Kev sib ntaus siv seaplanes MBR-2 hauv kev tiv thaiv ntawm Soviet Arctic

Kev sib ntaus siv seaplanes MBR-2 hauv kev tiv thaiv ntawm Soviet Arctic
Kev sib ntaus siv seaplanes MBR-2 hauv kev tiv thaiv ntawm Soviet Arctic

Video: Kev sib ntaus siv seaplanes MBR-2 hauv kev tiv thaiv ntawm Soviet Arctic

Video: Kev sib ntaus siv seaplanes MBR-2 hauv kev tiv thaiv ntawm Soviet Arctic
Video: YUAV TSUM NTSE LI NTSAUM 2024, Hlis ntuj nqeg
Anonim

Txog thaum lub sijhawm Great Patriotic War pib, MBR-2 lub nkoj ya yog lub dav hlau loj tshaj plaws ntawm chav kawm no hauv kev ua tub rog. Kev tsim khoom ntau ntawm MBR-2 (Tubrog nkoj ze rau kev tshawb nrhiav dav hlau thib ob) tau ua tiav ntawm lub dav hlau cog xov tooj 31 hauv Taganrog. Thawj lub dav hlau tau tsim thaum Lub Xya Hli 1934, kev tsim khoom tau nce hauv xyoo 1937 thiab 1938, thaum 360 thiab 364 lub nkoj hiav txwv tau sib sau ua ke, feem. Kev tsim tawm tsuas yog nyob rau ib nrab ntawm xyoo 1940, lub sijhawm ntawd 1,365 MBR-2s ntawm txhua qhov kev hloov kho, suav nrog cov neeg caij npav, tau sib sau ua ke hauv Taganrog. Yog li, lub nkoj ya no tau dhau los ua lub dav hlau loj tshaj plaws hauv tebchaws Soviet.

Lub dav hlau tau tsim los ntawm Central Design Bureau MS hauv kev coj ua ntawm tus thawj tsim qauv Georgy Mikhailovich Beriev. Rau nws lub dav hlau, Beriev xaiv cov phiaj xwm ntawm ib leeg-cav cantilever monoplane ntawm kev sib xyaw tsim nrog ob-legged nkoj, uas muaj qhov loj loj tuaj thaum sawv ntxov. Qhov no xav kom muab lub dav hlau ya mus rau qhov zoo seaworthiness, nrog rau lub peev xwm tshem tawm thiab tsaws ntawm dej ntawm nthwv dej mus txog 0.7 meters. Lub cav nrog lub cav kiv cua tau teeb tsa ntawm cov hlua sab saud hauv nruab nrab ntu. Tus qauv tau nruab nrog 12-lub tog raj kheej kua-txias lub cav BMW VI nrog lub peev xwm ntawm 500 hp, rau kev tsim cov tsheb nws daim ntawv raug xaiv, uas tau tsim hauv Soviet Union raws li daim ntawv tso cai-M-17.

Kev sim ntawm lub taub hau daim qauv ntawm lub dav hlau thiab cov tsheb tsim khoom tau ua los ntawm 1934 txog 1937, tus kws sim tsav Adolf Ammunovich Olsen tau koom nrog lawv. Lub teb chaws tus thawj coj tau paub nrog lub dav hlau thaum Lub Yim Hli 5, 1933, thaum Stalin tau sib tham uas qhov teeb meem ntawm kev tsav dav hlau tau nce. Tus tsim qauv Andrei Nikolayevich Tupolev, uas nyob ntawm lub rooj sib tham, hu ua MBR-2 ya lub nkoj "ntoo", tab sis lub dav hlau no xav tau los ntawm Navy, yog li lub dav hlau tau txais.

Duab
Duab

Thaum pib Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum Ob, MBR-2 lub dav hlau ya dhau lawm, nws tsis muaj lub tswv yim zoo thiab cov yam ntxwv tshwj xeeb, tshwj xeeb yog cov tub rog tsis nyiam nws lub davhlau ya dav hlau qis (txog 234 km / h), tiv thaiv tsis muaj zog tiv thaiv thiab lub foob pob me thauj khoom. Dua li ntawm qhov no, kev hloov pauv txaus rau nws tsuas yog tsis muaj. Tau dhau los ua lub dav hlau tseem ceeb ntawm Soviet lub dav hlau ya dav hlau xyoo 1937, MBR-2 tseem nyob li ntawd txog thaum kawg Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum Ob, dhau los ua lub nkoj loj tshaj plaws hauv lub nkoj Soviet. Thaum ua tsov rog, lub dav hlau tau ua ntau txoj haujlwm, dhau los ua haujlwm tiag tiag ntawm kev tsav dav hlau ntawm Navy thiab ua nws tus kheej pab rau qhov yeej.

Cov kws tsav dav hlau thiab cov kws tshaj lij lawv tus kheej hu ua MBR-2 "lub tsev", thiab ib tus tuaj yeem hla lub npe "nyuj". "Ambarchik" yog lub dav hlau ntoo, uas tau hais qee qhov tshwj xeeb ntawm nws txoj haujlwm. Tshwj xeeb, tom qab txhua qhov kev tawm mus (thiab, raws li, tsaws rau hauv dej), lub dav hlau yuav tsum tau qhuav - cov kws tshaj lij hauv cov khaub ncaws tsis muaj dej thawb lub dav hlau mus rau hauv av, qhov twg hluav taws kub twb tau ua rau ntawm ntug dej, xuab zeb tau kub hnyiab rau hluav taws, hnab nrog uas tom qab ntawd qhwv ncig lub hull ntawm lub nkoj ya. Nws tau siv ob peb teev los ua kom lub nkoj MBR-2 qhuav, tom qab ntawd lub dav hlau ya tau rov npaj rau lub davhlau. Nws tsim nyog sau cia tias Georgy Beriev nws tus kheej tau npaj ua lub dav hlau tag nrho-hlau, tab sis nyob rau xyoo ntawd lub tebchaws tsis muaj txhuas, yog li tig mus rau ntoo yog qhov ntsuas tsim nyog.

Thaum pib Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum II, Sab Qaum Teb Fleet Air Force muaj 49 MBR-2 seaplanes, uas yog ib feem ntawm 118th cais kev saib xyuas dav hlau dav hlau (orap) thiab 49th pawg sib cais. Nyob rau tib lub sijhawm, pawg tub rog 118 yog lub hauv paus tseem ceeb ntawm kev saib xyuas dav hlau ntawm Sab Qaum Teb; thaum Lub Rau Hli 1941, nws suav nrog 37 MBR-2 lub nkoj ya (suav nrog 32 qhov tuaj yeem pab tau) thiab 7 GST seaplanes (suav nrog 5 pab tau). Lub nkoj caij nkoj tau ua raws ntawm lub dav hlau aerodrome hauv Gryaznaya Bay ntawm Kola Bay. Nws tsim nyog sau cia tias nws tau nrog MBR -2 tias keeb kwm ntawm Air Force ntawm cov tub rog Soviet uas yau tshaj - Sab Qaum Teb Nkoj - tau pib. Thawj lub seaplanes ntawm hom no tau caij nkoj los ntawm Leningrad mus rau Murmansk thaum lub Cuaj Hli 1936.

Duab
Duab

Nrog rau kev tawm tsam Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ob, cov neeg tsav nkoj tau pib koom nrog hauv kev saib xyuas cov haujlwm hauv thaj chaw ua haujlwm ntawm Sab Qaum Teb. Tsis ntev lawv yuav tsum tau siv txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau nce qib ntawm pab pawg German roob "Norway", uas tau nce mus rau Murmansk. Txog li 500 kg ntawm lub foob pob hauv av tuaj yeem tso rau hauv qab tis ntawm MBR-2. Kev xyaum ua kom muaj kev sib ntaus sib tua thaum nruab hnub pom sai sai uas pom tias nws muaj kev pheej hmoo heev rau cov nkoj ya qeeb qeeb kom tshwm sim rau thaj chaw uas cov yeeb ncuab sib ntaus ua haujlwm. Tsawg lub davhlau nrawm thiab lub zog tiv thaiv tsis muaj zog, uas tau txwv rau ob lub ShKAS lub tshuab rab phom ntawm cov nyom (ntawm qee tus qauv, lub nraub qaum rov qab raug kaw), ua rau lawv yooj yim tua rau German cov neeg tua rog. Thaum Lub Rau Hli 29, 1941, MBR-2 tau koom nrog hauv kev foob pob rau ntawm cov chaw khaws khoom nyob hauv qhov chaw nres nkoj Liinakhamari. Thawj qhov kev tawm tsam, uas tau ua los ntawm tsib lub nkoj ya, dhau mus yam tsis muaj kev poob, tab sis pab pawg thib ob ntawm peb lub dav hlau MBR-2 tau cuam tshuam los ntawm tus yeeb ncuab Messerschmitts, uas tua tag nrho peb lub dav hlau. Ob tus neeg ua haujlwm raug tua, tus thib peb tswj kom tsaws thaum muaj xwm ceev hauv Titovka Bay.

Ntxiv rau kev soj ntsuam thiab foob pob hauv qhov kev txaus siab ntawm cov tub rog hauv av, MBR-2 seaplanes ntawm Sab Qaum Teb Fleet thaum lub caij ntuj sov xyoo 1941 tau koom nrog hauv kev tawm tsam tus yeeb ncuab loj hauv tus neeg ntawm kev rhuav tshem German ntawm 6 Flotilla, uas tau ua kev tawm tsam ntawm kev sib txuas lus ntawm ntug dej hiav txwv Soviet. Muaj tseeb, cov nkoj ya tsis tau ua tiav qhov kev ua tiav loj hauv qhov teeb meem no. Tom qab kev yos hav zoov tsis tiav rau cov neeg rhuav tshem German, MBR-2 rov qab mus rau lawv cov haujlwm sib ntaus sib tua ib txwm muaj. Nyob rau tib lub sijhawm, lawv yuav tsum ya yam tsis muaj lub npog ntsej muag, yog li tsuas muaj tsawg tus neeg German lub dav hlau tua rog hauv Arctic tso cai qis "tsev" kom tsis txhob muaj kev puas tsuaj loj. Lub rooj sib tham nrog cov yeeb ncuab hauv huab cua tau cog lus ib zaug ntxiv los ntawm kev sib ntaus sib tua thaum Lub Yim Hli 27 dhau ntawm Hiav Txwv Barents, thaum chav MBR-2 ua qhov kev soj xyuas tau pom thiab tua los ntawm cov yeeb ncuab tua.

Txij thaum Lub Kaum Hli 1941, cov neeg tsav nkoj ntawm Sab Qaum Teb tau hloov mus rau kev tawm tsam tsuas yog hauv qhov tsaus ntuj. Sai li qhov huab cua tau tso cai, lub dav hlau tau raug xaiv los xa kev ua phem rau foob pob ua phem rau cov yeeb ncuab rog ncaj qha rau ntawm kab hauv ntej. Lawv txoj haujlwm tsis txwv rau qhov no, hmo ntuj ntawm Lub Kaum Ob Hlis 5-6, 1941, MBR-2 tau tawm tsam cov yeeb ncuab nkoj hauv qhov chaw nres nkoj Liinakhamari. Raws li kev tawm tsam huab cua, kev thauj mus los "Antje Fritzen" (4330 brt) tau txais kev ncaj qha, peb tus neeg tsav nkoj tau raug tua nyob hauv nkoj, thiab tsib tus neeg ntxiv tau raug mob.

Duab
Duab

Nws tau tshwm sim tias MBR-2 hauv xyoo 1941 tau siv lub dav hlau nkaus xwb, uas nyob hauv Soviet lub dav hlau ya dav hlau tuaj yeem siv los daws cov haujlwm tiv thaiv tiv thaiv submarine. Vim li no, pab tub rog 49th ntawm Cov Tub Rog Qaum Teb Qaum Teb, uas tau dhau los ua ib feem ntawm White Hiav Txwv Tub Rog Tub Rog Flavilla (BVF), ua ke nrog txuas ntawm MBR-2 cov nkoj ya los ntawm pab tub rog 118th, tau pib tshawb nrhiav cov yeeb ncuab submarines hauv Hiav Txwv Dawb thiab ntawm txoj hauv kev rau nws … Thaum lub Cuaj Hlis 4, 1941, ib khub MBR-2s los ntawm pab pawg 49th tau pom lub nkoj German nyob ntawm ntug dej hiav txwv mus rau sab hnub poob ntawm Cape Kanin Nos. Lub dav hlau tau tawm tsam lub hom phiaj, tso PLAB-100 qhov tob tob rau nws, lub nkoj tau pib dhia dej sai, thiab cov roj nplaum ua rau saum hiav txwv tom qab kev tawm tsam. Tom qab tau ntxiv cov mos txwv thiab rov ua kom zoo dua, "lub tsev cog khoom" tau foob pob thaj tsam ntawm cov roj nplua ib zaug ntxiv. Lub nkoj U-752 tau tsoo los ntawm Soviet lub dav hlau ntawm no, thiab nws cov roj tso tsheb hlau luam tau raug puas tsuaj. Nyob rau tib lub sijhawm, lub nkoj tsis poob thiab rov qab los rau lub hauv paus rau kev kho. Txawm hais tias cov neeg German tsis raug kev txom nyem poob hauv nkoj, kev ua haujlwm ntawm Soviet aviation thiab tiv thaiv kev tiv thaiv submarine tau yuam kom lawv txo qis lawv cov dej num hauv thaj chaw dej thiab ntawm txoj kev mus rau Hiav Txwv Dawb. Txawm li cas los xij, tsis yog tsuas yog cov yeeb ncuab tau txais los ntawm MBR-2, thaum Lub Kaum Hli 7, 1941, ob lub nkoj ya tau yuam kev ua phem rau Soviet submarine S-101, uas tau ua tiav kev hloov pauv ntawm Belomorsk mus rau Polyarny.

Tsis tas li ntawd, cov nkoj ya MBR-2 tau siv rau kev tiv thaiv kev tiv thaiv submarine rau sab qaum teb txoj kev ntawm Cov Phooj Ywg, uas tau mus rau Soviet seaports. Txij li 6 txog 13 Lub Xya Hli 1942, MBR-2 tau ua qhov kev tshawb nrhiav, thiab tseem tau tshawb nrhiav kev thauj mus los ntawm kev sib ntaus sib tua tsis zoo PQ-17, lawv kuj tseem nquag siv thaum lub sij hawm pab pawg loj tshaj plaws sab qaum teb ntawm PQ-18. Thaum lub Cuaj Hlis 10, 1942, ib khub MBR-2 seaplanes ua ke nrog lub nkoj saib xyuas Groza tau tawm tsam lub nkoj German, raug ntes saum npoo av. Tom qab kev tawm tsam, me ntsis ntawm cov roj diesel thiab cov pa cua tau tshwm rau ntawm qhov chaw. Thaum lub Cuaj Hlis 16 ntawm tib lub xyoo, ib khub MBR-2s tau tso 4 lub foob pob tiv thaiv submarine rau ntawm lub nkoj submarine, uas tau pom 45 mais sab hnub poob ntawm Belushya Bay.

Nyob rau lub caij ntuj sov xyoo 1942, tom qab cov tub rog German pib ua haujlwm ntawm Novaya Zemlya, thiab German lub hnab tshos sib ntaus sib tua Admiral Scheer tsoo hauv hiav txwv Kara, kev hais kom ua ntawm Sab Qaum Teb Fleet txiav txim siab los ua lub hauv paus tub rog ntawm Novaya Zemlya, qhov chaw huab cua thib 3 tau nyob, lub hauv paus uas ua rau 17 lub nkoj ya MBR-2. Ib qho ntxiv, qhov kev soj ntsuam huab cua 22nd, xa los ntawm Dej Hiav Txwv Caspian, tau qhia rau hauv Hiav Txwv Dawb Huv tub rog caij nkoj, cov tub rog muaj 32 "lub tsev". Kev soj ntsuam tas mus li ntawm MBR-2 hauv Hiav Txwv Kara, ua los ntawm Novaya Zemlya, tau pib rau lub Cuaj Hlis 5, 1942. Yav dhau los, tsuas yog cov kws tsav dav hlau Soviet ntawm cov dav hlau ya dav hlau ya hauv thaj chaw no.

Duab
Duab

Xyoo 1943, qhov muaj nuj nqis thiab, qhov tseem ceeb dua, qhov kev loj hlob zoo ntawm kev ya dav hlau ntawm lub nkoj tau pib. Txawm li cas los xij, txawm tias muaj tshwm sim los ntawm kev siv thev naus laus zis tshiab, MBR -2 lub dav hlau ya dav hlau tseem siv tau zoo heev - hmo ntuj ncov qaumteb tau koom nrog cov nkoj ya no. Hmo ntuj ntawm Lub Ib Hlis 24-25, 1943, lawv foob pob rau Norwegian chaw nres nkoj Kirkenes. Lub tshuab tau xa los ntawm MBR-2 los ntawm pawg tub rog thib 118. 12 lub nkoj ya tau ua 22 qhov kev sib tw hmo ntawd, tso tag nrho 40 FAB-100 foob pob thiab 200 lub foob pob tawg me me AO-2, 5. Tsis muaj kev cuam tshuam ncaj qha rau ntawm cov yeeb ncuab nkoj, tab sis ib qho ntawm cov foob pob tau tawg nyob ze ib puag ncig ntawm ib qho nyob hauv txoj kev. tos qhov thauj khoom ntawm Rotenfels thauj (7854 brt). Qhov sib txawv ze ntawm lub nkoj tau ua rau cov quav nyab uas nyob hauv nkoj nrog rau lwm cov khoom thauj. Txawm hais tias txhua qhov kev ntsuas (Norwegian cov tub rog tua hluav taws thiab 200 tus neeg Soviet raug kaw hauv kev ua tsov rog tau raug hu sai rau ntawm lub nkoj, uas tau xaj kom pov tseg cov khoom phom sij rau hauv hiav txwv), nws tsis tuaj yeem tua hluav taws thiab cov neeg German yuav tsum tau tog. lub nkoj. Txawm hais tias nws tau nce sai sai, 4,000 tons ntawm ntau yam khoom thauj khoom tau ploj thaum lub nkoj poob, thiab lub nkoj nws tus kheej tau sawv los kho lub sijhawm ntev. Tom qab ntawd nws tau pom meej tias qhov kev ua tiav ntawm "lub tsev" yog qhov kev yeej loj tshaj plaws ntawm Soviet cov tub rog caij dav hlau hauv txhua lub tsev ua yeeb yam ntawm kev ua haujlwm xyoo 1943.

Txawm hais tias tau siv los ua lub dav hlau tiv thaiv submarine, MBR-2 yeej tsis tau ua tiav hauv txoj haujlwm no. Qhov no feem ntau yog vim tsis muaj cov cuab yeej radar nyob hauv lub nkoj ya, uas nyob rau xyoo ntawd twb tau pib khov kho los ua ib feem ntawm kev ua tub rog tiv thaiv lub dav hlau tiv thaiv submarine hauv lwm lub tebchaws. Txawm hais tias qhov no, MBR-2 txuas ntxiv txuas ntxiv rau kev tiv thaiv lub hom phiaj tiv thaiv submarine, tshwj xeeb tshaj yog tiv thaiv keeb kwm yav dhau los ntawm kev sib zog ntawm kev tawm tsam ntawm kev sib txuas lus ncov qaum teb hauv 1943-1944. Yog li xyoo 1943, tawm ntawm 130 qhov kev nyiam nyob hauv kev nyiam tiv thaiv kev tiv thaiv submarine, uas tau ua los ntawm dav hlau ntawm Hiav Txwv Dawb Huv tub rog caij nkoj, 73 tau tsim los ntawm MBR-2 seaplanes.

Txawm tias thaum lub xyoo ua tsov rog, Lendleut Catalins pib hloov MBR-2 hauv thaj av Arctic, thaum Hiav Txwv Dawb tseem nyob nrog Soviet seaplanes. Ntawm no lawv tau ua dej khov thiab tshawb nrhiav huab cua, txuas ntxiv tshawb xyuas cov yeeb ncuab submarines, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau thaj tsam ntawm Svyatoy Nos thiab Kanin Nos capes, thiab ua kev thauj mus los. Txog rau thaum Lub Rau Hli 1944, Lub Hiav Txwv Dawb Huv tub rog tseem suav nrog 33 MBR -2 lub nkoj ya, uas tau siv ntau heev, xyoo 1944 lawv tau ua 905 kev sib tw, xyoo 1945 - 259 kev xaiv.

Duab
Duab

Ib txhij nrog kev tau txais lub nkoj ya "Catalina", muaj txheej txheem txheej txheem sau tseg ntawm MBR-2 uas tau ua tiav nws lub hom phiaj. Tib lub sijhawm, cov neeg ua haujlwm ntawm MBR-2, uas nyob rau lub sijhawm ntawd tau muaj kev sib ntaus sib tua, txawm hais tias txhua qhov kev ua tsis tau zoo ntawm lawv lub dav hlau, uas twb dhau los lawm nyob rau lub sijhawm ntawd, qee lub sijhawm tau muab teeb meem rau cov neeg tsav nkoj German. Piv txwv li, thaum Lub Kaum Hli 22, 1944, ib khub ntawm "tsev pheeb suab" los ntawm 53rd sib xyaw ua ke ntawm BVF Air Force ya tawm hauv kev tshawb nrhiav lub nkoj submarine, uas tau tshawb pom los ntawm xov tooj cua tshawb xyuas 15 teev dhau los, tib lub nkoj tau cim los ntawm ua tsis tau zoo nres ntawm RT-89 trawler. Lub submarine (thiab nws yog U-737) yog qhov tseeb hauv thaj chaw qhia rau kev tshawb nrhiav. Cov nkoj ya pom lub nkoj submarine nyob saum npoo thiab tawm tsam tam sim ntawd. Ua ntej, cov foob pob tiv thaiv submarine tau siv, thiab tom qab ntawd cov yeeb ncuab lub nkoj submerging tau raug tua los ntawm rab phom tshuab. Raws li qhov tshwm sim, lub nkoj submarine tau ua rau me me puas, peb tus tswv cuab ntawm nws cov neeg ua haujlwm raug mob. Lub nkoj submarine raug yuam kom cuam tshuam kev ua tub rog thiab rov qab mus rau Norwegian chaw nres nkoj ntawm Hammerfest txhawm rau kho.

Ntxiv rau kev ua haujlwm sib ntaus niaj hnub, MBR-2 cov nkoj ya tau koom nrog hauv ntau qhov haujlwm tsis xws luag. Piv txwv li, thaum lub Cuaj Hlis 1944, lub nkoj ya MBR-2 tau koom nrog kev khiav tawm ntawm cov neeg ua haujlwm ntawm British tus neeg tua hluav taws Lancaster, uas tau koom nrog hauv Kev Ua Haujlwm Paravan (tawm tsam ntawm kev sib ntaus sib tua Tirpitz). Ib tus neeg foob pob ua tsis tau rau Yagodnik lub tshav dav hlau ze Arkhangelsk, tom qab siv roj tas, nws tau tsaws tsaws thaum muaj xwm ceev ntawm "plab" ntawm ib qho ntawm cov hav dej ze ntawm lub zos Talagi. Txhawm rau kom cov neeg Askiv paub tawm ntawm cov hav zoov no, lawv yuav tsum tau dhia ib daim ntawv qhia uas tau coj cov kws tsav dav hlau mus rau lub pas dej uas ze tshaj plaws, uas lawv tau nqa los ntawm Soviet lub dav hlau. Lwm qhov teeb meem tshwm sim tshwm sim thaum Lub Kaum Hli 20, 1944, thaum lub dav hlau German BV 138 rau cov laj thawj txuj ci raug yuam kom tsaws hauv thaj tsam ntawm Morzhovets kob. Kev thov kev pab los ntawm kev sib tham hauv xov tooj cua tsuas yog ua tib zoo mloog rau lub chaw tsis paub xov tooj cua, vim li ntawd, lub nkoj ya MBR-2 tau xa mus rau thaj chaw tshawb nrhiav, uas tau tshawb pom qhov tsis zoo ntawm cov npoj yaig thiab taw qhia txog lub nkoj hydrographic "Mogla" ntawm lawv, nws cov neeg tsav nkoj tau nyiag cov neeg German thiab lawv lub dav hlau hauv kev poob cev qhev.

Duab
Duab

Tom qab Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ob xaus, kev ua tub rog ntawm kev muaj sia nyob MBR-2 cov nkoj caij nkoj tau los txog qhov kawg. Lawv nyob ntev tshaj plaws hauv kev pabcuam hauv Pacific Fleet, qhov uas lawv tau siv rau qhov txwv kom txog thaum xyoo 1950.

Pom zoo: