Thaum lub Plaub Hlis 16, 2012, Lub Tsev Hais Plaub European ntawm Tib Neeg Txoj Cai yuav tshaj tawm qhov kev txiav txim zaum kawg hauv qhov hu ua Katyn rooj plaub. Ib ntawm cov xov tooj cua Polish, hais txog tus foob foob kws lij choj, Mr. Kaminsky, tshaj tawm tias kev sib tham ntawm ECHR yuav muaj nyob rau hauv daim ntawv qhib, thiab yog li ntawd tag nrho lub ntiaj teb thaum kawg yuav kawm txog qhov tseeb tiag txog Katyn. Hauv txoj ntsiab cai, ib tus tuaj yeem tshwj xeeb tsis txawm twv txog lub tsev hais plaub qhov kev txiav txim yuav yog dab tsi. Ib tus tuaj yeem kwv yees tias kuv tus kheej zoo li cas nws yuav tso rau hauv kev txhim kho ntxiv ntawm Lavxias Federation thiab tus cwj pwm rau nws ntawm ib feem ntawm zej zog thoob ntiaj teb. Russia, los ntawm txoj kev, lees paub ntawm lub xeev tias kev ua tiav ntawm cov tub ceev xwm Polish yog kev ua haujlwm ntawm NKVD cov tub rog uas ua raws li kev xaj ntawm Stalin thiab Beria, zoo li Thawj Tswj Hwm Medvedev tau hais thaum lub sijhawm ntawd.
Qhov tseem ceeb ntawm qhov teeb meem no yog liam Soviet cov tub ceev xwm ntawm xyoo 1940 ntawm qhov tseeb tias, raws li lawv qhov kev xaj, ntawm thaj chaw ntawm thaj av Smolensk ib leeg, kwv yees li 4, 5 txhiab tus raug tua, thiab nyob rau lwm qhov - 20 txhiab tus tub rog Polish. Ntxiv mus, yog tias qhov kev txiav txim siab tau txais (uas tsis tuaj yeem tsis ntseeg ntxiv lawm), tom qab ntawd, feem ntau tshwm sim, qhov kev ua txhaum yuav cia li txav mus rau niaj hnub Russia.
Nco qab tias thawj qhov kev sib tham txog qhov xwm txheej hauv hav zoov Katyn tau pib xyoo 1943 los ntawm Nazi txoj haujlwm ua rog. Tom qab ntawd cov tub rog German tau tshawb pom (lo lus no tuaj yeem, hauv paus ntsiab lus, sau hauv cov lus hais) nyob ze Smolensk, hauv cheeb tsam Katyn thiab Gnezdovo chaw nres tsheb, qhov ntxa loj ntawm cov neeg Polish (tshwj xeeb yog Polish) cov tub ceev xwm. Cov xov xwm no tau nthuav tawm tam sim ntawd raws li qhov tseeb ntawm kev tua ntau ntawm cov neeg raug kaw hauv tebchaws Polish los ntawm cov neeg sawv cev ntawm NKVD. Nyob rau tib lub sijhawm, Cov Neeg German tau hais tias lawv tau tshawb xyuas txhua yam thiab tsim kom muaj qhov kev ua tiav nyob rau lub caij nplooj ntoo hlav xyoo 1940, uas ib zaug ntxiv ua pov thawj "Stalinist trace" hauv qhov no. NKVD liam tias tau siv tshwj xeeb Walther thiab Browning rab yaj phom nrog German ua Gecko mos txwv rau kev tsim cov kev tua neeg loj los ua duab ntxoov ntxoo ntawm "cov neeg zoo tshaj" German fascist pab tub rog nyob hauv ntiaj teb. Soviet Union, rau qhov laj thawj pom tseeb, ua rau tag nrho cov lus pom zoo ntawm German kev ua haujlwm kom ua tiav kev thaiv.
Txawm li cas los xij, xyoo 1944, thaum cov tub rog Soviet tau tshem tawm Nazis los ntawm thaj chaw ntawm thaj av Smolensk, Moscow twb tab tom tshawb nrhiav qhov tseeb no. Raws li qhov kev txiav txim siab ntawm Moscow txoj haujlwm, uas suav nrog cov pej xeem cov duab, cov kws tshaj lij tub rog, kws kho mob ntawm kev tshawb fawb kho mob thiab txawm tias yog cov sawv cev ntawm cov txiv plig, nws tau muab tawm tias, ua ke nrog Tus Kav Xwm, lub cev ntawm ntau pua tus tub rog Soviet thiab cov tub ceev xwm tau so hauv lub qhov ntxa loj ntawm Katyn Forest. Tsoomfwv Soviet tau taw qhia tias kev tua ntau txhiab tus neeg raug kaw hauv kev ua tsov rog tau ua phem los ntawm Nazis thaum lub caij nplooj zeeg xyoo 1941. Yog lawm, qhov kev txiav txim siab ntawm Soviet haujlwm xyoo 1944 tsis tuaj yeem ua yam tsis meej pem ib yam, tab sis peb txoj haujlwm yog txhawm rau txhawm rau tshuaj xyuas qhov hu ua Katyn qhov teeb meem los ntawm lub hom phiaj pom, raws li qhov tseeb thiab tsis muaj qhov tsis raug liam. Zaj dab neeg no muaj ntau qhov tsis txaus ntseeg, tab sis sim tsis mloog zoo rau lawv txhais tau tias sim cais nws tus kheej los ntawm keeb kwm Lavxias.
Lub ntsiab lus ntawm kev saib xyuas xyoo 1944 ntawm Katyn kev xwm txheej hauv tebchaws Soviet tau mob siab rau ntau xyoo lawm, txog thaum xyoo 1990 Mikhail Gorbachev tau muab qhov hu ua "cov ntaub ntawv tshiab" ntawm Katyn rooj rau hauv tes ntawm Polish Thawj Tswj Hwm Wojciech Jaruzelski, tom qab uas tag nrho lub ntiaj teb pib tham txog kev ua phem txhaum cai ntawm Stalinism hauv kev sib raug zoo nrog cov tub ceev xwm Polish. Cov "ntaub ntawv tshiab" no yog dab tsi? Lawv tau ua raws cov ntaub ntawv zais cia, uas tau liam tias tau kos npe los ntawm J. V. Stalin, L. P. Beria thiab lwm tus neeg ua haujlwm siab tshaj hauv xeev Soviet. Txawm tias thaum hloov pauv cov ntaub ntawv no mus rau hauv MS MS Gorbachev txhais tes, cov kws tshaj lij tau hais tias nws yuav tsum tsis txhob maj mus ua cov lus xaus los ntawm cov ntaub ntawv no, vim tias cov ntaub ntawv no tsis muab pov thawj ncaj qha ntawm kev ua haujlwm ntawm tus ncej los ntawm NKVD chav thiab xav tau pov thawj rau authenticity. Txawm li cas los xij, Mr. Gorbachev tsis tos txog qhov kawg ntawm kev tshuaj xyuas cov ntaub ntawv thiab cov lus xaus ntxiv ntawm cov haujlwm ntawm qhov teeb meem nyuaj no, thiab txiav txim siab nthuav tawm "qhov tsis txaus ntshai" txog kev ua phem ntawm Soviet kev tswj hwm.
Hauv qhov no, thawj qhov tsis sib xws tshwm sim, qhia tias nws ntxov dhau los tso qhov kawg rau qhov teeb meem Katyn. Vim li cas cov ntaub ntawv zais no nthuav tawm thaum Lub Ob Hlis 1990? Tab sis ua ntej ntawd, tsawg kawg ob zaug, lawv tuaj yeem tshaj tawm rau pej xeem.
Thawj qhov kev tshaj tawm ntawm kev ua tiav ntawm cov tub ceev xwm Polish los ntawm txhais tes ntawm Soviet Chekists tuaj yeem tshwm sim txawm tias thaum lub npe nrov XX Congress ntawm Pawg Neeg Soj Ntsuam ntawm CPSU, thaum kev coj tus cwj pwm ntawm JV Stalin tau tsis lees paub los ntawm NS Khrushchev. Hauv txoj ntsiab cai, xyoo 1956, Khrushchev tuaj yeem tsis tsuas yog rau txim rau Stalin qhov kev ua phem txhaum cai ntawm thaj chaw ntawm USSR, tab sis kuj tseem tau txais txiaj ntsig txawv teb chaws txoj cai faib nyiaj rau "nthuav tawm ntawm Katyn zais cia", vim tias tsis ntev ua ntej ntawd, Asmeskas Pawg Thawj Coj tau koom nrog hauv kev yaum Katyn. Tab sis Khrushchev tsis tau siv lub sijhawm no. Thiab kuv puas tuaj yeem siv nws? Cov ntaub ntawv no puas muaj nyob rau lub sijhawm? Thiab kom hais tias nws tsis paub dab tsi txog qhov xwm txheej tiag tiag thaum ntxov 40s nrog Polish cov neeg raug kaw hauv kev ua tsov ua rog yog neeg vwm …
Kev tshaj tawm tuaj yeem tshwm sim nyob rau thawj lub sijhawm ntawm Gorbachev txoj haujlwm nyob hauv lub hwj chim, tab sis, vim qee qhov, nws tsis tau tshwm sim. Vim li cas nws thiaj tshwm sim thaum Lub Ob Hlis 1990? Tej zaum qhov zais zais hauv qhov tseeb tias txhua qhov "cov ntaub ntawv tshiab" no, uas tsis muaj leej twg paub txog thaum xyoo 1990, tsuas yog tsim tawm, thiab qhov kev dag dag dag ntxias tau ua tiav meej nyob rau xyoo 80s thaum Soviet Union twb tau mus rau kev sib raug zoo nrog Sab Hnub Poob. Tiag tiag "keeb kwm foob pob" xav tau.
Los ntawm txoj kev, cov lus pom no tuaj yeem nug ntau npaum li koj nyiam, tab sis muaj cov txiaj ntsig ntawm kev tshuaj xyuas cov ntaub ntawv ntawm "cov ntaub ntawv tshiab" ntawm Katyn rooj plaub. Nws tau muab tawm tias cov ntaub ntawv nrog kos npe los ntawm Stalin thiab lwm tus neeg xav kom txiav txim siab qhov xwm txheej ntawm Polish cov neeg raug kaw hauv kev ua rog hauv qhov kev txiav txim tshwj xeeb tau luam tawm ntawm ib lub tshuab ntaus ntawv, thiab cov ntawv nrog daim ntawv kawg ntawm Beria tau luam tawm ntawm lwm qhov. Ib qho ntxiv, ntawm ib qho kev rho tawm ntawm qhov kev txiav txim siab zaum kawg ntawm lub rooj sib tham ntawm Txoj Cai Tswjfwm Kev Ncaj Ncees ntawm Pawg Neeg Sawv Cev Hauv Tebchaws ntawm All-Union Communist Party ntawm Bolsheviks thaum Lub Peb Hlis 1940, nyob rau hauv txoj kev coj txawv txawv, muaj lub cim nrog tus cwj pwm thiab lub npe ntawm CPSU. Nws yog qhov txawv, vim tias Pawg Neeg Sab Laj ntawm Soviet Union nws tus kheej tau tshwm sim tsuas yog xyoo 1952. Cov kev tsis sib xws no tseem tau tshaj tawm thaum lub sijhawm hu ua Round Table ntawm Katyn qhov teeb meem, tau teeb tsa hauv Xeev Duma xyoo 2010.
Tab sis qhov tsis sib xws hauv qhov xwm txheej Katyn, uas lawv tsis ntev los no tau pom tsuas yog cov pov thawj ntawm kev ua txhaum ntawm NKVD cov tub ceev xwm, tsis xaus qhov ntawd ib yam nkaus. Hauv cov ntaub ntawv ntawm cov ntaub ntawv, uas twb tau xa mus rau Polish sab, thiab cov no yog ntau dua tsib caug tagnrho, muaj ob peb cov ntaub ntawv uas ua pov thawj tsis ntseeg nyob rau hnub ntawm kev tua loj nyob ze Katyn - Plaub Hlis -Tsib Hlis 1940. Cov ntaub ntawv no yog ntawv los ntawm cov tub rog Polish, uas tau sau hnub tim lub caij ntuj sov thiab lub caij nplooj zeeg xyoo 1941 - lub sijhawm uas Hitler cov tub rog twb tau tswj hwm thaj av Smolensk lawm.
Yog tias koj ntseeg tias NKVD txiav txim siab tshwj xeeb los tua cov Tub Rog los ntawm riam phom German thiab cov mos txwv German, yog vim li cas qhov no tseem yuav tsum tau ua? Tom qab tag nrho, hauv Moscow lub sijhawm ntawd lawv tseem tsis tuaj yeem paub tias nyob rau hauv ib xyoos me ntsis Nazi Lub Tebchaws Yelemees yuav tawm tsam Soviet Union …
Ib lub koom haum German ua haujlwm ntawm qhov xwm txheej tau pom tias txhais tes ntawm cov neeg raug tua raug khi nrog tshwj xeeb German-ua paj rwb hlua. Txhua qhov no rov qhia dua tias cov tub ceev xwm NKVD sagacious twb paub lawm tias Lub Tebchaws Yelemees yuav tawm tsam USSR thiab, pom tseeb, xaj hauv Berlin tsis yog Browning nkaus xwb, tabsis tseem muaj cov hlua no los ua duab ntxoov ntxoo rau lub tebchaws Yelemes.
Tib txoj haujlwm tau pom ntau qhov nplooj ntoo hauv qhov loj (qhov tshwm sim) qhov ntxa nyob ze Katyn, uas pom tseeb tias tsis tuaj yeem poob los ntawm cov ntoo thaum lub Plaub Hlis, tab sis qhov no tsis qhia ncaj qha tias kev tua neeg ntawm Polish thiab Soviet cov neeg raug kaw hauv kev ua tsov rog tuaj yeem ua rau lub caij nplooj zeeg. ua 1941.
Nws hloov tawm tias muaj ntau cov lus nug hauv Katyn rooj plaub uas tseem tsis pom cov lus teb tsis meej, yog tias peb ntseeg ruaj khov tias kev ua tiav yog NKVD ua haujlwm. Qhov tseeb, tag nrho cov pov thawj pib tshaj tawm tias Soviet Union ua txhaum yog ua raws cov ntaub ntawv, qhov tseeb ntawm qhov uas tsis meej pem. Cov tsos ntawm cov ntaub ntawv no hauv xyoo 1990 tsuas yog qhia tias Katyn rooj plaub tau raug npaj raws li lwm qhov cuam tshuam rau kev ncaj ncees ntawm USSR, uas nyob rau lub sijhawm ntawd twb tau ntsib teeb meem loj.
Tam sim no nws tsim nyog tig mus rau qhov hu ua tim khawv cov nyiaj. Thaum lig 30s-40s thaum ntxov, ntawm thaj chaw uas nyob 400-500 meters los ntawm qhov chaw uas muaj kev tua neeg ntau tom qab tau ua, tsoomfwv thiaj li hu ua dacha. Raws li cov lus pov thawj ntawm cov neeg ua haujlwm ntawm dacha, cov neeg nto moo xws li Voroshilov, Kaganovich thiab Shvernik nyiam tuaj ntawm no thaum so. Cov ntaub ntawv, uas tau "tsis lees paub" hauv 90s, hais ncaj qha tias cov kev mus ntsib no tau tshwm sim thaum kev tua neeg coob ntawm cov tub ceev xwm Polish tau ua nyob hauv hav zoov ze Kozy Gory (lub npe qub ntawm Katyn). Nws hloov tawm tias cov neeg ua haujlwm hauv qib siab tau mus rau ntawm qhov chaw so ntawm lub toj ntxas loj heev … Lawv yuav yooj yim tsis paub txog nws lub neej nyob - kev sib cav uas nyuaj rau ua tiag. Yog tias kev ua tiav tau ua tiav meej nyob rau lub Plaub Hlis-Tsib Hlis 1940 nyob ib puag ncig ntawm tib lub tseem fwv dacha, tom qab ntawd nws hloov tawm tias NKVD txiav txim siab ua txhaum cov lus qhia uas tsis hloov pauv ntawm qhov kev txiav txim. Cov lus qhia no hais meej meej tias kev tua neeg ntau yuav tsum tau ua nyob hauv qhov chaw tsis ze dua 10 km ntawm cov nroog - thaum tsaus ntuj. Thiab ntawm no - 400 metres deb thiab tsis txawm los ntawm lub nroog, tab sis los ntawm qhov chaw uas cov neeg tseem ceeb nom tswv tuaj ntses thiab nqus pa huv. Nws nyuaj rau xav txog yuav ua li cas Klim Voroshilov tau nuv ntses thaum tsheb nrau av tau ua haujlwm ob peb puas metres deb, faus ntau txhiab tus neeg tuag hauv av. Nyob rau tib lub sijhawm, lawv faus me ntsis. Nws tau tsim los tias lub cev ntawm qee tus neeg raug tua tsis tau npog nrog cov xuab zeb, thiab yog li ntawd cov ntxhiab tsw ntxhiab ntawm ntau tus neeg tuag yuav tsum tau kis thoob plaws hauv hav zoov. Qhov no yog tsoomfwv dacha … Txhua yam no zoo li cas tsis txawj ntse, suav nrog qhov ua tau zoo ntawm NKVD txoj hauv kev rau cov teeb meem no.
Xyoo 1991, yav dhau los tus thawj coj ntawm NKVD chav haujlwm P. Soprunenko tau hais tias thaum Lub Peb Hlis 1940 nws tuav nws daim ntawv nrog Txoj Cai Kev Ncaj Ncees ntawm Politburo kos npe los ntawm Yauxej Stalin ntawm kev tua cov tub ceev xwm Polish. Qhov no yog lwm qhov laj thawj kom tsis ntseeg cov ntaub ntawv ntawm rooj plaub, vim nws tau paub tseeb tias Comrade Soprunenko tsis tuaj yeem tuav cov ntaub ntawv zoo li no hauv nws txhais tes, txij li nws lub hwj chim tsis txuas ntxiv mus txog tam sim no. Nws nyuaj rau xav tias daim ntawv no "muab nws tuav" L. Beria nws tus kheej thaum Lub Peb Hlis 1940, vim tias tsuas yog ib hlis ua ntej ntawd, Nikolai Yezhov, uas tau raug ntes los ntawm tus Thawj Fwm Tib Neeg Txoj Haujlwm ntawm Sab Hauv, raug tua ntawm qhov kev sim siab ib tug coup d'etat. Puas yog Beria xav tias muaj kev ywj pheej heev uas nws tuaj yeem taug kev ncig cov chaw haujlwm nrog kev txiav txim siab tsis pub lwm tus paub los ntawm Txoj Cai Kev Ncaj Ncees ntawm Pawg Neeg Sawv Cev Hauv Nroog ntawm All-Union Communist Party thiab cia lawv "tuav hauv lawv txhais tes" rau txhua tus neeg uas xav tau … kev xav tsis zoo…
Raws li Vyacheslav Shved hais hauv cov lus rau nws phau ntawv "The Secret of Katyn", kev dag ntawm cov ntaub ntawv keeb kwm tau tshwm sim nyob rau lub sijhawm sib txawv thiab hauv ntau lub tebchaws. Ib qho piv txwv meej tshaj plaws ntawm kev dag hauv Tebchaws Meskas yog qhov kev liam ntawm Oswald tias nws tau txiav txim siab ib leeg los tua Thawj Tswj Hwm Kennedy. Tsuas yog ntau dua 40 xyoo tom qab nws tau hloov pauv tias muaj ntau theem kev koom tes nrog ntau tus neeg ua yeeb yam tau npaj tawm tsam John F. Kennedy.
Nws yog qhov ua tau zoo heev uas lawv tau sim nthuav tawm Katyn kev xwm txheej hauv ib txoj hauv kev uas muaj txiaj ntsig zoo rau qee cov nom tswv hauv zej zog. Hloov chaw ua qhov kev tshawb nrhiav lub hom phiaj tiag tiag thiab ua tiav qhov tsis lees paub ntawm cov ntaub ntawv, cov ntaub ntawv ua tsov rog tseem nyob ib puag ncig kev tua neeg ntawm Polish thiab Soviet cov tub rog, uas cuam tshuam lwm qhov rau Russia kev ntseeg siab.
Hauv qhov no, nws yog qhov nthuav kom paub txog qhov kev txiav txim siab tsis ntev los no ntawm Tver lub tsev hais plaub ntawm kev foob ntawm E. Ya. Dzhugashvili, tiv thaiv kev hwm thiab kev hwm ntawm nws yawg I. V. Dzhugashvili (Stalin), raug liam tias tua cov neeg raug kaw hauv tebchaws Poland. Tus tub xeeb ntxwv ntawm Stalin xav kom Lub Xeev Duma tshem tawm cov kab lus los ntawm cov lus tshaj tawm hauv tsab cai lij choj uas Katyn tau ua tiav raws li kev txiav txim ncaj qha ntawm JV Stalin. Nco ntsoov tias qhov no yog qhov kev thov zaum thib ob tiv thaiv Xeev Duma los ntawm Stalin tus tub xeeb ntxwv (thawj tus raug txiav txim los ntawm lub tsev hais plaub).
Txawm hais tias Tverskoy lub tsev hais plaub tseem tsis lees qhov kev thov zaum ob, nws qhov kev txiav txim siab tsis tuaj yeem hu ua qhov tsis meej pem. Hauv nws qhov kev txiav txim zaum kawg, Tus Kws Txiav Txim Fedosova tau hais tias "Stalin yog ib tus thawj coj ntawm USSR thaum muaj xwm txheej Katyn." Nrog cov lus no ib leeg, Lub Tsev Hais Plaub Tverskoy, tsis xav tau, tswj kom hais meej tias txhua cov ntaub ntawv hauv qhov ua tiav ntawm cov tub ceev xwm hauv tebchaws Poland tej zaum yog kev dag dag tag nrho, uas tseem tsis tau kawm tiag, thiab tom qab ntawd kos qhov kev txiav txim siab ywj pheej tiag ntawm nws lub hauv paus. Qhov no ib zaug ntxiv qhia tias txawm txiav txim siab li cas ECHR txiav txim siab, nws yuav pom tseeb tsis tso siab rau txhua qhov keeb kwm ntawm kev xwm txheej, uas tseem ua rau muaj kev xav tsis sib xws.
Tau kawg, kev tua ntau txhiab tus tub ceev xwm hauv tebchaws Poland yog lub tebchaws raug kev puas tsuaj loj rau tebchaws Poland, thiab qhov xwm txheej no hauv tebchaws Russia tau nkag siab thiab qhia los ntawm cov neeg feem coob hauv tebchaws Poland kev tu siab. Thiab tib lub sijhawm, peb yuav tsum tsis txhob hnov qab tias ntxiv rau cov tub ceev xwm Polish, kaum tawm lab tus tib neeg tau tuag hauv kev ua tsov rog loj ntawd, uas nws cov xeeb leej xeeb ntxwv tseem npau suav txog tus cwj pwm coj ncaj ncees rau kev nco txog lawv cov poj koob yawm txwv tuag los ntawm lub xeev thiab pej xeem.. Koj tuaj yeem hais qhov phem rau Katyn ntau npaum li koj nyiam, tab sis koj yuav tsum tsis txhob txhob txwm ua twj ywm txog ntau txhiab thiab ntau txhiab tus neeg raug tsim txom ntawm Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ob, hais txog hnub no kev txav tebchaws li cas tau txhawb nqa lawv lub taub hau hauv tebchaws Baltic, uas Poland vim qee qhov muaj tus yam ntxwv sov heev. Keeb kwm, raws li koj paub, tsis paub qhov kev xav tsis sib xws, yog li keeb kwm yuav tsum tau kho kom raug. Nyob rau txhua theem keeb kwm hauv kev txhim kho ntawm ib lub xeev twg, muaj lub sijhawm tsis sib haum xeeb heev, thiab yog tias txhua qhov kev tsis txaus siab keeb kwm no tau siv txhawm rau txhawm rau ua kom muaj kev tsis sib haum xeeb tshiab, nws yuav ua rau muaj kev puas tsuaj loj uas yuav cuam tshuam kev vam meej.
