Dais lub nra ntawm cov neeg dawb, -
Thiab cia tsis muaj leej twg tos
Tsis muaj laurels, tsis muaj khoom plig
Tab sis paub, hnub yuav los -
Los ntawm sib npaug koj yuav tos
Koj yog tus txiav txim zoo, Thiab indifferently hnyav
Nws yog koj li feat ces.
("Kev Nyuaj Siab Dawb", R. Kipling, M. Frohman)
Lub neej Adams lub sijhawm tau mus zoo li qub. Xyoo los ntawm 1614 txog 1619 dhau los rau nws ntawm kev taug kev ntev mus rau ntug dej ntawm Siam. Thaum mus txawv tebchaws, Adams tau sau phau ntawv teev tseg, sau nws qhov kev tshuaj xyuas. Phau ntawv xov xwm, uas tau muaj txoj sia nyob mus txog niaj hnub no, tau xa mus rau Oxford, mus rau Bodleian Library. Cov ntawv sau nkag tau muab tso rau ntawm 79 nplooj ntawv ntawm cov ntawv nplej nyias. Ntawm lawv, Adams sau txhua yam uas tau tshwm sim puag ncig. Muaj cov duab kos ua ob peb yam me ntsis cwj nrag, tab sis lawv kuj tau nqa lawv lub peev xwm kev paub.
Thawj lub voyage (hmoov tsis, tsis tau raws li kev cia siab), txawm li cas los xij, tau txais txiv hmab txiv ntoo, thiab nyob rau hauv qhov kev nkag siab ntawm lo lus, hauv thaj tsam uas tsis tau npaj tseg rau Adams. Tsaws rau ntawm ib ntawm Ryukyu Islands, Willie tau khawb qee yam tuber nyob rau ntawd, uas qab zib thiab loj dua li cov qos yaj ywm uas cov neeg European tau khawb hauv North America ntau dua ua ntej. Cov txiv hmab txiv ntoo txawv txawv tau hloov pauv kom noj tau, muaj txiaj ntsig zoo thiab qab heev. Ntau lub tubers, coj los sim ua cov khoom cog, caij nkoj mus rau Nyij Pooj, qhov chaw uas lawv tau coj thiab cog rau hauv ib lub vaj ntawm cov chaw lag luam Askiv ntawm Hirado. Kev nyab xeeb Nyij Pooj tau dhau los ua qhov zoo rau "qhua" los ntawm Ryukyu Island, thiab cov tubers tau muab cov qoob loo zoo. Qhov no yog li cas cov txiv hmab txiv ntoo txawv nrog lub npe coj txawv txawv "qos yaj ywm" pom nws qhov chaw hauv Nyij Pooj, tau txais txiaj ntsig zoo los ntawm cov neeg hauv zos, thiab yog li tau txais kev coj ua uas niaj hnub no tsawg leej tib neeg nco qab tias nws tuaj qhov twg tuaj, ntseeg ruaj khov tias qhov no yog tshwj xeeb hauv kab lis kev cai hauv nroog.
Raws li lub xyoo dhau los, Adams tus neeg saib xyuas Tokugawa Ieyasu loj tuaj. Tom qab Ieyasu dhau mus, nws tus tub Hidetada dhau los ua tus shogun, uas ua rau neeg European txawv ntawm nws txiv. Nws tsis muaj ib tus phooj ywg zoo rau Adams ib yam, vim nws tau khib nws txiv thiab suav tias nws yog tus sib tw tseem ceeb hauv nws lub zog ntawm Ieyasu. Lwm qhov xwm txheej haunted tus tshiab -ua shogun - kev ntseeg. Hidetada tau nruj thiab tsis quav ntsej txog kev tswj hwm kev ntseeg txawv teb chaws hauv Nyij Pooj ntau dua li nws txiv. Catholics, qhov tseeb, zoo li txhua tus ntseeg, nws ntxub, yog vim li cas nws thiaj li tsis txaus ntseeg thiab tsis ntseeg siab. Rau txhua qhov nws tsis nyiam Adams, Hidetada tsis tau tshem thaj av uas tau tso cai rau Ieyasu, tso nws tseg hauv Will lub cuab yeej.
Lub sijhawm ntawd, cov lus cog tseg tau los txog qhov kawg, thiab thaum xub thawj Adams txiav txim siab xaus nws txoj kev lag luam nrog East India Company. Raws li daim ntawv cog lus nrog lub tuam txhab, xaus rau lub Kaum Ob Hlis 24, 1613, nws tau muab lub sijhawm ua haujlwm ntawm ob xyoos, tab sis txawm tias tom qab lub sijhawm no, Adams tsis tso nws txoj haujlwm thiab txuas ntxiv ua haujlwm ntxiv rau qhov zoo ntawm lub tuam txhab, txawm hais tias tsis muaj ib tus tau hais kom nws txuas ntxiv daim ntawv cog lus.
Qee lub sij hawm dhau mus, thiab kev ua haujlwm tau pib zuj zus, thiab Adams tsis txaus siab thiab tsis txaus siab. Raws li qhov tshwm sim, nws raug yuam kom tawm hauv lub tuam txhab, tsis kam ua haujlwm raws li qhov xwm txheej ntawd. Thiab tom qab ntawd nws txoj haujlwm hauv zej zog kuj dhau los ua tsis ncaj. Hidetada tshaj tawm rau pej xeem tias Askiv yuav tsis tau txais txiaj ntsig ntau dua li lwm haiv neeg txawv tebchaws hauv Nyij Pooj, thiab txwv thaj chaw ntawm kev lag luam Askiv mus rau chaw nres nkoj Hirado ib leeg. Zoo, ces qhov teeb meem poob zoo li lub hnab. Adams tau txais xov xwm los ntawm shogun tus kws pab tswv yim hais tias Hidetada tsis xav teb cov lus ntawm tus huab tais Askiv, sib cav tias tsab ntawv tau hais rau Ieyasu, uas tau tuag txij thaum ntawd los. Adams dhau qhov kev tsaus ntuj ntawm qhov ua tsis tiav nrog lub meej mom. Qhov zoo ntawm neeg Nyij Pooj tau pab nws tiv nrog lawv: stoicism, ua siab ntev, ua siab ntev, muaj peev xwm nyob twj ywm hauv txhua qhov xwm txheej. Nws tseem nyob hauv tsev hais plaub, teeb tsa nws tus kheej lub hom phiaj ntawm kev yaum cov shogun: yog tias nws tsis tuaj yeem tso cai rau Askiv txwv tsis pub ua lag luam, yog li tsawg kawg cia lawv muab ob daim ntawv tso cai rau kev lag luam (gosyon): thawj zaug - rau kev lag luam hauv Siam, qhov thib ob - hauv Cochin -Chin. Thaum kawg, Adams qhov kev lees paub tau them tawm, thiab Hidetada ua siab dawb tso cai ob qhov kev tso cai no. Peb yuav tsum tau them khoom plig rau kev ua tib zoo saib xyuas ntawm Hidetada, uas tau tuav lub luag haujlwm ntawm neeg Nyij Pooj rau Adams, thiab yog li ntawd nws tuaj yeem ua lag luam kev lag luam yam tsis muaj kev txwv. Ua tsaug rau qhov no, Adams tus kheej tau xaiv thiab yuav cov khoom thoob plaws Nyij Pooj, muag lawv, thiab qee zaum, ua qhov zoo los ntawm kev phooj ywg qub rau nws tus qub koom tes, xa cov khoom xa mus rau East India Company thiab muag lawv raws li nws tus kheej.
Kuj ceeb tias, keeb kwm tau khaws tseg txawm Will Adams cov ntawv nyob hauv tsev rau peb.
Los ntawm cov nyiaj khaws tseg thiab sau los ntawm Richard Cox hauv Hirado, nws tau pom meej tias txij li lub Kaum Ob Hlis 1617 txog Lub Peb Hlis 1618, Willie tau pab ntau yam rau Lub Tuam Txhab hauv kev muag nws cov khoom thoob plaws Nyij Pooj; thiab tseem khaws cov nuj nqis rau Lub Tuam Txhab hauv Kyoto thiab lwm lub nroog thiab cov nroog. Nws tsim nyog sau cia tias William Adams, txhawm rau pab kev lag luam sib hais haum hauv Hirado, feem ntau yuav tsum muaj kev pheej hmoo loj. Piv txwv li, thaum kawg ntawm 1617, siv nws tus kheej kev sib txuas nrog tus tswv xeev ntawm lub nroog Nyij Pooj Sakai, nws muaj peev xwm tau txais kev tso cai yuav khoom ntau ntawm riam phom thiab khoom siv nrog tom qab xa mus rau Siam los ntawm East India Company. Cov kev pom zoo sib xws nrog kev yuav riam phom tsis yog qhov tshiab, muaj txiaj ntsig zoo, tab sis tib lub sijhawm txaus ntshai heev vim tias shogun txwv tsis pub muaj kev xa riam phom thiab mos txwv los ntawm lub tebchaws.
Yog lawm, Yuav ploj nws lub tebchaws, tab sis nws tau pom qee yam uas cov neeg European tsis tau npau suav txog. Himeji Tsev fuabtais.
Thiab txawm hais tias Hidetada yog tus txiv neej muaj tswv yim thiab tsis ntseeg txhua yam ntawm zaj dab neeg thiab kev ntxub ntxaug, ib qho xwm txheej yuam kom nws tig mus rau Adams dua. Txawm hais tias tus shogun tsis muaj kev mob siab rau Adams, nws tseem khaws kev hwm rau nws txiv yav tas los. Raws li Adams tos ntawm lub tsev hais plaub rau cov lus teb rau lwm qhov kev thov tso cai tawm mus, nws tau tsaus ntuj. Tus shogun qhuas hnub poob, thiab tom qab ntawd lub hnub qub comet rub lub ntuj hla Tokyo. Qhov no tau poob Hodetad mus rau qhov tsis txaus ntseeg piav qhia uas nws tau hu Adams thiab thov kom piav qhia lub ntsiab lus ntawm qhov tshwm sim no. Adams tau piav qhia tias lub hnub qub tuaj yeem raug suav hais tias yog tus xa xov ntawm kev ua tsov ua rog, tab sis tus shogun yuav tsum tsis txhob txhawj vim kev ua tsov rog yuav tawg nyob hauv Europe yam tsis muaj ib txoj hauv kev los hla Nyij Pooj. (Tsis txaus ntseeg, tab sis muaj tseeb: hauv tib lub xyoo 1618, Tebchaws Europe tau koom nrog qhov kev sib tsoo ntawm Peb caug Xyoo Tsov Rog!).
Nws pom tus pej thuam ntawm Buddha …
Thaum lub rooj sib tham tsis tau npaj tseg no, Adams tau sim rov txhim kho kev sib raug zoo nrog Hodetada, tab sis, qhov tseeb, tus shogun tsis xav tau nws cov lus qhia ntxiv lawm thiab tsis txhob siv cov kev pabcuam Adams ua tus pab tswv yim ntxiv. Hmoov tsis zoo, hnub uas cov neeg Askiv muaj txoj cai muaj hwj chim loj nyob hauv lub tsev hais plaub tsis ntev tau ploj mus lawm.
Thaum lub caij nplooj ntoo hlav xyoo 1619, peb lub hlis tom qab nws cov neeg mloog nrog Hodetad, Adams tau caij nkoj mus rau qhov uas dhau los ua nws lub neej kawg. Thaum nws rov qab los ntawm kev mus, Willie, zoo li tsis zoo, tau mus pw. Tus kab mob tsis tso mus. Pom tias yuav tuag sai sai, Adams tau hu ob tus neeg ua haujlwm ntawm kev lag luam sib hais haum, thov kom lawv ua raws li nws lub siab nyiam tom qab nws tuag. Hauv lub siab nyiam, uas Adams tau ua nws tus kheej thiab kos npe nrog nws txhais tes, nws tau hais tias: ua ntej, txhawm rau faus lub cev hauv nws lub tebchaws, uas yog, hauv tebchaws Askiv. Qhov thib ob, Willie tau hais kom faib tag nrho nws cov nyiaj khaws tseg hauv Nyij Pooj ua ob ntu sib npaug. Thawj ntu nws tau hais rau nws tus poj niam thiab tus ntxhais, uas nyob hauv tebchaws Askiv, thib ob - rau Yauxej thiab Susana cov menyuam, uas nyob hauv Nyij Pooj.
Thiab lub caij nplooj ntoo zeeg uas cov tuam tsev Japanese tau faus …
Muab kev txiav txim hais txog cov cuab yeej hauv nws lub siab nyiam, Adams tau thov faib lawv txhua tus rau nws ntau tus phooj ywg thiab cov txheeb ze nyob hauv Nyij Pooj thiab Askiv. Yog li, lub taub hau ntawm kev hais daws, Richard Cox, tau muab rab ntaj ntev zoo nkauj zoo nkauj, ib zaug tau txais los ntawm shogun Ieyasu Adams ua tus samurai. Cov duab, cov lus qhia kev caij nkoj thiab lub ntiaj teb qub txeeg qub teg kuj tau sau rau Richard. Txog Richard Eaton tus pab, Adams tau txais cov phau ntawv thiab cov twj paj nruas. John Osterwick, Richard King, Abraham Smath thiab Richard Hudson, uas, qhov tseeb, tau los ua kws saib xyuas neeg mob rau tus neeg mob, tau txais cov kim kim kim kim tshaj plaws. Cov tub qhe kuj tsis hnov qab ib yam nkaus. Rau qhov kev pabcuam tsis muaj txim ntev, rau kev ua haujlwm ncaj ncees rau nws tus tswv, tus tub qhe Anthony tau txais nws txoj kev ywj pheej thiab, ntxiv rau, nyiaj me ntsis, uas yuav yog kev pab me ntsis hauv lub neej tshiab. Dzhugasa tus tub qhe ncaj ncees tseem tau txais nyiaj thiab khaub ncaws. Thiab qhov tseem ceeb tshaj plaws, tseem ceeb tshaj plaws thiab tshwj xeeb tshaj yog kev hwm Adams ua rau nws tus tub Yauxej. Nws yog qhov tshwj xeeb sau cov ntaj sib ntaus uas Adams tuav zoo.
… Thiab qhov Golden Pavilion.
Ib lub lim tiam tom qab Adams tuag, ua raws li nws lub siab nyiam, Cox thiab Eaton tau piav qhia tag nrho nws cov khoom ntiag tug. Tus nqi kwv yees ntawm cov cuab yeej tau kwv yees ntawm £ 500 - tus nqi txaus siab thaum lub sijhawm. Ntxiv nrog rau cov khoom ntiag tug, Adams yog tus tswv ntawm cov cuab yeej cuab tam hauv Hemi, faib thaj av loj, yog tus tswv ntawm ntau lub tsev nyob hauv Edo thiab hauv qee qhov chaw ntawm Nyij Pooj. Tsis ntseeg, Adams yog tus txiv neej muaj nyiaj ntau thiab siv tau, nws siv tag nrho nws cov nyiaj tau los ntse, nqis peev rau lawv hauv kev lag luam muaj txiaj ntsig.
Cox thiab Eaton ua siab ncaj ua tiav txhua yam uas tau sau hauv lub siab nyiam. Adams 'Tus poj niam Askiv tau raug xa qee qhov nyiaj, uas yog vim nws raws li kev cai lij choj hauv nws tus txiv txoj qub txeeg qub teg. Cox kuj tau saib xyuas Mrs. Adams tus ntxhais thiab xaj kom cov nyiaj faib sib npaug. Thaum Lub Kaum Ob Hlis 13, 1620, tau xa tsab ntawv mus rau East India Company, uas Cox piav qhia qhov laj thawj ntawm kev faib nyiaj no. Qhov tseeb yog Adams tsuas tsis xav kom nws tus poj niam Askiv tau txais tag nrho cov qub txeeg qub teg ib leeg. Nws tus menyuam yuav tsis tshuav dab tsi. Txhawm rau tiv thaiv qhov no tsis txhob tshwm sim, Adams txiav txim siab pov hwm nws tus ntxhais thiab xaj kom faib cov khoom muaj nuj nqis ua ob qhov sib luag.
Tom qab ntawd, nws tau paub tias ntxiv rau cov khoom ntiag tug thiab txav tau hauv Nyij Pooj, Adams muaj cov khoom me me hauv tebchaws Askiv. Cov cuab yeej tau muaj nuj nqis ntawm £ 165 thaum ntsuas. Thaum Lub Kaum Hli 8, 1621, Mrs. Adams tau los ua tus txais cuab tam raws li txoj cai.
Yog, Mrs. Adams tsis tau txais qub txeeg qub teg. Thaum Adams tseem muaj txoj sia nyob, tau tsim kev sib raug zoo nrog Askiv, nws nco txog nws tus poj niam thiab tus ntxhais. Adams tsis tu ncua xa lawv cov nyiaj los ntawm East India Company. Yog li, thaum lub Tsib Hlis 1614, Mrs. Adams tau txais los ntawm Lub Tuam Txhab £ 20 xa los ntawm nws tus txiv.
Tom qab Adams tuag, pawg thawj coj ntawm East India Company tau xaiv tus poj ntsuam ntawm Adams them nyiaj tas mus li, thiab tseem txiav txim siab nws cov nyiaj laus txhua xyoo hauv 5 phaus. Hauv nws lub neej, Adams ib txwm them nyiaj rov qab rau Lub Tuam Txhab rau cov nuj nqis uas tau siv rau nws: qee zaum cov nyiaj tau txiav tawm los ntawm cov nyiaj tau los uas tau them rau nws hauv Nyij Pooj, thiab qee lub sijhawm nws tau xa kev pab rau nws tsev neeg los ntawm London ceg ntawm Tuam Txhab.
Nws tsis paub yog Mrs. Adams tau paub tias nws tus txiv hauv Nyij Pooj tseem muaj tus poj niam. Mary Adams tau ua zoo: txawm tias qhov them nyiaj me me, nws tsis yog qhov tseem ceeb. Cov nyiaj tau txais raws li lub hauv paus ntsiab lus: "txawm tias ib pab tsiaj ntawm plaub los ntawm yaj dub."Nws yog kev tu siab uas tsis muaj cov ntaub ntawv sab laug los lees paub tias Mrs. Adams paub qee yam txog nws tsev neeg.
Yuav ua li cas lub neej ntawm ob leeg Will Adams tus poj niam, nyob ntawm ob sab ntawm lub ntiaj teb, tsim, muaj cov ntaub ntawv me me heev. Tej zaum Mrs. Adams rov los sib yuav, qhov no muaj pov thawj los ntawm ob daim ntawv teev tseg pom nyob hauv pawg ntseeg pawg ntseeg ntawm St Duston's Church in Stepney, yos los ntawm 1627 thiab 1629. Nws tau kwv yees tias ob leeg tuaj yeem hais txog Mrs. Adams. Ib qho nkag hauv phau ntawv thaum Lub Tsib Hlis 20, 1627, tshaj tawm tias Mary Adams, tus poj ntsuam, tau sib yuav rau tus neeg ua mov ci John Eckhead. Cov lus nkag tom ntej hais tias thaum Lub Plaub Hlis 30, 1629, Mary Adams, tseem yog tus poj ntsuam, tau raug cai nrog Henry Lines, tus neeg tsav nkoj los ntawm Ratcliffe. Tsis muaj ib yam paub txog txoj hmoo ntxiv ntawm Adams tus ntxhais - Deliverens. Tib qhov chaw ntawm cov ntaub ntawv yog hais txog nws lub npe hauv feeb ntawm kev sib tham ntawm East India Company thaum Lub Yim Hli 13, 1624. Cov feeb tau hais tias tus qub txeeg qub teg ntawm William Adams, Deliverence, tau xa daim ntawv thov mus rau kev tswj hwm ntawm East India Company, cuam tshuam txog nws txiv cov khoom. Nov yog txhua yam uas tuaj yeem pom hauv cov ntawv khaws cia txog Deliverens.
Muaj xov xwm me me txog txoj hmoo ntawm Adams 'tus poj niam Nyij Pooj thiab nws ob tug menyuam. Hidetada tau lees paub tseeb tias muaj tswv cuab ntawm cov cuab yeej cuab tam hauv Hami los ntawm nws tus tub Joseph, Joseph. Rau Yauxej, lub tsev no yog chaw so, chaw nyob ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb, yog chaw nyab xeeb tom qab kev taug kev ntev thiab nyuaj los ntawm hiav txwv. Yog lawm, nws yog qhov tseeb, Yauxej tau xaiv nws txiv txoj kev, kawm ntev, los ua tus neeg taug kev, yuav luag kaum xyoo, txij xyoo 1624 txog 1635 nws tau caij nkoj tsib zaug mus rau ntug dej hiav txwv Cochin thiab Siam. Qhov kawg hais txog Adams tus tub tau pom nyob rau xyoo 1636. Tom qab ntawd Yauxej tau tsa lub qhov ntxa rau nws niam thiab txiv hauv Hami, suav tias yog hnub lawv tuag. Txog Susana, tus ntxhais Nyij Pooj ntawm Adams, tsuas muaj ib qho nkag los ntawm Captain Cox hauv nws phau ntawv teev npe, uas hais tias thaum Lub Ob Hlis 1, 1622, nws tau nthuav tawm nrog ib daim taffeta. Thiab tsis muaj dab tsi ntxiv …
Zoo, zoo li Adams 'tus poj niam Nyij Pooj Magome, nws tuag thaum Lub Yim Hli 1634 thiab pom nws txoj kev nplij siab hauv Hemi toj ntxas, nyob ib sab ntawm Adams. Nws muaj peev xwm tias Adams cov seem tau thauj los ntawm Hirado mus rau Hami ua ntej nws tuag, txij li ob lub qhov ntxa raug teeb tsa ntawm lub qhov ntxa, thiab ntau caum xyoo tom qab ntawd, xyoo 1798, ob lub teeb pob zeb kuj tau teeb tsa. Ua raws li kev coj noj coj ua ntawm cov ntseeg, William Adams tom qab nws tuag pib muaj lub npe Juryo-manin Genzui-koji, thiab Magome-Kaika-oin Myoman-biku. Hauv kev nco txog tus txij nkawm, xyab tau hlawv tas li ntawm lub Tuam Tsev Joдji ze Hemistal. Tab sis lub sijhawm tau siv nws cov neeg tuag, qhov ntxa pib lwj, tau tso tseg thiab tsis tau saib xyuas zoo, txog thaum kawg, xyoo 1872, tus neeg lag luam Askiv James Walter tau ntog rau lawv. Nrog kev pab los ntawm Nyij Pooj thiab Askiv, tom qab ntawd nyob hauv Nyij Pooj thiab muaj kev txaus siab rau qhov ua rau muaj txiaj ntsig, lub qhov ntxa thiab cov khoom pov thawj tau rov qab los rau lawv daim ntawv uas tsim nyog. Xyoo 1905, nrog cov nyiaj tau los ntawm cov pej xeem, thaj chaw toj ntxas tau yuav, thiab lub tiaj ua si zoo nkauj tsis ntev dhau los ntsuab rau nws: ntoo xeb nrog nplooj, paj tsw tsw qab. Ib tus neeg saib xyuas tau raug xa mus rau qhov ntxa, uas yuav tsum tau saib xyuas lawv kom zoo tshaj plaws.
Xyoo 1918, tus ncej zeb 10-siab-siab tau tsa rau tib qhov chaw hauv lub tiaj ua si. Ib qho kev ua koob tsheej tau ua nyob rau lub Tsib Hlis 30 ntawm tib lub xyoo. Cov ntawv sau ua lus Nyij Pooj tau muab sau rau ntawm kab ntawv, qhia txog Willie Adams lub neej. Nws tau hais tias, tuag, nws hais cov lus hauv qab no: "Muaj kev tshee hnyo hauv kuv txoj kev taug mus rau thaj av no, txog thaum kawg kuv nyob ntawm no hauv kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev vam meej, ua tsaug rau kev hlub ntawm Tokugawa shogun. Thov faus kuv nyob saum lub toj siab hauv Hami, yog li ntawd kuv lub qhov ntxa tig mus rau sab hnub tuaj kom kuv pom ntawm Edo. Kuv tus ntsuj plig los ntawm lub ntiajteb sab hauv yuav tiv thaiv lub nroog zoo nkauj no."
Tsis muaj leej twg paub tseeb tias Adams hais cov lus no lossis tsis yog: Tus Thawj Coj Cox phau ntawv teev npe nyob ntsiag to. Tab sis tsis muaj leej twg tsis lees paub tias muaj nyob ntawm qhov kev txiav txim no. Nws tsis yog tsis muaj dab tsi uas nyob rau ib sab ntawm kab ntawv nco muaj kab sau los ntawm tus kws sau paj huam Nyij Pooj thiab npaj rau tus kheej rau William Adams, tus saib xyuas lub nroog:
"Au, tus neeg tsav nkoj, uas tau ua rau ntau lub hiav txwv tuaj rau peb. Koj tau ua haujlwm rau lub xeev nrog kev hwm thiab rau qhov no koj tau txais txiaj ntsig zoo. Tsis txhob hnov qab txog kev hlub tshua, hauv kev tuag, zoo li hauv lub neej, koj tseem yog tus devotee tib yam; thiab hauv koj lub qhov ntxa tig mus rau sab hnub tuaj koj yuav tiv thaiv Edo mus ib txhis."
Tsuas yog samurai tau qhuas hauv Nyij Pooj, thiab qhov no tsis txawv. Txawm li cas los xij, kev sib tham tau hais txog tus neeg txawv teb chaws … Qhov txawv txaus, tab sis William Adams, tus paub lus Askiv tseeb, tau dhau los ua neeg samurai tiag. Thiab rau cov neeg Nyij Pooj nws yog tus lej siab!
Monument rau Will Adams hauv Gillingham.
Thiab dab tsi txog Adams lub tebchaws, Tebchaws Askiv? Lawv nco txog tus neeg tsav nkoj zoo tsuas yog xyoo 1934 thiab txiav txim siab ua qee yam txuas ntxiv mus Willie lub cim xeeb. Tom qab ntawd, hauv nws haiv neeg Gillingham, cov neeg ua haujlwm pab dawb tau nce nyiaj rau kev tsim tsa lub tsev teev ntuj nco txog ntawm Txoj Kev Wetling, uas tau hla los ntawm txoj kev Loos qub uas dhau los ntawm lub nroog thiab nqis mus rau Medway River, qhov uas William Adams tau siv nws cov menyuam yaus nyob ntsiag to.
Monument rau Adams hauv Nyij Pooj.
Ob puas xyoo tom qab, cov nkoj ntawm Asmeskas cov nkoj tau caij nkoj mus rau ntug dej Nyij Pooj, thiab tom qab ntawd cov nkoj Askiv tau mus txog. Xyoo 1855, cov nkoj Askiv tau mus txog ntawm ntug dej Nyij Pooj. Qhov tshwm sim ntawm kev sib tham ntawm Askiv thiab Nyij Pooj yog kev kos npe ntawm Anglo-Japanese kev pom zoo ua lag luam, tso cai rau Askiv ua lag luam hauv nroog Nagasaki thiab Hakodate. Lub sijhawm dhau los, cov neeg Askiv tau tso cai ua lag luam thoob plaws lub tebchaws, thiab qhov no yog qhov xwm txheej tseem ceeb heev rau tus poj niam laus ntawm tebchaws Askiv. Tom qab tag nrho, kev lag luam ruaj khov nrog Nyij Pooj yog teeb meem ntawm kev hwm rau Foggy Albion!
