Peb nyob hauv ib lub fort
Peb noj mov thiab haus dej;
Thiab cov yeeb ncuab hnyav npaum li cas
Lawv yuav los rau peb rau pies
Cia peb muab kev lom zem rau cov qhua:
Cia peb thauj cov phom phom loj.
A. S. Pushkin. Tus ntxhais tus ntxhais
Tsev khaws puav pheej ntawm lub ntiaj teb. Vindolanda yog cov tub rog Loos thaum ub nyob rau sab qaum teb sab hnub tuaj ntawm tebchaws Askiv, ze Hadrian's Wall. Nws tau tsim nyob ib puag ncig 85 AD. NS. thiab kav mus txog 370 AD. Cov tub rog nyob hauv chaw tiv thaiv txoj kev Roman Steingate Road los ntawm Tyne River mus rau Solway Firth, uas txuas nrog Roman kev sib hais haum ntawm Luguvalium (tam sim no Carlisle) thiab cov tub rog nyob hauv Coria (Corbridge niaj hnub no). Muaj ob peb qhov chaw ua tub rog zoo sib xws tau pom nyob ntawm phab ntsa; ntau ntawm lawv kuj tau hloov mus ua tsev khaws puav pheej. Tab sis Vindolanda tau paub feem ntau rau qhov tseeb tias cov ntsiav tshuaj ntoo tshwj xeeb tau pom ntawm no, uas tau dhau los ua cov ntawv sau qub tshaj plaws uas tau pom nyob rau lub sijhawm ntawd hauv tebchaws Askiv (tsuas yog xyoo 2013, ntau cov ntawv Roman thaum ub tau pom hauv London). Thiab hnub no peb zaj dab neeg yuav mus txog qhov chaw nthuav no.
Thiab nws tau tshwm sim tias thaum cov neeg Loos, txav mus deb dua thiab nyob deb dua rau sab qaum teb, mus txog ciam teb nrog Scotland, lawv paub tias tsis muaj ib qho tseem ceeb hauv kev mus ntxiv. Muaj tsuas yog cov tsiaj qus nkaus xwb, uas tsis muaj lub ntsiab lus hauv kev kov yeej. Yog li ntawd, nws tau txiav txim siab ua laj kab los ntawm lawv nrog phab ntsa. Thiab cov phab ntsa no, muaj npe tom qab huab tais Hadrian phab ntsa, tau tsim. Ib qhov twg ntawm pob zeb nrog tus yees thiab lub hauv siab, qhov chaw nyob hauv daim ntawv ntawm lub ntiaj teb ua haujlwm txuas nrog cov nyom, nws hla sab qaum teb ntawm tebchaws Askiv ntawm nws qhov chaw nqaim tshaj, los ntawm Carlisle mus rau Newcastle, thiab muaj tag nrho qhov ntev ntawm 117.5 km. Raws li nws qhov ntev tag nrho, 150 tus yees, 80 tus tub rog thiab 17 lub forts loj tau tsim, uas Roman cov tub rog lossis ib feem ntawm cov phoojywg tau raug faib ua plaub feem.
Ib qho ntawm cov forts (qhov tseeb, nws yog chaw pw hav zoov, ib puag ncig ib puag ncig ntawm Roman legion) nyuam qhuav dhau los ua Vindolanda, ua, los ntawm txoj kev, ntev ua ntej phab ntsa nws tus kheej, uas yog nyob ib puag ncig 85 AD, thaum phab ntsa pib tsim tsuas yog hauv 122y.
Lub qhov av thiab qhov chaw nruab nrab, txhawb ntxiv nrog cov nyom, zoo li lub duab plaub, qhov twg muaj cov tsev pheeb suab ntaub - ib qho rau 10 tus neeg. Tab sis tom qab ntawd lub tsev pheeb suab tau rov tsim dua thiab nthuav dav, thiab cov tsev pheeb suab ntaub tau hloov pauv ua ntej nrog cov ntoo ntoo, tom qab ntawd nrog cov tsev thaiv zeb (los ntawm ib nrab ntawm lub xyoo pua 2). Lawv tau tsim cov chaw pw hav zoov thiab nyob hauv nws pab - pab pawg ntawm pab tub rog Loos, uas cov neeg Loos tau txais los ntawm cov neeg nyob hauv cov neeg uas kov yeej, cog lus rau lawv ua neeg xam xaj Loos rau qhov no.
Lub nroog Loos nyob hauv Windoland tau ua ntoo thiab sod, thiab lawv cov seem nyob niaj hnub no tau faus plaub metres tob hauv cov av uas tsis muaj dej. Muaj tsib lub qhov rooj ntoo ua (thiab rhuav tshem) ib qho dhau ib qho. Thawj, lub tsev tiv thaiv me me, tej zaum tau tsim los ntawm 1st Tungrian Cohort ncig 85 AD. Kwv yees li 95 AD nws tau hloov los ntawm qhov loj dua, twb tau ua ntoo tiv thaiv los ntawm 9th Batavian Cohort, cov tub rog sib xyaw thiab cov tub rog caij tsheb uas kwv yees li 1,000 tus txiv neej. Lub fort no tau kho dua ib puag ncig AD 100 los ntawm cov tub rog ntawm Roman prefect Flavius Cerialis. Thaum 9th Batavian cohort hauv 105 AD NS. sab laug lub fort, nws tau puas lawm. Tab sis tom qab ntawd thawj pab pawg ntawm Tungrians tau rov qab mus rau Vindolandu, tau ua lub tsev tiv thaiv ntoo loj nyob ntawd thiab tseem nyob hauv nws txog li 122 AD. Hadrian's Phab ntsa tsis tau tsim, tom qab uas nws tau txav mus, feem ntau yuav mus rau Verkovitium (Fort Howteds). Txij li 213 AD ntawm no IV pab pawg tub rog ntawm Gauls tau nyob. Tag nrho cov naj npawb ntawm cov tub rog pw hav zoov nyob rau lub sijhawm no kuj tau txog li 1,000 leej neeg.
Sab saum toj pom ntawm kev hais haum. Lub chaw pw hav zoov nws tus kheej (thiab qhov no pom tau meej heev) tau nyob ib puag ncig los ntawm phab ntsa nrog cov ces kaum sib npaug. Muaj cov yees ntawm ob sab ntawm lub qhov rooj. Hauv qab no hauv plawv yog cov lus.
Thaum nyob hauv 122-128. AD Ib thiab ib nrab mais sab qaum teb ntawm Vindolanda, phab ntsa Hadrian tau teeb tsa, thiab kev sib hais haum tau tshwm sim nyob ib sab ntawm phab ntsa kev pw hav zoov - Vicus, feem ntau yuav suav nrog cov tub lag luam thiab cov kws kos duab uas muab cov tub rog nrog cov khoom thiab ntau yam khoom nws xav tau. Tsis tas li, ob chav da dej tag nrho tau tsim nrog lub chaw pw, uas tsis yog qhov xav tsis thoob yog tias peb nco txog kev hlub ntawm cov neeg Loos rau kev huv.
Tom qab lub pob zeb ruaj khov thiab lub zos uas nyob ib sab tseem ua haujlwm txog li 285, thaum lawv raug tso tseg yam tsis paub vim li cas. Muaj tseeb, lub fort tau rov tsim dua ib puag ncig 300, tab sis tib neeg tsis tau rov qab los rau qhov kev daws teeb meem ib sab ntawm nws. Nyob ib ncig ntawm 370, lub fortress tau kho dua zaum kawg, tab sis tom qab cov neeg Loos tawm hauv tebchaws Askiv mus rau 410, lub yeej tseem nyob. Thaum kawg nws tau tso tseg tsuas yog ib puag ncig 900 - qhov ntawd ntev npaum li cas qhov chaw no tau pab tib neeg ua qhov chaw nyob. Nws tseem tau hais hauv Notitia Dignitatum (lig 4th lossis thaum xyoo pua thib 5), ntxiv rau hauv "Ravenna cosmography" (txog 700). Tab sis tom qab ntawd nws tau hnov qab tag nrho, yog li thawj qhov kev hais tom qab Roman hais txog kev puas tsuaj uas twb muaj lawm ntawm no tau ua tsuas yog xyoo 1586 los ntawm qub txeeg qub teg William Camden hauv nws txoj haujlwm "Britain".
Thaum ib tus neeg hu ua Christopher Hunter tau mus xyuas lub xaib hauv 1702, chav da dej tseem khaws lub ru tsev. Tom qab ntawd xyoo 1715, tus kws lis haujlwm sawv cev npe hu ua John Warburton pom lub thaj hauv lub yeej rog ntawd, tab sis txiav txim siab tshem tawm nws. Thaum kawg, xyoo 1814, thawj qhov kev tshawb pom keeb kwm tseeb tau pib los ntawm Reverend Anthony Headley ntawm Windoland. Headley tuag nyob rau xyoo 1835, tom qab uas lawv tsis tau khawb qhov ntawd ntxiv mus txog xyoo 1914, thaum pom lwm lub thaj, lees tias Roman lub npe ntawm qhov chaw no yog Vindoland, uas yog yav dhau los muaj teeb meem.
Nyob rau xyoo pua 3, lub chaw pw hav zoov zoo li lub duab plaub ntsuas 155 × 100 meters, uas tau puag ncig los ntawm ib lub pob zeb uas muaj cov ces kaum puag ncig. Muaj plaub lub rooj vag ntawm txhua sab ntawm lub ntiaj teb. Nyob hauv nruab nrab ntawm lub yeej muaj ib lub tsev, square hauv phiaj xwm, - tus thawj tswj hwm (lub tsev hauv paus), thiab rau sab laug thiab sab xis ntawm nws sawv khorreum (lub tsev cog khoom) thiab praetorium (tus thawj coj tub rog lub tsev). Cov seem ntawm thaj chaw tau nyob nrog cov tub rog. Tab sis hauv lub yeej tseem muaj chaw txaus rau lub tuam tsev ntawm Jupiter Dolichen, thiab nyob rau sab kaum - rau lub qhov taub dej.
Thiab yuav tsis muaj qhov tshwj xeeb tshwj xeeb hauv txhua qhov no - zoo, koj xav tias, lwm lub zog ntawm kaum xya, yog tias tsis yog rau cov khoom tshwj xeeb ntawm cov av noo hauv av. Peb muaj cov av zoo sib xws hauv Veliky Novgorod, thiab nyob ntawd nws tau khaws cov ntawv tawv ntoo ntoo rau peb. Tab sis hauv Windoland, ua tsaug rau tib cov av, cov khoom siv organic xws li ntoo, tawv thiab ntaub tau khaws cia, uas yuav yooj yim lwj hauv lwm yam mob. Thiab ntawm no, ib yam nkaus, lawv pom cov ntawv qub, tsis yog ntawm cov tawv ntoo, tab sis ntawm cov ntoo ntoo!
Thawj cov ntsiav tshuaj zoo li no tau pom ntawm no rov qab rau xyoo 1973, thiab lawv tau npog nrog cov kua nplaum ua kua. Feem ntau ntawm cov ntsiav tshuaj hnub tim kawg ntawm 1st - pib ntawm xyoo pua 2. AD, uas yog, kev tswj hwm ntawm huab tais Nerva thiab Trajan. Qhov tseem ceeb ntawm qhov kev tshawb pom no tsis tuaj yeem kwv yees ntau, vim tias lawv piav qhia txog lub neej niaj hnub ntawm tag nrho cov tub rog Roman, uas tsis tuaj yeem nyeem hauv ib qho kev xav ntawm kev xav. Ntxiv mus, muaj ntau daim phiaj no. Txog xyoo 2010, 752 ntsiav tshuaj tau txiav txim siab thiab luam tawm, thiab ntau yam ntxiv tau pom. Niaj hnub no, cov no yog, ib tus tuaj yeem hais, cov ntawv sau qub tshaj plaws hauv tebchaws Askiv, uas tam sim no tsis tau khaws cia txawm tias nyob hauv tsev khaws puav pheej hauv nroog, tab sis hauv Tsev khaws puav pheej Askiv hauv London.
Raws li rau pab tub rog Roman nyob hauv lub yeej rog, nws cov tub rog suav nrog ob tus tub rog thiab cov tub rog ntawm cov neeg Auxiriarians, thiab tsis yog cov tub rog Loos. Equitata Cohors IV Gallorum (Fourth Cohort of Gauls) tau ua raws ntawm no txij thaum pib ntawm lub xyoo pua peb. Nws tau ntseeg tias lub npe no los ntawm lub sijhawm no twb yog lub npe dawb huv, thiab leej twg tsis tau raug xaiv los ua pab tub rog, tab sis tsis ntev dhau los thaum lub sijhawm khawb av lawv pom cov ntawv sau ua pov thawj tias Gauls tau nyob ntawm no thiab lawv txawm nyiam sib txawv los ntawm Loos:
CIVES GALLI
DE GALLIAE
QUB BRITANNI
Uas tuaj yeem txhais raws li hauv qab no: "Cov tub rog los ntawm Gaul fij tus mlom no rau tus vajtswv poj niam Gaul nrog kev txhawb nqa tag nrho ntawm pab tub rog Askiv."
Lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev khawb av ntawm qhov chaw no tau ua los ntawm cov kws tshawb fawb keeb kwm Eric Bearley, uas nyob rau xyoo 30 ntawm lub xyoo pua nees nkaum tau yuav ib lub tsev hauv Chesterholm, uas tam sim no lub tsev cia puav pheej nyob, thiab pib khawb cov chaw no, tom qab uas qhov haujlwm no yog txuas ntxiv los ntawm nws cov tub thiab tus tub xeeb ntxwv Dr. Andrew Bearley.
Kev khawb av tau nqa tawm ntawm no txhua lub caij ntuj sov, nrog qee qhov kev khawb av mus txog qhov tob txog rau 6 meters. Ntau txhiab yam khoom cuav tau khaws cia hauv qhov xwm txheej tsis zoo ntawm qhov tob no, pib nrog cov ntoo ntoo tshwj xeeb peb tau muaj npe thiab ntau dua 160 zuag ua los ntawm boxwood, uas feem ntau tsis tawg hauv av, tab sis ntawm no lawv tau khaws cia hauv txoj hauv kev zoo. Tag nrho cov "yam me me ntawm lub neej", txawm li cas los xij, muab sijhawm tshwj xeeb rau kom tau txais daim duab tiav ntawm Roman lub neej - ob qho tub rog thiab pej xeem, ntawm no nyob rau sab qaum teb ciam teb ntawm lub teb chaws. Kawm ntxaiv, piv txwv li. Nyob rau xyoo 3 thiab 4 xyoo A. D. NS. kev sib tw tau tsim kho zoo nyob ib puag ncig ntawm lub fort. Zoo, qhov pom ntawm khau qhia tias muaj cov kws txawj tsim khoom txaus uas tsim lawv.
Lawv txawm pom qhov tshwj xeeb zoo li Roman cov hnab looj tes ntaus nrig. Lawv tau tshawb pom los ntawm pab pawg coj los ntawm Dr. Andrew Bearley xyoo 2017. Pom hauv Windoland, cov hnab looj tes no zoo ib yam li cov hnab looj tes niaj hnub yuav luag txhua txoj hauv kev, raws li Tus Saib Xyuas cov ntawv xov xwm, txawm hais tias lawv rov qab los txog rau 120 AD. Ntawd yog, Loos, nws hloov tawm, nyiam tsis yog kev sib ntaus sib tua gladiator nkaus xwb, tab sis … tseem ntaus nrig!
Ntawm no, hauv cov tsev pheeb suab ntaub, tau pom ntau cov khoom cuav, suav nrog ntaj, ntsiav tshuaj nrog cov ntaub ntawv, cov ntawv, cov xub xub thiab lwm yam khoom siv tub rog. Cov txheeb ze sib tham ntawm lub tsev pheeb suab qhia tias lawv tau tsim nyob ib puag ncig 105 AD. Thaum lub caij khawb av xyoo 2014, tau pom lub rooj tso quav ntoo uas tsis zoo.
Xyoo 2011, lub tsev khaws puav pheej tau tshwm sim ntawm no - Tsev khaws puav pheej Chesterholm. Ntau qhov pom tau ua ntawm no tau khaws cia thiab nthuav tawm ntawm no, txawm hais tias qhov muaj txiaj ntsig tshaj plaws thiab txaus siab tau xaus rau hauv txhab nyiaj ntawm Tsev khaws puav pheej Askiv hauv London. Tab sis ntawm no koj tuaj yeem pom kev rov tsim kho lub tuam tsev Roman qub, zoo li Roman khw muag khoom, lub tsev nyob thiab txawm tias lub yeej rog nws tus kheej, thiab txhua qhov kev rov tsim dua tshiab no tau nruab nrog kev nthuav tawm suab. Muaj Roman khau, khoom siv tub rog, qee cov hniav nyiaj hniav kub thiab nyiaj npib pom ntawm no, duab ntawm cov ntsiav tshuaj ntoo thiab ob peb ntawm cov ntsiav tshuaj no lawv tus kheej, xa los ntawm British Tsev khaws puav pheej. Tsev khaws puav pheej Roman Army tseem tau qhib ntawm Camp Magnae Carvetiorum (niaj hnub Carvoran) thiab kho dua tshiab thiab nruab nrog cov nyiaj pab los ntawm Heritage Foundation.
Xyoo 1970, kev siab hlub Vindolanda Trust tau tsim los tswj lub tsev khaws puav pheej thiab thaj chaw ib puag ncig. Txij li xyoo 1997, kev ntseeg siab tseem tau ua Tsev khaws puav pheej ntawm Roman Army hauv Carvoran, ntxiv rau ib lub fort ntawm Hadrian's Wall, uas nws yuav rov qab rau xyoo 1972.
Ua tsaug rau cov av hauv Windoland, tsis yog tsuas yog cov ntsiav tshuaj ntoo nrog cov ntawv sau tau muaj sia nyob, tab sis kuj tseem muaj ntau cov khoom tawv. Yog li nws tsis muaj qhov xav tsis thoob uas nws lub tsev khaws khoom suav nrog suav sau cov khau tawv loj tshaj plaws hauv Roman Britain. Lawv pom thaj ua rau tawv, npog tsev pheeb suab, hlua nees, ntau seem thiab tannery pov tseg. Nyob rau hauv tag nrho, ntau dua 7,000 cov khoom siv tawv tau pom, ntawm qhov uas pom qhov tseeb yog cov khoom ua si tawv tsis txawv kiag li.
Vim tias muaj tus kabmob coronavirus, tam sim no lub tsev khaws puav pheej tau kaw. Tab sis nws cov neeg ua haujlwm txuas ntxiv lawv txoj haujlwm thiab, ua ntej tshaj plaws, txiav txim siab cais txhua yam uas lawv yooj yim mus txog tsis tau ua ntej. Lawv nqa lub hnab qub uas puv ntawm cov tawv tawv, uas zoo li tsis muaj nuj nqis dab tsi, thiab thaum tag nrho nws cov ntsiab lus tau tshee hnyo, lawv pom … tus nas txiav tawm ntawm tawv nqaij nrog paws, tus Tsov tus tw thiab cov cim piav qhia cov plaub hau thiab qhov muag. Nws yog dab tsi, tus menyuam cov khoom ua si lossis khoom plig lom zem, tam sim no peb yuav tsis paub. Tab sis nas, ntawm no nws yog, thiab lawv tau ua nws … Vajtswv, ntev npaum li cas nws tau ua!
Los ntawm txoj kev, muaj tiag tiag ntau nas nyob hauv lub yeej. Qhov tseeb yog tias hauv qab hauv av ntawm cov menyuam yaus lawv pom tsuas yog ntau ntawm lawv cov pob txha. Hauv pem teb tau ua los ntawm cov pob zeb, tab sis cov nplej, tau kawg, tau poob rau hauv qhov tawg ntawm lawv, thiab cov nas no tau noj lawv. Thiab ntxiv rau, yog tias muaj pab pawg nees nyob hauv lub yeej, qhov no qhia meej meej txog kev pub zaub mov rau nees nrog oats, thiab qhov twg muaj oats rau nees, muaj chav noj mov rau nas!
Lwm qhov kev tshawb pom tshwj xeeb yog hipposandals - hlau "khau" rau nees hooves ntawm cov cuab yeej coj txawv txawv. Cov no tsis yog cov nees, cov neeg Loos paub cov nees, ib yam li cov nyom, tab sis qee yam uas tuaj yeem tso rau ntawm tus nees hov thiab kho rau nws. Lawv yooj yim nqa ib ncig thiab tsuas yog hloov tau yooj yim. Tab sis vim li cas lawv thiaj xav tau, alas, tsis muaj ib tus kws tshawb fawb paub tiag.
Yog tias lawv tau muab tso rau ntawm ob txhais taw nees kom lawv dhia hauv lawv, tom qab ntawd muaj kev phom sij ntawm kev raug mob ntawm lawv ob txhais ceg thaum tus nees mus ntawm tus nees lossis gallop thiab tuaj yeem kov ib txhais taw ntawm lwm tus. Yog li ntawd, muaj lub ntsiab lus pom tias cov khau no tau npaj rau tsiaj xws li nyuj, mules thiab nees luav, uas yog, qeeb dua.
Nws tuaj yeem yog cov cuab yeej siv rau hobbing nees nyob tom tiaj nyom: nws txaus los tso lawv, khi lawv nrog txoj siv, thiab tus nees yuav tsis tuaj yeem taug kev dav hauv lawv. Tej zaum cov no yog qee yam kev caij nees "caij ntuj no" ib ntus tso rau tom qab nees kom lawv tsis txhob ntog saum cov dej khov. Tab sis dab tsi tom qab ntawd tiv thaiv lawv los ntawm kev khau khau? Vim li cas koj thiaj xav tau kev sib txuas lus nrog "cov cuab yeej" no? Kuj tseem muaj qhov pom ntawm qhov pom tias nrog lawv pab, kho mob tau muab txuas rau ntawm lub hooves. Tab sis txawm hais tias qhov no yog li lossis tsis yog, peb feem ntau yuav tsis paub.
Thiab xyoo 2018, tau pom cov xibtes tooj dag zoo nkauj nyob ntawd, zoo ib yam li qhov chaw zov me nyuam. Dr. Andrew Bearley, tus thawj tswj hwm thiab tus thawj coj ntawm Windoland kev khawb av, ntseeg tias qhov khoom khaws cia zoo tshaj plaws yog qhov tseem ceeb ntawm kev ntseeg thiab tej zaum yuav yog tus pej thuam ntawm Jupiter Dolichen, uas nws lub tuam tsev tau khawb nyob ze xyoo 2009.
Feem ntau, nthuav pom pom ua ib qho dhau ib qho, nws yuav yog qhov txaus siab mus ntsib nyob ntawd, thiab lub tsev khaws puav pheej nyob ntawd yuav tsis ua rau tsis nyiam ib tus neeg nyiam keeb kwm ntawm Ancient Rome!
