National Liberation War ntawm Bohdan Khmelnytsky. 370 xyoo dhau los, thaum Lub Yim Hli 1649, cov tub rog ntawm Bohdan Khmelnytsky yeej cov tub rog Polish nyob ze lub nroog Zborov. Cov tub rog Lavxias tsis tuaj yeem ua tiav lub Nceeg Vaj vim yog kev ntxeev siab ntawm Crimean Tatar Khan. Khmelnitsky raug yuam kom pom zoo rau Zboriv Cov Lus Cog Tseg, raws li cov Tub Ceev Xwm tau lees paub txoj cai thiab cov cai ntawm Zaporozhian Army.
Npaj los ua tsov rog ntxiv
Lavxias teb sab kev ua tsov rog hauv tebchaws ywj pheej tau ua rau Rzeczpospolita. Tom qab kev swb hnyav nyob rau xyoo 1648, Cov Tub Rog tau pom zoo rau qhov kev tawm tsam. Bohdan Khmelnytsky kuj tseem xav tau so kom txiav txim siab ua lwm yam ntxiv. Nyob rau lub caij ntuj no - caij nplooj ntoo hlav xyoo 1649, kev sib tham tau tab tom pib, nrog ob tog npaj rau kev txuas ntxiv ntawm kev tawm tsam. Cov neeg tseem ceeb Polish tsis tau mus rau hauv lawv cov qhev (qhev). Kev ua rog tiv thaiv tub rog txuas ntxiv rau lub sijhawm no.
Hetman Khmelnitsky siv qhov kev tawm tsam los tsim txoj cai tswjfwm tshiab hauv Little Russia. Lub hauv paus tseem hwv tau tsim los - cov tswj hwm hetman. Sab Hnub Tuaj Me Me Russia tau muab faib ua 16 pawg thawj coj, ntawm lawv lub taub hau yog cov tub ceev xwm, lub chaw tswj hwm tseem suav nrog cov kws txiav txim plaub ntug, tsheb laij teb, kws sau ntawv thiab esauls. Khmelnitsky nws tus kheej los ua Colonel Chigirin. Cov txee tau muab faib ua ob peb puas, txhua qhov npog ntau qhov chaw. Pua pua leej tau coj los ntawm cov thawj coj thiab cov thawj coj ib xyoos. Hauv qhov xwm txheej ntawm kev ua tsov rog tsis tiav, qhov no yog cov kauj ruam ncaj ncees: cov tub rog nrog ntau pua tus nyob rau tib lub sijhawm tswj hwm thaj tsam thiab cov tub rog, npaj txhij mus ua rog tam sim ntawd. Ib qho ntxiv, cov tub ceev xwm qub - cov kws txiav txim plaub ntug, thiab lwm yam, tau ua haujlwm hauv cov nroog thiab cov nroog, tab sis lawv tau ua raws li txoj cai Cossack.
Hetman cov thawj coj tau mob siab rau ntxiv dag zog rau pab tub rog. Kev tsim cov phom, phom thiab phom loj, tsim cov mos txwv. Hauv Chigirin, ib lub txhab nyiaj khaws nyiaj tub rog tau ua haujlwm, ua tus saib xyuas qhov tau txais cov nyiaj se tam sim no rau hauv txhab nyiaj, thiab lawv kuj tau pib ua lawv tus kheej. Chigirin dhau los ua lub peev ntawm Khmelnitsky, ntawm no nws tau txais cov neeg sawv cev, txhua tus ntawv tau xa tuaj ntawm no. Cov chaw tseem ceeb tshaj plaws thiab cov chaw ruaj khov ntawm cov neeg tawm tsam, ntxiv rau Chigirin, kuj yog Pereyaslav, Belaya Tserkov thiab Kiev. Cov tub rog Pereyaslavl tau suav hais tias yog ib tus loj tshaj plaws hauv Me Russia. Lub hauv paus tseem ceeb ntawm cov phom loj kuj tseem nyob ntawm no, muaj kev qhia ua haujlwm loj qhov twg phom, lwm yam riam phom thiab mos txwv tau tsim thiab kho.
Kev sib tham nrog Moscow thiab Warsaw
Thaum lub Ob Hlis 1649, tus sawv cev ntawm Lavxias Tsar Vasily Mikhailov tuaj txog hauv Pereyaslav. Nws nqa tsab ntawv thiab khoom plig muaj koob muaj npe. Tsab ntawv tsis tau ua rau muaj kev nce qib loj hauv kev koom ua ke ntawm Me Russia nrog Lavxias lub tebchaws. Tsoomfwv Alexei Mikhailovich xav kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb nrog Cov Tub Rog thiab daws qhov teeb meem tseem ceeb - kev sib koom ua ke - tau ncua sijhawm. Lub Hnub Qub Starshinskaya Rada tau thov dua ua pej xeem Lavxias.
Nyob rau tib lub sijhawm, kev sib tham tseem tab tom ua haujlwm nrog Poles. Tus Vaj Ntxwv Polish Jan Kazimierz tau xa ib lub chaw sawv cev los ntawm tus tswv xeev ntawm Bratslav, Adam Kisel. Khmelnytsky tau coj txoj cai muaj koob muaj npe rau hetman. Cov neeg sawv cev Polish tau cog lus tias yuav zam txim rau txhua yam kev ua yav dhau los thiab kev ua, kev ywj pheej ntawm kev ntseeg Orthodox, kev nce hauv cov tub rog sau npe, rov kho dua qub txoj cai thiab kev ywj pheej ntawm Zaporozhye pab tub rog. Kisel yaum Khmelnytsky kom "tawm ntawm rabble", nce cov tub rog sau npe mus rau 12-15 txhiab tus tib neeg thiab tawm tsam "tsis ncaj ncees". Tsoomfwv Polish tau npaj yuav xiab tus hetman thiab nws tus thawj coj nrog qee qhov kev cog lus, kom tshem lawv tawm ntawm cov neeg thiab siv Cossacks los kho "kev thaj yeeb nyab xeeb" hauv Little Russia. Vajntxwv xav tau tub rog lub zog los ntxiv dag zog rau nws hauv tebchaws Poland thiab hauv Russia me. Yog li ntawd Hetman Khmelnytsky yuav tsoo thiab swb cov neeg muaj hwj chim loj rau lub hwj chim muaj koob muaj npe. Qhov tseeb, Jan Kazimir txuas ntxiv txoj cai tswjfwm ntawm nws tus thawjcoj.
Txawm li cas los xij, qhov xwm txheej tam sim no tau hloov pauv ntau. Thaum pib ntawm kev tawm tsam, Khmelnytsky tuaj yeem pom zoo nrog txoj cai no ntawm Warsaw. Tam sim no Me thiab Dawb Russia tau nkag mus rau hauv tib neeg kev ua tsov ua rog ntawm cov neeg Lavxias tiv thaiv txoj haujlwm Polish. Tus hetman tsis tuaj yeem pom zoo nrog kev pom zoo nrog huab tais yam tsis ntxeev siab rau cov neeg thoob plaws ntiaj teb. Tus hetman tseem tsis tau npaj txhij los rhuav tshem kev sib raug zoo nrog Warsaw. Nws tseem tsis tau txais kev txhawb nqa tag nrho ntawm Moscow. Yog li ntawd, Khmelnitsky tau ua txoj haujlwm tsis txaus ntseeg hauv kev sib tham nrog Lyakhs. Tus hetman tau xa mus rau Polish tus neeg sawv cev nws cov lus ntawm kev thaj yeeb: txhawm rau txhawm rau txhawm rau Union ntawm Brest, kom tso cai rau Orthodox Metropolitan lub rooj zaum hauv Senate, tshem tawm Jesuit xaj los ntawm Me Russia, txwv cov khoom ntawm cov neeg muaj koob muaj npe Polish, txiav txim siab ciam teb ntawm thaj av Cossack, thiab lwm yam.
Hauv Warsaw, muaj ob txoj haujlwm ntawm kev sib tham tsis tiav. Cov thawj coj tau thov kom rov ua tsov rog tam sim ntawd. Tus Vaj Ntxwv thiab Tus Thawj Coj ntawm Ossolinsky thiab lawv cov neeg txhawb nqa ntseeg tias lub sijhawm ua tsov rog tseem tsis tau los txog. Rau qhov pom ntawm qhov pom, lawv txiav txim siab pom zoo nrog txhua qhov xav tau ntawm cov neeg tawm tsam, thiab lub sijhawm no txuas ntxiv kev npaj rau kev ua tsov rog. Tus neeg muaj koob muaj npe Smyarovsky tau xa mus rau Khmelnitsky kom txuas ntxiv kev sib tham. Nws yuav tsum yaum tus thawj coj kom tshem tawm pab tub rog, Poland tau npaj tias yuav npaj los ua nws pawg tub rog. Tus vaj ntxwv tau cog lus tias yuav tshem tawm qhov kev txaus siab ntawm "rabble" yog tias nws tsis kam tso nws txhais tes. Smyarovsky tuaj txog ntawm Cossacks thaum ib nrab lub Plaub Hlis 1649. Nws lub hom phiaj tsis ua tiav. Khmelnitsky tos txais Smyarovsky txias, tom qab ntawd nws raug tua, xav tias yog kev koom tes nrog kev tawm tsam hetman.
Thaum nruab nrab Lub Plaub Hlis 1649, lwm lub chaw lis haujlwm los ntawm Moscow, coj los ntawm Grigory Unkovsky, tuaj txog ntawm Khmelnitsky. Tsoomfwv Lavxias tau npaj los muab kev pabcuam khoom siv rau Khmelnitsky thiab qhia tias nws sim ua kom Russia tsar xaiv tus huab tais ntawm Poland, uas tuaj yeem nres kev ua tsov rog. Hetman tau rov hais dua qhov teeb meem ntawm kev rov los koom nrog Great thiab Less Russia. Tsim nyog sau tseg tias qhov tshwm sim ntawm pab tub rog Lavxias hauv Grand Duchy ntawm Lithuania (nws suav nrog 80% ntawm tebchaws Russia) yuav ua rau qhov tseeb tias Lithuania yuav thov ua pej xeem ntawm Tsar Lavxias. German kuj tau hais tias tam sim no Moscow tsis muaj dab tsi ntshai los ntawm Polish-Lithuanian Commonwealth, txij li thaum tsis muaj Zaporozhye pab tub rog Warsaw tsis muaj nws lub zog qub. Thiab nrog kev koom ua ke ntawm Me Russia thiab Dawb Russia (Lithuania) nrog Lavxias lub tebchaws, Moscow yuav tau txais thaj av loj nrog rau tag nrho pab tub rog.
Tom qab kev sib tham, Khmelnytsky tau xa tsab ntawv mus rau Moscow, hauv qhov uas nws rov thov kev pab tub rog tawm tsam Poland. Tsis tas li ntawd, thawj lub chaw lis haujlwm raug xa mus rau Moscow, coj los ntawm tus thawj coj Chigirin Vishnyak. Nws tau txais txiaj ntsig zoo hauv Lavxias peev. Tsis ntev Moscow tsis kam ua raws li cov lus cog tseg ntawm 1634 Polyanovsk Treaty. Tsoomfwv Lavxias tau txiav txim siab los tiv thaiv Don Cossacks los ntawm kev koom nrog hauv kev ua tsov rog kev ywj pheej hauv Little Russia. Ntau Don Cossacks tuaj rau hetman cov tub rog. Tsis tas li, tsoomfwv Lavxias tau pib muab kev pabcuam nrog riam phom thiab mos txwv.
Kev sib tham nrog Chaw nres nkoj thiab Crimea
Khmelnitsky tswj kom xaus qhov kev pom zoo nrog Chaw nres nkoj. Thaum Lub Ob Hlis 1649, tus kws tshaj lij Turkish Osman Agha tuaj txog hauv Pereyaslav. Qaib ntxhw nyob rau lub sijhawm ntawd tau ntsib teeb meem sab hauv, nyob rau lub caij ntuj sov xyoo 1648 muaj kev tawm tsam huab tais, Sultan Ibrahim raug tua, thiab Mehmed IV tus tub hluas tau muab tso rau ntawm lub zwm txwv. Lub sijhawm ntawm tus menyuam sultan tshiab thaum yau yog lub sijhawm muaj kev tawm tsam thiab kev tawm tsam. Lub xeev txoj haujlwm tau nyuaj los ntawm kev ua tsov rog nrog Venice. Hauv Istanbul, lawv ntshai tias nyob rau lub sijhawm nyuaj no tus huab tais Polish, koom nrog Venice, yuav tsis pov Cossacks tawm tsam Turkey.
Yog li ntawd, cov neeg Ottomans tau sim cajole Khmelnitsky, xa khoom plig kim thiab ua tau zoo heev. Cov Turks tau zoo siab tshwj xeeb thaum kev sib tham ntawm hetman thiab Poles ua tsis tiav. Porta tau cog lus tias Cossacks muaj kev ywj pheej ntawm kev caij nkoj hauv Hiav Txwv Dub, txoj cai rau kev ua lag luam dawb hauv cov khoom lag luam Turkish. Tus hetman tus sawv cev yuav tsum nyob hauv Constantinople. Cov Turks nug ib tus uas hetman tiv thaiv kev tawm tsam ntawm Don thiab Zaporozhye Cossacks ntawm Sultan cov khoom.
Porta txoj haujlwm siab zoo tam sim cuam tshuam kev sib raug zoo nrog Crimean Khanate. Thaum Khmelnitsky tig mus rau Khan Islam-Girey kom tau txais kev pab, nws tam sim ntawd txav nws cov horde mus rau Russia me me los pab Cossacks. Lub hetman's thiab khan cov tub rog tau taug kev ntawm Poland. Qhov no yog ib kauj ruam yuam, kev txav mus los ntawm Crimean Tatar pab tub rog hauv Me Russia tau coj mus rau kev puas tsuaj ntawm Lavxias teb sab, tshem tawm ntau txhiab tus neeg. Txwv tsis pub, Crimean Khan tuaj yeem pom zoo rau kev pom zoo nrog Poland thiab tawm tsam Khmelnitsky cov tub rog thaum lub sijhawm nws txiav txim siab sib ntaus sib tua nrog tus Poles.
Rov ua dua ntawm kev ua siab phem. Siege ntawm Zbarazh
Thaum lub Tsib Hlis 1649, muaj pab tub rog coob sib sau ua ke los ntawm Khmelnitsky: pab tub rog ntawm Cossacks, Crimean horde nrog khan nws tus kheej. Tag nrho ntawm Sab Qab Teb thiab Sab Hnub Poob Russia tau nce. Qee tus Cossack cov tub rog suav nrog 20 txhiab tus neeg, thiab ntau pua - ib txhiab tus neeg txhua tus. Cov Tatars ntawm Budzhak horde tuaj rau pab tub rog ntawm Khmelnitsky (nws tau nyob rau sab qab teb ntawm Bessarabia, nruab nrab ntawm Danube thiab Dniester dej), Nogais, Moldovans, Crimean cov neeg nce toj, Pyatigorsk Circassians, Don Cossacks, thiab lwm yam. Rumelians.
Nyob rau tib lub sijhawm, Cov Tub Rog tau npaj rau kev tawm tsam. Kev Tsov Rog Thib Peb Xyoo tau xaus rau hauv Tebchaws Europe, ntau tus tub rog raug tso tseg yam tsis muaj "haujlwm". Qhov no tau tso cai rau Poland ntxiv dag zog rau nws pab tub rog. Thaum lub Tsib Hlis 1649, Cov tub rog Polish, txhawb nqa los ntawm German thiab Hungarian cov tub rog, hla tus dej Goryn thiab ntxiv dag zog rau hauv ob lub chaw pw hav zoov. Thawj, nyob hauv kev coj ntawm Adas Firley, tau nyob ze lub nroog Zaslav, qhov thib ob, coj los ntawm Stanislav Lyantskoronsky, nyob rau sab saud ntawm Southern Kab. Tom qab ntawd lawv tau txhawb nqa los ntawm kev tshem tawm ntawm Nikolai Ostrog. Cov lus txib siab tau xav los ntawm tus huab tais Polish Jan Kazimierz. Vajntxwv tsis khaws txoj haujlwm ntawm tus thawj coj rau Tub Vaj Ntxwv Vishnevetsky, thiab tus neeg muaj hwj chim uas ua phem nrog nws hussars thiab cov tub rog mus rau lawv cov khoom hauv Chervonnaya Rus. Ib qho ntxiv, Tub Vaj Ntxwv Janusz Radziwill tau txais kev xaj kom tawm tsam los ntawm Lithuania. Cov tub rog Polish tau tawm tsam qhov pom zoo Sluch - Kab Kab Yav Qab Teb, thiab thawb Cossack cov neeg sawv cev sawv ntawm nws. Cov tub rog yeej ntau qhov kev sib cav sib ceg thiab ntes thiab hlawv ntau lub tsev fuabtais. Cov tub rog ntawm Lithuanian hetman Radziwill tau nce mus raws txoj kab Pripyat.
Khmelnitsky paub txog txhua qhov kev txav ntawm cov yeeb ncuab los ntawm ntau cov ntaub ntawv los ntawm cov neeg. Nws tau tso ntau txoj kev ua tub rog thiab tshem tawm ntawm ciam teb ua ntej, txhawb nqa los ntawm ntau tus neeg ntxeev siab. Tus hetman tau sim hnav cov yeeb ncuab nrog ntau qhov kev sib cav nrog kev sib cais me me, thiab tsuas yog tom qab ntawd tau tshwm sim nrog lub zog tseem ceeb. Cov tub rog ntawm Nebaba thiab Golota tau tawm tsam tus muaj hwj chim Lithuanian tus tswv loj Radziwill. Khmelnitsky nws tus kheej nrog lub zog tseem ceeb thiab Tatar horde tau mus rau Starokonstantinov, mus rau cov tub rog Polish. Sai li sai tau cov xov xwm tuaj rau tus Pole hais tias Khmelnitsky tau los ze nrog 200,000 tus tub rog Cossack loj heev thiab tias Khan Islam-Girey nws tus kheej tau taug kev nrog nws nrog 100 txhiab hordes ntawm Crimean, Nogai, Perekop thiab Budzhak Tatars. Cov lej no tau tsawg kawg peb zaug dhau los. Cov tswv Polish tau koom nrog cov rog thiab rov qab mus rau Zbarazh tsev fuabtais. Lawv tau koom nrog Prince Vishnevetsky, uas tau yaum kom tsis nco qab qhov kev tsis txaus siab yav dhau los. Nyob rau hauv tag nrho, muaj txog 15-20 txhiab tus ncej hauv Zbarazh.
Cov tub rog tau mus pw hav zoov ntawm Zbarazh thiab khawb hauv. Qhov kawg ntawm Lub Rau Hli 1649, Cossacks thiab Tatars (120 - 130 txhiab tus tib neeg) tau thaiv Zbarazh. Cov tub rog tau tawm tsam thawj qhov kev tawm tsam. Ces pib siege pib. Tus ntsuj plig ntawm Zbarazh kev tiv thaiv yog kev npau taws Vishnevetsky. Thaum cov kev tiv thaiv tau dhau los ua qhov dav heev rau kev tiv thaiv, nws txiav lawv ntau dua ib zaug thiab yuam kom lawv kaw lub tsev pheeb suab ntaub nrog qhov chaw siab dua. Khmelnitsky puag ncig tus yeeb ncuab nrog nws lub hauv paus tiv thaiv av, tsoo cov yeeb ncuab nrog rab phom thiab cov phom loj los ntawm ob peb lub phom, tsis suav cov phom phom thiab Tatar xib xub. Cov tub rog tau nkaum los ntawm kev tua phom hauv qhov khawb qhov chaw, thiab tsuas yog thaum muaj kev tawm tsam lawv tau nchuav rau sab saud. Kev nyuaj siab nyuaj tau mus txog li ob lub hlis. Cov tub rog Polish tau tawm tsam txhua qhov kev ua phem. Thaum muaj kev sib ntaus sib tua hnyav, Colonels Burlyai thiab thawj saber ntawm Cossacks, Bogun, raug mob, Morozenko tuag.
Txawm li cas los xij, yeej yeej ze. Tus tim khawv pom tus neeg Polish sau tias: “Peb tau poob siab. Tus yeeb ncuab hla peb kom txawm tias ib tug noog ya tsis tau rau peb, tsis ya tawm. Hauv tebchaws Poland, kev tshaib kev nqhis pib, thiab Vishnevetsky tsis muaj sijhawm los tsoo qhov thaiv ntawm nws tus kheej. Cov tub rog tau noj dev, miv, nas, txhua yam zaub qhwv, haus dej tshuaj lom los ntawm cov neeg tuag. Lawv tsis muaj zog los ntawm kev tshaib kev nqhis thiab mob hnyav. Ib nrab ntawm cov tub rog tuag los yog mob thiab tsis tuaj yeem tawm tsam.
Zboriv sib ntaus
Lub sijhawm no, Vaj Ntxwv Jan II Casimir maj mam txav los ntawm Warsaw mus rau Lublin thiab Zamost, sim sib sau ua tub rog ntxiv thiab cia siab tias yuav muaj xov xwm zoo los ntawm Radziwill. Cov tub rog muaj koob muaj npe tau nres ntawm Toropov, tsis paub txog qhov xwm txheej tseeb ntawm Zbarazh, thaum tus neeg xa xov tuaj txog uas tuaj yeem ua nws txoj hauv kev hla lub nplhaib. Thaum tau txais xov xwm ntawm txoj haujlwm hnyav ntawm Zbarazh cov tub rog, huab tais nrog 30 txhiab tus tub rog txiav txim siab mus cawm. Khmelnitsky txoj kev txawj ntse tam sim qhia qhov no. Tawm hauv ib feem ntawm pab tub rog coj los ntawm Charnota txhawm rau txuas ntxiv mus, Khmelnitsky nrog rau lwm cov tub rog thiab Tatars tau txav mus rau yeeb ncuab. Nws pab tub rog suav txog 70 txhiab leej neeg. Lub zog tseem ceeb ntawm Cossack thiab Polish pab tub rog tau ntsib ntawm Zborov, tsib mais ntawm Zbarazh. Kev sib ntaus sib tua tau tshwm sim thaum Lub Yim Hli 5 (15) - Lub Yim Hli 6 (16), 1649.
Nws tau los nag lub caij ntuj sov, thiab Sawb hla mus. Nws cov ntug dej hiav txwv tau hloov mus ua dej hiav txwv. Khmelnitsky tau nkaum cov tub rog nyob hauv hav zoov ze ntawm tus dej, hauv hav thiab tos tus yeeb ncuab. Ntxiv mus, nrog kev pab los ntawm cov neeg nyob hauv nroog, hetman tau xa ib feem ntawm cov tub rog mus rau tom qab ntawm Poles. Cov cua daj cua dub hla dej hla lub choj, thiab tus huab tais Polish hais kom tsim kev hla kev. Cov tub rog Polish tsis paub tias Khmelnytsky nrog cov tub rog muaj zog twb tos lawv nyob rau lwm qhov lawm. Qhov kev tawm tsam los ntawm Khmelnytsky cov tub rog tuaj ua rau muaj kev xav tsis thoob rau Cov Tub Rog. Ib qho ntxiv, Nechai cov tub rog, uas tau caij nkoj hla tus dej ua ntej, tau tawm tsam tom qab. Kev swb ntawm Pilyavtsy yuav luag tas li. Nyob rau hauv qhov hluav taws kub los ntawm ntau rab phom Cossack, puag ncig ntawm txhua sab los ntawm Cossacks thiab Tatars, cov tub rog muaj koob muaj npe ua rau ntshai. Jan Kazimierz tus kheej ntuas cov tub rog nrog ntaj. Cov tub rog tuaj txog ntawm lawv qhov kev nkag siab, tawm tsam rov qab thiab pib tsim kev tiv thaiv. Hmo tuaj nres kev sib ntaus sib tua. Txawm li cas los xij, txoj haujlwm ntawm pab tub rog Polish yog qhov tseem ceeb. Cov tub rog tsis tuaj yeem tiv thaiv kev tiv thaiv ntev hauv lawv lub yeej, lawv tsis muaj khoom siv rau qhov no. Ntawm pawg thawj coj ntawm kev ua tsov ua rog, cov thawj coj hauv tebchaws Poland txiav txim siab txuas ntxiv tiv thaiv thiab tib lub sijhawm nkag mus rau hauv kev sib tham nrog khan. Ib tsab ntawv tau xa mus rau Islam-Giray, uas tus huab tais Polish tau ceeb toom qhov kev pabcuam uas tau muab los ntawm Vladislav IV mus rau khan yav dhau los (tawm ntawm kev poob cev qhev); tau xav tsis thoob rau nws qhov kev tawm tsam tsis ncaj ncees thiab tau hais kom rov ua phooj ywg zoo dua qub.
Thaum sawv ntxov, kev sib ntaus rov pib dua. Cossacks yuav luag tsoo dhau ntawm kev tiv thaiv ntawm tus yeeb ncuab, qhov xwm txheej tau ncaj ncaj tsuas yog los ntawm kev tawm tsam ntawm cov tub rog German. Vim li ntawd, khan txiav txim siab xaus kev sib ntaus sib tua. Qhov kev tiv thaiv siab tawv ntawm tus ncej tuaj yeem rub tawm rooj plaub, zoo li nws tau tshwm sim ntawm Zbarazh. Qhov no tsis yog qhov nyiam ntawm Tatars, uas nyiam nrawm nrawm, txeeb cov tsiaj thiab mus tsev. Kev tiv thaiv ntev, kev tawm tsam tawv ncauj thiab poob ntau ntxiv ua rau muaj kev poob qis hauv kev coj tus kheej ntawm cov neeg ntxeev siab. Ib qho ntxiv, Crimean Khan tsis txaus siab rau qhov yeej ntawm Cossacks. Crimea tau teeb tsa qhov kev tsis sib haum ntev, cov cai tuaj yeem tau txais txiaj ntsig ntawm kev siv nyiaj ntawm ob tog. Islam-Giray pib kev sib tham nrog tus tub rog, tau tso nyiaj ntawm 30 txhiab tus neeg thaler. Lub khan thov kom tsum tsis txhob sib ntaus, txwv tsis pub nws hem kom tawm tsam hetman. Khmelnytsky raug yuam kom muab thiab pib kev sib tham nrog tus Poles. Yog li, cov tub rog Polish tau dim tag nrho kev puas tsuaj.
Zborowski ntiaj teb
Twb tau nyob rau 8 (18) Lub Yim Hli 1649, ob daim ntawv cog lus tau kos npe nrog Crimean horde thiab Cossacks. Tebchaws Poland tau cog lus tias yuav them tus nqe txhiv rau kev thim tawm horde mus rau Crimea thiab rau kev tshem kev tiv thaiv los ntawm Zbarazh, thiab pib them se rau Khanate. Vajntxwv tau muab txoj cai khan mus rau hauv lub nroog thiab thaj av ntawm Me Russia thaum nws rov qab mus rau Crimea, kom coj tib neeg mus.
Kev thaj yeeb kuj tau xaus nrog Cossacks, ntawm qhov kev pom zoo ntawm khan, ntawm lub hauv paus ntawm txoj haujlwm uas Adas Kisel tau yav dhau los dhau mus rau Khmelnytsky. Cov tub rog Zaporozhye tau txais tag nrho cov cai yav dhau los thiab cov cai. Txhua tus neeg tawm tsam tau txais kev zam txim tag nrho. Tus naj npawb ntawm cov npe tau txiav txim siab ntawm 40 txhiab tus tib neeg, cov neeg uas tseem nyob sab nraum daim ntawv sau npe yuav tsum rov qab mus rau lawv tus tswv. Chigirinskoye starostvo yog tus kheej subordinate rau hetman. Txhua txoj haujlwm thiab qib nyob hauv Kiev, Bratslav thiab Chernigov xeev, tus huab tais Polish tuaj yeem muab rau cov neeg hauv Orthodox hauv zos xwb. Yuav tsum tsis muaj tub rog muaj koob muaj npe nyob rau thaj tsam ntawm Cossack pab tub rog. Cov neeg Yudais thiab Jesuits poob lawv txoj cai nyob ntawm thaj chaw ntawm Cossack cov tub rog. Hais txog kev koom ua ke, pawg ntseeg txoj cai thiab khoom vaj khoom tsev, cov lus nug yuav tsum tau tsa nyob rau tom ntej Kev Noj Qab Haus Huv raws li cov cai yav dhau los thiab cov kev nyiam ntawm cov txiv plig Kiev. Lub Nroog Kiev tau muab lub rooj zaum hauv Senate.
Lub ntiaj teb no tsis ruaj khov. Cov tub rog tau zoo siab tau tshem ntawm kev tuag ntawm ob pab tub rog ntawm Zborov thiab Zbarazh. Txawm li cas los xij, sai li sai tau cov neeg siab zoo thiab cov neeg siab dawb dim txoj kev tuag thiab kev poob cev qhev, lawv txoj kev khav theeb thiab lub siab xav tau rov qab los tam sim ntawd. Lawv tsis tau ua kom tiav raws li kev thaj yeeb nyab xeeb. Chancellor Ossolinsky tau raug cem hnyav thiab txawm tias raug liam ntawm kev ntxeev siab. Txawm tias huab tais tau raug liam tias ua siab tawv thiab nrawm ntawm kev pom zoo. Cov tswv uas tau txais kev cawmdim ua tsaug rau Zborov kev cog lus, uas tau zaum hauv Zbarazh, tshaj tawm tias kev thaj yeeb nyab xeeb tau xaus rau ntawm lawv cov nuj nqis (lawv muaj cov khoom hauv Little Russia). Tub Vaj Ntxwv Vishnevetsky tshaj tawm hais tias huab tais muab lawv rau Cherkas (raws li Cossacks tau hu ua) thiab Tatars. Poland tseem muaj zog thiab tuaj yeem ua tsov rog ntxiv. Yog li, Radziwill yeej cov neeg ntxeev siab hauv kev sib ntaus Zvyagil. Colonel Golota raug tua. Tom qab ntawd Radziwill yeej Cossack pab tub rog ze Loyev (Lub Xya Hli 31). Ib tus thawj coj ntawm Cossacks, Krichevsky, tuag. Hauv cov kev sib ntaus sib tua no, Cossacks raug kev txom nyem loj. Tab sis Radziwill tsis tuaj yeem ua phem ntxiv ib yam. Hauv nws nraub qaum, cov neeg ua liaj ua teb thiab cov neeg nyob hauv Dawb Russia txuas ntxiv ntxeev siab.
Ntawm qhov tod tes, txawm hais tias Khmelnytsky rov qab los nrog kev yeej thiab kev thaj yeeb, kev pom zoo nrog cov yeeb ncuab ua rau cov neeg tsis txaus siab. Cov neeg tau npau taws los ntawm kev koom tes nrog Crimean horde, nws qhov kev ua phem. Qhov kev pom zoo feem ntau tau ua pov thawj txoj cai thiab txoj cai ntawm Cossack tus thawj coj, Me me Lavxias tus nom tswv thiab cov txiv plig. Tib neeg tsis xav rov qab los ua neeg xam xaj ntawm Tebchaws. Txog 40 txhiab Cossacks tau suav nrog hauv cov npe ntawm 15-16 cov tub rog, tab sis 100 txhiab lossis ntau dua tseem nyob sab nraum cov npe, thiab rov qab mus rau lub xeev ntawm cov neeg ua haujlwm, cov neeg qhev Polish. Muaj ntau tus neeg ua liaj ua teb uas tau rov qab los rau txoj cai ntawm cov tswv Polish thiab cov neeg siab zoo. Nws nyuaj rau rov kho cov kev sib raug zoo qub qub. Kev sim ntawm tus tswv thiab tus hetman nws tus kheej kom "rov kho dua", kev rau txim nrawm tau ua rau muaj kev tawm tsam tshiab thiab ya dav hlau ntawm cov neeg ua liaj ua teb mus rau tebchaws Russia. Cov ntsiab lus ntawm kev sib koom ua ke thiab kev ua haujlwm ntawm kev ntseeg feem ntau tsis paub meej, uas tau cog lus tias yuav muaj teeb meem tshiab yav tom ntej.
Yog li, kev sim ntawm hetman thiab ib feem ntawm tus thawj coj los tsim Cossack kev tswj hwm tus kheej, qhov twg Cossacks tau sau npe yuav dhau los ua chav muaj cai tshiab (dhau los ua neeg zoo dua tshiab), thiab feem ntau ntawm cov neeg yuav yog cov neeg ua haujlwm, suav nrog dua nyob rau hauv txoj cai ntawm tus Poles, ua tsis tau tejyam. Qhov loj ntawm cov neeg Lavxias tau ntxub qhov kev faib ua feem rau hauv "xaiv" thiab "npuaj teg". Cov tswv Polish tseem tsis xav lees paub Cossacks ua cov chav sib luag. Txawm hais tias tag nrho cov kev ua haujlwm ntawm tus vaj ntxwv Polish, Zboriv Treaty tsis tau pom zoo, cov neeg siab dawb txiav txim siab txuas ntxiv ua tsov rog.
