Rau qhov uas Stalin tshem tawm ntawm txoj haujlwm "Marshal of Victory" Zhukov (cov ntaub ntawv)

Cov txheej txheem:

Rau qhov uas Stalin tshem tawm ntawm txoj haujlwm "Marshal of Victory" Zhukov (cov ntaub ntawv)
Rau qhov uas Stalin tshem tawm ntawm txoj haujlwm "Marshal of Victory" Zhukov (cov ntaub ntawv)

Video: Rau qhov uas Stalin tshem tawm ntawm txoj haujlwm "Marshal of Victory" Zhukov (cov ntaub ntawv)

Video: Rau qhov uas Stalin tshem tawm ntawm txoj haujlwm
Video: luag tsis hlub kuv - sonie thoj nkauj tshiab 2024, Hlis ntuj nqeg
Anonim
Duab
Duab

Ntawm nplooj ntawv ntawm peb lub xaib, cov ncauj lus nquag nug yog lub ntsiab lus - Kev Tsov Rog Loj Loj … Zhukov GK … … Kuv tsis tau sim ntsuas ntawm no leej twg nyob hauv Brezhnev thiab tam sim no. pib hu lub suab nrov nrov -Marshal of Victory thiab suav. tias nws yog nws tus ntse uas tau coj USSR los yeej lub teb chaws Yelemees.. Kuv xav paub cov neeg koom nrog ntawm kev sib tham nrog qee cov ntaub ntawv.

TSO CAI NTAWM TUS NEEG MUAJ ZOO TSHAJ PLAWS ZOO TSHAJ PLAWS ZOO TSHAJ PLAWS TSHIAB ntawm SSR

No. 009 Lub Rau Hli 9, 1946 Moscow. Sab saum toj zais cia.

Council of Ministers ntawm USSR los ntawm kev txiav txim siab ntawm Lub Rau Hli 3, p. g. tau pom zoo cov lus pom zoo ntawm Pawg Thawj Coj Tub Ceev Xwm ntawm Lub Rau Hli 1 kom tshem Marshal ntawm Soviet Union Zhukov los ntawm kev tshaj tawm tus thawj coj-hauv-tus thawj ntawm cov tub rog hauv av thiab los ntawm tib qhov kev daws teeb meem tau tso Marshal Zhukov ntawm nws txoj haujlwm ua tus lwm thawj coj ntawm Tub Rog Tub Rog.

Cov xwm txheej ntawm rooj plaub yog raws li hauv qab no.

Yav tas los Tus Thawj Coj ntawm Air Force Novikov tsis ntev los no tau xa tsab ntawv mus rau tsoomfwv tawm tsam Marshal Zhukov, uas nws tau tshaj tawm txog qhov tseeb ntawm kev tsis tsim nyog thiab kev coj ua tsis zoo ntawm Marshal Zhukov hauv kev cuam tshuam nrog tsoomfwv thiab Tus Thawj Coj Loj

Cov Thawj Tub Rog Siab Tshaj Plaws ntawm nws lub rooj sib tham thaum Lub Rau Hli 1 xyoo no. tshuaj xyuas cov lus saum toj no ntawm Novikov thiab pom tias Marshal Zhukov, txawm tias txoj haujlwm siab tau tsim los rau nws los ntawm tsoomfwv thiab Tus Thawj Coj Loj, suav tias nws tus kheej ua txhaum, qhia tsis txaus siab rau tsoomfwv txoj kev txiav txim siab thiab hais lus phem txog nws ntawm nws cov neeg hauv qab.

Marshal Zhukov, tau poob tag nrho kev coj tus yam ntxwv, thiab raug coj los ntawm kev nkag siab ntawm tus kheej lub hom phiaj, ntseeg tias nws qhov txiaj ntsig tsis txaus siab txaus siab, suav nrog nws tus kheej, hauv kev sib tham nrog cov neeg nyob hauv qab, kev txhim kho thiab kev coj ua ntawm txhua txoj haujlwm tseem ceeb ntawm Kev Tsov Rog Loj Loj, suav nrog cov haujlwm uas nws tsis muaj dab tsi ua nrog nws.

Ntxiv mus, Marshal Zhukov, tau npau taws rau nws tus kheej, sim pab pawg ib puag ncig nws tus kheej tsis txaus siab, ua tsis tiav thiab tso cov thawj coj thiab coj lawv los ntawm nws txoj kev tiv thaiv, yog li tawm tsam nws tus kheej rau tsoomfwv thiab Lub Tsev Hais Plaub Siab Tshaj.

Tom qab tau raug xaiv los ua tus thawj coj ntawm pab tub rog hauv av, Marshal Zhukov txuas ntxiv qhia nws qhov kev tsis pom zoo nrog tsoomfwv cov kev txiav txim siab hauv cov neeg nyob ze nws, thiab nws tau suav qee qhov tseem ceeb ntawm tsoomfwv kev tswj hwm txhawm rau txhawb kev muaj peev xwm sib ntaus ntawm hauv av tsis yog los ntawm qhov pom ntawm kev txaus siab ntawm kev tiv thaiv ntawm Motherland, tab sis raws li kev ntsuas tsom mus rau kev ua txhaum ntawm nws., Zhukov, tus yam ntxwv.

Tawm tsam cov lus saum toj no ntawm Marshal Zhukov, ntawm lub rooj sib tham ntawm Pawg Thawj Saib Xyuas Tub Rog Loj, nws tau tsim los tias txhua txoj kev npaj rau txhua tus, yam tsis muaj qhov tshwj xeeb, kev ua haujlwm tseem ceeb ntawm Kev Tsov Rog Tsov Rog, nrog rau cov phiaj xwm rau lawv kev txhawb nqa, tau tham thiab tau txais ntawm cov rooj sib tham ntawm Pawg Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Xeev thiab cov tswvcuab ntawm Lub Hauv Paus thaum muaj cov thawj coj ua ntej thiab tus thawj ntawm Cov Thawj Coj Ua Haujlwm, thiab cov thawj coj ntawm caj npab sib ntaus feem ntau koom nrog hauv rooj plaub no.

Nws tau tsim ntxiv tias nws tsis muaj dab tsi ua nrog txoj kev npaj rau kev tshem tawm ntawm pab pawg Stalingrad ntawm pab tub rog German thiab ua raws txoj kev npaj no, uas Marshal Zhukov sau rau nws tus kheej: raws li koj paub, txoj kev npaj rau kev tshem tawm ntawm cov tub rog German yog tau tsim thiab kev tshem tawm nws tus kheej tau pib nyob rau lub caij ntuj no xyoo 1942, thaum Marshal Zhukov nyob ntawm ib sab pem hauv ntej, nyob deb ntawm Stalingrad.

Nws tau tsim ntxiv tias Marshal Zhukov kuj tsis muaj dab tsi ua nrog txoj kev npaj rau kev tshem tawm ntawm Crimean pab pawg ntawm pab tub rog German, nrog rau kev ua raws li txoj haujlwm no, txawm hais tias nws tau sau lawv rau nws tus kheej hauv kev sib tham nrog nws cov neeg nyob hauv qab.

Nws tau tsim ntxiv tias qhov kev tshem tawm ntawm Korsun-Shevchenko pab pawg German tau npaj tseg thiab tsis ua los ntawm Marshal Zhukov, raws li nws tau hais, tab sis los ntawm Marshal Konev, thiab Kiev tsis tau dim los ntawm kev ya los ntawm sab qab teb, los ntawm Bukrinsky choj taub hau, raws li tau hais los ntawm Marshal Zhukov, tab sis tshuab los ntawm sab qaum teb, rau Lub Hauv Paus Lub Tsev tau txiav txim siab tias Bukrin tus choj txuas tsis tsim nyog rau kev ua haujlwm loj.

Nws tau tsim thaum kawg tias thaum lees paub qhov zoo ntawm Marshal Zhukov hauv kev ntes Berlin, nws tsis tuaj yeem tsis lees paub, raws li Marshal Zhukov ua [nyob ntsiag to txog] uas tsis muaj kev tawm tsam los ntawm sab qab teb ntawm pab tub rog ntawm Marshal Konev thiab tawm tsam los ntawm sab qaum teb ntawm cov tub rog ntawm Marshal Rokossovsky, Berlin yuav tsis tau nyob ib puag ncig thiab coj thaum lub sijhawm uas nws tau ua.

Thaum kawg, Marshal Zhukov tau hais ntawm lub rooj sib tham ntawm Pawg Thawj Saib Xyuas Tub Rog Siab Tshaj tias nws tau ua yuam kev loj heev, nws tau xav, tias, ntawm chav kawm, nws tsis tuaj yeem nyob hauv tus thawj coj ntawm tus thawj coj ntawm cov tub rog hauv av thiab tias nws yuav sim tshem nws qhov yuam kev ntawm lwm qhov chaw ua haujlwm.

Cov Thawj Tub Rog Siab Tshaj Plaws, tau txiav txim siab qhov teeb meem ntawm tus cwj pwm ntawm Marshal Zhukov, tau lees paub tias tus cwj pwm no ua rau muaj kev phom sij thiab tsis sib xws nrog nws txoj haujlwm thiab, ntawm qhov no, txiav txim siab nug Pawg Thawj Coj ntawm USSR kom tso Marshal Zhukov los ntawm txoj haujlwm. ntawm Commander-in-Chief of Ground Forces.

Raws li qhov tau hais los saum toj no, Pawg Thawj Coj ntawm USSR tau txiav txim siab saum toj no kom tshem Marshal Zhukov los ntawm nws cov ntawv [7] thiab tau tsa nws ua tus thawj coj ntawm Odessa koog tsev kawm ntawv tub rog.

Qhov kev txiav txim no yuav tsum tshaj tawm rau tus thawj coj, cov tswv cuab ntawm pawg tub rog thiab cov thawj ntawm cov neeg ua haujlwm ntawm pab pawg ntawm cov tub rog, cov thawj coj, cov tswvcuab ntawm pawg thawj coj tub rog, cov thawj ntawm cov neeg ua haujlwm ntawm cov tub rog hauv nroog thiab cov dav hlau.

Minister of the Armed Forces ntawm USSR I. Stalin Generalissimo ntawm Soviet Union

APRF. F.45. Peb. 1. D. 442. TSI 202-206. Tsab ntawv. Cov ntawv sau.

Luam tawm: Cov Tub Rog Keeb Kwm Phau Ntawv Xov Xwm, 1993, No. 5.

FEEB No. 9 NTAWM LUB SIB KHO NTAWM LUB Plenum ntawm lub Central Committee ntawm lub All-Union Communist Party (Bolsheviks) ntawm 21, 22, 24, 26 OB HLIS 1947

Tuaj koom nrog:

Cov tswv cuab ntawm Pawg Neeg Soj Ntsuam Nruab Nrab ntawm CPSU (b) vols. Andreev, Andrianov, Bagirov, Badaev, Beria, Borkov, Budyonny, Bulganin, Voznesensky, Voroshilov, Vyshinsky, Dvinsky, Dekanozov, Efremov, Zhdanov, Zadionchenko, Zakharov, Zverev, Kaganovich, Korniyets, Korniyets, Korniyets, Korniyets, Kuusinen, Lozovsky, Malenkov, Malyshev, Manuilsky, Mikoyan, Mitin, Mikhailov, Molotov, Nikitin, Patolichev, Pegov, Pervukhin, Ponomarenko, Popov, Poskrebyshev, Pospelov, Pronin, Rogov, Sedin, Skvortsov, Stevin, Stevin, Khrushchev, Shvernik, Shkiryatov, Yusupov.

Kand [idats] ua tus tswv cuab ntawm Pawg Neeg Soj Ntsuam

tt ua. Alexandrov, Alemasov, Bagaev, Bakradze, Benediktov, Fighters, Vlasov, Gvishiani, Goglidze, Gorkin, Gromov, Gusarov, Denisov, Doronin, Zhavoronkov, Zaporozhets, Zotov, Ignatiev, Kalnberzin, Kartashevul, Kartashev, Kartashevov, Kartashevov, Kartashev,, Kupriyanov, Makarov, Maslennikov, Meretskov, Nikishev, Nosenko, Popkov, Rodionov, Seleznev, Serdyuk, Serov, Snechkus, Sosnin, Starchenko, Storozhev, Tyulenev, Khokhlov, Charkviani, Chernousov, Chuyanov, Shtykov, Shtykov.

Cov tswv cuab ntawm Central Auditing Commission, vols. Abdurakhmanov, Anoshin, Boytsov, Bochkov, Bulatov, Vladimirsky, Golikov, Grekova, Dukelsky, Ignatiev, Kabanov, Kiselev, Krivonos, Kudryavtsev, Kuznetsov IA, Kuznetsov F. F., Kulatov, Kuliev, Lukbanov, Likubov, Kulievov, Kulevov, Kulievov, Kulevov Mishchenko, Molokov, Moskatov, Ogorodnikov, Panyushkin, Peresypkin, Piruzyan, Popov, Protopopov, Smirnov, Tarasov, Tributs, Undasynov, Tsanava, Shatalin.

z 21 pib. 1947g wb.

1. - Txog kev tshem tawm los ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Hauv Nroog ntawm CPSU (b): 1) Txhawm rau thim tawm los ntawm kev koom tes nrog Pawg Neeg Sawv Cev Hauv Nroog ntawm CPSU (b): a) V. A. I. Tsev Hais Plaub ntawm USSR.

2) Tshem tawm ntawm cov npe ntawm cov neeg sib tw rau cov tswv cuab ntawm Pawg Thawj Coj ntawm CPSU (b), vim tias lawv tsis tau ua kom tiav ntawm lawv txoj haujlwm raws li cov neeg sib tw rau cov tswv cuab ntawm Pawg Thawj Coj ntawm CPSU (b) - Zhukov GK, Maisky IM, Dubrovsky AA, Kachalin KI, Cherevichenko Ya T.

Tus tuav ntaub ntawv ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Hauv Ntej I. STALIN

RGANI. F. 2 Op. 1. D. L. 1–2. Tsab ntawv. Cov ntawv sau.

LETTER YOG N. A. Zhukova BULGANIN

Lub Ob Hlis 27, 1947

Nikolai Alexandrovich: 3 Lab tus kiv cua tos koj rau Webtalk!

Kuv tab tom tshaj tawm rau koj kuv tsab ntawv rau Comrade Stalin

Yog tias koj xav tias nws tsim nyog xa tsab ntawv no, thov qhia rau Comrade Stalin, thiab muab daim ntawv theej rau Comrade Zhdanov. [13] Raws li koj yuav pom los ntawm tsab ntawv, Kuv xav rov qhia dua rau Comrade Stalin txog kuv qhov kev ua yuam kev, txog kuv kev ua txhaum ua ntej Comrade Stalin thiab tog. Kuv tsis thov dab tsi, Kuv tsuas yog thov kom kuv ntseeg tias kuv tau pom qhov ua yuam kev los ntawm tog neeg thiab kuv yuav tshem tawm ntawm lawv, thiab tib lub sijhawm hauv lub sijhawm luv tshaj plaws

Kuv tseem sau ntawv vim kuv tu siab heev uas kuv tau tshem tawm los ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Hauv Cheeb Tsam thiab tseem muaj kev tu siab ntau rau qhov ua yuam kev uas kuv tau ua ua ntej Comrade Stalin, uas hlub kuv heev, ua siab ntev txhawb nqa kuv thiab tsa kuv rau txhua tus neeg qhov muag.

Co koj txhais tes

G. ZHUKOV

AP RF F 3 Op 58 D 304 L 210 Autograph

LETTER YOG I. V. Zhukova STALIN

Lub Ob Hlis 27, 1947

Cov phooj ywg Stalin I. V. Luam - rau phooj ywg Zhdanov A. A.

Tus phooj ywg Stalin, Kuv ib zaug ntxiv qhia kuv qhov ua yuam kev rau koj nrog txhua lub siab dawb paug.

1. Ua ntej tshaj plaws, kuv qhov txhaum yog, ua ntej tshaj plaws, thaum lub sijhawm ua tsov rog kuv tau ua rau kuv lub luag haujlwm ntau dhau thiab ua rau kuv poob siab ntawm Bolshevik kev coj tus kheej.

Qhov thib peb, Kuv yuav liam rau qhov tseeb tias hauv kev sib tham nrog Vasilevsky, Novikov thiab Voronov Kuv tau qhia nrog lawv cov lus koj tau hais rau kuv ntawm kuv cov ntawv tshaj tawm, Txhua qhov kev sib tham no tsis tau thuam, ib yam li kuv tau hais Vasilevsky, Novikov thiab Voronov. Tam sim no kuv paub nrog lub luag haujlwm tag nrho tias kev sib tham philistine yog qhov yuam kev tag nrho thiab kuv yuav tsis tso cai ntxiv lawm.

Plaub, Kuv tau ua txhaum uas kuv tau qhia qhov muag muag thiab qhia rau koj thov rau cov thawj coj uas raug rau txim. Kuv yuam kev ntseeg tias thaum ua tsov rog, rau qhov zoo ntawm qhov ua rau, nws yog qhov zoo dua los zam txim thiab rov kho lawv rau lawv cov cai qub dua. Tam sim no kuv paub tias kuv qhov kev xav tsis raug

2. Nyob rau tib lub sijhawm, Comrade Stalin, Kuv ua siab ncaj qhia koj tias Novikov cov lus hais txog kuv kev ua siab phem rau tsoomfwv yog kev hais lus phem. Koj, Tus Phooj Ywg Stalin, paub tias kuv, tsis tseg kuv lub neej, tsis txhob maj nce mus rau qhov xwm txheej txaus ntshai tshaj plaws thiab ib txwm sim ua zoo tshaj plaws kom ua tiav koj cov lus qhia.

Tus phooj ywg Stalin, Kuv kuj lees rau koj tias kuv tsis tau suav tias yog kuv tus kheej ua haujlwm hauv Crimea. Yog tias txhua qhov chaw tau hais lus, nws hais txog kev ua haujlwm ze lub zos Krymskaya, uas kuv tau ua raws koj cov lus qhia.

3. Kuv nkag siab txhua qhov yuam kev kuv tau ua, Comrade Stalin, thiab kuv muab koj cov lus ruaj khov ntawm Bolshevik tias kuv qhov yuam kev yuav tsis rov ua dua. Ntawm lub rooj sib tham ntawm Pawg Thawj Saib Xyuas Tub Rog Siab Tshaj, kuv tau muab kuv lo lus rau koj kom tshem kuv qhov kev ua yuam kev sai li sai tau, thiab kuv ua tiav kuv cov lus. Kuv ua haujlwm hauv cheeb tsam ntau heev thiab muaj siab xav ua. Kuv nug koj, Comrade Stalin, los qhia rau kuv paub koj txoj kev ntseeg siab, kuv yuav qhia koj qhov kev ntseeg siab. G. ZHUKOV

APRF. F 3. Op. 58. D. 304. LLJ. 211-212. Tsab ntawv. Cov ntawv sau.

DECISION OF POLITBURO ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Hauv Nroog ntawm All-Union Communist Party (Bolsheviks) "ON ILLEGAL REWARDING Vol. ZHUKOV THIAB TELEGIN ARTISTS RUSLANOVA THIAB LWM YAM NTAWV THIAB MEDALS NTAWM SOVIET UNION "[14]

P 58/205 Lub Rau Hli 21, 1947 Top Secret

Pawg Neeg Sawv Cev Hauv Nroog (Central Committee) ntawm CPSU (b) tau tsim tsa Comrades. Zhukov thiab Telegin, yog thawj tus Thawj Coj ntawm pab pawg ntawm Soviet cov tub rog nyob hauv tebchaws Yelemes, thiab qhov thib ob-yog tus tswvcuab ntawm Pawg Thawj Coj Tub Rog ntawm tib pab tub rog, los ntawm lawv qhov kev txiav txim ntawm Lub Yim Hli 24, 1945, No. 109 / n, muab qhov Kev Txiav Txim ntawm Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb ntawm thawj qib rau tus kws kos duab Ruslanova thiab kev txiav txim ntawm lub Cuaj Hlis 10, 1945 № 94 / n nrog ntau qhov kev xaj thiab khoom plig pab pawg ntawm cov kws ua yeeb yam hauv 27 tus neeg [yaj]. Ob Ruslanova thiab lwm tus kws kos duab tau txais txiaj ntsig tsis muaj dab tsi ua rau pab tub rog. Yog li ntawd, cov phooj ywg. Zhukov thiab Telegin tau ua txhaum kev ua txhaum cai ntawm Txoj Cai ntawm Pawg Thawj Tswj Hwm ntawm Lub Xeev Soviet ntawm USSR ntawm lub Tsib Hlis 2, 1943 "Ntawm lub luag haujlwm rau kev ua txhaum cai tsis raug cai nrog kev xaj thiab khoom plig ntawm USSR", raug nplua, raws li Txoj Cai, los ntawm kev raug kaw lub sijhawm ntawm 6 lub hlis txog 2 xyoos.

Txhawm rau txhawm rau zais qhov tsis raug cai ntawm Ruslanova, nyob rau hauv qhov kev txiav txim ntawm Lub Yim Hli 24, lub hom phiaj tau tsim los rau kev muab khoom plig Ruslanova liam tias "rau kev pab tus kheej nquag hauv kev pab tub rog Liab nrog cov txheej txheem tshiab tshaj plaws", uas yog qhov tseeb dag, [15] ua tim khawv rau qib qis kev coj ncaj ncees Zhukov thiab Telegin thiab ua kom puas tsuaj txoj cai ntawm qhov hais kom ua.

Qhov xwm txheej ntawm kev muab khoom plig rau Ruslanova thiab nthuav qhia nws nrog kev txiav txim siab thaum muaj cov tub rog thaum lub sijhawm kev tawm tsam ntawm Pawg Saib Xyuas Thib Ob [Ardey] Kav [Alerian] Corps yog qhov kev txaj muag, thiab ua rau Comrades ua rau hnyav ntxiv. Zhukov thiab Telegin.

Pawg Neeg Sawv Cev Hauv Cheeb Tsam ntawm All-Union Communist Party (Bolsheviks) ntseeg tias Comrade Telegin, ua tus tswv cuab ntawm Pawg Tub Rog ntawm pab pawg ntawm pawg tub rog, ua lub luag haujlwm tshwj xeeb rau qhov teeb meem no, thiab kev nom kev tswv tsis muaj lub hauv paus uas nws tau qhia nws tus yam ntxwv tus tswv cuab tsis zoo ntawm tog neeg. Xav txog qhov saum toj no thiab tom qab tau hnov tus kheej piav qhia ntawm Comrades. Zhukov thiab Telegin, Pawg Thawj Coj ntawm CPSU (b) txiav txim siab:

1. Cov phooj ywg. Zhukov G. K. thuam. 2. Cov phooj ywg. Telegina KWV hloov los ntawm cov tswv cuab ntawm CPSU (b) rau cov neeg sib tw.

3. Txais Comrade Bulganin qhov kev thov kom tso Comrade Telegin los ntawm kev ua haujlwm nom tswv hauv pab tub rog thiab raug tshem tawm ntawm Pawg Tub Rog. 4. Nkag mus rau Presidium ntawm Supreme Soviet ntawm USSR nrog kev thov kom thim qhov khoom plig ntawm tus kws kos duab Ruslanova, nrog rau lwm tus kws ua yeeb yam hauv tus lej 27 tus neeg muaj npe nyob rau hauv kev txiav txim ntawm Zhukov thiab Telegin No. 94 / n. RGASPI. F. 17. Sib. 3. D. 1065. L. 44-45. Tsab ntawv. Cov ntawv sau.

DECISION OF POLITBURO ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Hauv Nroog ntawm All-Union Communist Party (Bolsheviks) "Ntawm Tus Kws Zhukov G. K. MARSHAL NTAWM SOVIET UNION"

P61 / 84 Lub Ib Hlis 20, 1948

Central Committee ntawm CPSU (b), tom qab hnov cov lus ntawm Pawg Thawj Coj suav nrog Comrades. Zhdanov, Bulganin, Kuznetsov thiab Shkiryatov, tau faib rau kev txiav txim siab ntawm cov ntaub ntawv tau txais los ntawm Pawg Neeg Soj Ntsuam txog kev coj tus cwj pwm tsis tsim nyog ntawm tus thawj coj ntawm Odessa cheeb tsam tub rog, Comrade Zhukov G. K, tsim cov hauv qab no. [16]

Phooj ywg Zhukov, thaum nws yog Commander-in-Chief ntawm pab pawg ntawm Soviet kev ua rog nyob hauv Tebchaws Yelemees, tau ua yam uas ua rau kev txaj muag ntawm tus tswv cuab ntawm CPSU (b) thiab hwm tus thawj coj ntawm Soviet Army. Tau muab los ntawm lub xeev nrog txhua yam tsim nyog, Comrade. Zhukov, ua phem rau nws txoj haujlwm raug cai, pib ntawm txoj kev nyiag khoom, coj mus thiab tawm ntawm lub tebchaws Yelemes rau tus kheej xav tau ntau tus lej sib txawv.

Txog qhov kawg no, Tus Kws Kho Mob Zhukov, muab lub qhov muag mus rau qhov tsis xav tau nyiaj txiag, siv nws cov neeg nyob hauv qab, uas, txaus siab rau nws, tau ua phem txhaum cai, tshem cov duab thiab lwm yam muaj nuj nqis hauv lub tsev thiab lub tsev, tsoo rau hauv kev nyab xeeb hauv cov hniav nyiaj hniav kub. khaws hauv Lodz, txeeb qhov tseem ceeb hauv nws, thiab lwm yam.

Raws li qhov tshwm sim ntawm txhua qhov no, Zhukovs tau muab rau ntau dua 70 yam khoom muaj txiaj ntsig kub (pendants thiab cov nplhaib nrog cov pob zeb zoo nkauj, saib, qhwv ntsej nrog pob zeb diamond, xaws tes, brooches, thiab lwm yam), txog 740 yam khoom ntawm cov nyiaj thiab cov nyiaj, thiab sab saum toj ntawm qhov ntawd, txog 30 kg ntawm ntau yam khoom siv nyiaj, mus txog 50 cov ntaub pua plag kim thiab cov ntaub pua tsev, ntau dua 60 daim duab ntawm tus nqi zoo nkauj, kwv yees li 3,700 metres ntawm cov plaub hau, ntaub plaub, paj ntaub, velvet thiab lwm yam ntaub, ntau dua 320 daim tawv nqaij muaj txiaj ntsig furs, lwm.

Hu rau Pawg Neeg Soj Ntsuam kom piav qhia, Tus Kws Zhukov coj tus cwj pwm tsis tsim nyog rau ib tus tswv cuab tog thiab tus thawj coj ntawm pab tub rog Soviet, hauv nws cov lus piav qhia nws tsis ncaj ncees thiab sim ua txhua txoj hauv kev kom zais thiab ci dua qhov tseeb ntawm nws cov neeg tawm tsam tus cwj pwm.

Cov haujlwm thiab tus cwj pwm saum toj no ntawm Zhukov ntawm Pawg Thawj Coj tau qhia nws ua tus txiv neej uas tau poob rau hauv kev nom kev tswv thiab kev coj ncaj ncees.

Xav txog txhua yam saum toj no, Pawg Neeg Saib Xyuas Hauv Nroog ntawm CPSU (b) txiav txim siab:

1. Pom tau tias tus phooj ywg Zhukov rau nws qhov kev coj ua tsim nyog raug cais tawm ntawm pawg ntawm tog thiab mus sib hais, ua li ntawd. Zhukov qhov lus ceeb toom zaum kawg, muab nws zaum kawg rau kev hloov kho thiab dhau los ua tus tswv cuab ncaj ncees ntawm tog neeg, tsim nyog tau txais cov lus txib. 2. Tso tus phooj ywg Zhukov los ntawm tus thawj coj ntawm Odessa cov tub rog hauv nroog, tsa nws ua tus thawj coj ntawm ib ntawm cheeb tsam me dua 15. 3. Txhawm rau ua kom tus phooj ywg Zhukov muab tam sim rau hauv Lub Xeev Nyiaj Txiag tag nrho cov hniav nyiaj hniav kub thiab yam uas nws tau siv tsis raug.

Central Committee ntawm CPSU (b) 16 RGASPI. F. 17. Sib. 3 D. 2198. LL. 28-29. Tsab ntawv. Cov ntawv sau.

Pom zoo: