Rotchev txoj haujlwm hais txog kev ua thawj coj ntawm Lavxias-Asmeskas lub tuam txhab tau hloov pauv. Hauv kev sib tham nrog Laplace, thaum lub chaw tiv thaiv thiab lub zos Ross tseem nyob hauv kev tswj hwm ntawm RAC, nws tau hais txog "kev txawj ntse" thiab "muaj peev xwm" ntawm nws tus thawj coj, thiab tom qab muag cov pawg, nws tau thuam lawv.
Rov qab mus rau phau ntawv teev npe ntawm M. S. Korsakov, cia peb tig peb lub siab rau nws tus kheej kev xav ntawm txoj hmoo ntawm Ross. Tus tswv xeev yav tom ntej ntawm Sab Hnub Tuaj Siberia tau sau tseg hauv qab no: “Tseem, Wrangel tsis yog lawm. Nws qhov txhaum yog cov neeg dag ntxias tau xaiv los ntawm cov thawj coj ntawm Ross, thiab yog tias nws twb tau txiav txim siab muag nws [lub fortress - AP, MK, AE], tom qab ntawd ua ntej nws yuav tsum tau ua kom ntseeg tau, dhau los ntawm cov neeg paub dhau los, ntawm qhov yooj yim thiab kev loj hlob ntawm cov av ntawm thaj av … Tam sim no nws tau pom tseeb tias kev tshawb fawb yuav nkag mus rau qhov kev tshawb pom kub, uas tam sim no tab tom raug khawb av muaj ntau heev … Qhov laj thawj tseem ceeb ntawm kev muag, kuv xav tias … tsis muaj lub siab tawv mus txuas ntxiv qhov pib, muab nws tus kheej nrog kev tswj hwm zoo thiab nruj saib xyuas cov neeg nyob hauv los ntawm kev tsis sib haum xeeb nrog cov neeg txawv teb chaws "[72].
Thiab thaum kawg, ob peb qhov kev xav txog nyiaj txiag thiab kev ua haujlwm ntawm Lavxias-Asmeskas Lub Tuam Txhab (RAC FHD) thiab Ross. Thaum txiav txim siab qhov tsis tau txais txiaj ntsig lossis tau txais txiaj ntsig ntawm qhov kev hais daws Lavxias no hauv California, cov kws tshawb fawb tau coj los ntawm cov ntaub ntawv khaws los ntawm cov neeg paub zoo thiab qee cov ntawv tshaj tawm ntawm Lub Xeev Enterprise ntawm RAC. Muaj meej meej tsis txaus qhia txog FHD ntawm cov thawj coj ntawm Ross.
Yog tias peb txheeb xyuas nyiaj txiag thiab kev ua haujlwm ntawm RAC los ntawm 1835 txog 1841, peb tuaj yeem pom tias lub tuam txhab tau ua raws txoj cai ntawm kev txo tus nqi ntawm kev tswj hwm cov nroog [73]. Tib lub sijhawm, tsuas yog xyoo 1835. cov nyiaj tau los ntau dua 1,170,000 rubles. Kev txhim kho ntawm "kev ua liaj ua teb ua liaj ua teb hauv Ross" tau hais tshwj xeeb. Nyob rau tib lub sijhawm, nyiaj txiag ntawm Ross tsis koom nrog cov teeb meem kab lus, lossis "ua rau muaj kev nkag siab yuam kev." Cov nuj nqis deb tshaj li 6 lab rubles. Lub tuam txhab muaj peev txheej txaus los txhawb nqa Ross yam tsis muaj kev poob rau cov tswv cuab [74]. Thaum txheeb xyuas lub tuam txhab cov nyiaj tshuav, ib tus tuaj yeem pom teeb meem nyiaj txiag uas xav tau kev cuam tshuam, thiab cov lej ntawm no yog qhov kev txiav txim sib txawv. Yog li, tsuas yog nyob ntawm Aleutian Islands tuaj muaj qhov tsis txaus ntseeg peev txheej ntau dua 200 txhiab rubles. Nyob rau tib lub sijhawm, hauv daim ntawv tshuav nyiaj ntawm lub tuam txhab rau xyoo 1838, hauv ntu "credit", kab sib cais hauv cov khoom "ntawm tus as khauj ntawm kev saib xyuas cov neeg nyob hauv ib cheeb tsam" tsis tau hais txog tus nqi ntawm lub zos thiab lub chaw tiv thaiv. ntawm Ross, tab sis "ntoj ke mus rau California." Tag nrho tus nqi ntawm tsab xov xwm ntau dua 680 txhiab rubles [75]. Kev muag Ross rau me ntsis ntau dua 40 txhiab rubles tsis tau coj mus rau kev txhim kho hauv lub xeev ntawm RAC, thaum kev nce hauv tuam txhab cov khoom muaj nqis thiab qhov siab tshaj ntawm nws txoj kev noj qab haus huv poob rau thaum ntxov 1850s. thiab yog vim lwm qhov laj thawj [76]. Tab sis nws yog lub sijhawm ntawd Grand Duke Konstantin Nikolayevich Romanov tau ua haujlwm ntawm RAC kom muaj kev thuam loj, uas ua rau qhov kawg ntawm kev muag Alaska rau Tebchaws Meskas xyoo 1867.
Zuag qhia tag nrho cov lus saum toj no, Kuv xav sau tseg tias Ross tau muag thaum cov neeg Lavxias tau ua tiav qhov kev ua tiav loj tshaj plaws hauv kev txhim kho kev lag luam hauv thaj av hauv California thiab tau txais txiaj ntsig ntau tshaj plaws thiab thaum kev ua haujlwm ntawm Pov Thawj Innokenty Veniaminov hauv California tau hnyav dua. Yog li ntawd, tsab ntawv Ross qhov poob zoo li tsis tuaj yeem ua tsis tau. Leej twg yog tus nyob tom qab qhov kev txiav txim siab tshem tawm nws tseem yuav pom. Txog rau hnub tim, nws yog qhov tseeb los ntawm cov peev txheej tsis ncaj uas A. G. Rotchev, tej zaum yuav xa nws cov lus ncaj qha mus rau cov thawj coj ntawm RAC, hla tus thawj tswj hwm tseem ceeb ntawm cov cheeb tsam. Qhov no tau teeb tsa hauv thaj av muaj txiaj ntsig, txij li cov thawj coj ntawm RAC tau txhawj xeeb txog kev daws teeb meem ntawm kev sau cov nuj nqis thiab cov nuj nqis ntawm cov teeb meem. Vim li no, ib feem ntawm tus nqi ntawm kev ncig thoob ntiaj teb tuaj yeem yooj yim sau tawm rau kev saib xyuas ntawm Ross. Nws tsis tuaj yeem hais lus nrov nrov txog qhov tsis muaj txiaj ntsig ntawm kev ntoj ke mus kawm. Qhov no yuav txhais tau tias muaj kev phom sij rau lub xeev txaus siab rau qhov muaj cov nkoj Lavxias nyob hauv Dej Hiav Txwv Pacific. Ua ntej tshaj tawm qhov kev txiav txim siab muag Ross, nws yog qhov tsim nyog los txiav txim siab muab zaub mov rau Alaska. Nws tau daws los ntawm kev pom zoo pom zoo ntawm RAC thiab KGZ. Tab sis qhov kev pom zoo no tau muaj txiaj ntsig ntau dua li qhov laj thawj rau kev txiav txim siab muag Ross.
Cov kws tshawb fawb txog keeb kwm ntawm lub fortress thiab lub zos Ross tseem muaj lus nug ntau, suav nrog txoj haujlwm ntawm F. P. Wrangel, thawj zaug xav kom muaj kev ruaj ntseg rau Russia, thiab tom qab ntawd hloov nws lub ntsiab lus. Nws zoo li kev tshawb nrhiav thiab qhia cov ntaub ntawv khaws cia tshiab rau hauv kev tshawb fawb yuav pab teb cov no thiab lwm yam lus nug.
Ntawm qhov ntsuas thaj tsam ntawm thaj chaw, kev tshem tawm los ntawm California yog thawj kauj ruam hauv Russia tshem tawm los ntawm Asmeskas sab av loj. Nrog kev muag Ross, lub sijhawm nrhiav pom thiab txhim kho thaj chaw tshiab hauv North Pacific thiab ua txoj hauv kev tshiab ntawm kev ua lag luam yuav luag tag. Tej zaum qhov no yog qhov M. S. Korsakov, thaum nws sau ntawv tias Fort Ross tau muag, vim "lub siab tawv tsis muaj txaus los txuas ntxiv qhov uas tau pib …" [77].
[1] Kab lus tau npaj ua nyob rau hauv lub moj khaum ntawm kev tshawb fawb tshawb fawb ua haujlwm rau kev ua tiav ntawm tsoomfwv lub hom phiaj phiaj xwm "Kev tshawb fawb thiab tshawb fawb-cov neeg ua haujlwm ntawm lub tebchaws Russia tshiab" rau xyoo 2009-2013.
[2] Cov lus qhia tseem ceeb ntawm cov kws sau ntawv tshawb fawb tau hais tseg hauv kab lus tshwj xeeb: A. Yu. Petrov, Nroog Kliment (Kapalin), Malakhov M. G., Ermolaev A. N. Saveliev I. V. / Cov ntawv tshaj tawm ntawm Lavxias Academy ntawm Kev Tshawb Fawb, Tsis Muaj. 12, 2011. Hauv 2012, cov rooj sib tham thoob ntiaj teb tau mob siab rau 200th hnub tseem ceeb ntawm Fort Ross tau raug tuav los ua ib feem ntawm Lavxias cov xwm txheej tshwj xeeb rau Xyoo Keeb Kwm. Yog xav paub ntau ntxiv saib: A. Yu. Petrov, Ermolaev AN, Korsun SA, Saveliev I. Hauv 200 xyoo ntawm Lavxias lub tsev tiv thaiv kev ruaj ntseg nyob rau Asmeskas teb chaws // Cov ntawv tshaj tawm ntawm Lavxias Academy ntawm Kev Tshawb Fawb, 2012, ntim 82, No., nrog. 954-958.
[3] Rau tsev neeg muaj koob muaj npe qub ntawm Korsakovs, qhov no yog tsev neeg ib txwm muaj. Txhua tus txheeb ze nto moo ntawm Mikhail Semenovich tau tso tseg tom qab muaj keeb kwm keeb kwm zoo. Hauv chav haujlwm ntawm cov ntawv sau ntawm Lavxias Lub Tsev Qiv Ntawv, sau los ntawm Korsakov tsev neeg yog 4, 4 txhiab cov ntaub ntawv nrog tag nrho ntim ntau dua 90 txhiab nplooj ntawv. Ib feem tseem ceeb ntawm cov peev nyiaj no yog ua los ntawm cov ntawv sau thiab sau ntawv mus ncig ntawm Mikhail Semenovich, uas tom qab dhau los ua Tus Thawj Coj-General ntawm Sab Hnub Tuaj Siberia. Nws cov keeb kwm sau los tseem tsis tau luam tawm. Tsuas yog tsis ntev los no tau muaj kev tshuaj xyuas nws cov ntawv sau ua haujlwm. Saib, piv txwv li: Matkhanova N. P. Siberian diaries thiab cov tsiaj ntawv ntawm M. S. Korsakov: tsev neeg kev coj noj coj ua thiab cov yam ntxwv hauv cheeb tsam // Kev hloov kho cov txheej txheem thiab kev coj ua hauv ib txwm thiab hloov pauv hauv zej zog: kev paub txog kev txhim kho ntawm Neeg Esxias Russia. Novosibirsk, 2008. S. 32–34. Hauv kab lus no, phau ntawv teev npe ntawm M. S. Korsakov tau raug kawm thawj zaug los txheeb xyuas cov ntaub ntawv ntawm keeb kwm thiab cuab yeej cuab tam ntawm Lavxias Asmeskas.
[4] Hauv tsab xov xwm peb sau "Ross", kwv yees tib lub sijhawm: lub chaw tiv thaiv thiab lub zos Ross.
[5] Cov keeb kwm ua tiav tshaj plaws ntawm kev muaj neeg Lavxias nyob hauv California tau teeb tsa hauv txoj haujlwm tseem ceeb "Russia hauv California: Cov ntaub ntawv Lavxias ntawm Ross pawg thiab kev sib raug zoo ntawm Lavxias-California, 1803-1850": hauv 2 tagnrho / comp. thiab npaj. UA Istomin, JR Gibson, V. A. Tishkov. Nqe 1. M., 2005, T.2. M., 2012. Nws nthuav tawm cov ntawv tshawb fawb dav thiab luam tawm cov ntaub ntawv. Lub caij no, hauv kev tshawb fawb ua haujlwm hauv tsev thiab txawv teb chaws cov ntaub ntawv khaws cia, cov ntaub ntawv tshiab tau tshwm sim, uas yog thawj zaug nkag mus rau hauv kev tshawb fawb hauv cov kab lus no.
[6] Keeb Kwm ntawm Lavxias Tebchaws Asmeskas (1732-1867): Hauv 3 ntu / Ed. N. N. Bolkhovitinov. T. 1: Founding ntawm Russia America (1732-1799). M., 1997; T. 2: Cov haujlwm ntawm Lavxias-Asmeskas Lub Tuam Txhab (1799-1825). M. 1997, 1999; T. 3. Lavxias Tebchaws Asmeskas: txij zenith txog hnub poob (1825-1867). M., 1997, 1999. vol. 2P 192.
[7] Ibid. P. 200.
[8] Xav paub ntau ntxiv txog txoj kev taug no ntawm N. P. Rezanov, saib: B. Voyage ntawm sloop "Juno" mus rau California, 1806 // American Yearbook 2006 / Ed. ua ed. N. N. Bolkhovitinov. M., 2008. S. 154-179. Kev txhais lus nrog cov lus los ntawm A. Yu. Petrov.
[9] Keeb kwm ntawm Lavxias Asmeskas. T. 2.. phab 100–105.
[10] Mus rau tus thawj coj ntawm Lavxias-Asmeskas cov neeg nyob hauv nroog Baranov los ntawm Rezanov, zais cia, Lub Xya Hli 20, 1806 // AVPRI. F. 161. St. Petersburg Gl. khaws cia. Kuv - 7. Op. 6. D. P. P. 37. L. 385 rev.
[11] Kev ua tsis ncaj ncees ntawm cov tswv cuab ntoj ke mus kawm tau piav los ntawm T. Tarakanov thiab luam tawm hauv kev ua haujlwm ntawm V. M. Golovnin. Saib: Kev puas tsuaj ntawm lub tuam txhab Lavxias-Asmeskas lub nkoj "St. Nicholas" … // Golovnin V. M. Muaj pes tsawg leeg. M., 1949. S. 457-570.
[12] Keeb kwm ntawm Lavxias Asmeskas. TSW 210.
[13] Potekhin V. Selenie Ross. SPb., 1859 S. 10.
[14] Keeb kwm ntawm Lavxias Asmeskas. TSO II 217.
[15] Ibid. Ib., 248.
[16] Keeb kwm ntawm Lavxias Asmeskas. TP 2P 227-239.
[17] Cov lus pov thawj ntawm Kodiak tus neeg koom ua ke Ivan Kyglai txog kev raug ntes los ntawm cov neeg Spaniards hauv xyoo 1815 ntawm RAC cov neeg nuv ntses nyob hauv California, hais txog Spanish raug kaw, tuag ntawm Kodiak tus neeg nyob Chukagnak (St. Peter Aleut) thiab nws ya mus rau kob Ilmenu. Ross, Tsib Hlis 1819 // Russia hauv California. T. 1S 318-319.
[18] Cov ntawv sau txog keeb kwm ntawm Asmeskas Lub Koom Txoos Orthodox Spiritual Mission (Kodiak Lub Hom Phiaj 1794-1837). Saint Petersburg: Valaam Monastery, 1894, p. 143-144.
[19] Keeb kwm ntawm Lavxias Asmeskas. TSO 2P 235.
[20] Medina JT Historia del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición en México. México, xyoo 1954, R. 384-385.
[21] Shur UA Mus rau ntug dej ntawm Lub Ntiaj Teb Tshiab. Los ntawm cov ntawv tsis tau tshaj tawm ntawm cov neeg ncig tebchaws Lavxias thaum ntxov xyoo pua puv 19. M., 1971, p. 265-269.
[22] Kev thov ntawm Unalashkinskaya Ascension Lub Koom Txoos ntawm tus pov thawj John Veniaminov rau Npis Sov ntawm Irkutsk, Nerchinsk thiab Yakutsk. Tsis muaj. 147. Lub Yim Hli 27, 1831 // Lub Xeev Archives of Irkutsk Region (GAIO). F.50. Qhib 1. D. 4218. L. 155-156.
[23] Pawg thawj coj loj ntawm tuam txhab Lavxias-Asmeskas yog Irkutsk pawg thawj coj ntawm sab ntsuj plig. No. 999. Kaum Ib Hlis 25, 1832 // GAIO. F.50. Qhib 1. D. 4218. L. 167-167 ob.
[24] Saib, piv txwv li: Daim ntawv qhia txog tus lej ntawm Kev Thaj Yeeb Dawb Huv tau pleev roj rau ob tus poj niam nyob hauv Novorossiysk lub zos Ross, Lub Kaum Hli 3 hnub 1832 // Seminary Archives txog Kodiak; Department of Manuscripts, Library ntawm Congress. Cov ntaub ntawv ntawm Lavxias Lub Koom Txoos Orthodox hauv Alaska. Lub cev tseem ceeb ntawm cov ntaub ntawv ntawm kev ua haujlwm ntawm Lub Koom Txoos Orthodox hauv Ross fortress yog nyob rau hauv tus txheej txheem ntawm kev tsim kho thiab yuav sai sai no tau qhia rau hauv kev tshawb fawb.
[25] Russia hauv California. T. 2. S. 217-219.
[26] Lub Nroog Klimmet (Kapalin) Lub Koom Txoos Orthodox Lavxias hauv Alaska ua ntej xyoo 1917, M., 2009. P. 133.
[27] Lub sijhawm no, nws kuj tau mus ntsib Moscow, Kiev thiab Voronezh.
[28] Nroog Klimet (Kapalin) txoj cai. op ua. S. 141-145.
[29] Qhia rau I. A. Kupreyanov rau Pawg Thawj Coj ntawm RAC, Lub Plaub Hlis 12, 1838 // Lub Tuam Txhab Asmeskas-Asmeskas thiab Kev Kawm ntawm Pacific North, 1815-1841. Hnub Saturday cov ntaub ntawv M., 2005 S. 355
[30] Daim ntawv cog lus ntawm tuam txhab Lavxias-Asmeskas thiab Hudson's Bay Company, Lub Ib Hlis 25 (Lub Ob Hlis 6) 1839 // AVPRI. F. CANCER. Op. 888, ntawv 351, nplooj 215-221 rev. Cov ntawv cog lus, nrog rau kev sib txuas lus cuam tshuam nrog daim ntawv cog lus no, tau luam tawm los ntawm N. N. Bolkhovitinov (saib: Daim ntawv cog lus ntawm Lavxias-Asmeskas Lub Tuam Txhab (RAC) nrog Hudson's Bay Company (KGZ) sau hnub tim 25 Lub Ib Hlis (Lub Ob Hlis 6), 1839 thiab kev tshem tawm ntawm Ross cov zej zog hauv California // American Phau Ntawv, 2002. Moscow, 2004. 279-290).
[31] Daim ntawv tshaj tawm ntawm Pawg Thawj Coj ntawm RAC rau E. F. Kankrinu, Lub Peb Hlis 31, 1839 // Lub tuam txhab Lavxias-Asmeskas thiab Kev Kawm ntawm Pacific North, 1815-1841. Hnub Saturday cov ntaub ntawv M., 2005 S. 380.
[32] Daim ntawv tshaj tawm ntawm Lavxias-Asmeskas Lub Tuam Txhab ntawm Pawg Thawj Coj rau ob xyoos, txog thaum Lub Ib Hlis 1, 1842, St. Petersburg, 1842, phab 60-61.
[33] P. Bokovikov - K. T. Khlebnikov, Plaub Hlis 18, 1830 // Lub Xeev Archives of Perm Region (GAPO) f. 445. Ib. 1. D. 151. L. 73–81 rov.
[34] Russia hauv California. TP 2P 151-152.
[35] K. Khlebnikov cov ntawv sau tseg txog Amelikas // Cov ntaub ntawv rau keeb kwm ntawm kev hais lus Lavxias nyob ntawm ntug dej hiav txwv Sab Hnub Tuaj. Teeb meem 3. Cov ntawv txuas ntxiv mus rau “Kev sau tubrog nkoj. SPb., 1861. S. 150-157.
[36] NPE Wrangel - GP RAC, Kaum Ib Hlis 10, 1832 // Russia hauv California. TP 2P 73-74.
[37] Xav paub ntau ntxiv txog Cov Neeg Dub, saib: Keeb Kwm ntawm Lavxias Tebchaws Asmeskas. T. 3P 218. Russia hauv California. T. 1P 68-70; Gibson J. R. Dr. Kamchatkan Agronomist hauv California: Cov Ntawv Tshaj Qhia ntawm Yegor Leontyevich Chernykh (1813-1843) // Lavxias Kev Tshawb Fawb ntawm Asmeskas. Sau cov kab lus tshwj xeeb rau 70th hnub tseem ceeb ntawm Kev Kawm Nikolai Nikolaevich Bolkhovitinov. M., 2002. S. 425-436.
[38] Peru E. L. Chernykh muaj tswv haujlwm tshwj xeeb ntawm kev ua liaj ua teb hauv Ross. Saib: Chernykh E. Ntawm lub xeev kev ua liaj ua teb hauv lub zos Ross, hauv California // Cov ntawv sau ua liaj ua teb. 1837. Tsis yog 6. P. 343–345; Chernykh E. Tsab ntawv los ntawm California los ntawm Mr. Chernykh txog kev ua liaj ua teb hauv lub zos. Ross // Lavxias teb sab Farmer. M., 1838. Ntu 1. Lub Ib Hlis. S. 116-117.
[39] Keeb kwm ntawm Lavxias Asmeskas. T3 PW 218.
[40] Gibson J. R. Imperial Russia nyob rau Frontier America: Kev Hloov Pej Xeem Ntawm Cov Khoom ntawm Lavxias Tebchaws Asmeskas, 1784-1867. N. Y. 1976. P. 50 (rooj 5).
[41] Istomin UA Tawm ntawm Russia los ntawm California // Russia hauv California. Cov ntaub ntawv Lavxias ntawm Ross pawg neeg thiab kev sib raug zoo ntawm Lavxias-California, 1803-1850. T. M., 2005. S 103, 105.
[42] Gibson J. Imperial Russia hauv Frontier America: Kev hloov pauv Geography ntawm Russia America, 1784-1867. N. Y. 1976. P. 185, 189. Vinkovetsky I. Russia America. Colony txawv teb chaws ntawm ib lub tebchaws Continetal, 1804-1867. N. Y. 2011. p91.
[43] Hurtado A. John Sutter. Lub Neej Nyob Hauv Asmeskas Frontier. Norman, xyoo 2006. P. 59.
[44] Kev kawm tiav thiab ntxaws tshaj plaws tau mob siab rau J. Sutter yog cov ntawv sau los ntawm Asmeskas kws tshawb fawb K. Owens thiab A. Hurtado. Saib: OwensK. John Sutter thiab sab hnub tuaj dav dua. Lincoln, 2002, Hurtado A. Op.cit. Ib., 59–61.
[45] Daim ntawv tshaj tawm ntawm Lavxias-Asmeskas Lub Tuam Txhab ntawm Pawg Thawj Coj rau ob xyoos, txog thaum Lub Ib Hlis 1, 1842, St. Petersburg, 1842, p. 61
[46] Keeb kwm ntawm Lavxias Asmeskas. T. 3M, 1999. S. 228-222.
[47] Dmytryshyn B. Fort Ross: Lub Chaw Tawm Tsam ntawm Lavxias-Asmeskas Lub Tuam Txhab hauv California, 1812-1841 // Lavxias pom ntawm Asmeskas. Sau cov kab lus tshwj xeeb rau 70th hnub tseem ceeb ntawm Kev Kawm Nikolai Nikolaevich Bolkhovitinov. M., 2002, 426.
[48] Russia hauv California. Cov ntaub ntawv Lavxias ntawm Ross pawg neeg thiab kev sib raug zoo ntawm Lavxias-California, 1803-1850. TSH P 108.
[49] Pierce R. Russia America. Phau Ntawv Qhia Txog Tus Kheej. Kingston, 1990. P. 495, Grinev A. V. Leej twg yog Leej Twg Hauv Keeb Kwm ntawm Lavxias Tebchaws Asmeskas. Encyclopedic phau ntawv txhais lus-siv. M., 2009, 516.
[50] Daim ntawv tshaj tawm ntawm Lavxias-Asmeskas Lub Tuam Txhab ntawm Pawg Thawj Coj rau ib xyoos, txog rau Lub Ib Hlis 1, 1847, St. Petersburg, 1847, phab 6-7, 22–24;
[51] Daim ntawv tshaj tawm ntawm Lavxias-Asmeskas Lub Tuam Txhab mus rau Pawg Tswj Xyuas Haujlwm ib xyoos, txog rau Lub Ib Hlis 1, 1849. SPb., 1849 S. 34.
[52] Tshaj tawm ntawm Pawg Thawj Coj ntawm RAC rau xyoo 1850. SPb., 1851. S. 25, Cov Ntawv Ntxiv No. 1. Cov ntawv luv luv ntawm RAC ua ntej Lub Ib Hlis 1, 1851
[53] Tikhmenev P. A. Kev tshuaj xyuas keeb kwm ntawm kev tsim cov tuam txhab Lavxias-Asmeskas thiab nws cov haujlwm niaj hnub no. Ntu 1. St. Petersburg, 1861, phab 364-367.
[54] Okun IB Lavxias-Asmeskas tuam txhab. M.-L., 1939 S. 141.
[55] Bolkhovitinov N. N. Kev sib raug zoo ntawm Lavxias-Asmeskas thiab Muag Alaska, 1834-1867. M., 1990. S. 37–44; Keeb kwm ntawm Lavxias Asmeskas. TP 3P 226-222.
[56] Daim ntawv cog lus ntawm tuam txhab Lavxias-Asmeskas (RAC) nrog Hudson's Bay Company (KGZ) sau hnub tim 25 Lub Ib Hlis (Lub Ob Hlis 6) 1839 thiab kev tshem tawm ntawm Ross pawg hauv California / Publ. npaj los ntawm N. N. Bolkhovitinov // American Yearbook 2002. M., 2004. S. 279-290. Tib lub ntsiab lus ntawm kev pom yog qhia los ntawm lwm tus kws sau keeb kwm. Saib, piv txwv li: Vinkovetsky I. Russia America. P92 ua.
[57] Russia hauv California. TSO 104P 104.
[58] Ibid. TSO 2P. 303.
[59] Saib, piv txwv: P. Deinichenko. California Npau Suav // Phau Ntawv Txheeb Xyuas.
[60] Keeb kwm ntawm Lavxias Asmeskas. T3 PW 173.
[61] Chaw muag mis nyuj ntawm M. S. Korsakov. Nyob hauv qhov chaw nres nkoj Ayan // LOSSIS RSL. F. Korsakovs. F. 137. Cardboard 41. Case 10. Sheet 9 ob.
[62] Qhia rau I. A. Kupreyanov rau Pawg Thawj Coj ntawm RAC, Lub Plaub Hlis 12, 1838 // Lub Tuam Txhab Asmeskas-Asmeskas thiab Kev Kawm ntawm Pacific North, 1815-1841. Hnub Saturday cov ntaub ntawv M., 2005 S. 355
[63] Pierce R. Asmeskas Asmeskas. Phau Ntawv Qhia Txog Tus Kheej. P 429-431.
[64] Russia hauv California. T. P. P. 103, 105.
[65] Cov ntawv rho tawm los ntawm cov ntawv ntawm Captain Laplace thaum lub sijhawm taug kev ntawm lub nkoj loj Artemise 1837-1840 // Cov ntaub ntawv rau keeb kwm ntawm Lavxias kev nyob sib haum raws ntug dej hiav txwv Sab Hnub Tuaj. Teeb meem 4. SPb., 1861 S. 210.
[66] Ibid. P213 ua.
[67] Ibid. Ib., 215.
[68] Ibid. P.216-217.
[69] Zavalishin D. Nco. M., 2003, 48.
[70] Keeb kwm ntawm Lavxias Asmeskas. T. 3M, 1999. S. 219.
[71] Cov ntawv xov xwm rau cov tswv. 1857. Tsis yog 49. Txij thaum Lub Kaum Ob Hlis 5.
[72] Chaw muag mis nyuj ntawm M. S. Korsakov. Nyob hauv qhov chaw nres nkoj Ayan // LOSSIS RSL. F. Korsakovs. F. 137. Cardboard 41. Case 10. Sheet 10 rev.
[73] Petrov A. Yu. Lub tuam txhab Lavxias-Asmeskas: cov haujlwm hauv kev lag luam hauv tsev thiab txawv teb chaws. Moscow, 2006. P. 116–125.
[74] Tshuav nyiaj ntawm RAC rau xyoo 1835 // RGIAF. 994. Qhib. 2 D. 861. Ntawv 4.
[75] Daim ntawv tshuav nyiaj ntawm tuam txhab Lavxias-Asmeskas rau xyoo 1838 // RGIA. F. 994. Qhib. 2. D. 862. L. 1–7.
[76] Yog xav paub ntau ntxiv, saib: A. Yu. Petrov. UK. siv., p. 112-311.
[77] Chaw muag mis nyuj ntawm M. S. Korsakov. Nyob hauv qhov chaw nres nkoj Ayan // LOSSIS RSL. F. Korsakovs. F. 137. Cardboard 41. D. 10. Ntawv 10 rev.
Tus sau: Petrov Alexander Yurievich - Tus Kws Kho Mob ntawm Kev Tshawb Fawb Keeb Kwm, Tus Thawj Coj Tshawb Fawb ntawm Lub Tsev Kawm Ntawv ntawm Keeb Kwm Keeb Kwm ntawm Lavxias Academy ntawm Kev Tshawb Fawb
Cheeb Tsam ntawm Kaluga thiab Borovsky Kliment (Kapalin) - Tus neeg sib tw ntawm keeb kwm kev tshawb fawb, Thawj Tswj Hwm ntawm Kev Tshaj Tawm Kev Tshaj Tawm ntawm Lavxias Lub Koom Txoos Orthodox, tus tswv cuab ntawm Lub Koom Txoos Zoo Tshaj Plaws ntawm Lavxias Lub Koom Txoos Orthodox
Alexey Nikolaevich Ermolaev - Tus neeg sib tw ntawm keeb kwm kev tshawb fawb, Lub taub hau ntawm Laboratory ntawm Keeb Kwm ntawm Yav Qab Teb Siberia, Lub Tsev Kawm Ntawv ntawm Tib Neeg Ecology, Siberian ceg ntawm Lavxias Academy ntawm Kev Tshawb Fawb
