Tib neeg nyiam qhov piv txwv zoo ntawm kev poob nkoj, puffs ntawm cov pa luam yeeb, ua kom zoo nkauj xaj, kev ua siab loj ntawm qee tus thawj coj thiab kev ua siab tawv ntawm lwm tus. Tias yog vim li cas kev sib ntaus sib tua ntawm Liss ua rau muaj kev xav zoo rau cov neeg nyob ib puag ncig. Thiab qhov no txawm tias qhov tseeb tias tsuas yog ob lub nkoj raug tua nyob ntawd: ib qho los ntawm kev tawm tsam, lwm qhov los ntawm kev tawg ntawm mos txwv los ntawm hluav taws. Ntawd yog, qhov laj thawj yog tsib caug-tsib caug. Tab sis lub "battering ram" saib ntau "txias dua", yog li kev saib xyuas dav dav tau kos rau nws. Txawm li cas los xij, ib qho tshwm sim hauv kev coj noj coj ua ntawm Homo sapiens mus txog tsib theem hauv nws lub neej: ua ntej, qhov tshwm sim tshwm sim hauv qhov tob ntawm kev sib raug zoo qub qub, thev naus laus zis, txheej txheem; tom qab ntawd nws mus dhau lub sijhawm txhim kho; theem peb - "leej twg tsis paub qhov no!" (ua tiav qhov tseem ceeb ntawm qhov tshwm sim, thev naus laus zis, kev sib raug zoo; theem plaub - "kev lag luam", "tawm hauv thaj chaw", thiab, thaum kawg, qhov kawg - qhov tshwm sim, thev naus laus zis, txheej txheem, thiab lwm yam muaj nyob rau qee qhov hauv "tiaj nraum qaum tsev." Nws tshwm sim nyob rau lub sijhawm ntawm Ancient Ntiaj Teb, tom qab ntawd tau ntsib kev rov yug dua tshiab thiab theem ntawm kev txhim kho sai, thaum txhua qhov kev sib ntaus sib tua tau txais "ram ntswg", tom qab ntawd tus yaj, ob qho tib si thev naus laus zis thiab raws li txoj hauv kev los ua tsov rog ntawm hiav txwv, dhau los ua ib yam yav dhau los. Ntau tus nyeem VO tau txaus siab rau cov lus nug, thiab dab tsi ua ntej lub tswv yim ntawm ramming "rau Lissa" thiab ntxiv rau lub npe nrov "Merrimack" / "Virginia"? Tom qab tag nrho, txawm tib yam "La Gloire" thiab "Tus tub rog" tsis muaj tus menyuam "ntswg"?
Lub Weehawken saib tab tom tua ntawm Atlanta.
Thiab nws tau tshwm sim tias thaum muaj kev sib ntaus sib tua hauv North America Tebchaws Asmeskas, tag nrho cov tub rog tseem nyob nrog cov neeg nyob sab qaum teb, uas nrog nws pab thaiv cov ntug dej hiav txwv ntawm cov xeev sab qab teb. Kev tshaj lij ntawm "kev thaiv kev thaiv" tau tshwm sim (tau piav qhia zoo heev hauv phau ntawv tshiab los ntawm M. Mitchell "Gone with the Wind"), thiab, raws li, cov "kev kov yeej tus thawj coj" tseem xav tau "cov nkoj tawg". Lawv tau khawb av hauv Tebchaws Europe los ntawm kev nuv lossis los ntawm nkuaj, thiab nws tsuas yog tshwm sim uas ntawm lawv yog lub tshuab xa ntawv "Feingal" nrog kev tshem tawm ntawm 700 tons, ua hauv tebchaws Askiv, thiab tau tsim tawm xyoo 1861. Ua tsaug rau ob lub tshuab ua haujlwm ua haujlwm ntawm ib lub kiv cua, nws tuaj yeem txhim kho qhov ncaj ncees ncaj ncees ntawm 13 pob, uas yog txaus txaus rau kev xa ntawv ntawm cov chaw nres nkoj ntawm Scotland.
Thaum lub Cuaj Hlis xyoo 1861, nws tau yuav los ntawm James Bullocks, tus neeg nyob sab qab teb hauv tebchaws Askiv, kom nqa khoom siv tub rog mus rau Confederacy. Tom qab ntawd nws tau ntiav neeg ua haujlwm Askiv, thiab lub hom phiaj ntawm voyage qhia chaw nres nkoj Nassau hauv tebchaws Askiv Bahamas. Tsuas yog thaum lub nkoj twb nyob hauv hiav txwv lawm, pab pawg tshaj tawm tias nws yuav mus rau Savannah thiab, ntxiv rau, kuj yog koom nrog Pab Koomtes.
Ram "Manassas"
Lub Feingal tuaj txog hauv Savannah thaum Lub Kaum Ib Hlis 12, ua tiav qhov kev thaiv kev tawg thiab xa cov khoom thauj tub rog loj mus rau sab qab teb. Muaj thiab tom qab ntawd nws tuaj yeem caij nkoj rov qab los txhawm rau xa cov paj rwb nyob sab qab teb mus rau cov chaw tsim khoom ntawm Liverpool thiab Manchester, tab sis nws siv sijhawm ntau dua ib hlis los xa cov paj rwb mus rau Savannah. Lub caij no, cov neeg nyob sab qaum teb tsis tau nkim sijhawm thiab thaiv qhov kev tawm ntawm Dej Savannah tias nws tsis tuaj yeem tawm mus rau hiav txwv li no. Lub nkoj raug daig, thiab thaum Lub Ib Hlis xyoo 1862 Bullocks txiav txim siab yooj yim muab lub nkoj tam sim no tsis muaj txiaj ntsig rau cov tub rog. Thiab lawv txiav txim siab hloov nws mus rau hauv kev sib ntaus sib tua uas muaj peev xwm tawm tsam cov nkoj ntawm cov neeg nyob sab qaum teb.
Lub caij no, lub tswv yim los tsoo tus yeeb ncuab ntawm hiav txwv kom raug los ntawm kev tawm tsam ramming tau tuav lub siab ntawm cov neeg tsav nkoj sab qab teb. Thiab nws yog qhov tseeb vim li cas. Lawv tsis muaj cov nkoj sib npaug rau cov neeg nyob sab qaum teb thiab lawv yuav tsum tau nrhiav qee txoj hauv kev tshiab los tshem tawm nws. Thiab twb nyob hauv thawj lub hlis ntawm kev ua tsov ua rog, cov neeg sab qab teb tau tswj hwm los tsim kev sib ntaus sib tua "Manassas", uas muaj kev txav chaw ntawm 387 tons, ntev li 44 m thiab nrawm ntawm 4 pob. Cov cuab yeej ua rog ntawm lub nkoj coj txawv txawv no zoo li ob lub kav dej tawm ntawm nws (nws ntseeg tias muaj ob, txawm hais tias nyob hauv qee qhov linocuts ntawm lub sijhawm nws tau piav raws li ib lub raj) yog ib rab phom 64-phaus Dahlgren. Ntxiv mus, nws tau teeb tsa hauv lub qhov ntswg kom nws tsuas tuaj yeem tua ncaj ncaj ua ntej. Thiab lub nkoj no yuav tsum tawm tsam cov yeeb ncuab zoo li no: ua ntej los ntawm kev tua nws thaum nws nyob ntawm nws abeam, thiab tom qab ntawd tsoo sab nrog nws tus txiv.
Manassas tau teeb tsa rau nws thawj qhov kev sib ntaus sib tua thaum Lub Kaum Hli 12, 1861 (uas yog, rau lub hlis ua ntej tshaj li Virginia tawm tsam Saib Xyuas). Tus txiv neej tau tsoo lub nkoj sab qaum teb, tab sis nws tau tig los ua swb thiab tsis ua phem rau tus yeeb ncuab. Tsis muaj leej twg raug tua nyob rau hauv kev sib ntaus sib tua, tab sis pom dab tsi "txuj ci tseem ceeb" tau tawm tsam lawv lub nkoj, cov neeg sab qaum teb tau npau taws thiab thim rov qab.
Virginia mus rau kev sib ntaus sib tua …
Tab sis kev sib ntaus sib tua thaum Lub Plaub Hlis 24, 1862 rau "Manassas" yog qhov thib ob thiab zaum kawg. Hauv nws, nws yuav tsum koom nrog hauv kev tshem tawm cov nkoj ntawm cov neeg nyob sab qaum teb ntawm lub qhov rooj Jenson thiab Saint Philip ntawm tus Dej Mississippi ze New Orleans. Ua ke nrog kev sib ntaus sib tua "Louisiana", uas txhawb nqa nws nrog hluav taws, "Manassas" tsis tu ncua tau sim ram sloop "Pensacola", uas tswj kom zam kev tawm tsam, thiab lub nkoj loj frigate "Mississippi". Qhov tom kawg tsis ua tiav, tab sis lub tshuab tig tawm mus thiab tsis ua mob rau lub nkoj. Tab sis lub corvette "Brooklyn" tsis tuaj yeem tiv tus ram. Cov phom loj raug rho tawm, ib sab ntawm lub nkoj tau raug thawb nrog tus yaj, tab sis nws tau muab tawm tias lub qhov taub tau nyob hauv qhov chaw no, kom lub nkoj tuaj yeem nyob tsis tau. Nov yog qhov sloop "Pensokol" sim ram tus "southerner", thiab "Manassas", dodging ram, khiav ib puag ncig. Ntshai tias "superweapon" yuav poob rau sab qaum teb, pab neeg tau hlawv nws.
Raws li qhov tshwm sim, nws tau txiav txim siab hloov nws mus rau hauv kev sib ntaus sib tua "Feingal". Lub npe tau muab rau nws "Atlanta", thiab nws tau rov tsim kho ntawm lub Hoobkas ntawm Tift cov kwv tij, txhua yam zoo ib yam hauv Savannah. Ntxiv mus, ib feem tseem ceeb ntawm cov nyiaj rau lub nkoj tshiab tau sau los ntawm cov poj niam nyiam poj niam hauv nroog. Zoo, qhov kev coj ua zoo li cas tau piav qhia zoo heev los ntawm Margaret Mitchell hauv nws phau ntawv tshiab "Gone with the Wind."
Cov txheej txheem hloov pauv ntawm lub nkoj muaj cov hauv qab no: txhawm rau tig nws mus rau hauv kev sib ntaus sib tua ntawm lub nkoj, lub freeboard tau txiav tawm mus rau lub lawj tseem ceeb. Tom qab ntawd ib qho trapezoidal casemate rau cov phom loj nrog cov phab ntsa inclined tau ua rau nws. Txawm li ntawd los, tib neeg paub tias cov plhaub tau tsoo tawm ntawm cov cuab yeej ua rog. Lub tsev log tau muab tso rau ntawm nws lub ru tsev, nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm lub qhov chim chim xwb.
Ntu ntawm Atlanta hull raws lub log tsheb.
Los ntawm txhua qhov kev hloov pauv no, kev txav chaw ntawm Atlanta tau mus txog 1006 tons, nws cov phiaj xwm tau nce nrawm dua, thiab nws qhov nrawm tau poob ib nrab. Tam sim no nws tsis tuaj yeem txhim kho ntau dua 10 pob hauv ib qho, tab sis qhov tseeb nws tau muab tsawg dua - qee yam txog 7 …
Cov phom loj ntawm lub nkoj tshiab tau muab tso rau hauv rooj plaub, uas muaj ntau txog yim qhov chaw nres nkoj phom: ib qho nyob hauv phab ntsa pem hauv ntej, ib qho nyob tom qab, thiab peb ntxiv rau ntawm txhua sab. Txhua tus ntawm lawv tau raug tiv thaiv los ntawm cov ntaub thaiv npog, txhawb kom lawv tuaj yeem tsa thiab txo qis. Yog li, tam sim ntawd tom qab txhaj tshuaj, thaum rab phom tau rov qab rov qab los, lub qhov rooj raug kaw. Tab sis vim yog txoj kab nqes hav ntawm cov phab ntsa nyob ze qhov casemate, cov ces kaum ntawm cov kab rov tav tuaj yeem tsuas yog 5-7 degrees.
Cov phom ntawm lub nkoj sib tw yog Brooks 'muzzle-loading systems. Cannons ntawm 178 mm caliber tau nyob rau hauv pem hauv ntej thiab nraub qaum ntawm qhov rooj plaub. Lawv qhov hnyav yog 6, 8 tons, thiab lawv tuaj yeem tua tau 36-kg cylindrical shells, lossis 50-kg nrum hlau foob pob. Nws yog qhov txaus siab tias cov ntsia hlau ntawm lub lawj ntawm cov phom no tau nyob ntawd kom lawv tuaj yeem tua hluav taws tsis yog rau pem hauv ntej thiab rov qab xwb, tab sis kuj tseem nyob ntawm ob sab, siv cov chaw nres nkoj ze tshaj plaws ntawm ib sab rau qhov no. Los ntawm cov chaw nres nkoj hauv nruab nrab, rab phom loj 163-mm tuaj yeem raug tua. Yog li, tsuas muaj plaub rab phom nyob hauv nkoj, tab sis muaj yim lub chaw nres nkoj phom.
Ntawm tus hneev taw ntawm lub nkoj, nws cov neeg tsim khoom tau teeb tsa tus hlau ram tusk tusk ntev li 6 metres, txuas rau lub qia thiab ntxiv rau hauv qhov chaw nrog cov pas hlau. Ib qho ntxiv, qhov thib rau kuv nrog them nyiaj txog 23 kg ntawm rab phom tau ntxiv dag zog rau ntawm lub qhov ntswg ntawm Entente. Hauv qhov chaw khaws cia, nws nyob saum dej, tab sis thaum lub nkoj mus rau kev tawm tsam, nws tau qis dua.
Cov phom phom loj tau tiv thaiv los ntawm ob txheej txheej ntawm "armor" ua los ntawm cov hlau hlau, 51 mm tuab. Lawv tau tsim los ntawm txoj kev tsheb nqaj hlau qub los ntawm kev ntxig, yog li qhov zoo ntawm xws li "cov cuab yeej tiv thaiv" tau tawm ntawm cov lus nug, txawm hais tias tag nrho cov tuab ntawm 102 millimeters nyob rau lub sijhawm ntawd tau suav tias txaus. Ib qho ntxiv, vim yog xav tau ntawm phab ntsa ntawm 60 degrees, nws muab tawm tias cov cuab yeej no sib npaug li 200 hli. Cov cuab yeej ua rog tau hlua nrog cov ntoo teak 76 mm tuab thiab ob txheej ntoo ntoo, 194 mm txhua. Cov phom tiv thaiv daim hlau tau txuas rau ntawm cov ntoo ntoo.
Lub nkoj dawb ntawm lub nkoj tau npog nrog txheej ntawm 51 hli daim hlau thaiv daim hlau, tab sis lub lawj tsis tau npog nrog cov cuab yeej. Lub tsev pheeb suab ntaub muaj kev teev npe zoo ib yam li ntawm ib tus neeg nyob hauv.
Kev sim hiav txwv ntawm "Anlanta" pib thaum Lub Xya Hli 31, 1862. Vim yog qhov siab tshaj, lub hull tam sim ntawd pib xau. Tsis muaj leej twg xav txog qhov tso pa tawm ntawm lub qhov rooj, vim tias lub tshuab ua haujlwm zoo li cas, muaj cua sov txaus, thiab txawm tias nws cov cuab yeej ua kom sov hauv lub hnub. Lub nkoj tsis ua raws tus kws kho tsheb kom zoo thiab ua raws txoj hauv kev. Raws li qhov tshwm sim, ib tus tub ceev xwm tau muab nws cov lus piav qhia hauv qab no rau nws:
"Dab tsi ua rau txawv txawv, txawv txawv, Vajtswv tsis hnov qab lub nkoj!"
Entente tau rov qab los rau ntawm chaw thau khoom thiab cov dej xau tau pib kho. Raws li qhov tshwm sim, thaum lub Kaum Ib Hlis Ntuj xyoo 1862, thaum kawg nws tau ua haujlwm nrog Confederate fleet. Thiab twb nyob rau lub Ib Hlis xyoo 1863, nws tau txais kev xaj kom tua lub nkoj ntawm cov neeg nyob sab qaum teb uas thaiv Savannah. Txij li lub sijhawm no kev sib ntaus sib tua ntawm Hampton txoj kev taug kev twb tau muaj lawm, nws tau txiav txim siab nrawm thiab tawm tsam cov neeg nyob sab qaum teb ua ntej lawv cov neeg saib xyuas mus txog lawv. Tab sis nws tau siv sijhawm (yuav luag ib hlis) txhawm rau tshem tawm txoj kev ncaj ncees rau "Savannah", tab sis lub sijhawm ntawd "lub tsev hais plaub thiab rooj plaub" ob tus neeg saib xyuas tau pab los ntawm pab pawg thaiv ntawm sab qaum teb.
Cov cuab yeej ntawm tus saib xyuas ntauwd ntawm hom "Passaik"
Atlanta tau sim caij nkoj thaum Lub Ob Hlis 3, ua kom zoo dua ntawm cov dej ntws. Tab sis cua daj cua dub tsis pub dej nce mus rau qib uas xav tau thiab lub nkoj tsis tuaj yeem hla dhau qhov ntiav. Thaum Lub Peb Hlis 19, thaum kawg nws tau tawm ntawm tus dej. Nws tau npaj yuav nkag mus rau Port Royal Strait, uas tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb heev uas yog lub hauv paus rau cov tub rog ntawm cov neeg sab qaum teb. Cov neeg sab qab teb zoo li tau xaiv lub sijhawm zoo, txij li cov neeg nyob sab qaum teb cov saib tau nyob ze Charleston. Tab sis cov tub rog zais cia tau qhia los ntawm cov neeg khiav tawm los ntawm Confederate pab tub rog thiab peb tus saib tau raug xa tam sim ntawd mus rau Port Royal. Tom qab ntawd qhov kev dhia dhia pib nrog kev xaiv tsa tus thawj coj ntawm pab tub rog ntawm cov neeg sab qab teb. Raws li qhov tshwm sim, nws tsuas yog lub Tsib Hlis 30 tias tus thawj coj tshiab tau txiav txim siab tawm tsam cov neeg nyob sab qaum teb. Tab sis tom qab ntawd ib qho ntawm Atlanta ob lub cav tau tawm ntawm qhov kev txiav txim, thiab nws tau khiav ib puag ncig. Lawv tshem nws los ntawm qhov ntiav, tab sis lub sijhawm dhau los, thiab ob tus neeg saib xyuas tau mus txog lub nkoj ntawm pawg neeg thaiv: "Weehawken" thiab "Nekhent". Feem ntau, ib tus tau txais kev xav tias tsis muaj leej twg tshwj xeeb tshaj yog cov neeg nyob sab qab teb tau maj nrawm. Ib hnub dhau ib hnub, ib lub lim tiam tom qab ib lim tiam, tsuas yog thaum yav tsaus ntuj ntawm Lub Rau Hli 15, "Atlanta", tau kov yeej txhua qhov teeb meem, nyab xeeb nqes hav dej mus rau hauv hiav txwv thiab nkaum hauv qhov chaw zoo, zais cia txhawm rau tua tsoomfwv saib thaum sawv ntxov. Commodore Webbs, uas tau hais kom ua haujlwm, txiav txim siab foob pob ntawm ib tus saib nrog tus ncej kuv, thiab tog lwm yam nrog rau rab rawg los yog rab phom loj. Ntxiv mus, nws muaj kev ntseeg siab hauv nws txoj kev ua tiav uas nws tau hu hauv ob lub nkoj rau nws "khoom plig yav tom ntej".
Nws yog qhov ua tau zoo uas txhua yam yuav tau tig mus rau qhov ntawd yog tias "Entente" muaj qhov nrawm dua. Vim tias thaum Lub Rau Hli 17 thaum plaub teev sawv ntxov nws tau mus rau hauv hiav txwv thiab maj nrawm mus rau qhov kev tawm tsam, cov neeg saib xyuas ntawm tsoomfwv lub nkoj tsis tsuas yog tswj hwm kom pom nws thiab tsa lub tswb, tab sis cov neeg nyob sab qaum teb tseem muaj sijhawm txaus los tsa ob khub ntawm ob lub saib.. Yog li ntawd, cov neeg nyob sab qab teb tsis tuaj yeem ntes lawv los ntawm kev xav tsis thoob. Ntxiv mus, thaum qhov kev ncua deb ntawm lub nkoj tau txo mus rau 2.4 km thiab "Atlanta" raug rho tawm ntawm tus saib xyuas "Weehawken" los ntawm nws cov phom loj 178-mm qhov ntswg, nws tus neeg tua phom tsis tswj nws.
Thiab ntxiv mus ntxiv, "Atlanta", ua tsis tau zoo nyob rau hauv chav kawm, rov khiav ib puag ncig. Lub caij no, Weehawken tau nce mus txog nws 270 metres, tig nws lub turret thiab tua lwm yam ntawm lub nkoj nyob ruaj ruaj nrog ob rab phom hnyav. Nws yuav tsum tau sau tseg tias nyob rau lub sijhawm no cov neeg nyob sab qaum teb ntawm lawv cov Passaic hom dej saib (uas yog Weehawken koom nrog) siv Dahlgren rab phom mos txwv, thiab ntawm ob lub calibers: 279-mm thiab 380-mm. Qhov riam phom no tau xaiv rau ntau qhov laj thawj. Ua ntej tshaj, txuag nyiaj. Qhov tseeb yog tias 380 mm rab phom tau siv zog ntau heev los tsim thiab kim, thaum 279 mm phom tau hnyav dua thiab pheej yig dua. Qhov thib ob, Asmeskas cov neeg tsav nkoj tau xav tias kev sib xyaw ntawm hnyav tab sis qeeb-thauj khoom 380mm rab phom nrog qhov sib zog, nrawm-tua 279mm yuav ua rau lawv lub nkoj muaj zog dua. Tab sis txhua yam hloov tawm tsis yog txhua yam raws li tau npaj tseg. Nws tau muab tawm tias rab phom tua nrawm dua tiv thaiv kom tsis txhob nqa rab phom qeeb nrog nws cov kev txhaj tshuaj, thiab peb yuav tsum tau tua lawv ib zaug.
Dahlgren cov phom nyob hauv tus pej thuam ntawm Passaic saib. Teeb duab los ntawm Harperts Txhua Lub Hlis, 1862
Nco ntsoov tias Dahlgren's 380-mm smoothbore cannon yog lub sijhawm ntawd hnyav tshaj plaws thiab muaj zog tshaj plaws phom tub rog. Nws 200 kg hlau lossis hlau cores ntawm qhov luv luv tuaj yeem tsoo dhau 100 millimeter ob txheej txheej hlau, uas muaj qhov xav tau ntawm 60 degrees mus rau ntsug - uas yog, txog 150 mm ntawm cov hlau ua hlau phom sawv ntsug. Qhov kev tua ntau yog 2000 meters. Ib qho ntxiv, nws tau muab tawm, txawm hais tias tsis tam sim ntawd, tias cov phom loj hnyav tau ua haujlwm tau zoo dua thaum tua ntawm cov cuab yeej tiv thaiv zoo ntawm cov tub rog Southerner, vim lawv tau muab tsawg dua.
Txij li cov turrets ntawm cov saib no yog cov ntawv theej ntawm lub turret ntawm thawj zaug "Saib" los ntawm Erickson, nws muab tawm tias kev npog hauv lawv tau nqaim dhau rau 380-mm phom. Tsis muaj sijhawm los nthuav lawv thiab lawv yuav tsum tau tua los ntawm rab phom yam tsis rub lawv tawm ntawm tus pej thuam, yog li ntawd, txhawm rau zam kev haus luam yeeb los ntawm tus pej thuam, lub thawv tshwj xeeb chimney tau muab tso rau ntawm ob sab ntawm lub ntsej muag.
Yog li, kev sib ntaus sib tua pib, rab phom 279-mm ntawm tus saib tau tua, tab sis lub foob pob tau ya hla lub hom phiaj. Tab sis qhov kev txhaj tshuaj thib ob los ntawm rab phom 380-millimeter tau tsoo Entente casemate ze ntawm rab phom rab phom. Kev phom sij txaus ntshai los ntawm 200-kilogram cannonball tau tawg nws cov cuab yeej thiab tsoo cov ntoo ntoo. Muaj tseeb, cov tub ntxhais tseem tsis tau hla cov hlau thiab ntoo. Tab sis nws tau tawm mus rau hauv rooj plaub tag nrho cov ciav hlau ntawm daim tawv kom lawv tua thiab raug mob tag nrho cov neeg siv phom ntawm rab phom hneev. Cov neeg sab qab teb tau sim teb, tab sis dua lawv tsis ntaus.
Lub caij no, Wickohen tau rov ua haujlwm dua thiab rov tua dua. Lub plhaub 279-mm tau tsoo lub nkoj sib ntaus ntawm sab, ua rau daim hlau ua rau nws tawg. Ib qho xau tsim, uas tsis muaj dab tsi tuaj yeem ua tiav. Tom qab ntawd txhaj tshuaj los ntawm rab phom 380-mm tsoo lub hnub qub ntawm lub nkoj nyob ib sab ntawm qhov chaw nres nkoj phom, uas tsuas yog lub sijhawm ntawd tig los qhib. Thiab dua ib pawg ntawm cov khoom tawg thiab cov khib nyiab ya mus rau hauv rooj plaub, cuam tshuam ib nrab ntawm cov neeg siv phom. Zoo, thaum kawg 380-mm lub plhaub tau tsoo lub log tsheb thiab ua rau ob leeg raug mob, Atlanta txo tus chij thiab tso tseg. Ib tus neeg tsav nkoj hauv nkoj tau raug tua thiab kaum rau leej raug mob hnyav. Ntxiv mus, nws yog qhov txaus siab tias Atlanta tswj tau tua xya zaug, tab sis tsis tau tsoo ib zaug, tab sis Weehawken tau tua tsib zaug thiab ntaus plaub zaug, tab sis Nekhent tseem tsis muaj sijhawm los koom nrog hauv kev sib ntaus sib tua. Kev sib ntaus tag nrho tsuas yog 15 feeb xwb! Txog kev yeej hla lub nkoj ntawm Cov Neeg Sab Qab Teb, Asmeskas Navy tau txais khoom plig ntawm 35,000 daus las, uas tau faib ua ob pawg neeg ua haujlwm ntawm ob tus saib thiab lub phom "Cimarron", uas thaum lub sijhawm xa khoom kuj tseem nyob ib sab ntawm kev sib ntaus sib tua ntawm Cov neeg nyob qab teb.
Atlanta tom qab tau kho ntawm txhais tes ntawm cov neeg nyob sab qaum teb ntawm James River.
Cov neeg nyob sab qaum teb tau kho cov nkoj sib ntaus uas raug ntes thiab coj nws mus rau hauv lawv tus kheej lub nkoj hauv qab tib lub npe. Muaj tseeb tiag, lawv tau hloov rab phom ntawm cov neeg sab qab teb nrog Phom Phom Rifled: ob rab phom 203-mm nyob hauv hneev thiab hauv qab, thiab rab phom 138-mm tau muab tso rau ntawm ob sab. Nws muaj lub sijhawm los koom nrog hauv kev sib ntaus thiab tua ntawm cov neeg sab qab teb, tab sis nws tsis tau ua dab tsi tshwj xeeb hauv qab tus chij tshiab.
Tom qab ua tsov rog, nws raug coj mus khaws cia, thiab tom qab ntawd muag rau tus kheej rau $ 25,000 thaum lub Tsib Hlis 1869. Tab sis nws txoj hmoo ntxiv tau dhau los ua qhov txaus siab thiab txaus ntshai tib lub sijhawm. Rau $ 26,000, Atlanta, hloov npe Triumph, tau muag rau tsoomfwv ntawm Tsoom Fwv Tebchaws Haiti, uas tau muaj teeb meem nrog cov koom pheej Dominican nyob sib ze. Tebchaws Asmeskas Kev Pabcuam Kev Nyab Xeeb ob zaug ncua nws cov khoom xa tuaj, ntseeg tias kev muag lub nkoj nkoj hauv qhov no yog kev ua txhaum ntawm kev tsis ncaj ncees, tab sis, pom tseeb, nws tau hais txog nyiaj ntau, vim tias thaum kawg, lub nkoj nrog nqa phom thiab mos txwv tawm ntawm hiav txwv thaum Lub Kaum Ob Hlis 18, 1869 ntawm lub xyoo. Nws tau ua, tab sis nws tsis tuaj txog ntawm qhov chaw nres nkoj ntawm qhov chaw, thiab nws ploj mus, tsis muaj leej twg paub qhov twg thiab nyob qhov twg, thaum hla hla hiav txwv. Txawm hais tias cov neeg txawv teb chaws los ntawm qhov chaw, uas tau nrawm mus ntes nws cov neeg coob, yuav raug liam rau qhov no, lossis seb nws yog qhov tsis xws luag, hnub no peb tsuas tuaj yeem kwv yees txog qhov no!
