Raws li kev pom kev ywj pheej, kev tawm tsam ntawm kev tswj hwm kev ywj pheej yog Western-hom kev ywj pheej nrog nws cov kev coj noj coj ua ntawm kev xaiv nom tswv, tsis muaj cai ntiag tug kiag li, thiab hwm kev ywj pheej ntawm pej xeem. Txawm li cas los xij, keeb kwm tsis ntev los no paub lwm sab ntawm qhov cuab yeej cuab tam ntawm tib neeg.
Tus uas tau pom zoo rau Lub Rau Hli 22 ua "Hnub Nco thiab Kev Tu Siab", thiab tsis yog pib ntawm Kev Tsov Rog Loj Loj, ua raws lub hom phiaj pom tseeb - rau cov neeg Lavxias xav tias lawv tus kheej tsis ntau li qub txeeg qub teg ntawm Kev Yeej Zoo ntawm Kev Phem li cov neeg raug tsim txom. ntawm totalitarianism.
Heralds ntawm Nazism
Great Britain tau txiav txim siab los ua ib qho ntawm qhov chaw ruaj khov ntawm kev ywj pheej. Tej zaum nws yuav zoo li txhua qhov xav tsis thoob uas nws yog qhov chaw ruaj khov ntawm kev ywj pheej uas dhau los rau Nazis piv txwv thiab zoo rau ob qho tib si rau kev tswj hwm thaj chaw zoo thiab hais txog txoj cai ntawm "haiv neeg zoo dua" los tswj cov chaw no, "Qis dua", "tsis muaj zog" thiab "poob" haiv neeg.
A. Hitler hais tias "Kuv qhuas cov neeg Askiv." "Hauv qhov xwm txheej ntawm kev ua colonization, nws tau ua yam tsis tau hnov dua."
"Peb lub hom phiaj," tshaj tawm Fuehrer thaum lub Tsib Hlis 23, 1939, "yog kev nthuav dav ntawm qhov chaw nyob sab hnub tuaj. Thiab qhov chaw nyob sab hnub tuaj yuav tsum yog German Is Nrias teb."
Nws tau tshaj tawm tias "Tsuas yog kuv, zoo li neeg Askiv, muaj lub zog los ua kom tiav," Nws tau hnov los ntawm nws cov neeg tuaj koom: "Txhua yam uas peb xav ua rau hauv kev coj ua tau muaj nyob ntev hauv tebchaws Askiv."
Cov pej xeem ntawm Peb Reich tau qhia kom kawm paub los ntawm Askiv txog qhov piv txwv ntawm Hitler cov lus Askiv zaj duab xis "Lub Neej ntawm Bengal Lancer", saib qhov uas yuav tsum tau ua rau txhua tus tswv cuab ntawm SS.
Xibfwb M. Sarkisyants, uas tau qhia cov lus qhia txog Askiv keeb kwm ntawm German Nazism, tau sau ib phau ntawv rau tib lub ncauj lus. Hauv nws, nws tau qhia tias Nazis tsis yog thawj zaug uas tau coj los ntawm Askiv kev paub txog kev ua colonialism thiab kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg. Tus tsim ntawm German kev nthuav dav nthuav dav hauv Africa K. Peters hu ua lus Askiv "peb tus kws qhia", uas xav tias nws yog koob hmoov rau tib neeg uas, ua tsaug rau Askiv, "nws tsis yog Romanian lossis Mongol uas teeb tsa lub suab hauv ntiaj teb, tab sis cov neeg German, uas peb xav tias peb tus kheej yog."
Nws yog qhov tsim nyog thiab tsuas yog nws ntseeg tias "ntau pua txhiab tus neeg hauv tebchaws Askiv tuaj yeem txaus siab rau lawv lub sijhawm so, vim tias lawv ntiav ntau lab tus neeg sawv cev ntawm" haiv neeg txawv tebchaws ".
Tus kws sau ntawv Askiv thiab keeb kwm Thomas Carlisle (1795 - 1881) tau lees paub tias yog ib tus thawj coj ntawm sab ntsuj plig ntawm Nazism. Tsis muaj ib qho kev qhia yooj yim ntawm Nazism uas Carlisle tsis muaj, tau sau Anglo-German Review xyoo 1938. Nws hais tias "Kev muaj zog yog qhov tseeb", "Tus neeg muaj kev ywj pheej tsis yog los ntawm kev tawm tsam, tab sis los ntawm kev xa tawm,"
Kev sib haum xeeb, raws li Carlisle, tuaj yeem ua tau tsuas yog hauv zej zog uas "… tus neeg ua haujlwm xav tau los ntawm cov thawj coj ntawm kev lag luam:" Xib fwb, peb yuav tsum tau cuv npe hauv cov tub rog. Thov kom peb cov kev nyiam ua dhau mus tas li … Colonels ntawm kev lag luam, tus saib xyuas tom haujlwm, pov tseg cov uas tau dhau los ua tub rog!"
Tom qab ntawd, hauv Hitler's version, qhov no tau hu ua "nqa tus neeg ua haujlwm German mus rau ib sab ntawm qhov ua rau lub tebchaws."
"Leej twg ntuj tsim tus qhev," qhia Carlisle, "tsis muaj kev pov npav xaiv tsa yuav ua rau tus txiv neej dawb." Zoo, "tus txiv neej dub muaj txoj cai raug yuam kom ua haujlwm txawm hais tias nws lub cev laziness. Tus tswv phem tshaj plaws rau nws zoo dua li tsis muaj tus tswv hlo li."
Raws li rau ib ntawm thawj haiv neeg uas tau poob rau kev tsim txom Anglo -Saxon - Irish, thaum lub sijhawm kev tshaib kev nqhis ntawm xyoo 1847 T. Carlisle tau thov kom pleev xim ob lab Irishmen dub thiab muag lawv rau Brazil.
Ib tus tsim nyog ua ntej ntawm ob tus neeg Askiv nyiam (duab) thiab German Nazis yuav tsum raug lees paub tias yog lub taub hau muaj zog ntawm British tus Thawj Coj Victorian B. B. Disraeli (Tus Tswv Beaconsfield), uas tshaj tawm tias "teeb meem kev ntxub ntxaug yog" tus yuam sij rau keeb kwm ntiaj teb. " "Kev sib cais ntawm haiv neeg Yudais," nws hais tias, "tsis lees paub cov lus qhuab qhia ntawm tib neeg kev sib luag."
"Ua neeg Yudais," tau sau tseg rau tus kws tshawb fawb German A. Arend, "Disraeli pom nws zoo tag nrho tias muaj qee yam zoo dua hauv txoj cai ntawm tus neeg Askiv zoo dua li tib neeg txoj cai." Peb tuaj yeem hais tias Askiv tau dhau los ua neeg Ixayees ntawm nws txoj kev npau suav, thiab Askiv tau dhau los ua cov neeg raug xaiv, uas nws tau hais nrog qhov laj thawj zoo li no: "Koj yog tus tua zoo, koj paub caij tsheb, koj paub yuav sib tw li cas. Thiab qhov kev sib cais tsis zoo ntawm tib neeg lub hlwb, uas hu ua kev xav, tseem tsis tau khoov koj lub chaw pw. Koj tsis muaj sijhawm nyeem ntawv. Tshem tawm txoj haujlwm no tag nrho … Nws yog kev foom tsis zoo ntawm tib neeg haiv neeg."
Ntau pua xyoo tom qab, Hitler zoo li tau sau tseg ntawm cov ntawv no: "Dab tsi zoo siab rau cov thawj coj thaum tib neeg tsis xav!.. Txwv tsis pub, tib neeg tsis tuaj yeem muaj."
Zoo, qhov ze tshaj - thiab tsis yog lub sijhawm - Nazis xav txog H. S. Chamberlain. Nws txoj haujlwm tseem ceeb, Lub hauv paus ntawm Xyoo 19th, tom qab ntawd hu ua bible ntawm Nazi txav los ntawm lub ntsiab lus Nazi ntawv xov xwm Volkischer Beobachter.
A. Rosenberg phau ntawv "Myth of the 20th Century" tsis yog tsuas yog txuas ntxiv mus, tab sis kuj yog kev hloov pauv ntawm Chamberlain's "Foundations".
Xav txog Askiv tsis muaj zog txaus los ris "lub nra ntawm tus txiv neej dawb", H. S. Chamberlain tau tsiv mus rau Tebchaws Yelemees thaum Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum 1. Nws xav tias nws muaj kev cia siab ntxiv rau kev nthuav dav ntxiv ntawm kev tswj hwm haiv neeg dawb. Nyob rau tib lub sijhawm, nws txuas ntxiv hais tias ob lub tebchaws "yog ob lub tebchaws Germanic uas tau ua tiav ntau tshaj hauv ntiaj teb." Tsis tas li ntawd, nws tau hais tawm tswv yim rau cov neeg German "tsis yog cov neeg xav, tab sis raws li lub tebchaws ntawm cov tub rog thiab cov tub lag luam."
Kev hu xov tooj, zoo li Disraeli, ua raws tus piv txwv ntawm cov neeg Yudais hauv kev coj ua ntawm kev coj dawb huv ntawm haiv neeg, H. S. Chamberlain tib lub sijhawm sib cav: "Lawv lub neej yav dhau los yog kev txhaum, ua txhaum kev cai lij choj dawb huv ntawm lub neej" thiab sib cav tias tsuas yog Aryans yog sab ntsuj plig thiab lub cev zoo dua rau txhua tus neeg thiab yog li ntawd lawv yuav tsum yog tus kav lub ntiaj teb..
Nws yog nws, tus kws paub lus Askiv zoo thiab tus kws tshawb fawb lub rooj zaum, uas pom hauv "tus neeg me" Hitler "tus ua yeeb yam ntawm nws lub hom phiaj lub neej thiab kev tua ntawm subhumans."
Raws li R. Hess, nrog kev tuag ntawm H. S. Chamberlain xyoo 1927, "Lub teb chaws Yelemees tau poob ib qho ntawm nws cov neeg xav tau zoo tshaj plaws, tus neeg tua hluav taws rau German ua, raws li nws tau sau rau ntawm cov paj ntoo uas sawv cev ntawm Kev Tawm Tsam." Ntawm txoj kev taug zaum kawg H. S. Chamberlain tau pom tawm los ntawm Hitler cov cua daj cua dub hnav khaub ncaws hnav.
Kev ywj pheej yog txoj cai ntawm tus tswv
Tab sis cov lej uas muaj npe saum toj no yog, yog li hais lus, nce siab hauv tebchaws Askiv proto-fascist toj roob hauv pes. Dab tsi yog toj roob hauv pes nws tus kheej? Ib tug ntawm cov pioneer ntawm British fascism A. K. Chesterton tsis yog ib tus uas ntseeg tias "lub hauv paus ntawm kev nyiam kev ntseeg tso rau hauv tebchaws Askiv kev coj noj coj ua," raws li "kev ywj pheej yog lub hauv paus ntawm haiv neeg ntawm tus tswv."
Cov neeg coj nruj tshaj plaws ntawm cov kab ke no yog, ua ntej tshaj plaws, cov tub ceev xwm loj thiab me thiab cov tub ceev xwm, uas tseem yog tus coj hauv kev tsim thawj qhov chaw nyob hauv cov keeb kwm niaj hnub no thaum Boer War thiab Lost Legion zais neeg zej zog, nws lub hom phiaj yog txhim kho lub zog ntawm lub teb chaws Ottoman.
Tus qauv ntawm cov tub rog SS yav tom ntej tau qhuas los ntawm R. Kipling, uas tau sau tias "tsuas yog cov neeg uas muaj lub siab ntawm Vikings tuaj yeem ua haujlwm hauv pab tub rog."
Ntev ua ntej Cov Neeg Khab, Neeg Asmeskas, cov neeg txawv tebchaws ntawm North America, Australia thiab New Zealand, cov neeg nyob hauv ib cheeb tsam ntawm Askiv Isles, Celts, kov yeej los ntawm Anglo-Saxons nkag los ntawm sab Europe Europe, tau cuv npe hauv haiv neeg qis dua. Tus kws sau ntawv Charles Kinsley, nrov nyob rau lub sijhawm ntawd, yws tias hauv tebchaws Ireland nws tau caum los ntawm cov neeg coob coob ntawm tib neeg chimpanzees. Nws tau sau tias "Yog tias lawv muaj tawv nqaij dub, nws yuav yooj yim dua." Thiab "tus kws tshawb fawb" J. Biddow tau sib cav tias "cov poj koob yawm txwv ntawm Irish yog Negroes."
R. Knox tau thov kom Celts thiab Lavxias tsis suav nrog cov neeg nyob sab Europe, vim "Celtic thiab Lavxias teb chaws cov neeg, tsis saib tsis taus kev ua haujlwm thiab kev txiav txim, yog nyob rau theem qis tshaj plaws ntawm tib neeg kev txhim kho."
"Kev ywj pheej yog lub hauv paus ntawm tus tswv haiv neeg." Lub hauv paus ntsiab lus no tau cog tsis yog tsuas yog hauv cov neeg tseem ceeb ntawm Great Britain, tab sis kuj tseem nyob hauv qib qis tshaj plaws ntawm zej zog, uas tau txaus siab rau lawv tus kheej los ntawm kev sib tw zoo hauv kev sib raug zoo nrog tib Irish, Isdias Asmesliskas, thiab lwm yam. lwm yam.
Nws kuj tseem pom tias qhov kev thov rov hais dua rau cov txwj laus, yug los hauv kev saib xyuas cov neeg saib xyuas, "Kuv tus thawj coj", tau txais los ntawm Nazis li "kuv Fuhrer", tau siv ntau zaus hauv Askiv dua li hauv tebchaws Yelemes txog thaum pib peb caug xyoo.
Ib tus xov tooj ntawm cov kws tshawb fawb ntseeg tias qhov teeb meem ruaj ntseg Askiv zej zog yog tias txawm tias cov neeg Askiv tsis zoo feem ntau tso nrog lawv txoj haujlwm qis dua li txo hwj chim ntau dua li lwm haiv neeg hauv Europe. Raws li Tenisson tau sau tseg, "qhov no cawm peb ntawm kev tawm tsam, kev tawm tsam, kev tawm tsam uas tau ua rau lwm tus, tsis yog lub tebchaws uas muaj dav."
Nws yog qhov tseem ceeb uas 140 xyoo ua ntej Nazi cov tswv yim hais txog Bolsheviks, kev tshaj tawm zoo sib xws tau ua hauv tebchaws Askiv tawm tsam Fabkis, uas ua rau lawv Kev Tawm Tsam Loj thiab ua tus kheej hauv lub qhov muag ntawm Askiv cov neeg phem, qus, "tshwj xeeb subclass ntawm cov tsiaj", " tshwj xeeb subclass ntawm monsters."
Tab sis J. Goebbels qhuas "kev sib koom ua ke hauv tebchaws ntawm cov tib neeg hauv lawv lub siab xav los tsim lub xeev kev koom ua ke."
Tib lub sijhawm, raws li J. St. Zeb, "Peb tawm tsam tawm tsam qhov tshwm sim ntawm txhua tus kheej." Yeem yeem mloog lus rau tus qauv ntawm "feem ntau lees txais", kuj tau sau tseg los ntawm A. Herzen, tso cai rau Askiv ua yam tsis muaj kev yuam lub xeev. Hais lus camouflage ntawm kab lus xws li "qhib zej zog", "kev ywj pheej ntawm tus kheej", thiab lwm yam. qhov tseeb, tsis muaj dab tsi hloov hauv qhov no. Lwm qhov pov thawj: "Hauv tebchaws Askiv, tus quab ntawm pej xeem lub tswv yim yog lub nra hnyav dua nyob hauv lwm lub tebchaws European."
Thaum Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum II, cov yam ntxwv tau hais los saum no ntawm haiv neeg Askiv tau coj mus rau qhov tseeb tias cov neeg cuam tshuam, cov neeg raug tsim txom ntawm kev ntxub ntxaug hauv lawv lub tebchaws, tau raug ua phem hnyav dua hauv tebchaws Askiv dua li cov neeg nyiam Fabkis yog neeg ntxeev siab rau lawv lub tebchaws.
Kev txawj ntse tau lom peb cov neeg
Ntau ntawm Nazis tau sim qiv ncaj qha los ntawm kev kawm lus Askiv thiab kab lis kev cai. Ua li ntawd, lawv tau coj los ua lub hauv paus, ua ntej tshaj plaws, kev kawm ntawm "kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg thiab lub zog hauv tebchaws." Thaum lub sijhawm txhim kho no, Hitler tshaj tawm tias: "Kuv tsis xav tau kev txawj ntse. Kev paub yuav tsuas yog ua rau cov hluas. Tab sis koj yuav tsum kawm paub hais kom lawv ua tsis tiav."
Qhov tseem ceeb yog qhov rov ua dua los ntawm kev paub txog kev qhia lub cev thiab ntxiv dag zog rau lub siab nyiam, thiab lus Askiv tau tshaj tawm "lus ntawm kev ua tsis ncaj ncees ntawm lub siab nyiam."
Ib tus kws qhia yav tom ntej Fuhrer tau hais tias "Cov qhua Askiv nyiam tshaj plaws ntawm cov tsev kawm ntawv xim av" - qhov hu ua "Napolas".
Daim ntawv tshaj tawm xa tawm ntawm Royal Institute of International Relations, Askiv, tau sau tseg tias "Nazi cov tsev kawm ntawv muaj ntau txoj hauv kev los ua qauv tom qab peb cov lus Askiv tsis zoo rau pej xeem. Tag nrho lawv txoj kev txhawb nqa yog txhawm rau txhim kho kev ntseeg hauv kev ua tsis tau zoo ntawm lub tebchaws. " Tus Hais Lus Sir Rowen-Robinson tau sau tseg tias Napolas cov thawj coj hauv tsev kawm ntawv yog "cov neeg zoo heev."
Tsuas yog qhov pib txo qhov ua tau zoo ntawm kev rov txhim kho kev kawm lus Askiv yog kev txawj ntse ntawm cov neeg kawm. Goebbels yws "Peb muaj nws ntau heev uas peb tsuas muaj teeb meem nrog nws," Goebbels yws. “Peb cov neeg German xav ntau dhau. Kev txawj ntse tau lom peb cov neeg."
Raws li tau qhia ntxiv, qhov tsis zoo no tau kov yeej ntau.
Qee qhov txawv ntawm kev ua tsov rog ntawd
Thiab tam sim no tus nyeem ntawv muaj cai nug: yog txhua yam zoo li tau piav qhia saum toj no, vim li cas cov neeg Askiv tseem tshaj tawm ua tsov rog rau Hitler?
Ua ntej tshaj plaws, vim nws, tsom mus rau kev kov yeej thaj chaw sab hnub tuaj thiab tshem tawm Bolshevism, tsis muaj kev tswj hwm thiab tso nws tus kheej ntau dhau. Qhov thib ob, tseem tshuav ntau yam tsis paub nyob hauv keeb kwm ntawm Kev Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum II. Nws txaus kom rov nco tau peb zaug xwb. Thawj zaug - Dunkirk puag ncig thaum lub caij ntuj sov xyoo 1940 ntawm peb puas txhiab txhiab tus tub rog Askiv, uas yog teeb meem ntawm cov txheej txheem rau cov neeg German kom tsoo thiab ntes. Tab sis lawv tsis ua qhov no, tso cai rau cov neeg Askiv khiav tawm mus rau lawv cov koog pov txwv. Vim li cas koj thiaj? Qhov no tseem muaj teeb meem.
Qhov tsis paub thib ob yog lub dav hlau coj txawv txawv ntawm Hitler tus neeg koom nrog, R. Hess, thaum lub Tsib Hlis 1941 mus rau Great Britain. Pom tseeb rau kev sib tham, tab sis dab tsi tseem khaws cia tsis pub leej twg paub, ib feem ntawm qhov hnub nyoog Hess tau coj mus, ua rau nws tsis paub xaus nws lub neej nyob hauv nkuaj.
Cov pej xeem paub tsawg dua txog qhov paub tsis meej thib peb. Thiab nws yog tias Wehrmacht ob leeg nyob hauv Channel Islands uas yog koom nrog Tebchaws Askiv xyoo 1940 thiab tuav lawv kom txog thaum kawg ntawm kev ua tsov rog xyoo 1945. Tau tsib xyoos, British Union Jack thiab Nazi chij nrog swastika tau tsim ib sab. Tag nrho tsib xyoos no, huab cua tau kav ntawm no uas cov neeg German thiab Askiv xav zoo li tsis tau muaj kev ua tsov ua rog ntawm lawv.
Raws li cov lus pov thawj ntawm Asmeskas tus kws sau xov xwm Charles Swift, uas tau mus xyuas cov kob hauv xyoo 1940, yeej - cov neeg ntawm lub tebchaws txaus siab, coj tus yam ntxwv hwm, thiab cov neeg German hu ua Askiv "kwv tij neej tsa haiv neeg". Qib ntawm kev koom tes thiab qib kev nyab xeeb ntawm tub rog German, uas tsis muaj riam phom, yog qhov siab tshaj plaws hauv Tebchaws Europe.
Kev tswj hwm tebchaws Askiv ntawm cov kob tau ua tus sawv cev ntawm Nazis. Cov cai tshwj xeeb tiv thaiv cov neeg Yudais tau tshaj tawm ntawm no. Qee cov neeg nyob hauv tebchaws tau koom nrog kev thab plaub ntawm cov neeg raug kaw hauv tsev loj cuj.
Thaum Lub Rau Hli 1945, nrog kev ua tsov rog nyob tom qab peb, Askiv Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Cov Ntaub Ntawv tau tshaj tawm tias kev koom tes ntawm cov koog pov txwv "yuav luag tsis pom." Tsis muaj ib tus neeg koom tes hauv Norman raug coj mus rau kev ncaj ncees. Tsis tas li ntawd, 50 tus uas nquag tshaj plaws ntawm lawv tau nyiag mus rau tebchaws Askiv thiab tso tawm, thiab cov tswvcuab ntawm cov thawj coj hauv cheeb tsam txawm tias tau txais txiaj ntsig zoo.
Raws li kws sau xov xwm M. Baiting, txoj haujlwm ntawm Channel Islands yog "kev sim sim rau kev ua haujlwm ntawm tag nrho ntawm Great Britain."
Txhua yam dhau los?
Peb xav tau ntau ntxiv thiab xav tau los saib hauv daim iav ntawm peb keeb kwm kom peb nkag siab los ntawm qhov tob tob sab hnub poob xav pab peb tawm mus.
Tab sis pes tsawg tus nyob rau sab hnub poob tau npaj los saib hauv lawv tus kheej tsom iav? Piv txwv li, siv lub tshuab hluav taws xob ntawm kev hwm tshaj plaws Askiv phau ntawv Encyclopedia, peb yuav pom hauv nws lub ntsiab lus ntawm kev nyiam kev ntseeg. Ntawm no nws yog qhov tshwj xeeb thiab ntxaws.
nws tau hais txog Italian fascism, Mev, Serbian, Croatian, Lavxias!.. Hais txog Askiv ib - kab stingy nrog cov lus uas muaj 50 txhiab tus neeg nyob hauv nws qib. Thiab, ntawm chav kawm, qhov tseem ceeb yog nyob rau tib yam: tsuas yog kev ywj pheej sab hnub poob tau thiab tseem yog ib qho kev ntseeg ruaj khov tiv thaiv ib qho kev ua phem rau kev ntxub ntxaug tag nrho.
Lub caij no, tsis muaj leej twg li F. Papen, tus thawj coj German zaum kawg ntawm lub sijhawm ntawm Hitler los txog rau lub zog, hais tias lub xeev Nazi tau tshwm sim, "tau mus rau qhov kawg raws txoj kev ntawm kev ywj pheej."
Tus kws tshawb fawb K. Horkheimer tau taw qhia qhov tsis muaj qhov xwm txheej tsis txaus ntseeg ntawm lawv: "Kev tswj hwm kev tswj hwm tsis muaj dab tsi tab sis nws tus thawj coj: kev txiav txim siab bourgeois-kev ywj pheej, uas tam sim poob nws cov khoom qub".
G. Marcuse tau los xaus qhov zoo sib xws: “Kev hloov pauv ntawm kev ywj pheej ntawm lub xeev mus rau hauv kev muaj kev ywj pheej tag nrho tau tshwm sim hauv lub hauv siab ntawm ib leeg thiab tib yam kev sib raug zoo. Nws yog kev ywj pheej uas "rub" tag nrho lub xeev tawm ntawm nws tus kheej raws li nws tus kheej embodiment ntawm theem siab tshaj plaws ntawm kev txhim kho."
Tsis pom zoo? Puas yog nws ploj mus rau hauv keeb kwm? Tej zaum. Tsuas yog keeb kwm muaj cov cuab yeej zoo li no - tsis txhob mus rau yav dhau los kom zoo.
