Zoo li nplaim taws
Los ntawm Asima Roob, Vwm ntawm ntug dej Tsukum
Thiab kuv yuav ploj mus
Lub cev thiab tus ntsuj plig.
Ishida Mitsunari. Cov nqe lus tuag. 1560-1600. (Txhais los ntawm O. Chigirinskaya)
Qab zib li cas!
Ob qho kev tsaug zog -
Thiab tsuas muaj ib zaj npau suav xwb!
Tshaj qhov swell ntawm lub ntiaj teb no -
Ntuj yog kaj ntug.
Ua Tsaug Ntau. Cov nqe lus tuag. 1543-1616. (Txhais los ntawm O. Chigirinskaya)
Nws ib txwm yog thiab yuav yog li ntawd ib tus neeg zoo ib txwm muaj antipode, uas nws tawm tsam thiab … thaum kawg yeej. Ntawd yog, nws hloov mus ua ntau dua. Los yog muaj hmoo. Los yog muaj txuj ci qhov twg lwm tus tsuas yog muaj peev xwm. Los yog ntau vile thiab insidious. Thiab thaum kawg, zaj dab neeg mus raws li nws mus thiab raws li peb paub nws. Txwv tsis pub nws yuav yog "yuav" txog qhov uas peb tuaj yeem kwv yees xwb. Yog li Ishida Mitsunari - tus thawj coj Nyij Pooj ntawm lub sijhawm Sengoku - "lub sijhawm ntawm cov xeev sib ntaus" tau poob qis hauv keeb kwm tshwj xeeb tshaj yog tus txiv neej uas poob rau Tokugawa Ieyasu. Lub caij no, tus txiv neej no muaj ntau txoj hauv kev sib npaug rau nws. Yog tias tsis yog los ntawm keeb kwm, tsawg kawg los ntawm lawv txoj haujlwm thaum lub sijhawm poob. Nws, zoo li Tokugawa, yog vassal ntawm tus muaj hwj chim muaj hwj chim tswj hwm Toyotomi Hideyoshi thiab tus thawj coj ntawm pawg thawj coj saib xyuas ntawm tsib daim daimyo tseem ceeb hauv nws tus tub hluas Toyotomi Hideyori. Thiab nws kuj yog tus thawj coj ntawm pab tub rog "Sab Hnub Poob" hauv kev sib ntaus sib tua ntawm Sekigahara. Nws plam kev sib ntaus sib tua, nws ua tsis tau lossis tsis tuaj yeem yeem ua seppuku, raug ntes, uas yog, nws poob rau hauv txhais tes ntawm cov yeeb ncuab ciaj sia (txaj muag rau samurai) thiab raug tua nyob rau hauv txoj kev txaj muag heev ntawm kev txiav txim ntawm Tokugawa Ieyasu. Tab sis nws tuaj yeem yeej qhov kev sib ntaus sib tua no. Thiab tom qab ntawd Tokugawa yuav raug tua (lossis ua rau nws tus kheej seppuku) thiab tom qab ntawd tag nrho keeb kwm ntawm Nyij Pooj tuaj yeem ua qhov sib txawv kiag li. Tau kawg, txhua tus neeg hauv ntiaj teb yug los tuag. Tab sis … koj tuaj yeem tuag nyob hauv ntau txoj kev thiab, kom paub tseeb, muaj tsawg tus neeg (yog tias muaj!) Leej twg yuav xav tuag zoo li nws.
Sengoku era samurai armor (menyuam yaus cov ris tsho nyob hauv nruab nrab). (Anne thiab Gabriel Barbier-Muller Tsev khaws puav pheej, Dallas, TX)
Zoo, thaum pib, tsis muaj dab tsi tshwm sim ua rau txoj hmoo tu siab rau nws. Mitsunari yug hauv xeev Omi (niaj hnub no nws yog Shiga prefecture) thiab yog tus tub thib ob ntawm Ishida Masatsugu, uas yog tub qhe ntawm Azai caj ces. Raws li menyuam yaus, nws raug hu los ntawm lub npe Sakichi, tab sis tom qab ntawd nws tau hloov nws, uas yog ib txwm muaj rau samurai. Qhov no tsis yog Tebchaws Europe, qhov uas nws tsis xav txog ntawm cov tswv ntuj feudal. Thiab hauv thaj av ntawm Rising Sun, ib tus tuaj yeem hloov pauv lub npe thiab txawm tias lub tsho npab, thiab qhov no tsis ua rau leej twg xav tsis thoob. Tom qab tag nrho, nws tseem raug kaw, yog li "leej twg yog leej twg" tau kaw sai heev. Xyoo 1573, Oda Nobunaga tau rhuav tshem Azai caj ces, thiab Ishida tau dhau los ua pab pawg ntawm Oda caj ces. Thiab tom qab ntawd nws tau dhau los ua tub rog ntawm Toyotomi Hideyoshi, uas Azai thaj av tau muab los ntawm Nobunaga ua khoom plig rau kev ua haujlwm ncaj ncees.
Portrait ntawm Isis Mitsunari.
Nws tau nto moo rau qhov tseeb tias thaum lub sijhawm Toyotomi Hideyoshi ua tsov rog tawm tsam Mori tsev neeg, nws tau caw nws mus ua tsev fuabtais tsis yog cua daj cua dub, tab sis nrog kev pab ntawm kev thaiv nyiaj txiag. Qhov tseeb yog txij li txhua yam tau sau tseg hauv Nyij Pooj, nws tau paub meej tias daimyo muaj pes tsawg tus tub rog thiab ntau npaum li cas koku mov raug xa mus rau ib lossis lwm lub tsev fuabtais. Txhua tus paub tias ib koku yog 180 litres mov, lossis kwv yees li 150 kg. Nws tau ntseeg tias qhov no txaus los pub ib tus samurai rau ib xyoos tag nrho. Zoo, ces txhua yam yog yooj yim. Nws yog qhov tsim nyog kom tsawg kawg yuav luag pom tus naj npawb ntawm cov tiv thaiv ntawm lub tsev fuabtais thiab cov mov uas tau khaws cia hauv nws. Daim duab tom kawg tuaj yeem pom nyob hauv cov ntawv khaws cia huab tais hauv Kyoto, thiab tus naj npawb ntawm cov tiv thaiv tau suav los ntawm cov ntawv ceeb toom los ntawm shinobi cov neeg soj xyuas. Tom qab ntawd, txhua yam uas tseem nyob yog cuam tshuam kev sib txuas lus ntawm lub tsev fuabtais thiab lub ntiaj teb sab nrauv thiab tos, uas yog, kev ua lej dawb huv, uas, raws li nws tau tshwm sim, Ishida Mitsunari muaj zog heev. Ua tsaug rau nws cov lus pom zoo li no, Hideyoshi tswj kom muaj zog Tottori Castle thiab Takamatsu fortress yam tsis muaj neeg poob zoo. Muaj tseeb, kuj muaj "kev hwm", uas cov samurai tau txaus siab heev, tab sis tus kws txiav ntoo tus tub Hideyoshi tsis tau ua tib zoo mloog qhov no. Qhov txiaj ntsig tseem ceeb rau nws, tsis yog txoj hauv kev kom ua tiav!
Raws li tus txheej txheem Nobori, Ishida Mitsunari nkag mus rau hauv tshav rog ntawm Sekigahara.
Tom qab ntawd Ishida tau qhia nws tus kheej los ua "tus thawj coj muaj txiaj ntsig" hauv zej zog. Thaum Toyotomi Hideyoshi dhau los ua tus kav tebchaws Nyij Pooj xyoo 1584, nws tau xaiv Mitsunari tus tswv xeev ntawm kev lag luam hauv nroog Sakai ib xyoos tom qab. Thiab thaum tuav txoj haujlwm no ua ke nrog nws tus tij laug Ishida Masazumi, nws tau tswj hwm peb npaug cov nyiaj tau los ntawm nws! Ib qho ntxiv, Toyotomi tsis tuaj yeem pab muab nqi zog rau nws tus tub qhe rau qhov kev mob siab rau ua rau nws tus kheej, thiab nws muab nqi zog rau nws - nws nthuav tawm lub tsev fuabtais Sawayama hauv xeev Omi (txhua qhov nyob hauv tib lub xeev Shiga). Thiab ntawm no Isis tau qhia tias nws tsis yog tsuas yog tus thawj coj ua lag luam zoo, tab sis kuj nkag siab kev txhim kho hauv txoj hauv kev zoo tshaj plaws. Nyob rau hauv nws kev coj noj coj ua, lub tsev fuabtais tau rov tsim dua kom nws dhau los ua ib qho ntawm cov tsev fuabtais uas tsis muaj neeg nyob hauv Nyij Pooj.
Cia peb xav tias peb yog tus khub ntawm "kev sib ntaus rau kev ncaj ncees" Ishida Mitsunari lossis cov neeg txhawb nqa ntawm Ieyasu Tokugawa thiab … nruab peb tus kheej rau kev sib ntaus sib tua. Yog lawm, tau kawg - "hauv qab" peb yuav muaj daim ntaub qhwv pob tw nrog qhov ntev ntawm 1.5 m, thiab qis dua kimono. Tab sis yog tias peb tab tom tham txog khaub ncaws, tom qab ntawd peb xav tau samurai hakama ris - cov no yog (Tokyo National Museum)
Tab sis dab tsi yuav ua rau peb ua tub rog thiab tso cai rau peb koom nrog hauv kev sib ntaus sib tua? Cia peb pib nrog cov ntsiab lus. Yog tias peb muaj cov tub rog ua raws li peb cov lus txib, uas yog, peb koom nrog daimyo daim ntawv, tom qab ntawd … peb xav tau ob yam tseem ceeb heev: tus kiv cua gumbai utiva thiab tus hais kom saihai tus pas nrig. Gumbai-utiva nrog caj ces lub cim. (Tokyo National Tsev khaws puav pheej)
Lub koob meej tau mus txog nws tias nws muaj kev nkag siab zoo ntawm kev ncaj ncees, thiab, ntxiv mus, yog qhov tsis raws sijhawm. Thiab … nws yog qhov tseeb tias txhua tus neeg uas tsis muaj qhov kev nkag siab zoo ntawm kev ncaj ncees thiab tsis raug raws sijhawm, tam sim ntawd nws ntxub kev ntxub ntxaug, suav nrog txawm tias ib tus txheeb ze ntawm Hideyoshi nws tus kheej, Fukushima Masanori.
Saihai (Tokyo National Museum)
Raws li koj paub, Hideyoshi qhov teeb meem tseem ceeb yog kom xeeb tub los ntawm nws tus poj niam raug cai thiab hloov tag nrho lub zog rau nws. Txawm li cas los xij, kev tuag tau los rau nws ua ntej nws tus tub Hideyori muaj sijhawm los loj hlob. Txawm li cas los xij, leej txiv-tus tswj hwm ua neej nyob ntev txaus los tsim lub hauv paus qub uas nws vam tias yuav hloov lub zog rau Hideyori. Ob lub rooj sab laj, uas nws tawm tsam ib leeg, tau saib xyuas kev ua tiav ntawm nws lub siab nyiam.
Peb yuav pib muab cov cuab yeej tiv thaiv los ntawm kev khi suneate cov leggings rau peb txhais taw. Piv txwv li, cov no yog shino-suneate ua los ntawm daim hlau hlau ntsug xaws rau hauv ntaub thiab txuas nrog cov saw. Lawv lub hauv caug raug tiv thaiv los ntawm lub hauv caug ntaub nrog xaws hexagonal kikko daim hlau. (Tokyo National Tsev khaws puav pheej)
Suneate tuaj yeem yog hlau tag nrho, forged thiab varnished. Peb nplooj tau txuas los ntawm pob khawm. Rov qab sib. (Tokyo National Tsev khaws puav pheej)
Thawj yog pawg thawj coj saib xyuas ntawm tsib tus thawj coj los ntawm Hideyoshi Mitsunari. Tag nrho tsib tus cog lus ncaj ncees rau Hideyori thiab txaus … ntxub ib leeg los tiv thaiv ib tus los ntawm kev muaj zog dua. Ntawd yog, Hideyoshi, nrog nws lub siab xav, xam tias tsib tus neeg saib xyuas no tseem yuav sib cav sib ceg ntxiv, tab sis lawv yuav rhuav tshem ib tus ntawm lawv uas pib ua kom muaj zog thiab thov lub zog! Lwm tus neeg saib xyuas tus qauv yog pawg sab laj ntawm tsib tus txwj laus coj los ntawm Tokugawa Ieyasu (uas tseem cog lus ncaj ncees rau Hideyori!)Thiab nws yog qhov tseeb tias pawg thawj coj ntawm pawg txwj laug tsis tau koom nrog pawg thawj coj saib xyuas kev ntseeg, thiab thaum lawv tsis sib xws zoo li ntawd, Hideyori tau laus dua thiab laus dua, thiab, feem ntau, nws tsis muaj kev phom sij!
Tom qab ntawd lawv muab tso rau ntawm tus tiv thaiv - haidate. Lawv, zoo li suneate, muaj ntau hom sib txawv thiab tseem muaj lub npe sib txawv. Cov no, piv txwv li, (saib ua ntej) - tau ua los ntawm cov saw xa ntawv (kusari) xaws rau ntawm daim ntaub. Cov phaj hauv lub hauv caug tau hu ua hiji-gane. Hom no hu ua oda-haidate. (Tokyo National Tsev khaws puav pheej)
Oda-haidate. Rov qab saib, qhov uas lawv tau khawm nrog khawm, vim qhov uas lawv haum zoo tiv thaiv hakama. (Tokyo National Tsev khaws puav pheej)
Nws yuav tsum nco ntsoov ntawm no ntxiv rau Tokugawa Ieyasu, pawg thawj coj ntawm pawg txwj laug suav nrog daim ntawv muaj txiaj ntsig zoo li Ukita Hideie, Maeda Toshie, Mori Terumoto thiab Uesugi Kagekatsu. Tab sis cov neeg muaj zog tshaj plaws, muaj nyiaj tshaj thiab muaj tub rog coob tshaj plaws ntawm lawv yog Tokugawa Ieyasu. Thiab nws, ntawm chav kawm, mob siab rau kom tau txais txiaj ntsig ntawm nws txoj haujlwm thiab … dhau los ua shogun, uas yog, tus thawj coj ntawm txhua tus samurai hauv lub tebchaws! Thiab, tau kawg, nws lub hom phiaj tsis tuaj yeem tsis pom los ntawm nws cov thawj coj. Thiab lawv, muaj kev sib koom ua ke, tuaj yeem yuam kom nws ua seppuku, lossis koom ua ke lawv cov tub rog thiab tshaj tawm nws tawm tsam, yog tias nws tsis kam ua. Yog li ntawd, Ieyasu yuav tsum ua tib zoo, ua tib zoo saib xyuas kom cov tswv cuab hauv pawg sab laj tsis tuaj yeem liam nws ntawm kev txeeb lub zog thiab (qhov phem tshaj!) Qhib kev ntxeev siab ntawm Hideyoshi cov lus qhuab qhia.
Tom qab ntawd nws yog qhov tsim nyog yuav tsum tau muab tso rau ntawm lub siab tawv, khi rau sab nraub qaum, thiab ntawm no samurai tsis tuaj yeem ua yam tsis muaj tus pabcuam. Nws yog qhov tseeb tias oda-haidate legguards yuav tsum tau hnav nrog bracers-oda-gote. (Tokyo National Tsev khaws puav pheej)
Los yog kikka-tsutsu-gote, yog tias lawv muaj daim phiaj hexagonal xaws rau lawv … (Tokyo National Museum)
Tab sis nws tau muab tawm tias qhov kev tawm tsam tseem ceeb ntawm Ieyasu tsis yog cov neeg sawv cev ntawm txhua tus, tab sis tsuas yog ib tus neeg - thiab nws lub npe yog Ishida Mitsunari. Nws yog nws uas tau coj kev sib koom ua ke ntawm cov daimyo uas Ieyasu qhov kev cia siab rau lub zog tsis tuaj yeem lees txais thiab leej twg nrhiav kev tuav tswj kom txog thaum Hideyori los txog hnub nyoog. Thiab los ntawm qhov pom ntawm qhov pom, nws yog nws leej twg yog qhov raug, vim tias: "Cov lus cog tseg thiab kev cog lus yuav tsum ua tiav!" Ishida cov neeg txhawb nqa yog Ukita Hideie, Mori Terumoto thiab Uesugi Kagekatsu, uas tuaj ntawm sab hnub poob Nyij Pooj. Yog li ntawd, lawv txoj kev koom tes tau hu ua Western. Cov neeg txhawb nqa ntawm Ieyasu: Kato Kiyomasa, Hosokawa Tadaoki thiab Kuroda Nagamasa yog tus thawj ntawm sab hnub tuaj Nyij Pooj, yog li lawv txoj kev koom tes tau hu ua Eastern.
Tsuas yog tam sim no nws muaj peev xwm muab tso rau hauv cuirass nrog rau kusazuri's "tiab". Ntxiv mus, kev sib txuas lus nrog neeg txawv teb chaws rau cov neeg Nyij Pooj tsis muaj txiaj ntsig. Tam sim no lawv tau siv cov cuab yeej ua rog nyob hauv namban-gusoku style, uas yog, "cov cuab yeej ntawm cov neeg barbarians." Raws li, ib-thooj forged breastplate ntawm cov cuab yeej zoo li hu ua namban-do. (Tokyo National Tsev khaws puav pheej)
Tab sis nws tseem tau hais meej tias qhov nyiaj tshuav tsis xwm yeem, ua ntej, tsis haum rau ntau tus neeg, thiab qhov thib ob, nws tsis tuaj yeem txuas ntxiv mus txog thaum Hideyori los txog hnub nyoog! Raws li qhov tshwm sim, los ntawm 1599, ob tog muaj zog lossis koom ua ke tau tsim nyob hauv lub tebchaws, uas tau pib tawm tsam rau qhov qub txeeg qub teg ntawm Toyotomi. "Kev koom ua ke sab hnub tuaj" (yog lub npe vim tias nws suav nrog daimyo los ntawm cov xeev sab hnub tuaj ntawm Nyij Pooj) tau coj los ntawm Tokugawa Ieyasu, thiab Ishida Mitsunari tau dhau los ua lub taub hau ntawm "sab hnub poob" kev koom tes.
Txawm li cas los xij, ntau tus samurai tsis paub txog cov kev hloov tshiab thiab sim hnav khaub ncaws hnav ntawm lawv txiv. Ntawm no, piv txwv li, cov cuab yeej ua rog nyob rau hauv cov style ntawm katahada-nougat-ua ntej 1592, uas yog los ntawm tus thawj coj nto moo Kato Kiemasa. (Tokyo National Tsev khaws puav pheej)
Ntawm no koj yuav tsum khawb me ntsis thiab nco ntsoov tias nrawm hauv ib qho lag luam feem ntau mob ntau dua li pab. Tsis muaj qhov xav tsis thoob uas muaj lus Suav hais tias, muaj tus yeeb ncuab, koj yuav tsum zaum ntsiag to ntawm ntug dej ntawm tus dej thiab tom qab ntawd nws lub cev tuag yuav sai dua lossis tom qab ntab nyob ntawm koj xub ntiag! Tab sis … tsis yog txhua tus muaj lub tswv yim thiab ua siab ntev ua raws cov tswv yim no. Kuv xav ua, thiab tus uas xav tau nws feem ntau tsis xav tias qhov no yog qhov nws tus nrog sib ntaus xav tau! Ib qho ntxiv, koj yuav tsum muaj kev coj ncaj ncees zoo dua nws. Thiab leej twg muaj nws? Ua ntej tshaj plaws, tus uas tiv thaiv, tsis tawm tsam! Thiab tsuas yog hauv qhov "kev tawm tsam ntawm tus neeg mob tshaj plaws" Ishida Mitsunari tsis tau sib npaug, uas yog, nws yog thawj tus uas tau txav nws hauv kev tawm tsam Ieyasu! Nws thiab lwm daimyo, nws cov phoojywg, tau sau ib daim ntawv ntawm kaum peb qhov kev thov, hu rau Ieyasu txwv nws txoj kev mob siab rau, thiab xa nws mus rau Tokugawa. Nws coj nws raws li kev tshaj tawm txog kev ua tsov rog rau nws thiab, feem ntau, yog lawm, vim hais tias los ntawm lub sijhawm no nws tsis tau ua "yam tsis zoo" tseem, thiab cov lus, txawm hais tias lawv yog cov lus sau hauv hieroglyphs zoo nkauj ntawm daim ntawv nplej zoo tshaj plaws, txhua yam tsuas yog lus thiab tsis muaj dab tsi ntxiv.
