Thaum lub Cuaj Hlis 27, 1942, German OKM (Oberkommando der Marine), cov lus txib siab ntawm Kriegsmarine, tau txais lub tshuab hluav taws xob los ntawm kev thaiv qhov tawg Tannenfels, tshaj tawm tias lub nkoj pabcuam Pabcuam Stir tau poob vim los ntawm kev sib ntaus nrog "tus yeeb ncuab pabcuam pabcuam. cruiser "hauv Caribbean. Yog li xaus qhov odyssey (txawm li cas los xij, nyob luv) ntawm "nkoj Tsis Muaj. 23", tus neeg tua neeg German zaum kawg uas tswj tau tsoo mus rau Atlantic.
"Qhib" tom qab kev teeb tsa
Cuv npe hauv corsairs
Nrog rau kev tawm tsam Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum II, German cov lus txib tseem muaj kev cia siab rau cov neeg pabcuam hauv nkoj. Admirals, zoo li cov thawj coj, ib txwm npaj rau kev ua tsov rog yav dhau los. Cov phiaj xwm kev ua tiav ntawm "Meuwe", odyssey ntawm "Hma", qhov ua yeeb yam zoo ntawm "Seadler" tseem tseem tshiab heev hauv lub cim xeeb. Muaj ntau tus neeg ua pov thawj nyob ntawm cov tub rog no ua. Cov lus hais hauv German ntseeg tias muaj txiaj ntsig los ntawm kev pab ntawm cruisers -raiders hloov pauv los ntawm cov tub lag luam nkoj - qhov tseeb, riam phom pheej yig - nws muaj peev xwm nthuav qhia qhov kev kub ntxhov tseem ceeb thiab tsis meej pem ntawm kev sib txuas lus loj ntawm cov phooj ywg, kom hloov pauv lub zog tseem ceeb ntawm cov yeeb ncuab rog nrhiav thiab saib xyuas. Yog li ntawd, hauv kev npaj ua ntej tsov rog ntawm Kriegsmarine, qhov chaw tseem ceeb tau muab rau kev ua ntawm cov neeg tawm tsam tiv thaiv cov yeeb ncuab thauj cov hlab ntsha. Tab sis nws yuav zoo li ntau qhov piv txwv uas hais txog kev ua tsov rog dhau los, thaum kev tshuaj xyuas ze dua, dhau los tsuas yog sab nraud piv rau kev ua tsov rog tam sim no. Kev siv xov tooj cua tau txuas mus rau tom ntej nrog txoj kev dav dav - txhais tau tias kev sib txuas lus, tshawb nrhiav thiab tshawb pom tau zoo dua los ntawm qhov kev txiav txim ntawm qhov ntau. Ib daim ntawv tshiab ua tiav rau kev ua tub rog tau muab los ntawm kev ya dav hlau, uas nthuav tawm nws cov tis dhau 20 xyoo sib cav.
Txawm li cas los xij, nrog rau kev tawm tsam Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum II, German cov lus txib tau xa cov tub rog nrog rau ob peb lub nkoj hiav txwv mus rau hauv dej hiav txwv. Thaum xub thawj, cov no yog kev ua tub rog ntawm kev tsim tshwj xeeb, tab sis tom qab kev tuag ntawm "Suav Spee" thiab tshwj xeeb tshaj yog "Bismarck", cov haujlwm no tau lees paub tias yog qhov txaus ntshai thiab kim heev. Thiab kev tawm tsam ntawm kev sib txuas lus tau dhau mus rau "steel sharks" ntawm Admiral Dönitz thiab pab neeg caij nkoj.
Cov dab neeg ntawm German raiders yog qhov zoo nkauj thiab ua tau zoo. Lawv tau ua tiav nrog ntau qhov kev sib ntaus tiag tiag. Thaum pib kev ua tsov ua rog, hmoov zoo feem ntau winked ntawm lawv. Txawm li cas los xij, Cov Phooj Ywg tau siv zog ua kom tig Atlantic, yog tias tsis nkag rau hauv Anglo-American pas dej, tom qab ntawd tsawg kawg rau hauv lub hnab ntim dej. Cov txhais tau tias, cov rog thiab cov peev txheej pov rau hauv kev tawm tsam rau kev sib txuas lus tau yooj yim heev. Thaum lub caij ntuj sov xyoo 1942, txawm tias zoo li ua tau zoo ntawm cov neeg tsav nkoj German, tshwj xeeb yog cov neeg tsav nkoj, cov tswv yim no tau pib dais nws thawj zaug, tsis pom txiv hmab txiv ntoo. Tus naj npawb ntawm cov cheeb tsam hauv dej hiav txwv uas cov neeg German raiders thiab cov nkoj xa khoom tuaj yeem xav ntau dua lossis tsawg dua nyob ntsiag to tau txo qis. Kev kov yeej hauv Atlantic los ntawm cov nkoj German tau dhau los ua teeb meem ntau dua. Lub hnub qub ntawm xyoo pua nees nkaum corsairs tau nyob ntawm qhov tsis txaus ntseeg. Nws yog nyob rau qhov xwm txheej ntawd "nkoj No. 23", uas tau paub tias yog lub nkoj pabcuam "Stier", tau npaj mus rau hiav txwv.
Lub nkoj tau tsim xyoo 1936 ntawm Germaniaverft lub nkoj hauv Kiel thiab tau txais lub npe "Cairo". Nws yog tus qauv tsav nkoj nrog kev txav ntawm 11,000 tons, nruab nrog ib lub xya-lub tog raj kheej diesel cav. Ua ntej tsov rog, nws tau ua haujlwm ntawm kev lag luam thauj khoom dav dav rau Deutsche Levant Line ua cov txiv tsawb. Tom qab muaj Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ob, "Cairo", zoo li ntau lwm lub nkoj pej xeem, tau thov kom xav tau ntawm Kriegsmarine. Thaum xub thawj, nws tau hloov pauv mus rau hauv cov neeg ua haujlwm me me kom koom nrog hauv qhov tsis tau ua tiav Kev Ua Haujlwm Hiav Txwv Tsov Ntxhuav. Tom qab kev pib ua tiav ntawm cov neeg tua phom German hauv kev sib txuas lus ntawm cov phoojywg, German cov lus txib txiav txim siab los ua kom muaj kev nyuaj siab thiab nce tus naj npawb ntawm cov pab pawg cruisers ua haujlwm hauv dej hiav txwv. Txij li lub caij nplooj ntoo hlav xyoo 1941, lub nkoj nres ntawm ib sab ntawm lub nkoj hauv Rotterdam uas yog neeg German nyob. Thoob plaws lub caij ntuj sov thiab lub caij nplooj zeeg, ua haujlwm hnyav tau ua tiav ntawm nws kom hloov nws mus rau hauv lub nkoj pabcuam. Thaum Lub Kaum Ib Hlis 9, lub nkoj qub thauj khoom qub tau cuv npe hauv Kriegsmarine nyob rau hauv lub npe "Stir" thiab pib npaj rau kev mus ncig. Lub nkoj tau txais cov txheej txheem ua tub rog rau cov tub rog German ntawm Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum Ob - rab phom 6 × 150 -mm. Cov phom tiv thaiv dav hlau muaj 1 × 37-mm phom thiab 2 × 20-mm tshuab phom. Lub Stir kuj nqa ob lub raj torpedo. Cov cuab yeej ua rog suav nrog lub dav hlau rau kev soj ntsuam. Tus thawj tub rog zur pom Horst Gerlach tau raug xaiv los hais kom cov neeg ua haujlwm ntawm 330.
Cov neeg coob tau siv tag nrho lub caij ntuj no thiab lub caij nplooj ntoo hlav xyoo 1942 npaj rau kev sib tw. Tus neeg tua phom tau txais ntau qhov sib txawv ntawm cov khoom siv xav tau rau kev tswj hwm tus kheej. Tom qab ua haujlwm tsim nyog, kwv yees kev caij nkoj ntau hauv kev lag luam nce mus txog 50 txhiab tons. Txog thaum Lub Tsib Hlis 1942 txhua qhov kev npaj ua haujlwm thaum kawg tau ua tiav.
Kev kov yeej
Txog lub sijhawm Stir tau teem sijhawm tawm mus, qhov xwm txheej hauv Askiv Channel yog qhov ntawd rau tus neeg tua phom kom ua tiav los ntawm qhov tsis txaus ntshai ntawm cov lus Askiv channel, cov neeg German yuav tsum tau ua haujlwm ua tub rog tag nrho. Ntau tau hloov pauv txij li kev ua tiav ntawm Scharnhorst, Gneisenau thiab Prince Eugen los ntawm Brest (Operation Cerberus, Lub Ob Hlis 1942).
Thaum tav su ntawm lub Tsib Hlis 12, Lub Stir disguised li lub koom haum pabcuam Sperrbrecher 171 sab laug Rotterdam raws li plaub tus neeg rhuav tshem (Condor, Falke, Seadler thiab Iltis). Tom qab tawm ntawm lub qhov ncauj ntawm Meuse River, 16 tus neeg saib xyuas lub nkoj tau koom nrog lub tsheb thauj neeg, uas tau mus ua ntej ntawm cov neeg tua phom thiab cov neeg rhuav tshem. Kev txawj ntse ntawm German tau tshaj tawm txog qhov muaj peev xwm pom tau ntawm British lub nkoj torpedo hauv lub nkoj. Thaum tsaus ntuj, chav German nkag mus rau Strait of Dover. Tsis ntev ua ntej peb teev, lub tsheb thauj neeg tuaj nyob hauv qhov hluav taws kub los ntawm lub roj teeb British 14-nti, tab sis tsis muaj txiaj ntsig. Thaum cov neeg German tau txav mus los, sim tawm ntawm thaj chaw ntawm kev puas tsuaj ntawm phom phom ntawm ntug dej hiav txwv, cov neeg caij nkoj Askiv tau nkag mus rau lawv yuav luag tsis pom, uas tau tswj hwm kom tawm tsam los ntawm tus phooj ywg zoo. Hauv kev sib ntaus sib tua, Iltis thiab Seadler tau poob. Cov neeg Askiv tau plam lub nkoj torpedo MTK-220.
Thaum Lub Tsib Hlis 13, Lub Stir tuaj txog hauv Boulogne, qhov uas nws tau ntxiv nws cov mos txwv (cov neeg tua phom tau siv lub teeb pom kev zoo thiab cov phom loj me me hauv kev sib ntaus hmo ntuj). Tom qab ntawd lub nkoj tau txav mus rau Le Havre kom tau los ntawm qhov ntawd mus rau lub qhov ncauj ntawm Gironde thaum lub Tsib Hlis 19. Ntawm no tus neeg tua phom tau hla cov khoom siv rau zaum kawg thiab tau ntim cov roj tank kom muaj peev xwm.
Txij ntawm no Horst Gerlach coj nws lub nkoj mus rau sab qab teb. Nov yog qhov kev ua tiav zaum kawg ntawm kev tua neeg German mus rau Atlantic hauv Kev Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum II.
Lub nkoj pabcuam "Ua" hauv dej hiav txwv
Mus
Thaum qhov kev ntxhov siab tshwm sim los ntawm kev tawm mus rau hiav txwv thiab hla Hiav Txwv Biscay tau txo qis me ntsis, cov neeg coob tau pib koom nrog hauv cov hnub ua haujlwm ntawm kev sib tw. Thaum pib nws tsis yooj yim heev: "Stir" tau ntim nrog lub peev xwm nrog ntau yam khoom siv thiab khoom siv. "Nws zoo li peb tias lub nkoj tab tom yuav mus rau Antarctica," - rov hais dua ib tus neeg koom nrog hauv kev mus ncig. Cov kab hauv tsev thiab cov lawj tau tawg nrog cov thawv, cov thawv, cov hnab thiab cov thoob. Tsis ntev, tus neeg tua neeg tau mus txog thawj thaj chaw ntawm kev ua haujlwm ze Fernando de Noronha (cov kob sab qaum teb sab qaum teb ntawm Brazilian ntug dej hiav txwv).
Thaum Lub Rau Hli 4, Stir qhib nws tus kheej tus account. Thawj tus neeg tua tsiaj yog Askiv lub nkoj thauj khoom Pob Zeb (5000 grt). Gerlach ua tiav los ntawm kev qhia ntawm lub hnub thiab tsuas yog pom thaum nws qhib hluav taws los ntawm qhov deb ntawm 5 mais. Tus neeg Brit tsis tau tawm tsam - pab pawg tau thauj mus rau tus neeg tua phom, thiab lub nkoj tau tsoo lub nkoj. Kev nug ntawm cov neeg raug kaw pom tias lub nkoj tau thauj hlau los ntawm Durban mus rau Baltimore.
Thaum sawv ntxov ntawm Lub Rau Hli 6 pib nrog nag los nag, ntawm ntug qhov uas tsis pom lub nkoj tau pom. Nws tau dhau los ua Panamanian lub nkoj, uas tam sim tig mus rau tus neeg tua neeg thiab qhib hluav taws los ntawm ob rab phom. Kev caum pib. "Stir" yuav tsum siv 148 puag ncig ntawm nws qhov "tseem ceeb" muaj peev xwm thiab, ntxiv rau, ntog lub torpedo mus rau hauv lub hauv paus ntawm lub nkoj khiav tawm ua ntej kev sib ntaus sib tua tas. "Stanwak Kolkata" (10 txhiab brt) tau mus rau ballast los ntawm Montevideo rau thauj khoom mus rau Aruba. Tus tauj ncov loj thiab tus neeg siv xov tooj cua, nrog rau lub xov tooj cua tau raug rhuav tshem los ntawm thawj qhov kev tua neeg tua neeg, yog li ntawd, hmoov zoo rau cov neeg German, lub teeb meem kev nyuaj siab tsis tau kis.
Thaum Lub Rau Hli 10, qhov kev sib ntsib nrog lub nkoj thauj khoom Carlotta Schliemann tau tshwm sim. Kev tso roj yog qhov nyuaj: thaum xub thawj cov neeg German tau rov ua dua qhov kev sib txuas ntawm cov roj hoses, tom qab ntawd nws tau tshwm sim sai sai, vim yog qhov ua yuam kev ntawm tus kws kho tsheb laus ntawm "tus muab khoom", tus neeg tua phom tau tso roj ntau tshaj 90% ntawm dej hiav txwv. Npau taws Gerlach, raws li cov laus hauv qib, muab nws hnav zoo.
Lub caij no, huab cua tsis zoo tshwm sim, nrog cua daj cua dub thiab pom kev tsis zoo. Tus thawj coj ntawm "Stir" txiav txim siab nug lub hauv paus chaw haujlwm kom tso cai mus rau ntug dej hiav txwv sab hnub poob ntawm South America, qhov twg, hauv nws lub tswv yim, muaj qhov zoo dua "yos hav zoov". Thaum Lub Xya Hli 18, tus neeg tua rog rov ua roj ntxiv los ntawm Carlotta Schliemann, lub sijhawm no kev siv roj tsheb yog qhov qub. Tsis tau txais kev mus tom ntej los ntawm lub hauv paus chaw haujlwm, Gerlach cov voj voos nyob hauv ib cheeb tsam muab, tsis pom cov tsiaj txhu xav tau ntau. Thaum Lub Xya Hli 28, muaj lub rooj sib tham tsis tshua muaj neeg pom ntawm "ob tus neeg yos hav zoov": "Stir" tau ntsib nrog lwm lub nkoj pabcuam - "Michel". Tus thawj coj ntawm tom kawg, Rukstechel, tom qab sab laj nrog Gerlach, txiav txim siab nyob ua ke ib pliag txhawm rau ua kev qhia ua haujlwm thiab pauv qee yam khoom siv. Ob tus thawj tswj hwm German tau txiav txim siab thaj chaw tawm ntawm sab qaum teb sab hnub tuaj ntawm Brazil tsis ua haujlwm zoo; xa khoom ntawm no, hauv lawv lub tswv yim, tsis xwm yeem heev. Kev sib koom ua ke ntawm ob lub nkoj tau ua kom txog thaum Lub Yim Hli 9, tom qab ntawd, ib leeg xav tau ib qho "kev yos hav zoov zoo siab", cov neeg tua phom tau sib cais. Michel tau mus rau Hiav Txwv Indian.
Tsuas yog ob peb teev tom qab koom nrog ib tus npoj yaig hauv cov khoom siv tes ua, tau pom lub nkoj loj loj, caij nkoj ntawm txoj kev sib tw. Gerlach tau mus txog qhov ceev faj thiab tau ceeb toom txog kev tua. Ua rau cov neeg German xav tsis thoob, "tus tub lag luam" tig rov qab thiab mus ntsib nws. Tib lub sijhawm, nws lub xov tooj cua tau pib ua haujlwm, xa QQQ teeb liab (ceeb toom ntawm kev sib tham nrog tus yeeb ncuab raider). "Stir" pib ua haujlwm kom swb. Lub nkoj tau teb nrog rab phom me-caliber, lub plhaub uas tsis ncav cuag lub nkoj German. Tsuas yog tom qab twentieth volley tus Englishman nres, muaj hluav taws kub ntawm lub hauv paus. "Dalhousie" (7000 tons txav chaw, mus los ntawm Cape Town mus rau La Plata hauv ballast) tau ua tiav los ntawm lub torpedo.
Tswb los ntawm lub tswb xa los ntawm lub nkoj Askiv, Gerlach txiav txim siab txav mus rau sab qab teb - mus rau Kab Kab Hauv Nroog -La Plata. Tus thawj coj raider, ntxiv rau, npaj yuav tsum nres ze rau qee lub tebchaws nyob deb kom ua tiav kev kho ib txwm muaj, txhawm rau tiv thaiv kev saib xyuas kev tiv thaiv ntawm lub zog fais fab loj. Cov neeg German tsis kam nyob ntawm cov roob hluav taws me me ntawm Gough (Tristan da Cunha archipelago), uas lawv saib xyuas thaum xub thawj. Lub hiav txwv tau ntxhib thiab tsis pom qhov chaw thauj khoom tsim nyog.
"Stir" tau hais ncaj qha tsis muaj hmoo nrog kev tshawb nrhiav. Arado-231 onboard seaplane, thawj lub hom phiaj rau cov nkoj loj, tau thuam thiab tsis tsim nyog rau ya dav hlau. Ntau lub sij hawm tus neeg tua phom lub xov tooj cua tau kaw lub zog thiab kaw cov xov tooj cua. Thaum lub Cuaj Hlis 4, tus neeg xa xov ntawm tus ncej pom pom lub nkoj loj txav ntawm kev kub ceev. Cov neeg German tau txheeb xyuas nws raws li Fabkis txoj kab ntawv "Pasteur" nrog kev txav chaw ntawm 35 txhiab tons, nyob hauv kev tswj hwm ntawm Allies. Kev ceev qis (11-12 pob) tsis tso cai rau Stir kom maj nrawm mus, thiab Gerlach tsuas yog cia siab tias lawv yuav tsis raug lees paub los ntawm kab ntawv lossis yuav yuam kev rau cov lag luam uas tsis muaj kev puas tsuaj.
Raider ob hnub ua ntej nws tuag. Lub rooj tsavxwm uas raug tshem tawm tau pom meej
Kev tshawb nrhiav tsis muaj txiv txuas ntxiv mus. Tus neeg tua hluav taws tau khiav tawm ntawm cov peev nyiaj tshwj xeeb - nws xav tau rau kev ua haujlwm ntawm cov nroj tsuag desalination. Tsis pub tsawg tshaj nees nkaum tons hauv ib lub lis piam. Ib lub xov tooj cua tau los ntawm lub hauv paus chaw haujlwm, qhia tias thaum lub Kaum Hli Ntuj "Stir" tau tos rau lub rooj sib tham nrog lub nkoj xa khoom "Braque", los ntawm cov ntaub ntawv tshiab, khoom seem thiab khoom siv yuav tau txais, thiab, qhov tseem ceeb tshaj plaws, poob ntawm cov mos txwv yuav tau ntxiv. Nyob rau yav tom ntej, Gerlach tau xaj kom rov ntsib dua nrog "Michel", uas tau saib xyuas qhov thaiv thaiv "Tannenfels", uas tau mus nrog cov khoom thauj khoom ntawm cov khoom siv tsis txaus los ntawm Nyij Pooj mus rau Bordeaux. Thaum lub Cuaj Hlis 23, cov nkoj tau ntsib ze Suriname. "Michel" sai dua nyob rau hauv Atlantic, thiab tus neeg tua phom cov neeg ua haujlwm, ua kom zoo dua qhov xwm txheej, txiav txim siab pib pleev xim rau ob sab thiab kho me me. Hmoov zoo, hauv German cov lus qhia nws tau qhia tias tam sim no tsis muaj cov nkoj hla dhau thaj tsam no. Cov lus qhia sai dhau los ua qhov tsis raug.
Sib ntaus thiab tuag
Thaum sawv ntxov ntawm lub Cuaj Hli 27, Pab Pawg tseem tab tom pleev xim. Tannenfels nyob ze. Muaj qee qhov kev cai tau rov qab los ntawm nws mus rau tus neeg tua neeg, ntxiv rau, tus thawj coj ntawm kev thaiv kev thaiv "nthuav tawm" Japanese lub dav hlau ya mus rau Gerlach, uas, txawm li cas los xij, tau txais yam tsis muaj kev txaus siab - nws tsis muaj xov tooj cua chaw nres tsheb thiab foob pob tawg.
Lub nkoj thauj khoom qhuav "Stephen Hopkins"
Muaj lub teeb pos huab thiab nag los rau ntawm hiav txwv. Thaum 8.52, tus neeg tshaj tawm xov tooj cua tau hais tias nws pom lub nkoj loj nyob sab xis. Lub teeb liab "Nres lossis kuv yuav tua" tau tsa tam sim ntawd. Lub tswb nrov ntawm kev sib ntaus sib tua nrov nrov ntawm "Shtir" - kev ceeb toom kev tawm tsam tau tshaj tawm. Ntawm 8.55 cov neeg ua haujlwm ntawm cov phom loj tseem ceeb tshaj qhia lawv npaj npaj qhib hluav taws. Lub nkoj tsis quav ntsej lub teeb liab thiab ntawm 8.56 tus neeg tua phom German qhib hluav taws. Tom qab plaub feeb, tus yeeb ncuab teb. Hauv qhov phiaj xwm no, "Stiru" tsuas yog "muaj hmoo" rau "cov neeg lag luam nyob ntsiag to" los ntawm tsis txhais tau tias yog timid kaum os. Tom qab ntawd, twb nyob hauv nws daim ntawv tshaj tawm, tus thawj coj ntawm lub nkoj German yuav sau hais tias nws tau sib tsoo nrog cov tub rog caij nkoj zoo, muaj riam phom tsawg kawg plaub rab phom. Qhov tseeb, "Stir" tau ntsib nrog cov neeg muaj kev ywj pheej zoo ib yam li "Stephen Hopkins" nqa nrog ib rab phom 4-nti los ntawm Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib Ob thiab ob rab phom tiv thaiv dav hlau 37-mm ntawm lub hneev taw.
Mid-twentieth-Asmeskas cov neeg yog cov neeg ua los ntawm cov khoom sib txawv me ntsis dua li cov niaj hnub no. Cov txiv neej, uas nws yawg tau tshawb fawb txog Sab Hnub Poob, thiab nws txiv tau tsim kev lag luam Asmeskas, tseem nco txog qhov nws txhais tau tias "dawb thiab ua siab loj." Kev ua siab ntev tseem tsis tau ua rau lub hlwb qis, thiab Asmeskas txoj kev npau suav tseem tab tom ua kom lub suab nrov ntawm Ford lub tshuab hluav taws xob, mus rau ntses bass thaj tsam nrog lub suab nrov ntawm Liberators thiab Mustangs, thiab tsis flicker ntawm lub vijtsam TV raws li tus neeg phem nyob hauv paj yeeb liab pantaloons los ntawm McDonald tus.
Stephen Hopkins tsis poob siab kom ua kev sib ntaus sib tua tsis sib xws nrog cov yeeb ncuab nkoj, uas yog ntau lub sijhawm zoo tshaj rau nws hauv qhov hnyav ntawm salvo. Yuav luag txhua lub hlis ua ntej, thaum Lub Yim Hli 25, 1942, nyob deb Arctic, lub qub Soviet dej khov ua kom tawg Sibiryakov tau nkag mus rau qhov kev cia siab thiab ua siab loj sib ntaus nrog kev sib ntaus sib tua Admiral Scheer, ua rau hniav. Nws tsis zoo li pab pawg Hopkins paub txog qhov no - lawv tsuas yog ua lawv lub luag haujlwm.
Cov neeg Asmeskas tau tig nrawm mus rau sab laug, thiab "Stir", ntsig txog, mus rau sab xis, tsis pub cov yeeb ncuab tawm mus. "Tannenfels" lub sijhawm no cuam tshuam lub xov tooj cua chaw nres tsheb ntawm cov neeg nqa khoom loj. Sai li tus neeg tua phom tig rov los, nws tam sim tau txais ob qho kev sib tw ncaj qha. Thawj qhov projectile jammed tus rudder nyob rau hauv txoj cai txoj cai, yog li tus neeg tua phom pib piav qhia txog kev ncig. Qhov thib ob raug mob hnyav heev. Lub plhaub tau tsoo lub cav chav thiab tsoo ib qho ntawm lub tog raj kheej diesel. Lwm qhov kev puas tsuaj kuj tau tshwm sim los ntawm shrapnel. Lub cav nres. Txawm li cas los xij, inertia txuas ntxiv txav "Stir", thiab nws muaj peev xwm qhia cov phom ntawm sab laug mus rau hauv kev sib ntaus sib tua. Gerlach tau sim tua lub Hopkins, tab sis ua tsis tau, vim tias txhua yam khoom siv hluav taws xob ntawm lub nkoj tau ua tsis tiav. German 150-mm rab phom tau hnyav heev, txawm tias lub tshuab nqa tsis ua haujlwm, thiab lub plhaub yuav tsum rub tawm ntawm qhov tuav ntawm tes. Tebchaws Asmeskas cov neeg nqa khoom loj twb tau hluav taws thiab nres lawm. Nrog lub hom phiaj ntaus zoo, Cov neeg German tau rhuav tshem nws cov riam phom. Los ntawm txoj kev, cov neeg ua haujlwm ntawm rab phom no nkaus xwb, tsis tau npog los ntawm daim thaiv tiv thaiv kev tawg, raug rhuav tshem sai tom qab pib kev sib ntaus. Cov neeg coob coob tau nyob los ntawm cov neeg ua haujlwm pab dawb, uas tseem raug txiav los ntawm cov ntoo. Hauv feeb kawg ntawm kev sib ntaus sib tua, tus tub ntxhais hluas hnub nyoog 18 xyoo Edwin OʼHara tau tua ntawm tus yeeb ncuab ib leeg kom txog thaum qhov tawg tau rhuav tshem rab phom. Nws tau txais txiaj ntsig tom qab tau txais Naval Cross "Rau Tus Kheej". Lub nkoj rhuav tshem D-354, uas tau nkag rau hauv xyoo 1944, yuav muaj npe tom qab nws.
Thaum 9.10 Cov neeg German tso tseg hluav taws rau ob peb feeb: cov neeg sib tw tau faib los ntawm cua daj cua dub. Thaum 09.18 qhov kev tua rov pib dua. Tus tua tau tswj kom tau txais ntau qhov kev ntaus ncaj. Cov yeeb ncuab uas tsis pom kev pom sib pom. Tebchaws Asmeskas cov neeg nqa khoom loj tau hlawv. Pom qhov ua tiav kev cia siab ntawm kev tawm tsam ntxiv, Captain Buck xaj kom tso tseg lub nkoj. Thaum txog 10 teev, Stephen Hopkins tau poob. Tus Thawj Tub Rog Paul Buck thiab raug mob hnyav ua phooj ywg laus Richard Mozkowski, uas tsis kam tawm hauv lub nkoj, nrog rau tus kws kho tsheb laus Rudy Rutz, uas tsis rov qab los ntawm chav cav, tseem nyob hauv nkoj.
Corsair tsis muaj hmoo tuaj ntawm tus nqi rau corsair tsis muaj hmoo hauv kev sib tw nrog nws tus neeg raug tsim txom kawg. Thaum sib ntaus sib tua, "Stir" tau txais 15 (raws li lwm qhov chaw, 35 - cov neeg Asmeskas kuj tau ntaus los ntawm rab phom tiv thaiv dav hlau) ntaus. Ib qho ntawm cov khauj khaum uas tau tawg hauv hneev tuav tau tsoo lub raj xa dej txuas nrog hneev roj tso tsheb hlau luam nrog chav cav. Hluav taws tau npau taws heev nyob ntawd, uas tsawg dua thiab tsis muaj kev tswj hwm. Nws tsis muaj peev xwm rov kho lub zog hluav taws xob tag nrho. Cov cuab yeej tua hluav taws tsis ua haujlwm. Cov tshuaj tua hluav taws tau siv tes, tab sis tom qab ob peb feeb lawv tsis muaj dab tsi. Cov neeg German qis dua lub nkoj thiab cov thoob qab lub nkoj: lawv tau ntim nrog dej, thiab tom qab ntawd, nrog rau qhov nyuaj, ntawm tus kheej, tau nqa mus rau lub lawj. Nrog kev pab ntawm cov thoob thiab lwm yam cuab yeej tsim kho, nws muaj peev xwm txwv tsis pub muaj hluav taws sib kis mus rau qhov chaw nyob No. 2, qhov chaw khaws cov torpedoes. Kingstones, nrog kev pab uas nws muaj peev xwm ua rau dej nyab qhov tuav no, tsis muaj. Qhov hluav taws kub tau txiav tawm cov neeg ua haujlwm ntawm cov raj torpedo, tab sis cov tub ceev xwm torpedo nrog cov neeg ua haujlwm pab dawb tau ua lub luag haujlwm cawm neeg dim thiab cawm cov neeg uas raug kaw hauv qhov chaw sib tshuam ntawm cov kab dej. Kev sim pib tua hluav taws los ntawm Tannenfels tsis ua tiav vim muaj kev zoo siab.
Thaum 10.14 lub cav tau pib, tab sis lub kauj tsheb tseem tsis tau txav mus los. Tom qab lwm 10 feeb, nws tau tshaj tawm los ntawm chav tshuab pa uas tsis muaj txoj hauv kev los tswj kev ua haujlwm ntawm lub tshuab hluav taws xob vim muaj pa luam yeeb ntau thiab kub nce. Tsis ntev lub cua sov tau yuam kom cov neeg tsav nkoj tawm ntawm qhov chaw pabcuam chaw pabcuam. Qhov xwm txheej tau dhau los ua qhov tseem ceeb. Gerlach sib sau nws cov tub ceev xwm ntawm tus choj rau lub rooj sib tham xwm txheej ceev, uas lub xeev ntawm lub nkoj tam sim no tau txiav txim siab tsis muaj kev cia siab. Qhov hluav taws twb tab tom los ze rau qhov tuav torpedo, thiab Stir twb tau raug teeb meem ncaj qha los ntawm txoj hmoo ntawm Cormoran, uas, tom qab kev sib ntaus sib tua nrog Australian cruiser Sydney, tau raug puas tsuaj los ntawm hluav taws thiab tsis nthuav tawm nws tus kheej li.
"Stir" yog tog
Kev txiav txim tau muab tawm hauv lub nkoj. Tannenfels raug xaj kom ze li sai tau. Tej nkoj nquam thiab lub neej hauv nkoj hla mus. Rau qhov lav, cov neeg German teeb tsa cov nqi tawg. Sai li qhov blockade-breaker ua tiav khaws cov neeg, thaum 11.40 Lub Stir tau tawg thiab tsoo. Thaum sib ntaus sib tua, peb tus neeg German raug tua, ntawm lawv tus kws kho mob lub nkoj Meyer Hamme. 33 tus neeg ua haujlwm raug mob. Ntawm 56 tus neeg nyob hauv nkoj Hopkins, 37 (ua ke nrog tus thawj coj) tuag hauv kev sib ntaus sib tua, 19 tus neeg muaj txoj sia nyob hauv hiav txwv tau ntau dua ib hlis, npog yuav luag 2 txhiab mais, txog thaum lawv mus txog ntawm ntug dej hiav txwv ntawm Brazil. Ntawm cov no, plaub leeg tuag ntawm txoj kev.
Lub nkoj German tau sim kub ntawm txoj kev kom nrhiav thiab tuaj tos cov neeg Asmeskas, tab sis kev pom tsis zoo tiv thaiv qhov kev nqis peev no. Lub Kaum Ib Hlis 8, 1942, Tannenfels tuaj txog nyab xeeb hauv Bordeaux.
Tus thawj coj ntawm Pab Pawg Sab Hnub Poob, Admiral General W. Marshall, tos txais cov tswvcuab tseem muaj txoj sia nyob ntawm Pab Pawg Ua Haujlwm nyob rau ntawm qhov chaw thaiv qhov tawg Tannenfels. Bordeaux, 8 Kaum Ib Hlis 1942
Xaus ntawm lub sijhawm tua
Cov neeg siv khoom siv cruiser cov cim npe
Lub Stir yog tus neeg tua neeg German zaum kawg kom caij nkoj nyab xeeb rau hauv dej hiav txwv. Thaum Lub Kaum Hli 1942, thaum sim ua kom hla mus rau Atlantic, txoj kev vam meej mus rau Comet raug tua. Thaum Lub Ob Hlis 1943, tus tsiaj zaum kawg rau kev sib txuas lus sib koom ua ke tawg mus rau hauv dej hiav txwv "Togo", tab sis tsuas yog ua kom puas tsuaj los ntawm Askiv "Beaufighters" ntawm kev saib xyuas huab cua. Tom qab muaj kev puas tsuaj "Xyoo Tshiab kev sib ntaus sib tua" hauv Arctic, Raeder tawm ntawm tus thawj coj ntawm lub nkoj, thiab nws txoj haujlwm raug coj los ntawm kev ua raws li kev tsis sib haum xeeb ntawm kev ua tsov rog submarine Karl Dönitz. Kev ua haujlwm cuam tshuam nrog cov nkoj nyob hauv dej hiav txwv qhib - tag nrho cov nkoj hnyav tau mob siab rau hauv Norwegian fjords lossis tau siv hauv Baltic ua kev cob qhia nkoj. Kev ya dav hlau thiab kev tshawb nrhiav niaj hnub tso qhov kawg rau lub sijhawm ntawm pab cuam cruisers - kev sib ntaus sib tua.
Kev tawm tsam ntawm lub hiav txwv ua tiav mus rau hauv txhais tes ntawm "cov txiv neej muaj hwj txwv luag nyav", cov thawj coj ntawm lub nkoj submarines. Maj mam yuav muaj ntau thiab ntau lub nkoj, thiab tsawg dua thiab tsawg dua txiv neej muaj hwj txwv. Cov chaw nyob hauv nruab nrab cov lus tshaj tawm thiab hauv kev txiav yuav nyob hauv cov hluas uas tsis muaj hwj txwv. Tab sis qhov ntawd yog zaj dab neeg sib txawv kiag li.
