Sib ntaus sib tua hauv Hiav Txwv Daj Lub Xya Hli 28, 1904 Ntu 4. Kev sib ntaus sib tua hauv ib qib, lossis Kev sib cav txog yav tom ntej ntawm pab tub rog

Sib ntaus sib tua hauv Hiav Txwv Daj Lub Xya Hli 28, 1904 Ntu 4. Kev sib ntaus sib tua hauv ib qib, lossis Kev sib cav txog yav tom ntej ntawm pab tub rog
Sib ntaus sib tua hauv Hiav Txwv Daj Lub Xya Hli 28, 1904 Ntu 4. Kev sib ntaus sib tua hauv ib qib, lossis Kev sib cav txog yav tom ntej ntawm pab tub rog

Video: Sib ntaus sib tua hauv Hiav Txwv Daj Lub Xya Hli 28, 1904 Ntu 4. Kev sib ntaus sib tua hauv ib qib, lossis Kev sib cav txog yav tom ntej ntawm pab tub rog

Video: Sib ntaus sib tua hauv Hiav Txwv Daj Lub Xya Hli 28, 1904 Ntu 4. Kev sib ntaus sib tua hauv ib qib, lossis Kev sib cav txog yav tom ntej ntawm pab tub rog
Video: Tsis Yog Hmoob Sib Ntxhais Ntxawm - SODA Poj Laib Khej Me (Cover) 2024, Plaub Hlis Ntuj
Anonim
Duab
Duab

Thaum pib Lub Rau Hli 1904, txhua qhov kev sib ntaus sib tua ntawm Port Arthur tau txais kev npaj ua haujlwm kom mus rau hiav txwv. Thaum lub Tsib Hlis 15, "Sevastopol" tau kho dua, thaum Lub Tsib Hlis 23 - "Retvizan", ob hnub tom qab - "Tsarevich", thiab, thaum kawg, thaum Lub Tsib Hlis 27, "Pobeda" tau rov qab los ua haujlwm. Tsis muaj thaj chaw ntxiv los tiv thaiv Arthur txoj kev sab hauv, thiab thaum lub Tsib Hlis 21, Wilhelm Karlovich Vitgeft xa xov tooj mus rau tus tswv xeev:

"Kev sib ntaus sib tua, tshwj tsis yog" Yeej, "tus neeg caij nkoj tau npaj tawm mus. Tus yeeb ncuab yog 15 versts los ntawm Arthur. Txawm hais tias yuav mus rau hiav txwv, txawm tias yuav koom nrog kev sib ntaus, lossis nyob twj ywm "(xov tooj tsis pub dhau 28 hnub tim 21 Lub Tsib Hlis 1904, tau txais los ntawm tus tswv xeev thaum Lub Rau Hli 1, 1904).

Thiab tom qab ntawd … Kev txawj ntse ib txwm muaj:

1. Alekseev tau thov kom VK Vitgeft mus rau Vladivostok, thiab nws tsis kam ua txhua txoj hauv kev thiab tsis xav ua qhov no.

2. Ib ntus, thiab lwm yam. tus thawj coj hauv pab pawg xav kom siv lub dav hlau los tiv thaiv Port Arthur ntawm tus qauv thiab zoo li kev tiv thaiv ntawm Sevastopol xyoo 1854-55. thaum lub sij hawm Crimean War.

3. Cov chij ntawm pab tub rog tau txhawb nqa Rear Admiral VK Vitgeft.

Tam sim no feem ntau muaj kev thuam ntawm kev txiav txim siab tsis txaus (lossis txawm tias tsis muaj peev xwm) ntawm cov tub rog hais kom ua: lawv hais tias, lawv tsis xav mus rau hauv kev sib ntaus sib tua, lawv cia siab tias yuav zaum sab nraum lub fortress phab ntsa … Tab sis, nyeem cov ntaub ntawv ntawm lub sijhawm ntawd, koj tuaj mus rau qhov xaus tias qhov teeb meem yog qhov nyuaj dua: tus tswv xeev Alekseev, Tus Thawj Tub Rog Nkoj V. K. Vitgeft thiab tus chij thiab tus thawj coj ntawm qib 1st cov nkoj tau muaj cov tswv yim sib txawv txog cov haujlwm ntawm Chaw Pabcuam Port Arthur.

Tus tswv xeev Alekseev ntseeg tias lub nkoj Nyij Pooj tau qaug zog heev. Txawm tias ua ntej V. K. Vitgeft thawj coj pab tub rog mus rau hiav txwv (Lub Rau Hli 10, 1904) Alekseev tau tshaj tawm ib ntus rau ID. Tus thawj coj ntawm pab tub rog Pacific, tias cov neeg Nyij Pooj tsuas muaj 2 lub nkoj sib ntaus thiab 5 lub nkoj caij nkoj tiv thaiv ntawm Port Arthur. Alekseev tau pom tias muaj kev cia siab ntau dua hauv nws daim ntawv xov tooj 5 ntawm Lub Rau Hli 11 (tau txais hauv Port Arthur tsuas yog Lub Rau Hli 21):

"Kuv tab tom tshaj tawm lub xeev ntawm Nyij Pooj lub nkoj: Hatsuse, Shikishima, Ioshino, Miyako tau poob; ntawm qhov chaw nres nkoj - "Fuji", "Asama", "Iwate", "Yakumo", "Azuma", "Kassuga"; tsuas yog "Asahi", "Mikasa", "Tokiwa", "Izumi" (), "Nissin" ua haujlwm.

Nov yog Evgeny Ivanovich (Alekseev) txo cov neeg Nyij Pooj mus rau 2 kev sib ntaus sib tua thiab 3 lub nkoj caij nkoj. Qhov txaus siab, nrog kev xav li cas Wilhelm Karlovich tau nyeem daim ntawv no, leej twg hnub ua ntej tus xov tooj xa tuaj no, tau ntsib 4 lub nkoj sib ntaus (tsis suav rau Chin Yen) thiab 4 lub nkoj tiv thaiv tub rog Nyij Pooj ntawm hiav txwv?

Yog li, tus tswv xeev ntseeg tias lub zog tawm tsam Arthurians ntawm hiav txwv tau ua rau tsis muaj zog. Nyob rau tib lub sijhawm, nws ntshai tsam Nyij Pooj tawm tsam rau Port Arthur thiab ntseeg tau tias ntseeg tias kev khaws cia ntawm pab tub rog yog qhov tseem ceeb tshaj li kev tiv thaiv lub fortress. Raws li cov kev txiav txim siab no thiab txawm hais tias tsis muaj kev npaj dav dav ntawm pawg tub rog, nws tau xaj kom thim cov nkoj mus rau Vladivostok:

"… Kuv tab tom ua txhua qhov kev ntsuas los thaiv Arthur sai li sai tau. Tab sis nyob rau hauv kev saib ntawm ib qho xwm txheej, lub nkoj yuav tsum, tiv thaiv lub fortress, npaj rau qhov kawg kawg, mus rau hiav txwv rau kev txiav txim siab sib ntaus sib tua nrog cov yeeb ncuab, tsoo nws, thiab nthuav nws txoj kev mus rau Vladivostok … "(xov tooj No. 1813 hnub tim 19 Lub Tsib Hlis 1904, tau txais ntawm pawg tub rog thaum Lub Rau Hli 3, 1904).

Txawm li cas los xij, tsib hnub tom qab, tus tswv xeev tau piav qhia nws txoj haujlwm:

Yog tias pawg tub rog ua tiav hauv kev kov yeej cov yeeb ncuab thaum tawm mus, thiab Arthur tseem tuav tsis tau, tom qab ntawd pab tub rog lub luag haujlwm, tsis txhob tawm mus rau Vladivostok, yog pab txhawb kev tiv thaiv lub fortress thiab txhawb nqa peb cov tub rog xa mus rau Arthur txoj kev cawm seej. …”(telegram No. 1861 hnub tim 23 Lub Tsib Hlis 1904, tau txais los ntawm pab tub rog thaum lub Tsib Hlis 31, 1904).

Yog li, txoj haujlwm ntawm tus tswv xeev tau raug txo kom qhov tseeb tias nws yog qhov tsim nyog yuav tsum tawm ntawm lub fortress thiab mus rau Vladivostok, ua kom zoo dua ntawm cov txheeb ze tsis muaj zog ntawm cov yeeb ncuab. Yog tias koj tam sim tswj hwm txhawm rau tsoo nws ntawm txoj kev, tom qab ntawd tsis muaj qhov taw tes hauv kev mus rau Vladivostok thiab koj tuaj yeem nyob hauv Port Arthur, pab lub tsev tiv thaiv.

Thaum xub thawj V. K. Vitgeft zoo li qhia qhov kev xav ntawm nws tus thawj coj. Hauv kev teb rau tus tswv xeev cov xov tooj tau txais thaum Lub Rau Hli 6:

"… sai li sai tau txhua lub nkoj tau npaj thiab thawj lub sijhawm zoo rau kev tawm ntawm pab tub rog tawm tsam tam sim no cov yeeb ncuab tsis muaj zog nyob hauv hiav txwv, ua cov kauj ruam tseem ceeb thiab loj no yam tsis tos leej twg."

Rear Admiral teb tias:

“… Tus yeeb ncuab tsis txaus ntshai. Ncua kev tawm yam tsis muaj huab, ua xyem xyav txog kev nyab xeeb ntawm cov mines; nyob rau thaj tsam ntawm 10 mais mines tau tawg rau txhua qhov kev qhia … Kuv tawm mus hauv dej siab, txog kaum. Thaum tuag, kuv thov koj thov kuv tus poj niam rau nyiaj laus, Kuv tsis muaj nyiaj."

Nws yog qhov txawv heev los nyeem qhov no. "Tus yeeb ncuab tsis txaus ntshai"? Txij li thaum Lub Peb Hlis, pawg tub rog tsis mus rau kev tawm dag zog sab hauv, qhov tshiab tshaj plaws "Retvizan" thiab "Tsarevich" tsis muaj kev cob qhia hlo li txij li lub caij nplooj zeeg xyoo 1903 - tsuas yog kaum ob hnub nyob rau lub Ib Hlis, nyob rau lub sijhawm txij tam sim no ntawm kev txiav tawm ntawm cov tub rog khaws cia thiab kom txog thaum tawg thaum pib ua tsov rog …

Duab
Duab

V. K. Wigeft, tom qab tawm hauv hiav txwv thaum Lub Rau Hli 10, sau hauv tsab ntawv ceeb toom rau tus tswv xeev:

"… pab tub rog nyob rau hauv kev nkag siab sib ntaus tsis muaj nyob ntawd, tab sis tsuas yog muaj kev sib sau ntawm cov nkoj uas tsis tau xyaum ua hauv pab tub rog, thiab Admiral Makarov lig, uas tau tuag tas li, ua npaws ua haujlwm ntawm nws lub koom haum txawm tias sijhawm zoo dua, sab laug, tsuas yog hauv qhov kev nkag siab no, cov khoom siv raw …"

Thiab tseem "tus yeeb ncuab tsis txaus ntshai", tab sis nyob ntawd: "Thaum tuag, kuv thov koj thov kuv tus poj niam rau nyiaj laus" …

Nws puas tuaj yeem hais tias V. K. Puas yog Vitgeft ntseeg hauv tus tswv xeev cov ntaub ntawv hais txog qhov tsis muaj zog txaus ntawm Nyij Pooj lub nkoj? Nws yog qhov tsis txaus ntseeg: tom qab tus thawj tub rog nws tus kheej xav tias nws yuav ntsib ntau lub zog muaj zog, qhia rau Alekseev:

"… Txij li qhov tseem ceeb thiab kev xav tau ntawm pawg tub rog tawm mus tau lees paub, txawm tias muaj kev pheej hmoo, kuv yuav tawm mus thaum npaj tau, tso siab rau Vajtswv. Kuv tus kheej tsis tau npaj rau lub luag haujlwm zoo li no. Lub rooj sib tham raws li kuv cov ntaub ntawv: 3 kev sib ntaus sib tua, 6 lub nkoj tiv thaiv tiv thaiv tub rog, 5 tus neeg caij nkoj ntawm II qib, 32 tus neeg rhuav tshem … "(xov tooj No. 39 ntawm Lub Rau Hli 2, tau txais los ntawm tus tswv xeev hnub tom qab)

Dab tsi yog V. K. Vitgeft? Nws nws tus kheej qhia rau tus tswv xeev txog qhov no hauv daim ntawv tshaj tawm No. 66 ntawm Lub Rau Hli 17, 1904 (qhia txog pawg tub rog tawm thaum Lub Rau Hli 10):

"Kuv lub tswv yim ntawm kev npaj ua tom qab tawm mus yog kom muaj sijhawm tawm mus rau hmo ntuj ntawm hiav txwv, deb ntawm cov neeg rhuav tshem, cia siab tias cov yeeb ncuab lub nkoj muaj zog ntau dua li peb, raws li cov ntaub ntawv ntawm Lub Hauv Paus, thiab nyob hauv ntau qhov chaw ntawm Dej Hiav Txwv Daj thiab Pechila. Thaum tav su nws yuav tsum mus rau Elliot thiab, thaum pom cov yeeb ncuab, tawm tsam nws tag nrho lossis ib feem."

VC. Vitgeft tau mus rau hiav txwv hauv kev cia siab tias tus tswv xeev cov ntaub ntawv raug lawm, thiab tom qab ntawd nws yuav tawm tsam. Txawm li cas los xij, Wilhelm Karlovich tau muaj lub siab xav tias nws tus kheej kwv yees tus naj npawb ntawm cov yeeb ncuab tawm tsam ntau dua li qhov tseeb ntawm Alekseev, thiab kev sib ntaus sib tua tuaj yeem ua phem rau ob pab tub rog thiab rau nws tus kheej. Tej zaum V. K. Vitgeft muaj qhov kev xav ntawm nws tus kheej tuag, nws tshwm sim. Tab sis, yog qhov nws tuaj yeem ua tau, tus thawj tub rog tom qab tau thim cov tub rog thiab tau ntsib Cov Tub Rog Sib Koom tsis nyob deb ntawm Chaw Nkoj Arthur, thiab muaj zog ntau dua li Alekseev qhov kev cia siab, thiab nws tus kheej. Tsuas yog 4 lub nkoj tiv thaiv Kamimura tau ploj mus, tibneeg hu tauj coob ntes Vladivostok cruisers - lawv tsis tuaj yeem xa rov qab mus rau Arthur sai, tab sis tag nrho cov kev sib ntaus sib tua zaum 1 suav nrog 4 sib ntaus sib tua, Nissin thiab Kasuga, txhawb nqa los ntawm ob lub nkoj caij nkoj ntau ntxiv ntawm qhov thib ob ntawm VK Witgeft. Rau kev sib ntaus sib tua dav dav, Togo tau sau tag nrho cov rog uas muaj rau nws rau hauv ib lub nrig: lub nkoj ntawm 1st thiab 2nd kev sib ntaus sib tua nrog cov "tsis tshua muaj neeg" - "Matsushima" thiab "Chin -Yen" ntawm pab pawg thib peb ntawm Tus Lwm Thawj Tub Rog S. Kataoka. Nws tsis yog qhov xav tsis thoob uas V. K. Vitgeft thim rov qab - nws tsis tau txiav txim siab nws tus kheej tuaj yeem tawm tsam tus yeeb ncuab zoo li no. Nyob rau yav tsaus ntuj, kev sib ntaus sib tua "Sevastopol" tau khiav mus rau hauv lub mine, uas xav tau kev kho kom ntev heev, yog li ntawd tus thawj tub rog tom qab tau coj pab tub rog mus rau txoj kev sab hauv.

Duab
Duab

Thiab tej zaum nws xav tsis thoob tias qhov nws ua ntawd tsis txaus siab rau tus tswv xeev txhua. Txawm hais tias qhov tseeb hauv nws thawj cov lus, tau xa ua ntej xa daim ntawv tshaj tawm mus rau V. K. Vitgeft tau hais tawm:

"Kuv tau ntsib tus yeeb ncuab - 5 kev sib ntaus sib tua, suav Chin -Yen, 5 lossis 6 tus tub rog caij nkoj (qhov tseeb, tsuas muaj 4.) - Tus kws sau ntawv sau tseg), suav" Nissin "thiab" Kasuga ", 8 chav kawm II cruisers, 20 tus neeg rhuav tshem, vim li cas nws thiaj rov qab mus rau Arthur."

Alekseev, yam tsis tos, teb V. K. Vitgeft:

“Kuv tau txais Koj li Excellency tsab ntawv ceeb toom Tsis 66 nyob rau hnub tim 17.

Thaum ua tib zoo tshuaj xyuas, kuv tsis pom cov laj thawj txaus uas, tsis txhob ua raws li kuv cov lus qhia - mus rau hauv hiav txwv thiab tawm tsam cov yeeb ncuab, ua rau nws swb, koj txiav txim siab rov qab mus rau kev tua … Telegram # 7 ntawm 1904-18-06, tau txais 1904-20-06.

Teb tsab ntawv ib ntus ID. lub taub hau ntawm pab tub rog Pacific Dej Hiav Txwv, xa los ntawm nws mus rau Alekseev nrog rau tsab ntawv ceeb toom, tus tswv xeev sau:

"Nco ntsoov kev sib ntaus sib tua ntawm Varyag, thiab yog tias koj nkag mus rau hauv kev sib ntaus nrog kev ntseeg ntau dua hauv koj pawg tub rog, koj yeej, tej zaum, yog qhov kev yeej zoo. Kuv cia siab tias qhov no, thiab tag nrho kuv cov lus qhia tau raug txo mus rau ib lub hom phiaj, yog li pab tub rog ntawm Dej Hiav Txwv Pacific, tau tiv dhau qhov kev sim siab, tuaj yeem ua haujlwm siab rau tsar thiab lub tebchaws."

Nws yuav zoo li cov lus teb ntawm Alekseev ua rau V. K poob siab tag nrho. Vitgeft. Tom qab tag nrho, nws tsis yog tus neeg ruam, thiab nws nkag siab zoo txog nws qhov tsis txaus rau nws txoj haujlwm, thiab tau pom zoo rau nws vim tias muaj kev xaj thiab vim tias nws tau muab rau tsuas yog ua haujlwm ib ntus thaum lub sijhawm tsis muaj zog ntawm lub nkoj thiab tsis muaj kev khiav dej num loj. Tab sis tom qab ntawd nws tau tso siab rau mus rau hauv hiav txwv thiab sib ntaus, txawm tias tawm tsam cov yeeb ncuab tsis muaj zog, thiab tam sim no nws tau muab rau nws, tsis muaj tsawg dua los ua tus thawj coj tiag tiag, coj lub nkoj mus rau hauv kev sib ntaus sib tua thiab kov yeej lub zog loj tshaj ntawm tus yeeb ncuab!

Alekseev nkag siab zoo txog qhov tsis muaj zog ntawm nws tus thawj ntawm cov neeg ua haujlwm thiab thaum xub thawj tsis yog txhua yam yuav pov nws mus rau hauv kev txiav txim siab sib ntaus. Tab sis rau qee lub sijhawm tam sim no nws tsuas tsis muaj lwm txoj hauv kev xaiv: los hloov tus neeg tuag S. O. Makarov, Vice Admirals N. I. Skrydlov thiab PA Bezobrazov, thiab tom kawg yog lees txais txoj haujlwm ntawm tus thawj coj ntawm Port Arthur pawg tub rog. Txawm li cas los xij, ntawm cov tswv yim thov los ntawm tus tswv xeev, xyov hloov P. A. Bezobrazova hauv Port Arthur N. I. Skrydlov teb nrog kev tsis kam lees vim yog qhov kev pheej hmoo siab heev ntawm qhov "hla". Thiab txhawm rau tiv thaiv kev tiv thaiv ntawm Port Arthur los ntawm cov tub rog ntawm cov tub rog hauv av, nws kuj tsis ua haujlwm. Thiab dua li, Alekseev twb tau tshaj tawm txog kev tswj hwm txog qhov xav tau los hla pawg tub rog mus rau Vladivostok. Raws li, thaum Lub Rau Hli 18, Nicholas II tau xa xov tooj mus rau nws tus tswv xeev, uas nws xav tsis thoob vim li cas pab tub rog, tsis tau txais kev puas tsuaj, txawm li cas los xij rov qab mus rau Port Arthur thiab xaus xov tooj nrog cov lus:

"Yog li ntawd, kuv xav tias nws tsim nyog rau peb pab tub rog tawm hauv Port Arthur."

Thiab yog li nws tau tshwm sim uas tus tswv xeev "yooj yim" V. K. Tsis muaj leej twg yuav hloov Vitgeft, tab sis nws tsis tuaj yeem raug tso cai tiv thaiv nws tus kheej hauv Arthur ib yam. Thiab tsis txhob tos tus neeg tuaj tshiab uas tuaj txog thiab hais kom swb, Wilhelm Karlovich tam sim no yuav tsum muaj kev ywj pheej muab kev sib ntaus sib tua rau cov tub rog Nyij Pooj!

Maj mam, tab sis tsis tu ncua, tus tswv xeev tau hais meej rau V. K. Vitgeft, qhov xwm txheej tau hloov pauv tag nrho, thiab tam sim no tus thawj tub rog tom qab raug them nrog lub luag haujlwm los tsoo lub nkoj Nyij Pooj lossis lwm yam ua rau Port Arthur pab tub rog mus rau Vladivostok. Thiab yog li, pom tseeb, nws tsav tsheb tom kawg mus rau qhov kev tu siab tshaj plaws. Tias yog vim li cas Wilhelm Karlovich muab cov lus teb tsis zoo rau cov lus saum toj no los ntawm tus tswv xeev:

Tsis txiav txim siab kuv tus kheej uas muaj peev xwm ua tus thawj coj hauv nkoj, Kuv tsuas yog hais kom ua los ntawm qhov xwm txheej thiab xav tau, kom deb li qhov laj thawj thiab lub siab xav, kom txog thaum tus thawj coj ntawm lub nkoj tuaj txog. Cov tub rog sib ntaus nrog cov kws paub dhau los rov qab yam tsis muaj kev swb, yog vim li cas los ntawm kuv, tsis tau npaj txhij, nrog cov pab pawg tsis muaj zog, kaum peb txoj hauv kev, yam tsis muaj kev puas tsuaj, xav kom rhuav tshem qhov muaj zog tshaj plaws, kawm tau zoo, kaum yim-node sib ntaus sib tua tus yeeb ncuab … Kuv tsis tsim nyog raug thuam: Kuv tau ua, qhia ncaj ncees, qhov tseeb txog qhov xwm txheej ntawm lub xeev. Kuv yuav sim ncaj ncees thiab tuag, lub siab ntawm kev tuag ntawm pab tub rog yuav meej. Vajtswv yuav zam txim, tom qab ntawd nws yuav pom”(xov tooj tsis tau. 52 ntawm Lub Rau Hli 22, 1904, tau txais los ntawm tus tswv xeev thaum Lub Rau Hli 26, 1904).

Nyob rau hauv tib tsab ntawv rau V. K. Vitgeft qhia txog cov hauv kev uas nws pom rau cov tub rog uas tau tso cai rau nws cov lus txib:

"Kuv tshaj tawm rau kev ua siab zoo uas raws li kev ua haujlwm tam sim no hauv Arthur, lub xeev ntawm pab tub rog, tsuas muaj ob txoj kev txiav txim siab - ib pab tub rog, suav nrog pab tub rog, los tiv thaiv Arthur mus rau kev cawm, lossis tuag, txij li thaum lub sijhawm nkag mus hauv Vladivostok tuaj yeem tsuas yog thaum tuag nyob rau pem hauv ntej thiab tom qab ".

Yog li, Wilhelm Karlovich tau piav qhia nws txoj haujlwm, uas nws ua raws, txiav txim los ntawm nws lwm tsab ntawv mus rau tus tswv xeev, kom txog thaum tawm mus rau hiav txwv thiab sib ntaus sib tua thaum Lub Xya Hli 28, 1904 V. K. Vitgeft tsis tau txiav txim siab tias nws tuaj yeem ua tiav los tua cov neeg Nyij Pooj hauv qhov pom ntawm Port Arthur, lossis txhawm rau hla mus rau Vladivostok: yog nws tau tso nws tus kheej, tej zaum nws yuav tau sau tawm cov neeg ua haujlwm thiab phom mus rau ntug dej kom tiv thaiv lub fortress hauv duab thiab zoo li kev tiv thaiv ntawm Sevastopol. Thiab qhov no, tau kawg, tsis haum rau tus tswv xeev txhua. Yog li ntawd, hauv kev teb xov tooj, nws sau V. K. Vitgeft:

"Kuv tau txais xov tooj thaum Lub Rau Hli 22, Tsis yog 52. Koj lub tswv yim tau hais hauv nws txog qhov muaj ob txoj kev daws teeb meem rau pab tub rog - los tiv thaiv Arthur, lossis kom tuag nrog lub fortress - yog li tsis sib xws nrog HIGHEST cov lus qhia thiab kev ua haujlwm ntawm cov rog tau tso cai rau koj uas kuv yuav tsum tau thov sib tham ntawm pawg sab laj ntawm tus chij thiab tus thawj coj rau lo lus nug ntawm kev tawm mus thiab tsoo los ntawm pab tub rog mus rau Vladivostok, nrog kev koom tes ntawm tus thawj tswj hwm chaw nres nkoj "(xov tooj No. 11 ntawm Lub Rau Hli 26, 1904, tau txais ntawm pab tub rog thaum Lub Xya Hli 2, 1904).

Lub rooj sib tham ntawm tus thawj coj thiab tus chij tau tshwm sim ib hnub tom qab tau txais tus tswv xeev cov xov tooj, thaum Lub Xya Hli 4, 1904, raws li nws cov txiaj ntsig, tau xa tsab ntawv mus rau tus tswv xeev, raws li qhov no:

"Tsis muaj lub sijhawm zoo thiab nyab xeeb rau lub nkoj kom tawm hauv hiav txwv … … Cov tub rog tsis tuaj yeem nkag mus hauv Vladivostok yam tsis muaj kev sib ntaus … pab txhawb rau lub caij nplooj zeeg thaum ntxov ntawm lub fortress."

Thaum nyeem tsab ntawv ceeb toom no, ib tus neeg tau txais kev xav tias tsis yog tus chij chij lossis tus thawj coj ntawm lub nkoj xav mus rau hauv hiav txwv thiab nyiam tshem riam phom rau kev tiv thaiv ntawm Arthur, tab sis qhov tseeb qhov no tsis yog li ntawd. Qhov tseeb yog qhov kos npe "Lub Tswv Yim" ntawm tus chij thiab tus thawj coj ntawm qib 1 uas tau koom nrog hauv kev sib tham tau txuas nrog "Txoj Cai" nws tus kheej, thiab muaj lawv cov kev xav tau teev tseg tsis meej:

Lub tswv yim ntawm lub taub hau ntawm kev sib ntaus sib tua sib ntaus (kos npe los ntawm Rear Admiral, Tub Vaj Ntxwv Ukhtomsky):

"Kuv ntseeg tias peb pawg tub rog yuav tsum tsis txhob tawm Port Arthur rau Vladivostok, tshwj tsis yog, nyob rau hauv cov txheej txheem dav dav ntawm kev ua tub rog, nws tseem tsis tau txiav txim siab tso lub Port Arthur rau tus yeeb ncuab, yam tsis tau tiv thaiv nws rau lub sijhawm kawg. Tag nrho cov tub rog tseem ceeb ntawm Nyij Pooj tau sib sau ze ntawm Port Arthur, lawv cov tub rog thiab lawv cov tub rog thauj mus los, thiab yog li qhov chaw rau peb lub nkoj nyob ntawm no, thiab tsis nyob hauv Dej Hiav Txwv Nyij Pooj."

Lub tswv yim ntawm Tus Thawj Saib Xyuas Tiv Thaiv Ntug Hiav Txwv (kos npe los ntawm Rear Admiral Loshchinsky):

"Cov nkoj, tseem tshuav hauv Port Arthur, muaj zog ntxiv dag zog rau kev tiv thaiv thiab tiv thaiv lub fortress; nws zoo li yav tom ntej nws tseem yuav ua haujlwm zoo rau kev hla ntawm peb lub hauv paus tseem ceeb los ntawm Kin-Chjou thiab yav dhau los Mr. Nyob deb, qhov twg peb pab pawg tuaj yeem txav mus los, maj mam nrhiav cov mines nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm nws thiab, tej zaum, hauv qhov chaw no yuav muab kev sib ntaus sib tua rau cov yeeb ncuab."

Lub tswv yim ntawm tus thawj ntawm pawg tub rog caij nkoj (kos npe los ntawm Rear Admiral Reitenstein):

"Rau qhov ua tau zoo, rau qhov yeej, lub nkoj yuav tsum tsis txhob tawm Arthur. Lub luag haujlwm tiag tiag ntawm lub nkoj yog tshem nws txoj kev mus rau Far, uas tau ua tiav. Tsiv mus raws txoj kab ntug dej hiav txwv mus rau Far, tuav nws thiab nyob ntawd. Tom qab ntawd tsis yog tsuas yog Arthur tau txais kev cawm dim, tab sis cov neeg Nyij Pooj tau raug ntiab tawm ntawm Kwantung, thiab tsis muaj txoj hauv kev rau cov neeg Nyij Pooj mus txog Arthur txawm tias qhuav los yog los ntawm hiav txwv, thiab peb cov tub rog sab qaum teb tuaj yeem koom ua ke tau yooj yim nrog Arthur. Lub nkoj yuav tawm mus, thiab pab tub rog sab qaum teb yuav tsis tuaj rau Arthur, vim yuav muaj lub vijtsam ntawm cov yeeb ncuab ya hauv Talienvan."

Lub tswv yim ntawm tus thawj coj ntawm kev sib ntaus sib tua "Tsesarevich" (kos npe los ntawm Tus Thawj Coj 1st Qib Ivanov):

"Yog tias Port Arthur tsis tau txiav txim siab ua ntej, tom qab nrog lub nkoj hauv nws, nws tuaj yeem ua tau zoo tiv thaiv kev tiv thaiv rau lwm lub hlis, lossis lwm qhov; lo lus nug yog nyob rau hauv cov nyiaj tshwj xeeb thiab cov khoom siv sib ntaus, thiab lub nkoj, ua haujlwm nquag li sai tau, tuaj yeem ua rau cov yeeb ncuab pab pawg tsis muaj zog."

Lub tswv yim ntawm tus thawj coj ntawm kev sib ntaus sib tua Retvizan (kos npe los ntawm Captain 1st Rank Schensnovich):

"Kuv pom lwm qhov xwm txheej ntawm pab tub rog tawm hauv qhov xwm txheej ntawm peb pawg tub rog thib ob nkag mus rau hauv dej ntawm Dej Hiav Txwv Pacific. Hauv qhov no, pawg tub rog uas tawm Arthur yuav tawm tsam thiab thaum cov yeeb ncuab pab tub rog yuav nkaum hauv lawv cov chaw nres nkoj kom tsis txhob kho qhov tsim nyog tom qab kev sib ntaus sib tua hauv hiav txwv, pab pawg thib ob ntawm Dej Hiav Txwv Pacific yuav nyob twj ywm thiab yuav yog tus tswj lub hiav txwv."

Lub tswv yim ntawm tus thawj coj ntawm kev sib ntaus sib tua "Sevastopol" (kos npe los ntawm Tus Thawj Tub Rog 1st Qib von Essen):

"Muaj qhov laj thawj xav, txawm li cas los xij, tom qab kev ua haujlwm nquag ntawm peb kev caij nkoj hla hauv Hiav Txwv Nyij Pooj, ib feem ntawm cov yeeb ncuab cov tub rog rog tau thim tawm ntawm ntug dej Nyij Pooj; yuav tsum muaj kev ntseeg siab ntawm qhov no los ntawm kev ua kom muaj kev soj ntsuam ntawm kev tawm ntawm peb pab tub rog mus rau hiav txwv kom puv zog, rau ib lub sijhawm los ntawm ib mus rau lwm qhov dej puv. Yog tias tib lub sijhawm nws hloov tawm tias cov yeeb ncuab muaj qhov txo qis hauv kev ua haujlwm hauv nkoj tawm tsam Arthur, tom qab ntawd peb lub nkoj tuaj yeem ua qee cov kauj ruam nquag, ua rau cov neeg Nyij Pooj nyob hauv lub xeev nruj, thiab tom qab ntawd tawm mus rau Vladivostok tsis tsim nyog."

Lub tswv yim ntawm tus thawj coj ntawm tus neeg caij nkoj kuv nyob qib "Pallada" (kos npe los ntawm tus thawj coj ntawm 1st qib Sarnavsky):

Kuv lub tswv yim yog tias lub nkoj yuav nyob hauv Port Arthur kom txog rau lub sijhawm kawg, thiab yog tias tus Tswv Vajtswv xav tias Port Arthur raug coj los ntawm cov yeeb ncuab, tom qab ntawd peb lub nkoj yuav tsum tawm mus thiab hla dhau, thiab tsis muaj teeb meem pes tsawg lub nkoj. ntawm peb lub nkoj tuaj rau Vladivostok, qhov no yuav yog peb qhov ntxiv thiab peb txaus siab. Tam sim no, yog tias lub nkoj khiav tawm ntawm lub nroog uas raug kaw, kuv txawm tias ntshai xav tias qhov kev xav tsis zoo li cas yuav ua rau tag nrho Russia thiab ntawm peb cov tub rog hauv av.

Tam sim no peb lub nkoj yuav tsum txav mus rau kev ua haujlwm ntau dua tiv thaiv cov yeeb ncuab txoj haujlwm ntawm ntug dej hiav txwv, lawv lub khw, thiab lwm yam."

Lub tswv yim ntawm lub taub hau ib ntus ntawm pab tub rog rhuav tshem 1st (kos npe los ntawm Lieutenant Maksimov):

Kuv xav txog kev tawm ntawm pab tub rog tawm ntawm Arthur mus rau Vladivostok tsis raug thiab tsis tsim nyog. Kuv xav txog kev tawm ntawm pab tub rog los tawm tsam tus yeeb ncuab uas tsis ntseeg.

Lub tswv yim ntawm lub taub hau ib ntus ntawm II rhuav tshem tawm (kos npe los ntawm Lieutenant Kuzmin-Karavaev):

"Cov pab pawg yuav tsum sim swb cov tub rog Nyij Pooj nyob ntawm Kwantung Peninsula, tab sis hauv kuv lub tswv yim, nws yuav tsum tsis txhob mus rau Vladivostok."

Duab
Duab

Yog li, hais lus me ntsis, peb pom peb lub ntsiab lus ntawm kev ua ntxiv ntawm pab pawg:

1) Tus tswv xeev ntseeg tias nrog lossis tsis muaj kev sib ntaus sib tua, lub nkoj xav tau hla mus rau Vladivostok.

2) V. K. Witgeft ntseeg tias nws yuav zoo tshaj rau lub nkoj kom tso tseg txoj haujlwm nquag thiab tsom mus rau tiv thaiv Port Arthur.

3) Tus chij thiab tus thawj coj hauv pawg tub rog tau kwv yees tias nws yuav zoo tshaj nyob hauv Port Arthur mus rau qhov kawg, thiab hauv qhov no lawv qhov kev xav tau sib xws nrog txoj haujlwm ntawm V. K. Vitgeft. Tab sis, tsis zoo li qhov kawg, ntau ntawm lawv tau pom txoj haujlwm ntawm lub dav hlau tsis yog nqa phom mus rau ntug dej hiav txwv thiab pab tub rog kom rov ua phem rau cov tub rog Nyij Pooj, tab sis cuam tshuam nrog pab pawg ua haujlwm, ua rau lub nkoj Nyij Pooj tsis muaj zog, lossis tseem muab nws txiav txim siab sib ntaus sib tua.

Hauv kev xav ntawm tus sau tsab xov xwm no, kev xav ntawm tus chij chij thiab tus thawj coj hauv pab tub rog tsuas yog ib qho raug.

Hmoov tsis zoo, kev kov yeej Vladivostok yog qhov tsis yooj yim sua rau cov tub rog Lavxias. Thiab lub ntsiab lus ntawm no tsis yog txhua qhov uas Cov Tub Rog Ua Ke ntawm Heihachiro Togo tau zoo dua rau cov tub rog Lavxias hauv Port Arthur txhua qhov. Ntawm txoj kev mus rau Vladivostok, kev sib ntaus sib tua ntawm V. K. Tus yeeb ncuab uas tsis zam txim rau tos Vitgeft, nws lub npe yog thee.

Lieutenant Cherkasov sau hauv nws Cov Lus Cim:

"… Yog tias Sevastopol thiab Poltava muaj cov thee txaus nyob rau lub sijhawm muaj kev nyab xeeb tsuas yog kom tau txais txoj kev lag luam luv tshaj plaws los ntawm Arthur mus rau Vladivostok, tom qab ntawd cov peev txheej muaj hauv kev sib ntaus sib tua yuav tsis txaus rau lawv txawm tias ib nrab. "Novik" thiab cov neeg rhuav tshem yuav tsum thauj cov thee mus rau hauv hiav txwv los ntawm cov nkoj ntawm pab tub rog …"

Tab sis leej twg tuaj yeem muab cov thee no rau lawv? Raws li cov txiaj ntsig ntawm kev sib ntaus sib tua thaum Lub Xya Hli 28, peb pom cov txiaj ntsig tsis zoo tag nrho: "Tsarevich" tsis raug puas ntsoog hauv kev sib ntaus sib tua, nws cov phom thiab tsheb tau ua tiav zoo, lub cev tsis muaj kev puas tsuaj loj thiab dej nyab. Los ntawm qhov pom ntawm no, tsis muaj ib yam dab tsi tiv thaiv kev sib ntaus sib tua los ntawm kev hla mus rau Vladivostok. Tab sis hauv kev sib ntaus sib tua, lub chimney ntawm lub nkoj raug kev txom nyem: thiab yog tias nws nyob hauv lub xeev ib txwm muaj, tom qab kaum ob txoj hauv kev, kev sib ntaus sib tua tau siv 76 tons ntawm cov thee ib hnub, tom qab ntawd los ntawm kev sib ntaus sib tua tus lej no tau nce mus rau 600 (rau puas) tons.

Duab
Duab

Raws li txoj haujlwm, "Tsarevich" muaj cov khoom siv ib txwm ntawm cov thee - 800 tons, tag nrho - 1350 tons; thaum Lub Xya Hli 28, nws tau mus rau hiav txwv nrog 1100 tons, vim tias tsis muaj leej twg xav ua kom lub nkoj ntau dhau ua ntej kev sib ntaus sib tua. Thiab tom qab kev sib ntaus sib tua thaum Lub Xya Hli 28, kev sib ntaus sib tua tsuas muaj 500 tons: qhov no yuav tsis txaus ua ntej Vladivostok, ua ntej nkag mus rau Kauslim Strait.

Kwv yees li tib qhov xwm txheej tau tsim nrog kev sib ntaus sib tua "Peresvet": nws tau mus rau hauv kev sib ntaus nrog 1200-1500 tons ntawm cov thee (qhov nyiaj pes tsawg, hmoov tsis, tsis paub), thiab qhov no yuav tsum txaus rau 3000-3700 mais-qhov kev siv tiag tiag ntawm thee ntawm nkoj hom no mus txog 114 tons hauv ib hnub ntawm qhov nrawm ntawm 12 pob. Qhov kev ncua deb ntawm Port Arthur mus rau Vladivostok hla Kauslim Strait tsawg dua 1,100 mais, yog li nws yuav zoo li cov khoom siv no txaus txaus rau kev sib ntaus sib tua. Tab sis hauv kev sib ntaus sib tua, ob ntawm nws peb lub chim chim tau raug puas ntsoog. Thiab txawm hais tias qhov siv tau tseeb ntawm kev sib ntaus sib tua ntawm cov thee hauv kev sib ntaus sib tua thaum Lub Xya Hli 28 tsis paub, muaj pov thawj tias "Peresvet" rov qab mus rau Port Arthur nrog yuav luag tsis muaj cov pa roj av. Thiab qhov no txhais tau tias nws tsis yooj yim sua txawm npau suav txog kev kov yeej rau Vladivostok tom qab kev sib ntaus sib tua - qhov siab tshaj plaws uas tuaj yeem ua tau yog coj cov nkoj sib ntaus sib tua mus rau Qingdao thiab ua haujlwm nyob rau ntawd.

Raws li V. K. Vitgeft thiab chij chij, nws yuav luag tsis yooj yim sua mus rau hiav txwv los ntawm cov neeg soj ntsuam ntawm Heihachiro Togo - nws siv sijhawm ntau dhau rau pab tub rog kom nkag mus rau sab nraud txoj kev thiab mus rau hauv hiav txwv. Thiab tom qab ntawd lub nkoj Nyij Pooj tau nrawm dua, hauv txhua qhov xwm txheej, tuaj yeem cuam tshuam cov nkoj ntawm Chaw Nkoj Arthur. Raws li, cov tub rog Lavxias tsis tuaj yeem hla kev sib ntaus sib tua, tab sis hauv kev sib ntaus sib tua nws tsis tuaj yeem zam kev puas tsuaj. Nyob rau tib lub sijhawm, ob qhov kev sib ntaus sib tua qub tshaj plaws tsis tuaj yeem mus rau Vladivostok. Txawm tias tsis tau txais kev puas tsuaj los ntawm kev sib ntaus (uas yog qhov pom tau zoo heev), lawv tseem yuav tsum tau siv lub zog hnyav thiab txav mus los siab dua kev lag luam nrawm - raws li, lawv yuav pov tseg cov thee sai. Qhov tseeb, tsuas yog xaiv tau rau lawv siv yog "Sevastopol" thiab "Poltava", tawm nrog lub nkoj, tau pab nws hauv kev sib ntaus sib tua nrog cov neeg Nyij Pooj, thiab tom qab ntawd rov qab mus rau Port Arthur lossis koom nrog hauv tib Qingdao. Yog li nws muaj peev xwm sim ua kom muaj kev sib ntaus ntawm plaub qhov kev sib ntaus sib tua tawm ntawm rau, tab sis yog tias tsawg kawg ib ntawm plaub qhov no tau txais cov kav dej puas, ces, zoo li Sevastopol thiab Poltava, nws yuav tsis tuaj yeem ua raws rau Vladivostok. Thiab thaum kawg, tsuas yog ib nrab ntawm pab tub rog yuav hla mus, lossis tsawg dua.

Thiab nws puas yuav tawg? Txheeb xyuas qhov tshwm sim ntawm kev sib ntaus sib tua thaum Lub Xya Hli 28, 1904, ntau tus kws sau ntawv taw qhia tias cov neeg Lavxias tau yuav luag dhau los, tias lawv yuav tsum tuav me ntsis, kom txog thaum tsaus ntuj poob, thiab tom qab ntawd - saib cua hauv qhov chaw! Tab sis qhov no tsis yog txhua qhov xwm txheej. Muaj kev tiv thaiv kev sib ntaus sib tua nrog pab tub rog Lavxias, cov neeg Nyij Pooj tuaj yeem yooj yim teeb tsa chav kawm rau Kauslim Strait, yam tsawg kawg txawm tias muaj ib feem ntawm lawv pab tub rog - yog tias cov neeg Lavxias tswj hwm kom tshem tawm qee qhov kev sib ntaus sib tua Nyij Pooj thiab cov tub rog caij nkoj. Thiab twb muaj lawm, koom nrog plaub lub nkoj tiv thaiv ntawm Kamimura, Heihachiro Togo tuaj yeem muab kev sib ntaus sib tua zaum thib ob rau qhov seem ntawm pab tub rog Lavxias. Txoj hauv kev yuav plam tsis pom los ntawm Strait of Kauslim, dhau los txhua qhov kev soj ntsuam thiab ntau lub nkoj pabcuam ntawm V. K. Yeej tsis muaj Vitgeft. Thiab txawm hais tias muaj qhov txuj ci tseem ceeb tshwm sim, tsis muaj ib yam dab tsi tiv thaiv cov neeg Nyij Pooj los ntawm kev mus rau Vladivostok thiab cuam tshuam cov tub rog Lavxias uas twb tau nyob sab nrauv ntawm lub nroog lawm.

Qhov teeb meem ntawm Chaw Pabcuam Port Arthur yog tias tom qab kev sib ntaus sib tua nrog cov neeg Nyij Pooj thiab tsis hais txog nws qhov tshwm sim, qee lub nkoj yuav tsum rov qab mus rau Arthur lossis yuav tsum tau ua haujlwm, thiab tsuas yog ib feem ntawm cov nkoj uas nkag mus hauv qhov kev kov yeej tuaj yeem mus rau Vladivostok, thiab feem ntau yuav yog - ib feem tseem ceeb. Tab sis cov nkoj Nyij Pooj tau puas tsuaj los ntawm hluav taws Lavxias thaum lub sijhawm ua tiav yuav raug kho thiab muab rov qab los ua haujlwm. Tab sis cov neeg Lavxias tsis ua: cov neeg uas rov qab mus rau Arthur yuav piam sij, cov uas raug xyaum ua haujlwm yuav tau txais kev cawmdim, tabsis yuav tsis tuaj yeem ua tsov rog ntxiv. Raws li, nws ua rau txiav txim siab tsuas yog yog tias cov lus nug tshwm sim txog lub neej thiab kev tuag ntawm Arthurian pawg tub rog, tab sis qhov xwm txheej thaum Lub Rau Hli thiab thaum Lub Xya Hli Ntuj xyoo 1904 tsis zoo li ntawd hlo li.

Tab sis ua kom nquag plias los ntawm Chaw Nkoj Arthur … nws yog qhov kev xaiv uas ntxim nyiam heev, vim tias qhov no, ntau qhov pib ua si tawm tsam cov neeg Nyij Pooj. Pawg tub rog Heihachiro Togo tau raug khi rau qhov chaw tsaws thiab npog cov tsheb thauj mus los uas tau muab rau pab tub rog. Tab sis tsis muaj cov hauv paus Japanese nyob ntawd, txhua yam uas neeg Nyij Pooj tau ua rau rooj cob qhia, thiab thaum muaj kev puas tsuaj loj heev lawv yuav tsum tau mus rau Nyij Pooj los kho. Tib lub sijhawm, txawm hais tias Port Arthur ua lub hauv paus tub rog tsis muaj peev xwm los sib tw nrog cov tub rog Nyij Pooj, nws tuaj yeem kho qhov nruab nrab puas tsuaj los ntawm kev siv phom loj heev. Qhov teeb meem yog qhov tsis muaj chaw nres nkoj rau kev sib ntaus sib tua, tab sis kev puas tsuaj hauv qab dej hauv kev sib ntaus sib tua phom loj tsis yog li ntawd, thiab tsis muaj kev puas tsuaj ntau dua li qhov kev tawg ntawm lub mine.

Thiab yog li ntawd pab tub rog tsis tas yuav tawm ntawm Port Arthur, tab sis yuav tsum tau sib zog sib ntaus, nyob rau hauv kev cia siab ntawm kev tawm tsam kev sib ntaus sib tua ntawm ib feem ntawm cov neeg Nyij Pooj. Tab sis txawm tias qhov no tsis ua tiav, nws muaj peev xwm txaus ntshai thiab muab kev sib ntaus sib tua dav dav rau Heihachiro Togo ze ntawm Port Arthur, thaum muaj lub sijhawm rau cov nkoj raug mob kom rov qab los ntawm kev tiv thaiv ntawm lub fortress. Qhov phem raug ntaus "Nyij Pooj" yuav tsum mus rau Nyij Pooj, thiab tseem nrog lwm lub nkoj ua rog, yuav raug kho nyob ntawd thiab siv sijhawm rov qab los - qhov kev puas tsuaj zoo ib yam li Lavxias cov tub rog sib tw muaj lub sijhawm zoo rov los ua haujlwm tau sai dua.

Thiab ntxiv rau, pab tub rog, tsis paub tias lub xeev npaj li cas rau zaum thib 2 Pacific pawg tub rog nyob hauv, tau lees paub tseeb tias nws tuaj yeem tshwm sim nyob rau ob peb lub hlis, thiab tom qab ntawd lwm qhov laj thawj tau tshwm sim mus rau hiav txwv - sib ntaus Nyij Pooj, khi lawv cov nkoj hauv kev sib ntaus sib tua, txawm hais tias qhov poob ntawm Chaw nres nkoj Arthur pawg ntau dua, lawv yuav tsis muaj lub ntsiab lus, tab sis yuav ua txoj hauv kev rau cov nkoj los ntawm Baltic.

Qhov kev xav ntawm tus chij thiab caperangs ntawm Arthurian pawg tub rog tau piav qhia tag nrho los ntawm cov laj thawj saum toj no: lawv nyob hauv qhov chaw tiv thaiv ntawm Port Arthur tau ntev, lawv nkag siab tias thaum sim tsoo, pawg tub rog, nrog qib siab ntawm qhov tshwm sim, yuav tsum tsis muaj nyob raws li kev teeb tsa kev sib ntaus sib tua yam tsis muaj kev puas tsuaj loj rau cov tub rog Nyij Pooj, thiab nws txoj kev tawm mus yuav ua rau lub caij nplooj zeeg ntawm Port Arthur los ze zog. Yog li vim li cas thiaj tawm? Dab tsi tuaj yeem pab tub rog los ntawm Vladivostok ua qhov uas nws tsis muaj peev xwm ua tau, raws li hauv Port Arthur? Rear Admiral Ukhtomsky tsis tau ua pov thawj nws tus kheej los ua tus thawj tub rog zoo, tab sis cov lus nws tau hais ntawm Lub Rooj Sib Tham ntawm kev tshaj tawm suab zoo li yog Fyodor Fedorovich Ushakov lossis Horatio Nelson tau hais tam sim los ntawm nws daim di ncauj:

"Nyob ze Port Arthur, txhua tus tub rog tseem ceeb ntawm cov neeg Nyij Pooj tau sib sau ua ke, lawv cov tub rog thiab lawv cov tub rog thauj mus los, thiab yog li ntawd qhov chaw rau peb lub nkoj nyob ntawm no."

Hauv Lavxias keeb kwm keeb kwm, kev xav tau maj mam tsim tawm tias qhov xav tau tas mus li ntawm tus tswv xeev Alekseev txhawm rau txhawm rau hla pawg tub rog mus rau Vladivostok yog qhov tseem ceeb tsuas yog qhov tseeb, thiab tsuas yog kev txiav txim siab (yog tias tsis dag) yog ib ntus thiab ntxiv rau. Commander of the Pacific Ocean squadron V. K. Vitgeft qhov kev siv nrawm tau raug tiv thaiv. Tab sis yog tias peb muab peb tus kheej tso rau hauv khau ntawm tus chij thiab tsis txiav txim siab qhov peev xwm ntawm 1st Pacific Squadron: tsis muaj kev xav tom qab, tab sis raws li Arthurian cov neeg tsav nkoj tuaj yeem pom thaum Lub Rau Hli thiab thaum Lub Xya Hli Ntuj xyoo 1904, peb yuav nkag siab tias tus tswv xeev xav tau nqa nws lub nkoj mus rau Vladivostok sai ua ntej thiab nws tau hais los ntawm kev nyob mus ib txhis "saib xyuas thiab tsis txhob pheej hmoo", ntxiv rau qhov tseeb tias tus tswv xeev, txawm hais tias nws tus thawj tswj hwm qib, muaj lub tswv yim tsis zoo ntawm qhov tshwm sim ntawm xws li kev kov yeej.

Hmoov tsis zoo, ib tus yuav tsum tsis txhob pom lub tswv yim ntse hauv kev sim ntawm V. K. Vitgefta mus ntes cov tub rog nyob hauv Port Arthur. Qhov kev ncua no ua rau kev nkag siab tsuas yog nyob rau qhov xwm txheej ntawm kev tawm tsam tiv thaiv yeeb ncuab ntawm hiav txwv, thiab qhov no V. K. Vitgeft tsis xav tau txhua qhov, nyiam thauj tog rau nkoj thiab tsuas yog xa cov nkoj sib cais los txhawb cov av av. Qhov teeb meem yog qhov tseem ceeb thiab muaj txiaj ntsig zoo, tab sis tsis txaus rau pab tub rog.

Cov kev xav ntawm tus lej ntawm tus chij thiab tus thawj tswj hwm lub nkoj, tseem tsis tau hnov dua: cov tub rog rov khov dua hauv lub phiab sab hauv ntawm Port Arthur kom txog thaum kev sib ntaus sib tua Sevastopol raug kho. Thiab txhua yam tau dhau los ua ib qho: thaum Lub Xya Hli 25, kev sib ntaus sib tua tau nkag mus rau kev pabcuam thiab tib hnub cov nkoj hauv txoj kev sab hauv tau raug hluav taws los ntawm kev tiv thaiv 120-mm howitzers. Hnub tom ntej, Wilhelm Karlovich Vitgeft tau txais xov tooj los ntawm tus tswv xeev:

"Rau qhov xa cov feeb ntawm lub rooj sib tham ntawm tus chij thiab tus thawj coj ntawm Lub Xya Hli 4, Nws Qhov Tseem Ceeb MAJESTY tau txiav txim siab los teb nrog cov lus teb hauv qab no," Kuv tau qhia tag nrho koj cov kev xav txog qhov tseem ceeb ntawm kev tawm sai tshaj plaws ntawm pab tub rog los ntawm Arthur thiab kev ua tiav rau Vladivostok."

Hauv lub hauv paus no, kuv lees paub rau koj qhov ua tiav qhov kev txiav txim tau teev tseg hauv kuv tus lej xa tawm xya. Qhia koj daim ntawv txais nyiaj (telegram No. 25 of June 21, 1904, received at the squadron on July 26, 1904). …

Ob hnub tom qab, thaum Lub Xya Hli 28, 1904, pawg tub rog, coj los ntawm kev sib ntaus sib tua Tsesarevich, uas V. K. Vitgeft, mus txog qhov kev kov yeej hauv Vladivostok.

Pom zoo: