Polish-Austrian theem nyob rau hauv kev nce qib ntawm Ukrainians tau pib xyoo 1863 thiab tau xaus rau qhov ua ntej ntawm Lub Ob Hlis Kev Tawm Tsam, uas tau muab sijhawm rau cov neeg Ukrainian los tsim lawv lub xeev.
Tom qab swb hauv kev tawm tsam thiab tsis muaj kev txhawb nqa hauv tebchaws Russia, Tus Kws txiav txim siab ua Galicia qhov chaw nruab nrab ntawm kev sib cais hauv tebchaws Ukraine. Txog qhov kawg no, lawv tau ua ntau qib los hloov kho qhov kev nco qab ntawm Rusyns nyob ntawd, ua raws li Russophile kev xav thiab tiv thaiv Lavxias ua ntej Austrian cov thawj coj los ntawm lawv lub cev sawv cev.
Cov kev xav ntawm Rusyns ua rau muaj kev tsis txaus siab heev ntawm cov neeg Polish thiab tom qab ntawd Austrian cov voj voog, uas tau sim ua rau lawv tus kheej lub tebchaws txawv ntawm cov neeg Lavxias loj. Thaum xub thawj, qhov kev hu xov tooj no tsis pom cov lus teb ntawm Rusyns, tab sis los ntawm 50s ntawm lub xyoo pua puv 19, nyob rau hauv kev cuam tshuam los ntawm tus Thawj Coj uas tuav cov thawj coj, Rusyns lub zog pib sib cais muscovites uas txhawb nqa Lavxias kev koom siab thiab Ukrainophiles uas yog npaj txhij los lees paub lawv tus kheej ua neeg sib txawv.
Los ntawm lub sijhawm ntawm kev tawm tsam loj ntawm cov neeg tawm tsam Polish mus rau Galicia, hauv av twb tau npaj rau qhov kev nkag siab ntawm cov tswv yim ntawm cov neeg Yudais ntawm cov Rusyns, thiab nrog lawv qhov zoo li, cov kev nyiam Ukrainian hauv Galicia pib dhau los ua rau muaj kev tawm tsam kev nom kev tswv. Cov ntsiab lus Lavxias.
Lub hom phiaj ntawm ukranophilism nyob rau theem no tau tsim los ntawm tus qub Polish "hunkoman" Sventsitsky, uas nyob rau xyoo 1866 tau sau ntawv txhawb nqa ntawm ib lub tebchaws Ukrainian sib cais: "… lub phab ntsa tsis tuaj yeem tshwm sim ntawm Russia thiab Sab Hnub Poob - Slavic Ukraine -Rus".
Txhawm rau txhawb txoj kev xav ntawm cov neeg Yudais los ntawm tus Thawj Coj hauv xyoo 1868, lub zej zog "Prosvita" tau tsim nyob hauv Lviv - yog li "pawg neeg ntawm cov neeg paub qhov xav tau ntawm lub tebchaws", uas tam sim ntawd pib tshaj tawm phau ntawv me me ntawm cov ntsiab lus tsis zoo ntawm Russophobic, thiab xyoo 1873, "Shevchenko Kev Koom Tes" tau tsim nrog Austrian nyiaj."
Tsim los rau kev tshaj tawm lub hom phiaj, "kev koom tes" uas muaj nyob rau niaj hnub no, tau pib tawm tsam tag nrho cov khoom siv dag zog ntawm keeb kwm ntawm Sab Qab Teb Sab Hnub Poob Russia thiab tau dhau los ua qhov tshwj xeeb tshaj yog thaum xyoo 1895 "Shevchenko Kev Koom Tes" tau coj los ntawm qhov zoo- paub xibfwb Grushevsky, uas tau txiav txim siab los ua pov thawj tias muaj kev ywj pheej ntawm "neeg Ukrainian".
Hauv nws txoj haujlwm pseudoscientific "Keeb Kwm ntawm Ukraine-Rus", uas tsuas yog luag hauv kev kawm txuj ci, nws tau qhia cov ntsiab lus ntawm "Ukrainians", "Ukrainian tribes" thiab "Ukrainian people" rau hauv keeb kwm keeb kwm ntawm Ancient Rus, thiab kev tshawb fawb ntiaj teb ntawm lub sijhawm ntawd, "tsim nyog" tau tshuaj xyuas nws txoj kev koom tes rau keeb kwm keeb kwm, hu nws tias "kev tsis ncaj ncees."
Muaj li no tsim kev sib koom ua ke txuas rau tus Tsov Rog thiab cov tub rog hauv tebchaws Ukraine kom tso siab rau Rusyns, cov neeg Austrians xyoo 1890 tshaj tawm qhov hu ua "New Era" thiab ua tiav qhov kev sib cais zaum kawg ntawm kev sib koom ntawm Rusyns. Thoob plaws hauv Galicia, cov ntaub ntawv hais txog kev tsim txom ntawm "Ukrainians" los ntawm Muscovites pib nthuav tawm, hauv phau ntawv thiab ntaub ntawv cov lus Me Me Russia thiab Yav Qab Teb Russia tau hloov los ntawm lo lus "Ukraine" thiab twb tsis nco qab cov lus dab neeg txog kev nyiag lub npe "Rus" los ntawm cov neeg Lavxias me me raug pov rau saum huab cua.
Lub tshuab tom ntej yog ntaus ntawm lub cim tseem ceeb ntawm Rusyns lub tebchaws tus kheej - lus Lavxias. Qhov tseeb yog tias Tus Tub ntawm qib dhau los tsis tau tswj hwm thaum kawg daws qhov teeb meem ntawm lus Lavxias. Hauv Austrian Galicia, nws muaj txoj sia nyob thiab yog hom lus tseem ceeb ntawm kev qhia thiab kev sib txuas lus ntawm Rusyns, thiab kev teev hawm Orthodox kuj tau ua rau nws.
Hauv kev paub lus, lub hom phiaj yog tshem tawm txhua yam cuam tshuam nrog lus Lavxias, txhawm rau txhim kho cov lus "Rusyns" tiag tiag thiab qhia kev sau tshiab hauv kev kawm thiab kev ua haujlwm. Nyuam qhuav pib no, Austrian cov tub ceev xwm twb tau sim ua zoo li no thiab xyoo 1859 tau sim ua lus raws li cov tsiaj ntawv Latin ntawm Rusyns, tab sis kev tawm tsam loj heev ntawm Rusyns yuam kom lawv tso tseg txoj haujlwm no.
Tam sim no Ukrainian "kws tshawb fawb" tau tshaj tawm qhia cov lus tshiab raws li kev sau ua suab ("raws li kuv hnov, yog li kuv sau") siv cov tsiaj ntawv Cyrillic. Xyoo 1892, Lub Koom Haum Shevchenko tau xa ib qhov haujlwm los qhia ua lub suab lus hauv cov ntawv xov xwm luam tawm thiab cov tsev kawm ntawv, thiab xyoo 1893 Austrian parliament tau pom zoo cov ntawv no rau "lus Ukrainian".
Cov tsiaj ntawv yog ua raws "kulishovka" nrog rau kev cais qee cov tsiaj ntawv thiab suav nrog lwm tus, thiab rau qhov sib txawv ntau dua los ntawm lus Lavxias, qee cov lus Lavxias raug pov tawm thiab hloov los ntawm Polish thiab German, lossis cov tshiab tau tsim. Raws li lub hauv paus ntawm "lus Ukrainian", cov txiv tsim tau siv cov neeg hais lus tsis zoo, yoog raws tsuas yog piav qhia txog lub neej neeg pluag.
Qhov no yog li cas, los ntawm kev txiav txim siab ntawm Austrian parliament, thaum kawg ntawm lub xyoo pua puv 19, cov lus Ukrainian dag tau yug los, uas tsis yog neeg ib txwm nyob rau Rusyns. Yog li ntawd, nws nkag siab vim li cas nws tsis tuaj yeem siv paus hauv niaj hnub Ukraine.
Cov tub ceev xwm Austrian, ua ke nrog Vatican, tseem tab tom ua txhaum rau cov txiv plig Uniate, uas ua kev pab cuam los saum ntuj hauv Lavxias thiab leej twg yog tus coj ntawm Lavxias lub tebchaws tus kheej ntawm Rusyns. Txog qhov kawg no, kev ntsuas raug coj los txwv Orthodoxy hauv Galicia thiab cob qhia Russophobic tiam ntawm Uniate txiv plig. Xyoo 1882, Lub Tsev Teev Ntuj Galician tau hloov mus rau kev tswj hwm ntawm Jesuits, xyoo 1893 Uniate cov tsev kawm ntawv raug kaw, cov pov thawj Russophile raug ntiab tawm ntawm lub tsev teev ntuj thiab hloov los ntawm "kev tshaj tawm" ntawm lub tswv yim tshiab Ukrainian, thiab xyoo 1911 cov kev tsim txom no tawm tsam cov txiv plig tau xaus nrog kev xa tag nrho cov pov thawj Orthodox mus rau hauv tsev lojcuj.
Nrog rau qhov tshwm sim ntawm Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ob, kev sib ntaus ntawm Rusyns rau hauv cov neeg hauv tebchaws Ukrainian siv daim ntawv ntawm kev tua neeg. Cov tub ceev xwm Austrian teeb tsa cov chaw nyob ruaj khov kom tua cov pej xeem Lavxias ntawm Galicia; Thalerhof thiab Terezin tau tshwj xeeb tshaj yog rau lawv ua phem. Yuav luag tag nrho Lavxias kev txawj ntse thiab ntau txhiab tus neeg ua liaj ua teb raug ntes raws li cov npe npaj los ntawm cov neeg Ukrainian, uas tau dhau los ua lub zog tseem ceeb ntawm kev ua phem loj ntawm Austrians.
Kev tawm tsam kev tawm tsam tau teeb tsa, uas cov neeg ua yeeb yam ntawm Muscovite tau raug liam tias ua siab phem thiab raug txim kom tuag, thaum cov tub rog Austrian, ntawm kev hais lus tsis zoo ntawm Ukrainianophiles, tua thiab dai ntau txhiab tus neeg Lavxias teb sab hauv zos vim tias lawv txiav txim siab lawv tus kheej. Thaum lub sijhawm Austrian ntshai kaum tawm txhiab tus neeg thiab siv tag nrho Lavxias teb sab kev txawj ntse hauv tebchaws Galicia raug tua, thiab ntau pua txhiab txhiab tus Rusyns, khiav tawm tebchaws Austrian kev ua phem, khiav mus rau Russia.
Cov tub ceev xwm Austrian, pom cov Ukrainianophiles ua tus sawv cev ntawm kev cuam tshuam, txiav txim siab ua kom zoo dua tom qab kev hloov pauv kev ywj pheej ntawm kev txiav txim hauv tebchaws Russia thiab tsim cov chaw rau kev kis ntawm Ukrainophiles nyob ntawd. Nyob rau hauv kev coj noj coj ua ntawm Hrushevsky xyoo 1906, ntau cov ntawv tshaj tawm lus Ukrainian tau qhib hauv Kiev thiab lwm lub nroog ntawm Sab Qab Teb Sab Hnub Poob, kev ua haujlwm ntawm "Mazepa" tib neeg tau dhau los ua neeg nquag, thiab ntau pua tus neeg tshaj tawm ntawm kev tsim "Ukrainian" lus tshwm sim
Txhua tus neeg tau paub tam sim ntawm kev dag ntawm cov lus no: yog tias Rusyns nyob ib sab nrog Cov Tub Rog thiab Cov Neeg German, nws tseem tau nkag siab li cas, tom qab ntawd rau cov neeg nyob hauv Southwest Territory "Mova" tau hais lus tsis zoo. Txawm hais tias muaj nyiaj txaus Austrian rau kev pom kev, nws tsis tau txais kev txhawb nqa thiab, vim tsis muaj qhov xav tau, sai sai tsis muaj nyob.
Txawm li cas los xij, cov haujlwm "Mazepaists" tau txais kev txhawb nqa los ntawm Lavxias kev ywj pheej (sawv cev los ntawm tus thawj coj ntawm Cadet Party, Milyukov), uas tab tom mob siab rau coj Russia mus rau sab hnub poob. Nrog lawv cov kev pab, Hrushevsky txawm tswj hwm kev sib tham txog kev muaj "Ukrainian neeg" nyob hauv Xeev Duma. Txog rau thaum xaus ntawm lub xyoo pua puv 19, lo lus "Ukrainian" tsis tau siv nyob txhua qhov chaw hauv tebchaws Russia, tabsis dhau los ntawm kev siv zog ntawm kev ywj pheej Lavxias thiab "Mazepians" nws tau pib siv ntawm cov neeg Lavxias kev txawj ntse.
Nrog kev vam meej ntawm Lub Tebchaws Yelemees txoj kev npaj nthuav mus rau sab hnub tuaj, Austrian thiab German cov kev pabcuam tshwj xeeb tau pib ua kev txaus siab hauv Galician Ukrainianophiles, tsim kev sib cuag nrog lawv cov thawj coj, zais nyiaj txiag thiab ncaj qha cov haujlwm ntawm Ukrainian cov koom haum hauv kev xav ntawm Russophobia.
Thaum Lub Yim Hli 1914, Austrian cov kev pabcuam tshwj xeeb tau tsim hauv Galicia "Union rau Kev Ncaj Ncees ntawm Ukraine" coj los ntawm lub tswv yim yav tom ntej ntawm Ukrainian kev ntseeg tebchaws Dmitry Dontsov, uas tshaj tawm kev txhawb nqa Austria thiab Lub Tebchaws Yelemees hauv kev ua tsov rog nrog Russia thiab pib koom nrog kev ua phem thiab kev tawm tsam kev tawm tsam Russia.
Raws li kev coj noj coj ua ntawm Galician Ukrainians nyob rau thaum xaus ntawm lub xyoo pua puv 19, lwm qhov kev txav ntawm Dukhinsky cov thwjtim tau tshwm sim hauv Slobozhanshchina, coj los ntawm cov neeg ua phem Nikolai Mikhnovsky, uas tau tsim cov tswv yim ntawm Ukraine mus rau kev ua phem ua phem thiab tshaj tawm cov lus hais tias "Ukraine rau Ukrainians" nyob rau hauv nws Kaum Commandments.
Tab sis txhua yam tsis dhau mus rau pab pawg tsis txaus ntseeg ntawm cov neeg ua phem phem. Kev nkag siab tsis yog tsuas yog los ntawm cov neeg tseem ceeb ntawm Lavxias sab qab teb, tab sis kuj los ntawm cov neeg Ukrainian lawv tus kheej, nws tsis tuaj yeem nrhiav kev txhawb nqa nyob txhua qhov chaw thiab, raug kev tsim txom mus ib txhis, tau tua tus kheej. Txawm li cas los xij, tsis zoo li nws txiv yawg, uas tau muab cov neeg Ukrainian ua lub luag haujlwm ntawm tus tub hluas ntawm tus Tsov, Mikhnovsky twb tau muab lawv qhov chaw ntawm cov yeeb ncuab nrog rau Muscovites, thiab thawj zaug tshaj tawm txog kev tiv thaiv Polish tus yam ntxwv ntawm haiv neeg Ukrainian.
Feem ntau, nyob rau theem Polish-Austrian, cov neeg nyob hauv tebchaws Russia txog thaum Lub Ob Hlis 1917 tau ua tiav me me hauv kev ua raws cov phiaj xwm deb kom txeeb tau thaj av Me Me. Kev txav mus los, tshwj tsis yog qee pab pawg ntawm "Mazepaists" thiab kev ywj pheej txhawb nqa lawv, tsis muaj kev txhawb nqa ob qho tib si hauv kev txawj ntse lossis hauv ib puag ncig cov neeg zej zog, thiab tsis muaj ib yam paub txog nws. Lub npe laus "Ukraine" tau siv tsis tau siv, tsim cov lus Ukrainian tau raug tsis lees paub los ntawm txhua pawg neeg hauv zej zog. Tsis tau pom dua "Ukrainian" kev txav chaw hauv tebchaws.
Hauv Galicia, los ntawm kev ntshai thiab nrog kev txhawb nqa ntawm Polish Ukrainophiles thiab Austrian cov tub ceev xwm, kev ua tiav ntawm kev puas tsuaj ntawm cov neeg Lavxias tau ua tiav. Muscovite txav ntawm Rusyns yeej swb, nws lub tswv yim tau raug lub cev puas tsuaj los yog tsiv mus nyob rau Russia, cov txiv plig tau raug tshem tawm ntawm cov neeg txhawb nqa ntawm Lavxias kev sib koom siab thiab hloov los ntawm cov xib hwb ntawm kev sib koom ua ke nrog Catholicism, tsim cov lus Ukrainian tau yuam kom ua rau feem ntau ntawm cov neeg ua liaj ua teb, cov Rusyns uas tsis kam hloov lawv tus kheej raug rhuav tshem, thiab cov neeg qaug zog ntawm sab ntsuj plig raug ntaus rau hauv "tebchaws Ukraine".
Txog li ib nrab xyoo pua hauv Galicia, nws muaj peev xwm los tsim kev tiv thaiv tus choj hla tebchaws Lavxias thiab xyaum ua kom huv thaj tsam Galician ntawm txhua yam uas cuam tshuam nrog Lavxias ntawm cov neeg uas nyob hauv nws. Cov pejxeem seem tau raug yuam rau lub tebchaws tshiab tus kheej raws li kev ua tsis tau zoo thiab kev ntxub ntxaug ntawm txhua yam Lavxias.
Qhov kawg ua raws …
