Mozart los ntawm Science. Lev Davidovich Landau

Mozart los ntawm Science. Lev Davidovich Landau
Mozart los ntawm Science. Lev Davidovich Landau

Video: Mozart los ntawm Science. Lev Davidovich Landau

Video: Mozart los ntawm Science. Lev Davidovich Landau
Video: Tsov Rog LavXias Thiab YusKhees 2024, Hlis ntuj nqeg
Anonim

"Txhua tus neeg muaj lub zog txaus los ua lub neej nrog lub meej mom. Thiab txhua qhov kev tham txog dab tsi lub sijhawm nyuaj tsuas yog txoj hauv kev ntse los qhia qhov tseeb rau koj txoj kev tub nkeeg, tsis ua haujlwm thiab tsis meej pem."

L. D. Landau

Mozart los ntawm Science. Lev Davidovich Landau
Mozart los ntawm Science. Lev Davidovich Landau

Lev Landau yug los ntawm ntug dej hiav txwv Caspian hauv cov roj peev ntawm Lavxias teb sab faj tim teb chaws, lub nroog Baku. Nyob hauv nruab nrab ntawm lub xyoo pua puas xyoo, thawj cov roj tau raug hlais hauv lub zos nyob ze ntawm Bibi-Heybat, thiab ob peb xyoos tom qab ntawd cov nroj tsuag tshiab tau pib siv kerosene ntawm cov khoom lag luam. Lub peev txheej loj, nkag siab ntxhiab ntawm cov nyiaj, maj mus rau Baku hauv dej nag. David Lvovich Landau, tus tub ntawm tus kws qhia ntawv tau kawm los ntawm Prague, muaj feem cuam tshuam ncaj qha rau cov roj tawg - nws ua haujlwm ua tus kws tshaj lij hauv tuam txhab Baku loj. Ua tsaug rau nws txoj haujlwm ua tiav, David Lvovich yog tus neeg nplua nuj heev. Xyoo 1905, thaum muaj hnub nyoog peb caug-cuaj xyoos, nws tau sib yuav nees nkaum cuaj xyoo Lyubov Veniaminovna Garkavi, tus ntxhais ntawm qhov txawv txawv thiab nyuaj nyuaj. Nws yug los rau hauv tsev neeg txom nyem loj. Thaum tau khaws qee yam nyiaj los ntawm kev qhia, Lyubov Veniaminovna siv nws los them rau chav kawm hauv University of Zurich. Ib xyoos tom qab, nws txuas ntxiv nws txoj kev kawm hauv St. Petersburg ntawm Cov Poj Niam Lub Koom Haum Kho Mob, tom qab kawm tiav los ntawm qhov uas nws kawm txog kev kho mob poj niam thiab cev xeeb tub hauv Baku cov roj. Tus cwj pwm ywj pheej thiab ywj pheej ntawm Lyubov Veniaminovna txhawb kom nws ua haujlwm txawm tias tom qab kev sib yuav, txawm tias qhov tseeb tias txhua yam khoom siv teeb meem yav dhau los. Nws ua haujlwm ua kws kho mob huv, ua haujlwm hauv tsev kho mob tub rog, thiab tus kws qhia ntawv.

Xyoo 1906, thawj tus menyuam yug hauv tsev neeg Landau - tus ntxhais Sonya, thiab thaum Lub Ib Hlis 22, 1908, tus thib ob - tus tub Lev. Cov niam txiv txuas nrog qhov tseem ceeb tshaj plaws rau kev kawm thiab kev txhawb nqa menyuam yaus - tus tswj hwm Fab Kis tau zaum nrog lawv, cov kws qhia kos duab, ntaus kis las, thiab suab paj nruag raug caw tuaj koom lub tsev. Leo thiab Sonya tau kawm lus German thiab Fab Kis kom zoo rau thaum yau. Cov teeb meem pib thaum David thiab Lyubov Landau txiav txim siab ua rau lawv cov menyuam nyiam kev ntaus nkauj. Sonechka, tau kawm ntaus piano rau kaum xyoo, thaum kawg ntawm nws txoj kev kawm yam tsis pom zoo txuas ntxiv mus rau qhov ntsuas. Tus kws tshaj lij yav tom ntej, uas yog menyuam yaus tsis zam kev ua phem rau nws tus kheej, tam sim ntawd txiav txim siab tsis kam ua raws li nws niam thiab txiv nyiam. Tab sis Leo kawm sau thiab nyeem thaum muaj hnub nyoog plaub xyoos. Ib qho ntxiv, tus tub hluas tau mob siab rau kev nyiam nrog lej, uas yuam nws niam nws txiv rov xav txog lawv cov kev xav txog nws yav tom ntej.

Hauv chav dhia ua si, Lev mob siab rau tus kws qhia ntawv ntawm cov ntawv nyeem nrog kev sau tsis meej pem, tab sis hauv qhov kev tshawb fawb tseeb nws zoo siab cov kws qhia nrog nws paub. Nws kawm paub sib txawv thiab koom ua ke thaum ntxov, tab sis hauv chav dhia ua si cov txuj ci no tsis muaj txiaj ntsig rau nws. Cov lej ntawm cov lej no tau mus deb dhau qhov kev kawm hauv chav kawm, thiab ntxiv rau, lub tsev kawm ntawv raug kaw tsis ntev, thiab txhua tus tub ntxhais kawm raug tso tseg rau lub sijhawm so uas tsis muaj hnub xaus. Tsis ntev, cov niam txiv ua haujlwm tau txib lawv tus tub mus rau lub tsev kawm lag luam, tom qab ntawd tau hloov npe ua Baku Economic College. Kev xeem nkag tsis yog qhov nyuaj, thiab Landau tau raug lees paub tam sim rau qhov kev kawm tiav. Hmoov zoo rau kev tshawb fawb, tom qab kawm tiav hauv tsev kawm qib siab, tus tub hluas tseem hluas ua haujlwm ua tus accountant. Nws txiav txim siab txuas ntxiv nws txoj kev kawm - tam sim no ntawm Baku University.

Muaj qhov ci ntsa iab dhau qhov kev xeem nkag hauv xyoo 1922, Lev Davidovich tau cuv npe hauv ob chav haujlwm ntawm Kws Qhia Ntawv ntawm Physics thiab lej - ntuj (qhov twg yog qhov tshwj xeeb hauv chemistry) thiab lej. Plaub-xyoos-laus Landau tau dhau los ua tus tub ntxhais hluas tshaj plaws hauv tsev kawm ntawv, tab sis nws tsis yog nws lub hnub nyoog uas sawv ntawm lwm cov tub ntxhais kawm. Leo, uas tseem yog menyuam yaus, tau tso nws tus kheej los sib cav nrog cov kws qhia ntawv nto moo. Qee tus Lukin, tus xibfwb yav dhau los ntawm Nikolaev Academy ntawm Cov Neeg Ua Haujlwm Loj, nyeem lej hauv tsev kawm ntawv, uas nws tau ua phem rau hauv zej zog. Cov tub ntxhais kawm hu nws "dav dav" tom qab nws nraub qaum. Ib zaug, ntawm kev qhuab qhia, Landau ua rau muaj kev sib ntaus sib tua hnyav nrog nws. Los ntawm sab nraud nws zoo li tus tub hluas nyob hauv lub tawb nrog tus tsov. Txawm li cas los xij, qhov kawg tau dhau los ua qhov tsis tau xav txog - qhov poob siab "dav", lees paub nws qhov kev ua tsis zoo, zoo siab nrog Lev Davidovich ntawm qhov kev txiav txim siab raug rau ntawm txhua tus neeg. Txij thaum ntawd los, tus kws tshaj lij, ntsib Landau hauv txoj kev hauv tsev kawm ntawv, ib txwm tuav tes. Thiab tsis ntev cov niam txiv ntawm cov tub ntxhais ntse tau txais cov lus qhia los ntawm cov thawj coj hauv tsev kawm qib siab kom hloov lawv tus tub mus rau Leningrad, uas nyob rau lub sijhawm ntawd yog lub peev txheej ntawm Soviet kev tshawb fawb. Landau tau txais tsab ntawv pom zoo los ntawm tus thawj coj ntawm Kws Qhia Ntawv ntawm Physics thiab lej, uas tau hais tias: "… Kuv xav tias nws yog kuv lub luag haujlwm los sau cov txuj ci tshwj xeeb ntawm cov tub ntxhais hluas no, nrog rau qhov yooj yim heev thiab nrog qhov tob tob ntawm ib txhij dhau kev qhuab qhia ntawm ob chav haujlwm. … Kuv ntseeg ruaj khov tias tom qab Leningrad University yuav muaj kev txaus siab rau qhov tseeb tias nws tau npaj tus kws tshawb fawb zoo tshaj plaws rau lub tebchaws."

Yog li xyoo 1924, Lev Davidovich tau xaus rau sab qaum teb peev ntawm Russia, qhov uas nws kawm txog kev tshawb fawb nrog kev txhawb zog tshiab. Ua haujlwm kaum yim teev hauv ib hnub tsis muaj txiaj ntsig zoo tshaj plaws rau nws txoj kev noj qab haus huv. Kev pw tsis tsaug zog ntev ntev tau yuam Landau mus ntsib kws kho mob uas txwv tsis pub tus tub hluas ua haujlwm hmo ntuj. Tus kws kho mob cov lus qhia mus rau tus kws tshaj lij yav tom ntej rau kev siv yav tom ntej - txij lub sijhawm ntawd thiab thoob plaws nws lub neej, tus kws tshawb fawb yeej tsis ua haujlwm hmo ntuj ntxiv. Thiab txog nws tus kheej, nws ib txwm hais nrog luag: "Kuv tsis muaj lub cev, tab sis nyeem lub cev."

Ntawm Leningrad University, Lev Davidovich thawj zaug tau hnov txog quantum mechanics. Ntau xyoo tom qab nws yuav hais tias: "Schrödinger thiab Heisenberg ua rau kuv zoo siab. Tsis tau muaj dua ua ntej kuv tau hnov lub zog ntawm tib neeg ntse heev nrog qhov kev paub meej. " Txoj kev xav tshiab ntawm lub cev tau nyob hauv cov xyoo ntawd nyob rau theem tsim, thiab, vim li ntawd, tsis muaj leej twg qhia Landau quantum mechanics. Tus tub hluas yuav tsum tau siv cov cuab yeej ua lej nyuaj tshaj plaws thiab cov tswv yim yooj yim ntawm tus lej tshiab ntawm tus kheej. Raws li qhov tshwm sim, nws tsim tus yam ntxwv zoo ntawm kev ua haujlwm tshawb fawb thoob plaws nws lub neej - nws ib txwm nyiam cov ntawv xov xwm tshiab rau cov ntawv, hais tias "cov tuab tuab tsis nqa ib yam dab tsi tshiab, lawv yog toj ntxas qhov kev xav ntawm yav dhau los raug faus."

Xyoo 1927, Lev Davidovich kawm tiav hauv tsev kawm qib siab thiab nkag mus rau tsev kawm tiav qib siab ntawm Leningrad Physics thiab Technology Institute (LPTI), koom nrog pab pawg kws tshawb fawb coj los ntawm Yakov Frenkel. Thiab thaum Lub Kaum Hli 1929, Landau, uas tau suav tias yog tus kawm tiav qib siab tshaj plaws ntawm Leningrad Physics thiab Technology Institute, tau mus rau nws thawj zaug kev mus ncig txawv tebchaws txawv tebchaws ntawm daim pib los ntawm Tib Neeg Txoj Cai Kev Kawm. Txoj kev mus los tau dhau los ua qhov zoo tshaj plaws rau tus tub hluas uas muaj peev xwm - tus kws tshawb fawb ci ntsa iab, yog ib tus neeg tsim lub ntiaj teb niaj hnub no, Albert Einstein, nyob thiab ua haujlwm hauv Berlin thaum lub sijhawm ntawd. Max Yug, Niels Bohr, Wolfgang Pauli, Erwin Schrödinger, Werner Heisenberg thiab lwm tus kws tshawb fawb tseem ceeb thiab tus kws sau ntawv ntawm quantum cov tshuab ua haujlwm hauv Tebchaws Yelemees, Switzerland thiab Denmark. Landau tau ntsib nrog Einstein ntawm University of Berlin. Lawv tau sib tham ntev, thaum lub sijhawm Lev Davidovich, tsis nkim sijhawm, sim ua pov thawj rau nws tus neeg sib tham txog qhov siv tau ntawm ib qho ntawm cov ntsiab lus tseem ceeb ntawm kev siv tshuab quantum - Heisenberg txoj cai tsis paub tseeb. Cov lus sib cav thiab kev mob siab rau ntawm cov hluas uas muaj hnub nyoog nees nkaum xyoo tsis ntseeg Einstein, npau taws hauv kev sib cav nrog Bohr thiab leej twg ntseeg tag nrho nws lub neej tias "Vajtswv tsis ua dice." Tsis ntev tom qab qhov kev sib tham no, Lev Davidovich, ntawm qhov kev caw ntawm Max Born, tau mus ntsib University of Göttingen. Thiab hauv Leipzig nws tau ntsib nrog lwm tus kws tshaj lij ci ntsa iab, Heisenberg.

Thaum pib xyoo 1930, tus kws tshawb fawb Soviet tau tshwm sim hauv Copenhagen ntawm Blegdamsvey Street ntawm tus lej 15. Lub tsev no tau paub thoob plaws ntiaj teb rau qhov tseeb tias Niels Bohr nto moo nyob ntawd. Sai li nws hla lub qhov rooj ntawm nws chav tsev, Landau tau txaj muag heev thiab tib lub sijhawm zoo siab nrog cov lus txais tos ntawm tus kws tshawb fawb Danish: "Nws zoo heev uas koj tuaj rau peb! Peb yuav kawm ntau yam los ntawm koj! " Thiab txawm hais tias tom qab ntawd nws tau hloov pauv tias tus kws tshaj lij lub cev tawm ntawm kev ua siab zoo ntawm nws tus plig tau txais tos nws cov qhua feem ntau nyob rau hauv txoj kev no, qhov xwm txheej no kab lus no zoo li tsim nyog dua li ib txwm muaj. Qhov txuj ci tshaj plaws, nquag thiab muaj tswv yim Landau ua rau xav tsis thoob sai thiab yooj yim nrog tus kws tshawb fawb muaj txiaj ntsig - tus hero hauv tebchaws ntawm nws lub tebchaws, tab sis nws tsis plam nws tib neeg qhov yooj yim thiab tsis xav tau "kev tshawb fawb" xav paub. Tus kws tshawb fawb Austrian Otto Frisch, uas tau nyob ntawm ib ntawm lawv cov kev sib tham, tau sau tias: “Qhov xwm txheej no tau sau tseg tas mus li hauv kuv lub cim xeeb. Landau thiab Bohr sib cav sib ceg. Cov neeg Lavxias tau zaum ntawm lub rooj ntev zaum thiab ua kom tsis muaj zog. Khoov nws, Dane co nws txhais tes thiab qw ib yam dab tsi. Tsis muaj leej twg ntawm lawv txawm xav tias muaj qee yam coj txawv txawv hauv kev sib tham txog kev tshawb fawb. " Lwm qhov kev xav paub yog ntawm tus kws tshawb fawb Belgian Leon Rosenfeld, uas tau hais tias: "Kuv tuaj txog ntawm lub tsev kawm ntawv thaum Lub Ob Hlis 1931, thiab thawj tus neeg uas kuv tau ntsib yog Georgy Gamow. Kuv nug nws txog xov xwm thiab nws qhia kuv pom nws daim duab xaum. Nws tau qhia Landau, khi rau lub rooj zaum, nrog nws lub qhov ncauj khi, thiab Bohr, sawv ze thiab hais tias: "Tos, tos, muab tsawg kawg ib lo lus los hais rau kuv!" Ntau xyoo tom qab, Niels Bohr lees tias nws ib txwm xav txog Lev Davidovich nws tus tub kawm ntawv zoo tshaj. Thiab tus poj niam ntawm Dane tus poj niam tau sau hauv nws phau ntawv sau tseg: "Niels tau hlub Landau txij li thawj hnub. Nws tsis txaus ntseeg heev, cuam tshuam, thuam, saib zoo li tus menyuam tsis pom kev. Tab sis nws muaj peev xwm npaum li cas thiab muaj tseeb npaum li cas!"

Qhov chaw nres tsheb tom ntej ntawm Landau txoj kev hla Europe yog Great Britain, uas Paul Dirac thiab Ernest Rutherford ua haujlwm. Hauv cov xyoo ntawd, Pyotr Kapitsa kuj tseem ua haujlwm ntawm Cavendish Laboratory hauv Cambridge, leej twg, nrog nws qhov kev txawj ntse thiab lub peev xwm zoo ntawm kev sim tshuaj lub cev, tau tswj hwm kom tau txais txiaj ntsig ntawm Rutherford. Yog li, thaum lub xyoo siv nyob hauv Europe, Lev Davidovich tham nrog yuav luag txhua tus "thawj chav kawm" tus kws kho mob lub cev. Kev ua haujlwm ntawm Soviet tus kws tshawb fawb, luam tawm thaum lub sijhawm no, tau txais cov qhab nia siab thiab ua pov thawj meej tias, txawm hais tias nws muaj hnub nyoog, nws twb yog ib tus thawj coj theorists ntawm lub ntiaj teb.

Rov qab mus rau Soviet Union xyoo 1931, Landau pom nws tus kheej hauv nruab nrab ntawm kev sib tham zoo ntawm kev tshawb pom uas tau cog lus rau peb lub tebchaws tau txais txiaj ntsig zoo. Tus sau ntawm qhov kev tsim no, txuas nrog, los ntawm txoj kev, nrog cov khoom siv hluav taws xob insulators, yog lub taub hau ntawm Leningrad Physics thiab Technology Institute, tus kws tshawb fawb Soviet zoo tshaj plaws Abram Ioffe. Hmoov tsis zoo, txawm tias cov neeg zoo tsis muaj kev tiv thaiv los ntawm kev dag ntxias, thiab Ioffe qhov kev tshawb pom tshiab tsuas yog koom nrog pawg ntawm kev dag ntxias. Sai heev, Lev Davidovich pom tus tswv yuam kev, thiab qhov kev tshoov siab ntawm cov neeg tshawb pom tau hloov mus ua kev poob siab. Ib qho ntxiv, qhov teeb meem tau nyuaj los ntawm qhov tseeb tias tus kws tshawb fawb hluas tau ntse heev hauv nws cov lus thiab tsis xav txog qhov xav tau kom tsis txhob khav theeb ntawm nws cov npoj yaig. Kev zam txim tag nrho ntawm Abram Fedorovich, uas lub taub hau ntawm Lub Tsev Haujlwm Physicotechnical tau tiv thaiv nws qhov tsis raug, ua rau zaum kawg. Txhua yam nws tau xaus nrog tus kws tshaj lij tshaj lij tshaj tawm rau pej xeem tias tsis muaj ib qho kev poob siab hauv qhov haujlwm kawg ntawm nws cov tub ntxhais kawm tiav. Tab sis Landau tsis yog tus neeg zoo uas yuav tsum ntsiag to thaum teb. Nws hais lus tsis txaus ntseeg: "Theoretical physics yog cov txuj ci nyuaj, thiab tsis yog txhua tus tuaj yeem nkag siab nws," - khov kho ruaj khov hauv keeb kwm keeb kwm. Tau kawg, tom qab qhov xwm txheej no, nws nyuaj rau Lev Davidovich ua haujlwm ntawm Leningrad Physicotechnical Institute. Ib lub sijhawm ntev tom qab nws yuav hais tias nws xav tias "tsis xis nyob" nyob ntawd.

Tsis ntev ua ntej cov xwm txheej tau piav qhia, ntawm qhov kev pom zoo ntawm tib Abram Ioffe, hauv nroog Kharkov - tom qab ntawd peev ntawm Ukraine - UPTI (Ukrainian Institute of Physics thiab Technology) tau teeb tsa. Thaum Lub Yim Hli 1932, Landau tau raug caw los ntawm tus thawj coj ntawm Kharkov Physicotechnical Institute, xibfwb Ivan Obreimov, los ua tus thawj coj ntawm lub tuam tsev theoretical. Nyob rau tib lub sijhawm, nws tau lees paub chav haujlwm theoretical physics ntawm Lub Tsev Kawm Ntawv Kho Mob thiab Khoos Phis Tawj ntawm lub nroog Kharkov. Txaus siab los ntawm cov kws tshawb fawb thiab tsev kawm ntawv nws tau pom hauv Tebchaws Europe, tus kws tshawb fawb hnub nyoog nees nkaum plaub xyoos tau teeb tsa nws tus kheej txoj haujlwm ntawm kev tsim lub tsev kawm ntawv ntawm kev xav txog lub cev ntawm qib siab tshaj plaws hauv Soviet Union los ntawm kos. Saib ua ntej, peb nco ntsoov tias ua tsaug rau Lev Davidovich kev ua haujlwm, lub tsev kawm ntawv zoo li no hauv peb lub tebchaws tau tshwm sim. Nws tau tsim los ntawm Landau cov tub ntxhais kawm uas dhau nws lub npe hu ua "theoretical yam tsawg kawg nkaus", uas suav nrog cuaj qhov kev xeem - xya hauv kev tshawb fawb theoretical thiab ob qho hauv lej. Qhov kev xeem tshwj xeeb tiag tiag no tuaj yeem sim ua kom tsis pub ntau tshaj peb zaug, thiab hauv nees nkaum tsib xyoos "theoretical yam tsawg kawg" tau kov yeej tsuas yog plaub caug peb tus neeg. Thawj ntawm cov no yog tus kws tshawb fawb Soviet zoo tshaj Alexander Kompaneets. Tom qab nws, Evgeny Lifshits, Isaak Pomeranchuk, Alexander Akhiezer, uas tom qab dhau los ua tus kws tshaj lij theoretical physicists, dhau qhov kev xeem.

Landau tus kheej lub neej yog xav paub. Nws txaus siab rau txhua yam uas tau tshwm sim hauv ntiaj teb. Txhua tag kis Lev Davidovich pib nrog kev kawm ntawv xov xwm. Tus kws tshawb fawb paub keeb kwm zoo kawg nkaus, nws nco txog ntau yam paj huam los ntawm lub siab, tshwj xeeb yog Lermontov, Nekrasov thiab Zhukovsky. Nws nyiam xinesmas heev. Hmoov tsis zoo, nyob rau lub sijhawm Kharkov ntawm nws lub neej, Lev Davidovich tsis tshua muaj yees duab. Ntawm qhov tod tes, tseem tshuav qhov tsis nco qab zoo txog tus kws tshawb fawb los ntawm ib tus ntawm nws cov tub ntxhais kawm: "Kuv tau ntsib Landau xyoo 1935, thaum kuv tuaj txog Kharkov rau kuv qhov kev kawm tiav. Twb tau nyob hauv thawj lub rooj sib tham, nws ntaus kuv nrog nws qhov tseem ceeb: nyias, siab, nrog cov plaub hau dub dub, nrog lub ntsej muag dub zoo nkauj thiab caj npab ntev, nquag siv tshuaj tua kab thaum sib tham, hnav khaub ncaws me ntsis ntxiv (hauv kuv lub tswv yim). Nws hnav lub tsho xiav zoo nkauj nrog cov nyees khawm hlau. Cov khau khiab ntawm ko taw liab qab thiab kolomyanka lub ris tsis zoo nrog lawv. Nws tsis hnav txoj hlua khi, xav tau lub dab tshos uas tsis tau khawm."

Thaum tus xibfwb Landau tau tshwm sim hauv tsev kawm qib siab ntawm kev kawm tiav kev kawm thiab tau hais kom nws hais qhia rau "tus ntxhais zoo nkauj tshaj". Nws tau qhia rau Concordia (Cora) Drabantseva, kawm tiav chav haujlwm tshuaj lom neeg. Yog tias tus kws tshawb fawb npau suav duab tau sau zoo nkauj, tom qab ntawd tus ntxhais zoo ib yam rau nws - nrog lub ntsej muag daj -xiav loj, daj daj, nrog lub qhov ntswg me ntsis ntxeev. Tom qab yav tsaus ntuj, Landau nrog nws tus phooj ywg tshiab nyob hauv tsev, thiab ntawm txoj kev qhia nws txog lub tebchaws txawv tebchaws. Thaum kawm paub tias Kora tab tom mus ua haujlwm ua haujlwm thev naus laus zis ntawm lub chaw ua khoom qab zib hauv khw muag khoom qab zib, nws nug tias: “Cia kuv hu koj ua Chocolate Girl. Koj paub, kuv nyiam chocolate. " Rau tus ntxhais cov lus nug seb chocolate puas qab nyob hauv Europe, Landau teb tias: “Kuv tau mus ncig ua lag luam nrog tsoomfwv cov nyiaj. Kuv tsis tuaj yeem pov nws ntawm chocolate. Tab sis nws tau noj nws hauv tebchaws Askiv, dhau los ua Rockefeller Foundation tus kws tshawb fawb. " Lawv qhov kev paub tsis meej nrog kev ua haujlwm loj nyob rau ntau xyoo tau txais qhov zoo ntawm kev sib raug zoo, txij li Lev Davidovich ntseeg tias "kev sib yuav yog kev koom tes uas tua txhua txoj kev hlub", thaum ntxiv qhov zoo uas tsis tuaj yeem hu ua kev sib yuav. Nws muaj peev xwm coj tus thawj coj lees paub ntawm Soviet kev xav theoretical mus rau lub chaw haujlwm sau npe tsuas yog cuaj hnub ua ntej yug menyuam.

Nyias, nws tsim nyog tham txog cov txheej txheem ntawm kev faib cov kws tshawb fawb, uas tau tsim los ntawm Lev Davidovich thiab uas ua rau nws muaj peev xwm los ntsuas lawv lub peev xwm, nrog rau lawv pab txhawb rau kev tshawb fawb. Tus Kws Tshaj Lij Vitaly Ginzburg, tus menyuam kawm ntawv Lev Davidovich, tau hais txog "Dau scale" hauv nws tsab xov xwm: "Nws mob siab rau kom pom meej thiab ua haujlwm tau ntau xyoo dhau los ua rau muaj kev tso dag tso dag ntawm cov kws tshawb fawb txog lej. Raws li nws, tus kws kho lub cev, piv txwv li, hauv chav kawm thib ob, tau ua kaum zaus tsawg dua (cov lus tseem ceeb tau ua, nws tsuas yog ua tiav), tus kws tshaj lij ntawm thawj chav kawm. Ntawm qhov ntsuas no, Albert Einstein muaj ib nrab hauv chav kawm, thiab Schrödinger, Bohr, Heisenberg, Fermi, Dirac muaj thawj chav kawm. Landau txiav txim siab nws tus kheej nyob hauv chav kawm ob-nrab, thiab tsuas yog tom qab sib pauv nws tsib caug, txaus siab rau nws txoj haujlwm tom ntej (Kuv nco qab qhov kev sib tham, tab sis kuv tsis nco qab txog qhov ua tiav tau tham txog), nws hais tias nws tau mus txog qib ob."

Lwm qhov kev faib tawm ntawm Landau cuam tshuam nrog nws kev sib raug zoo nrog "kev sib deev tsis muaj zog". Tus kws tshawb fawb tau faib cov txheej txheem sib tham mus rau nees nkaum plaub theem, thiab ntseeg tias mus txog rau kaum ib qhov kev sib tw me me yog kev puas tsuaj. Cov poj niam, tau kawg, kuj tau muab faib ua chav kawm. Landau tau hais txog thawj qhov ua tsis tau zoo. Tom qab ntawd muaj cov ntxhais zoo nkauj, tom qab ntawd - tsuas yog zoo nkauj thiab zoo nkauj. Qib plaub suav nrog tus tswv ntawm qee yam zoo siab rau lub qhov muag, tab sis qhov thib tsib - tag nrho lwm qhov. Txhawm rau tsim qib tsib, raws li Landau, nws yog qhov yuav tsum tau muaj lub rooj zaum. Yog tias koj tso lub rooj zaum ze ntawm tus poj niam qib tsib, nws zoo dua tsis saib nws, tab sis ntawm lub rooj zaum. Tus kws tshawb fawb tseem faib cov txiv neej cuam tshuam nrog kev sib deev ncaj ncees ua ob pawg: "ntxhiab" (uas txaus siab rau cov ntsiab lus sab hauv) thiab "zoo nraug". Nyob rau hauv lem, "zoo nraug" poob rau hauv subspecies - "skaters", "Mordists", "nogists" thiab "rukists". Landau hais txog nws tus kheej li "tus neeg dawb huv zoo nkauj", ntseeg tias poj niam yuav tsum yog txhua tus zoo nkauj.

Lev Davidovich cov txheej txheem kev qhia ntawv txawv heev los ntawm ib txwm muaj, uas thaum kawg yuam tus thawj coj ntawm lub tsev kawm ntawv ua tus lej ntawm kev nqis tes ua "qhia" tus kws qhia ntawv. Caw Landau mus rau nws lub chaw haujlwm, nws qhia tsis ntseeg tias cov tub ntxhais kawm physics yuav tsum paub leej twg tus sau "Eugene Onegin" yog leej twg thiab kev txhaum twg yog "neeg tuag". Nov yog hom lus nug uas cov tub ntxhais kawm feem ntau tau hnov los ntawm tus xibfwb hluas ntawm kev xeem. Yog lawm, cov lus teb raug tsis cuam tshuam rau kev kawm tau zoo, tab sis tus thawj xib fwb qhov kev xav tsis meej yuav tsum raug lees paub tias raug cai. Thaum xaus, nws hais rau Landau tias "kev kawm txog kev qhia txuj ci tsis tso cai rau ib yam twg." "Kuv tsis tau hnov dua kev ruam ntau hauv kuv lub neej," Lev Davidovich teb tsis muaj txim thiab raug tso tawm tam sim ntawd. Thiab txawm hais tias tus thawj coj tsis tuaj yeem tshem tawm tus xibfwb yam tsis tau kev tso cai los ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Kawm, tus neeg raug tsim txom tsis nkim sijhawm thiab lub zog ntawm kev rov ua ncaj ncees thiab tawm mus rau lub peev ntawm Russia. Peb lub lis piam tom qab nws tawm mus, Landau hais rau nws cov tub ntxhais kawm Kharkov thiab cov npoj yaig tias nws yuav ua haujlwm rau Kapitsa ntawm Lub Tsev Haujlwm rau Teeb Meem ntawm Lub Cev, sau hauv qhov xaus: "… Thiab koj, twb tau mus txog qib peb thiab ib nrab thiab tuaj yeem ua haujlwm tau. ntawm koj tus kheej."

Lub neej ntawm Kapitsa Lub Tsev Haujlwm tau ua tiav hauv cov xyoo ntawd. Cov kws tshaj lij zoo tshaj plaws, uas Petr Leonidovich tab tom nrhiav thoob plaws lub tebchaws, ua haujlwm hauv qhov chaw no. Lev Davidovich tau coj nws txoj haujlwm theoretical. Xyoo 1937-1938, ua tsaug rau kev sim tshawb fawb ntawm Kapitsa, tau pom lub superfluidity ntawm helium. Los ntawm txias helium mus rau qhov kub nyob ze rau qhov tsis muaj pes tsawg, cov kws paub txog lub cev pom nws ntws los ntawm qhov nyias nyias. Kev sim piav qhia qhov tshwm sim ntawm superfluidity tsis ua tiav kom txog thaum Landau nqis los ua lag luam. Txoj kev xav ntawm superfluidity, uas tom qab nws tau txais qhov khoom plig Nobel, tau tsim nrog ib-xyoos hiatus. Thaum lub Plaub Hlis 1938, Lev Davidovich raug ntes ntawm cov lus foob. Ntawm Lubyanka, raws li tus kws kho mob lub cev, "lawv tau sim xaws los ntawm kev sau qee cov ntawv sau ruam, thiab qhov no txawm tias kuv tsis txaus siab rau txhua yam kev sau ntawv". Kapitsa kuj tau npau taws rau qhov tseem ceeb. Nyob rau xyoo ua ntej tsov rog, nws nyiam muaj kev cuam tshuam loj hauv tsoomfwv thiab siv nws los pab nws tus kws tshaj lij theorist. Hnub uas tus kws tshawb fawb raug ntes, Kapitsa tau xa tsab ntawv mus rau Iosif Vissarionovich, uas nws tau hais tias: "Cov phooj ywg Stalin, hnub no lawv tau ntes tus kws tshawb fawb L. D. Landau. Txawm hais tias nws muaj hnub nyoog, nws yog tus kws tshawb fawb theoretical loj tshaj plaws hauv peb lub tebchaws … Tsis muaj kev poob siab tias nws poob raws li tus kws tshawb fawb rau Soviet thiab ntiaj teb kev tshawb fawb yuav tsis ploj mus thiab yuav muaj kev xav ntau heev. Hauv kev saib ntawm Landau qhov txuj ci tshwj xeeb, Kuv thov koj kho nws cov ntaub ntawv kom zoo. Nws kuj zoo li rau kuv tias nws yog qhov tsim nyog yuav tsum coj mus rau hauv tus account nws tus yam ntxwv, uas, kom muab nws yooj yim, yog siab phem. Nws yog ib tus neeg siab phem thiab thab plaub, nyiam nrhiav qhov ua yuam kev los ntawm lwm tus thiab, thaum nws pom lawv, pib ua rau luag saib tsis taus. Qhov no ua rau nws muaj ntau tus yeeb ncuab … Txawm li cas los xij, rau txhua qhov nws ua tsis tau, kuv tsis ntseeg tias Landau muaj peev xwm ua yam tsis ncaj ncees."

Los ntawm txoj kev, kev sib raug zoo ntawm ob tus kws tshawb fawb - Kapitsa thiab Landau - tsis tau muaj phooj ywg lossis nyob ze, tab sis "centaur," raws li Lub Tsev Haujlwm cov neeg ua haujlwm hu nws tus thawj coj, ua txhua yam kom tau txais tus kws kho mob zoo rov los ua haujlwm. Tsis suav nrog nws tus kheej txoj cai, nws ua rau Niels Bohr mloog zoo rau txoj hmoo ntawm tus kws kho mob. Tus kws tshawb fawb Danish tau teb tam sim thiab tseem tau sau tsab ntawv mus rau Stalin, uas, ntawm lwm yam, nws tau hais tias: "… Kuv tau hnov lus xaiv txog qhov raug ntes ntawm xibfwb Landau. Kuv ntseeg tias qhov no yog kev nkag siab yuam kev uas tsis nkag siab, vim tias kuv tsis tuaj yeem xav tias xibfwb Landau, uas tau yeej qhov kev lees paub ntawm lub ntiaj teb kev tshawb fawb rau nws qhov kev koom tes tseem ceeb rau atomic physics thiab mob siab rau tshawb fawb ua haujlwm, tuaj yeem ua qee yam ua kom raug ntes..”. Thaum lub Plaub Hlis 1939, kev ua haujlwm ntawm Pyotr Leonidovich tau ua tiav nrog kev ua tiav - "raws li kev lees paub ntawm Kapitsa" Landau raug tso tawm hauv tsev lojcuj.

Kapitsa tau paub zoo tias txoj haujlwm me me ntawm lub taub hau ntawm chav haujlwm theoretical tau ua me ntsis kom haum rau qhov muaj peev xwm thiab ntsuas ntawm Landau cov txuj ci. Tsis yog ib zaug nws tau muab nws kev koom tes pab hauv kev tsim lub koom haum sib cais rau theoretical physics, uas Lev Davidovich tuaj yeem ua tus thawj coj. Txawm li cas los xij, Landau tsis lees paub cov lus thov no: "Kuv tsis tsim nyog rau kev ua thawj coj. Tam sim no Fizproblema muaj cov xwm txheej ua haujlwm tau zoo, thiab ntawm kuv tus kheej yuav dawb kuv yuav tsis mus qhov twg los ntawm qhov no. " Txawm li cas los xij, qhov xwm txheej "zoo tshaj" tsis ntev - thaum Lub Rau Hli 1941 kev tsov rog tau tawg, thiab Kapitsa Lub Tsev Haujlwm tau khiav tawm mus rau Kazan. Nyob rau xyoo no, Lev Davidovich, zoo li ntau lwm tus kws tshawb fawb, tau rov ua nws tus kheej los daws teeb meem kev tiv thaiv, tshwj xeeb, nws tau koom nrog cov teeb meem cuam tshuam nrog kev tso foob pob tawg. Xyoo 1943, Pawg Kws Tiv Thaiv Xeev txiav txim siab rov pib ua haujlwm ntawm cov ntsiab lus uranium. Igor Kurchatov tau raug xaiv los ua tus saib xyuas kev tshawb fawb ntawm txoj haujlwm, uas tau thov rau tsoomfwv nrog qhov tseem ceeb ntawm qhov xav tau kev tshawb fawb theoretical ntawm cov txheej txheem ntawm kev tawg nuclear thiab cov lus pom zoo los tso siab qhov teeb meem no rau "xibfwb Landau, tus kws paub txog theoretical paub zoo., tus kws tshaj lij hloov pauv ntawm cov teeb meem no. " Raws li qhov tshwm sim, Lev Davidovich tau ua haujlwm ntawm lub chaw haujlwm sib hais haum, uas ua haujlwm nyob rau hauv lub hauv paus ntawm "Atomic Project".

Xyoo 1946, kev hloov pauv loj tau tshwm sim ntawm Lub Tsev Haujlwm rau Teeb Meem Lub Cev. Pyotr Kapitsa pom nws tus kheej hauv kev txaj muag, Pawg Thawj Fwm Tsav Tebchaws ntawm USSR tau tshem nws tawm ntawm tus thawj coj, rov ua tiav lub koom haum los daws teeb meem cuam tshuam nrog "Atomic Project". Anatoly Aleksandrov, Tus Neeg Koom Tes ntawm USSR Academy of Sciences, tau raug xaiv los ua tus thawj coj tshiab ntawm IFP. Thiab Landau hauv tib lub xyoo, hla dhau lub npe ntawm Tus Tswv Cuam, tau raug xaiv los ua tus tswv cuab ntawm Academy of Sciences, tseem tau muab khoom plig Stalin rau nws rau kev kawm txog kev hloov pauv theem. Txawm li cas los xij, nws txoj haujlwm tseem ceeb hauv cov xyoo ntawd tseem yog kev suav ntawm cov txheej txheem tshwm sim thaum lub sijhawm tawg nuclear. Lev Davidovich qhov txiaj ntsig zoo hauv kev txhim kho lub foob pob tawg yog qhov tsis lees paub thiab tau txais ob qho khoom plig Stalin (xyoo 1949 thiab 1953) thiab lub npe Hero ntawm Socialist Labor (1954). Txawm li cas los xij, rau tus kws tshawb fawb nws tus kheej, txoj haujlwm no tau dhau los ua qhov xwm txheej, vim Lev Davidovich lub cev tsis tuaj yeem ua qhov uas tsis txaus siab rau nws; cov txiaj ntsig ". Ib qho piv txwv ntawm Landau tus yam ntxwv rau lub foob pob nuclear yog tus yam ntxwv zoo. Ib zaug, thaum muab lus qhuab qhia hauv Tsev Sau Ntawv, nws tau kov rau qhov ntsuas cua sov, hais tias lawv tsis muaj txiaj ntsig tseem ceeb. Ib tus neeg los ntawm cov neeg mloog tau ceeb toom tus kws tshawb fawb txog lub foob pob thermonuclear, uas Lev Davidovich tau teb tam sim ntawd tias nws tsis tau nkag mus rau nws lub taub hau txhawm rau cais cov foob pob raws li qhov siv tau ntawm lub zog nuclear.

Tsis ntev tom qab Yauxej Stalin tuag, Landau tau muab txhua yam haujlwm ntsig txog Atomic Project rau nws tus tub kawm Isaak Khalatnikov, thiab nws tus kheej rov qab los tsim chav Kawm Theoretical Physics, ua haujlwm uas nws tau sau thoob plaws nws lub neej. Chav Kawm suav nrog kaum ntu, thawj qhov uas tau luam tawm xyoo 1938, thiab ob qhov kawg tshwm sim tom qab tus kws tshawb fawb tuag. Txoj haujlwm no, sau ua lus meej thiab muaj sia nyob, tau mob siab rau cov teeb meem nyuaj tshaj plaws ntawm kev siv lub cev niaj hnub no. Nws tau muab txhais ua ntau yam lus thiab yog, yam tsis tau hais txog, yog phau ntawv siv rau txhua tus kws kho mob hauv ntiaj teb.

Lub Tsib Hlis 5, 1961, Niels Bohr tuaj txog hauv Moscow raws li kev caw ntawm USSR Academy of Sciences. Lev Davidovich ntsib nws tus kws qhia ntawv hauv tshav dav hlau, thiab txhua lub sijhawm Bohr nyob hauv tebchaws Russia nws yeej tsis tau koom nrog nws. Nyob rau cov hnub ntawd, hauv ib qho ntawm cov rooj sab laj suav tsis txheeb, ib tus neeg nug cov qhua li cas nws tsim nws thawj lub tsev kawm ntawv physics thawj zaug. Tus neeg nto npe Dane teb tias: "Kuv yeej tsis ntshai qhia kuv cov menyuam tias kuv ruam tshaj lawv." Evgeny Lifshits, uas txhais cov kws tshawb fawb hais lus, tau yuam kev thiab hais tias: "Kuv yeej tsis tau txaj muag qhia kuv cov menyuam tias lawv yog neeg ruam." Petr Kapitsa tau ua rau muaj kev npau taws nrog luag: “Qhov nplawm ntawm tus nplaig tsis yog yuam kev. Nws qhia qhov sib txawv tseem ceeb ntawm Bohr lub tsev kawm ntawv thiab tsev kawm Landau, uas yog Lifshitz koom nrog."

Lub Ib Hlis 7, 1962, ntawm txoj kev mus rau Dubna, Lev Davidovich tau mus rau hauv lub tsheb txaus ntshai heev. Qhov tshwm sim ntawm nws yog qhov txaus ntshai, raws li thawj cov ntaub ntawv hauv keeb kwm ntawm tus kab mob tau sau tseg: "pob txha tawg thiab lub hauv paus ntawm pob txha taub hau, ntau lub paj hlwb sib tsoo, pob txha tawg hauv thaj tsam ib ntus, lub hauv siab nias, xya tav tav pob txha, pob txha tawg, ua rau lub ntsws puas. " Tus kws kho paj hlwb nto moo Sergei Fedorov, uas tuaj txog ntawm kev sab laj, tau hais tias: “Nws tau pom tseeb tias tus neeg mob tau tuag lawm. Tsis muaj kev cia siab, tus neeg mob moribund. " Plaub hnub uas tau dhau mus txij thaum muaj kev puas tsuaj, Landau tau tuag peb zaug. Thaum Lub Ib Hlis 22nd, tus kws tshawb fawb tau tsim lub paj hlwb o. Hauv tsev kho mob uas Lev Davidovich tau dag, "lub hauv paus lub cev" ntawm yim caum xya leej neeg tau teeb tsa. Cov tub ntxhais kawm, cov phooj ywg thiab cov npoj yaig ntawm Landau tau nyob hauv tsev kho mob nyob ib ncig ntawm lub sijhawm, teeb tsa kev sab laj nrog cov kws kho mob txawv teb chaws, sau cov nyiaj tsim nyog rau kev kho mob. Tsuas yog ib hlis thiab ib nrab tom qab kev xwm txheej, kws kho mob tshaj tawm tias tus neeg mob lub neej tsis muaj kev phom sij. Thiab thaum Lub Kaum Ob Hlis 18, 1962, Lev Davidovich tau hais tias: "Kuv poob ib xyoos, tab sis kuv tau kawm thaum lub sijhawm no tias tib neeg zoo dua li qhov kuv xav."

Thaum Lub Kaum Ib Hlis 1, 1962, Landau, uas nyob hauv tsev kho mob ntawm Academy of Sciences, tau xa xov tooj hais tias nws tau txais khoom plig Nobel Prize hauv Physics rau "ua haujlwm ua ntej hauv kev tshawb fawb txog qhov teeb meem, feem ntau yog cov kua. helium. "Cov. Hnub tom qab, tus kws tshaj lij Swedish tau tuaj txog ntawm tsev kho mob, ua lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm kev nthuav qhia qhov khoom plig muaj koob npe. Txij lub sijhawm ntawd, tus kws tshawb fawb tau los ntawm kev tshuaj xyuas cov xovxwm. Tsis muaj ib hnub dhau mus yam tsis muaj cov neeg sau xov xwm sim nkag mus rau hauv nws chav. Txawm hais tias kev noj qab haus huv tsis zoo thiab ceeb toom los ntawm kws kho mob uas tau sim txwv tsis pub nkag mus rau tus neeg mob, tus neeg tau txais Nobel tau txais tos txhua tus nrog kev zoo siab. Ib tus neeg sau xov xwm los ntawm ntawv xov xwm Swedish uas tau mus ntsib Lev Davidovich tau piav qhia lub rooj sib tham raws li hauv qab no: "Landau tau tig daj, nws muaj tus pas tuav hauv nws txhais tes, thiab nws txav nrog cov kauj ruam me me. Tab sis nws tsim nyog tham nrog nws, tam sim ntawd pom meej tias cov kab mob tsis hloov nws kiag li. Tsis muaj qhov tsis ntseeg tias yog tias nws tsis yog qhov mob, nws yuav tau nqis mus ua haujlwm tam sim ntawd … ".

Los ntawm txoj kev, cov kws kho mob uas kho tus kws kho mob lub ntsej muag ntau dua ib zaug lossis ob zaug yuav tsum ua nrog nws tus yam ntxwv tshwj xeeb, uas ntau tus pom tsis tau. Ib zaug paub tus kws kho mob hlwb thiab kws kho paj hlwb, kho nrog kev xav tsis zoo, tuaj rau Lev Davidovich. Landau, uas hu ua hypnosis "dag cov neeg ua haujlwm," tos txais qhua nrog ceev faj. Tus kws kho mob, ceeb toom, nyeg, txog tus yam ntxwv ntawm tus neeg mob, coj ob tus kws kho mob ntxiv los qhia nws lub peev xwm. Tsis ntev tom qab kev sib tham pib, tus kws kho mob tus pab tau tsaug zog. Landau nws tus kheej tsis xis nyob, tab sis nws tsis xav tsaug zog. Tus kws kho mob, cia siab tias yuav ua tsis tiav loj, tau sau tag nrho nws lub siab nyiam hauv nws lub ntsej muag, tab sis tus kws tshawb fawb tsuas yog ntsej muag thiab saib tsis taus nws lub moos. Tom qab tus kws kho mob sab laug, Lev Davidovich hais rau nws tus poj niam: "Balagan. Nws coj ob peb tus geese nrog nws, uas tau pw ntawm no."

Nyob rau hauv tag nrho, Landau siv sijhawm ntau dua ob xyoos hauv tsev kho mob - tsuas yog thaum kawg Lub Ib Hlis 1964, tus kws tshawb fawb tau tso cai tawm hauv tsev kho mob pawg ntseeg. Tab sis, txawm hais tias nws tau rov zoo los, Lev Davidovich tsis tuaj yeem rov qab mus ua haujlwm ntxiv. Thiab tsis ntev tom qab kev ua koob tsheej nco txog nws hnub nyoog rau caum caum - thaum sawv ntxov ntawm Lub Peb Hlis 24, 1968, Landau tam sim ntawd mob. Pawg sab laj, sib sau ua ke hauv tsev kho mob ntawm Academy of Sciences, tau hais lus zoo txog kev ua haujlwm. Thawj peb hnub tom qab nws, tus kws kho mob hnov zoo heev uas cov kws kho mob tau cia siab tias yuav rov zoo. Txawm li cas los xij, nyob rau hnub tsib tus neeg mob qhov kub tau nce, thiab nyob rau hnub thib rau nws lub plawv pib ua tsis tiav. Thaum sawv ntxov ntawm lub Plaub Hlis 1, Lev Davidovich tau hais tias: "Hnub no kuv yuav tsis muaj sia nyob." Nws tab tom tuag hauv kev nco qab, nws cov lus kawg yog: "Kuv tau ua lub neej zoo. Kuv ib txwm ua tiav. " Lev Davidovich tau raug faus ntawm Novodevichy toj ntxas thaum Lub Plaub Hlis 4, 1968.

Cov lus nug ntawm Landau qhov kev ua tiav hauv kev tshawb fawb yuav tsum suav tias yog qhov tseem ceeb tshaj plaws tsis muaj lus teb. Txoj hauv kev tshwj xeeb heev rau txoj kev xav tsis tau kov tus kws tshawb fawb ntse hauv txhua txoj kev. Nws xav tias muaj kev ywj pheej sib npaug hauv thaj tsam tsis sib tshuam - los ntawm kev tshawb fawb quantum rau hydrodynamics. Lawv tau hais txog Lev Davidovich: "Hauv lub cev tsis zoo no muaj tag nrho lub koom haum ntawm theoretical physics." Tsis yog txhua tus tuaj yeem ntsuas qhov ntsuas ntawm nws cov haujlwm hauv kev tshawb fawb. Tab sis koj tuaj yeem ntseeg cov lus ntawm cov neeg paub uas tau hais tias: "Landau tsim cov duab tshiab ntawm tus kws tshawb fawb, qee yam kev xav sib txawv ntawm lub neej. Physics tau dhau los ua ib lub tebchaws uas muaj kev hlub, muaj kev lom zem heev … Qhov nws ua tiav tau hnav khaub ncaws zoo nkauj heev, zoo nkauj heev, thiab kev paub nrog nws cov haujlwm ua rau cov kws paub txog lub cev zoo nkauj heev."

Pom zoo: