I. ZOO TSHAJ PLAWS
1. Cov Lus Qhia Tub Rog ntawm Lavxias Federation (tom ntej no hu ua Cov Lus Qhia Tub Rog) yog ib qho ntawm cov ntaub ntawv tseem ceeb ntawm kev npaj phiaj xwm hauv tebchaws Lavxias thiab yog cov txheej txheem kev pom zoo tau lees paub hauv lub xeev txog kev npaj rau kev tiv thaiv kev ua tub rog thiab kev tiv thaiv kev ua tub rog ntawm Lavxias Federation.
2. Cov Lus Qhia Tub Rog coj los rau hauv cov ntsiab lus tseem ceeb ntawm 2000 Cov Lus Qhia Ua Tub Rog ntawm Lavxias Federation, Lub tswvyim ntawm Kev Txhim Kho Kev Nyuaj Siab Mus Ib Txhis ntev ntawm Lavxias Federation rau Lub Sijhawm mus txog 2020, Lub Tebchaws Kev Ruaj Ntseg Zoo ntawm Lavxias Xyoo 2020, nrog rau cov lus hais sib haum ntawm Txoj Cai Txawv Teb Chaws Txoj Cai 2008 ntawm Tsoom Fwv Tebchaws Lavxias thiab Cov Lus Qhia Kev Ncaj Ncees ntawm Lavxias Lavxias rau lub sijhawm txog xyoo 2020.
Cov lus qhuab qhia tub rog yog ua raws cov lus qhia ntawm kev xav tub rog thiab yog tsom mus rau nws txoj kev txhim kho ntxiv.
3. Lub hauv paus kev cai lij choj ntawm Cov Lus Qhia Tub Rog yog Txoj Cai Lij Choj ntawm Lavxias Federation, feem ntau lees paub cov hauv paus ntsiab lus thiab cov cai ntawm kev cai lij choj thoob ntiaj teb thiab kev cog lus thoob ntiaj teb ntawm Lavxias Federation hauv kev tiv thaiv, kev tswj caj npab thiab tshem riam phom, tsoomfwv txoj cai lij choj, tsoomfwv txoj cai lij choj, ntxiv rau kev tswj hwm kev cai lij choj ntawm Thawj Tswj Hwm ntawm Lavxias thiab Tsoomfwv ntawm Lavxias Federation.
4. Cov tub rog cov lus qhuab qhia qhia txog kev cog lus ntawm Lavxias Lavxias rau kev siv kev nom kev tswv, kev lis kev cai, kev cai lij choj, nyiaj txiag, ib puag ncig, xov xwm, tub rog thiab lwm yam cuab yeej los tiv thaiv kev nyiam hauv tebchaws ntawm Lavxias thiab kev nyiam ntawm nws cov phoojywg.
5. Cov kev cai ntawm Cov Lus Qhia Tub Rog tau teev tseg hauv cov lus ntawm Thawj Tswj Hwm ntawm Lavxias mus rau Tsoom Fwv Teb Chaws Sib Koom Tes ntawm Lavxias thiab tuaj yeem hloov kho raws li lub hauv paus ntawm kev npaj phiaj xwm hauv kev ua tub rog (kev npaj ua tub rog).
Kev ua raws li Cov Lus Qhia Ua Tub Rog tau ua tiav los ntawm kev tswj hwm lub xeev cov thawj coj hauv kev ua tub rog thiab tau ua tiav raws li tsoomfwv txoj cai lij choj, kev coj ua raug cai ntawm Thawj Tswj Hwm ntawm Lavxias, Tsoomfwv ntawm Lavxias thiab tsoomfwv cov thawj coj.
6. Cov hauv paus ntsiab lus hauv qab no tau siv hauv Cov Lus Qhia Tub Rog:
a) kev ruaj ntseg tub rog ntawm Lavxias (tom ntej no - kev ruaj ntseg tub rog) - lub xeev kev tiv thaiv ntawm cov kev nyiam tseem ceeb ntawm tus kheej, tib neeg thiab lub xeev los ntawm kev ua tub rog sab nrauv thiab sab hauv cuam tshuam nrog kev siv tub rog lossis kev hem thawj ntawm nws siv, tshwj xeeb yog tsis muaj kev hem thawj tub rog lossis muaj peev xwm tawm tsam nws;
b) kev phom sij rau tub rog - lub xeev kev sib raug zoo lossis kev sib raug zoo, tus yam ntxwv los ntawm kev sib xyaw ua ke uas, nyob rau qee qhov xwm txheej, tuaj yeem ua rau muaj kev phom sij rau tub rog;
c) kev hem thawj tub rog - lub xeev kev sib raug zoo lossis kev sib raug zoo tshwj xeeb los ntawm qhov muaj peev xwm tiag tiag ntawm kev ua tub rog tsis sib xws ntawm ob tog kev tawm tsam, qib siab ntawm kev npaj siab ntawm ib lub xeev (pab pawg hauv ib lub xeev), cov koomhaum sib cais (cov neeg ua phem) kom siv tub rog quab yuam (riam phom ua phem);
d) kev tsis sib haum tub rog - ib daim ntawv ntawm kev daws teeb meem kev sib cav sib ceg los yog sib piv nrog kev siv tub rog (lub tswv yim npog txhua hom kev tawm tsam kev ua tub rog, suav nrog kev sib ntaus sib tua loj, hauv cheeb tsam, kev tsov kev rog hauv zos thiab kev tsis sib haum xeeb);
e) kev tsis sib haum xeeb ntawm riam phom - kev sib ntaus sib tua ntawm qhov txwv me me ntawm cov xeev (kev tsis sib haum xeeb hauv ntiaj teb) lossis cov neeg tawm tsam hauv ib cheeb tsam ntawm ib lub xeev (teeb meem kev ua tub rog sab hauv);
f) kev ua tsov rog hauv ib cheeb tsam - kev sib ntaus sib tua ntawm ob lossis ntau lub xeev ua raws cov homphiaj tub rog -kev nom kev tswv, uas kev ua tub rog tau ua nyob rau ntawm ciam teb ntawm cov xeev uas tawm tsam thiab uas feem ntau cuam tshuam rau kev txaus siab ntawm tsuas yog cov xeev no (thaj av, kev lag luam, kev nom tswv thiab lwm tus);
g) kev ua tsov rog hauv cheeb tsam - kev sib ntaus sib tua uas muaj ob lossis ntau lub xeev ntawm ib cheeb tsam, ua rog los ntawm lub tebchaws lossis koom nrog pab tub rog siv ob lub zog thiab riam phom nuclear, nyob rau thaj tsam ntawm cheeb tsam nrog rau cov dej nyob ib puag ncig thiab saum huab cua (sab nraud) qhov chaw saum toj no nws, thaum lub sijhawm ob tog yuav ua raws lub hom phiaj tseem ceeb ntawm kev ua tub rog;
h) kev ua tsov rog loj-kev ua tsov rog ntawm kev sib koom tes ntawm cov xeev lossis cov xeev loj tshaj plaws hauv zej zog hauv ntiaj teb, uas cov tog neeg yuav ua raws cov hom phiaj ua tub rog-nom tswv. Kev ua tsov rog loj tuaj yeem yog tshwm sim los ntawm kev sib ntaus sib tua tsis sib xws, kev ua rog hauv ib cheeb tsam lossis hauv cheeb tsam koom nrog ntau lub xeev tseem ceeb los ntawm ntau thaj tsam hauv ntiaj teb. Nws yuav xav kom muaj kev sib sau ntawm txhua yam khoom siv muaj peev xwm thiab muaj zog ntawm sab ntsuj plig ntawm cov xeev uas koom nrog;
i) txoj cai tub rog - kev ua haujlwm ntawm lub xeev hauv kev teeb tsa thiab siv kev tiv thaiv thiab ua kom muaj kev ruaj ntseg ntawm Lavxias Federation, nrog rau kev txaus siab ntawm nws cov phoojywg;
j) lub koom haum tub rog ntawm lub xeev (tom ntej no raug xa mus rau lub koom haum tub rog) - txheej txheej ntawm lub xeev thiab kev tswj hwm tub rog, Pawg Tub Rog ntawm Lavxias Federation, lwm pab tub rog, kev tsim tub rog thiab lub cev (tom ntej no hu ua Tub Rog. Cov tub rog thiab lwm pab tub rog), tsim nws lub hauv paus thiab ua lawv cov haujlwm los ntawm kev ua tub rog, nrog rau ib feem ntawm kev lag luam thiab kev ua haujlwm nyuaj ntawm lub tebchaws, kev sib koom ua ke uas yog npaj rau kev npaj tiv thaiv kev tiv thaiv thiab kev tiv thaiv riam phom ntawm Lavxias Federation;
k) kev npaj ua tub rog - kev txiav txim siab ntawm qhov kev txiav txim thiab cov txheej txheem kom ua tiav lub hom phiaj thiab lub hom phiaj ntawm kev txhim kho cov koom haum tub rog, kev tsim kho thiab txhim kho Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog, lawv siv thiab txhawb nqa zoo.
II. MILITARY DANGERS THIAB MILITARY THREATS rau RUSSIAN FEDERATION
7. Kev tsim kho ntiaj teb nyob rau theem tam sim no yog qhov ua rau muaj kev qaug zog ntawm kev sib cav tswv yim, kev txo qis hauv qib kev lag luam, kev nom kev tswv thiab kev ua tub rog ntawm qee lub xeev (pab pawg ntawm lub xeev) thiab kev sib koom tes, thiab nce kev cuam tshuam ntawm lwm lub xeev thov kev ua thawj coj, kev sib txawv thiab thoob ntiaj teb ntawm ntau cov txheej txheem.
Ntau qhov teeb meem hauv cheeb tsam tseem tsis tau daws. Cov kev xav rau lawv qhov kev daws teeb meem tseem muaj zog, suav nrog hauv cheeb tsam uas muaj ciam teb rau ntawm Lavxias Federation. Cov txheej txheem tam sim no (txheej txheem) ntawm kev nyab xeeb thoob ntiaj teb, suav nrog nws cov txheej txheem kev cai lij choj thoob ntiaj teb, tsis muab kev nyab xeeb sib npaug rau txhua lub xeev.
Nyob rau tib lub sijhawm, txawm hais tias qhov txo qis hauv kev muaj peev xwm ua rau muaj kev ua tsov rog loj tiv thaiv Lavxias nrog kev siv riam phom thiab riam phom nuclear, hauv ntau thaj tsam kev phom sij ntawm kev ua tub rog ntawm Lavxias tau nce.
8. Kev ua tub rog sab nrauv tseem ceeb:
a) lub siab xav ua kom muaj peev xwm ua tub rog ntawm North Atlantic Treaty Organization (NATO) nrog rau kev ua haujlwm thoob ntiaj teb tau ua txhaum txoj cai thoob ntiaj teb, kom coj cov tub rog kev tsim kho ntawm NATO cov tebchaws koom nrog ze rau ciam teb ntawm Lavxias Lavxias, suav nrog los ntawm kev nthuav dav pawg;
b) kev sim ua kom tsis muaj xwm txheej nyob hauv ib lub xeev twg thiab cheeb tsam twg thiab ua rau lub hauv paus ruaj ntseg ruaj khov;
c) Kev xa tawm (tsim tsa) ntawm cov tub rog sib txawv ntawm cov xeev txawv teb chaws (pab pawg hauv xeev) hauv thaj tsam ntawm cov xeev uas nyob ib sab rau Lavxias Lavxias thiab nws cov phoojywg, nrog rau hauv cov dej nyob ib sab;
d) kev tsim thiab xa tawm ntawm cov phiaj xwm tiv thaiv foob pob hluav taws uas ua rau lub ntiaj teb ruaj ntseg thiab ua txhaum qhov sib npaug ntawm cov tub rog nyob rau hauv lub foob pob hluav taws nuclear, nrog rau kev ua tub rog ntawm qhov chaw sab nrauv, kev xa tawm ntawm cov phiaj xwm tsis yog nuclear qhov tseeb riam phom tshuab;
e) thaj av thov tawm tsam Lavxias Federation thiab nws cov phoojywg, cuam tshuam hauv lawv cov haujlwm sab hauv;
f) kev nthuav dav ntawm riam phom ntawm kev puas tsuaj loj, foob pob hluav taws thiab thev naus laus zis thev naus laus zis, nce ntxiv hauv cov xeev uas muaj riam phom nuclear;
g) ua txhaum los ntawm ib tus xeev ntawm kev pom zoo thoob ntiaj teb, nrog rau kev tsis ua raws li cov lus cog tseg thoob ntiaj teb yav dhau los hauv thaj tsam ntawm kev txwv caj npab thiab txo qis;
h) kev siv tub rog tub rog nyob ib puag ncig ntawm cov xeev uas nyob ib sab rau Lavxias Kev ua txhaum UN Charter thiab lwm yam kev cai lij choj thoob ntiaj teb;
i) qhov muaj (tshwm sim) ntawm hotbeds thiab kev nce ntawm kev tsis sib haum xeeb hauv cov cheeb tsam ntawm cov xeev uas nyob ib sab rau Lavxias Federation thiab nws cov phoojywg;
j) kev kis thoob ntiaj teb kev ua phem phem;
k) qhov tshwm sim ntawm kev kub ntxhov ntawm kev sib cav sib ceg (cuam tshuam nrog kev nruj kev tsiv), kev ua haujlwm ntawm thoob ntiaj teb cov tub rog ua phem pab pawg nyob rau thaj chaw uas nyob ib sab ntawm lub xeev ciam teb ntawm Lavxias Federation thiab ciam teb ntawm nws cov phoojywg, nrog rau muaj cov kev tsis sib haum xeeb hauv cheeb tsam, kev loj hlob ntawm kev sib cais thiab kev ua phem (kev ntseeg) kev ua phem nyob hauv qee thaj tsam hauv ntiaj teb.
9. Kev ua tub rog sab hauv tseem ceeb:
a) npaj siab yuam kom hloov pauv txoj cai lij choj ntawm Lavxias Lavxias;
b) ua rau lub tebchaws puas tsuaj, ua txhaum kev sib koom ua ke thiab kev thaj yeeb nyab xeeb ntawm Lavxias Federation;
c) disorganization ntawm kev ua haujlwm ntawm lub xeev cov tub ceev xwm, lub xeev tseem ceeb, cov tub rog cov chaw thiab cov ntaub ntawv txheej txheem ntawm Lavxias teb sab Federation.
10. Kev hem thawj tub rog loj:
a) ua kom hnyav zuj zus ntawm cov tub rog-kev nom kev tswv (kev sib raug zoo hauv nruab nrab) thiab kev tsim cov xwm txheej rau kev siv tub rog lub zog;
b) kev cuam tshuam ntawm kev ua haujlwm ntawm lub xeev thiab kev tswj tub rog ntawm Lavxias Federation, cuam tshuam ntawm kev ua haujlwm ntawm nws cov phiaj xwm phiaj xwm nuclear, foob pob hluav taws ceeb toom tshuab, tswj chaw, chaw tso riam phom nuclear, nuclear zog, nuclear, tshuaj lom neeg kev lag luam thiab lwm qhov chaw muaj peev xwm txaus ntshai;
c) tsim thiab qhia txog kev tsim riam phom tsis raug cai, lawv cov haujlwm hauv thaj tsam ntawm Lavxias Federation lossis thaj tsam ntawm nws cov phoojywg;
d) ua qauv qhia txog kev ua tub rog thaum ua haujlwm hauv thaj chaw ntawm cov xeev uas nyob ib sab rau Lavxias Lavxias lossis nws cov phoojywg rau lub hom phiaj ua phem;
e) ua kom ntau ntxiv ntawm cov haujlwm ntawm kev ua tub rog ntawm cov xeev ib leeg (pab pawg hauv xeev) nrog kev txhawb nqa ib nrab lossis tag nrho, hloov chaw ntawm lub xeev thiab tub rog cov thawj coj ntawm cov xeev no los ua haujlwm nyob rau lub sijhawm ua rog.
11. Cov tub rog tsis sib haum xeeb yog lub hom phiaj, txheej txheem thiab txhais tau tias ua kom tiav cov hom phiaj no, ntsuas thiab sijhawm ntawm kev ua tub rog, cov ntawv thiab cov txheej txheem ntawm kev tawm tsam kev siv riam phom thiab riam phom thiab khoom siv tub rog siv.
12. Cov yam ntxwv tshwj xeeb ntawm kev tsis sib haum xeeb tub rog niaj hnub no:
a) kev siv cov tub rog thiab tub rog nyuaj thiab txhais tau tias tsis yog tub rog zoo;
b) kev siv riam phom ntau heev thiab cov cuab yeej siv tub rog raws li lub hauv paus ntsiab lus ntawm lub cev tshiab thiab sib piv hauv kev ua tau zoo nrog riam phom nuclear;
c) nthuav dav qhov kev siv ntawm pab tub rog (rog) thiab txhais tau tias ua haujlwm hauv huab cua;
d) ntxiv dag zog rau lub luag haujlwm ntawm kev ua tsov rog xov xwm;
e) txo lub sijhawm txwv ntawm kev npaj rau kev coj ua phem;
f) ua kom muaj txiaj ntsig zoo ntawm kev hais kom ua thiab kev tswj hwm los ntawm kev hloov pauv los ntawm kev hais kom ua nruj me ntsis thiab kev tswj hwm mus rau thoob ntiaj teb kev sib txuas ua ke tsis siv neeg hais kom ua thiab tswj hwm cov tub rog (rog) thiab riam phom;
g) tsim thaj tsam ruaj khov ntawm kev ua tub rog nyob rau thaj tsam ntawm ob tog uas tawm tsam.
13. Cov yam ntxwv ntawm kev tsis sib haum tub rog niaj hnub no:
a) qhov tsis muaj peev xwm ua ntej ntawm lawv tshwm sim;
b) muaj ntau yam kev ua tub rog-nom tswv, nyiaj txiag, lub tswv yim thiab lwm lub hom phiaj;
c) Lub luag haujlwm loj hlob ntawm cov cuab yeej siv riam phom zoo niaj hnub no, nrog rau kev faib rov qab ntawm lub luag haujlwm ntawm ntau yam ntawm kev sib ntaus sib tua;
d) kev siv ua ntej ntawm cov ntaub ntawv ua tsov rog ntsuas kom ua tiav lub hom phiaj kev nom kev tswv tsis siv tub rog, thiab tom qab ntawd - hauv kev nyiam tsim kev tawm tsam zoo ntawm zej zog ntiaj teb rau kev siv tub rog.
14. Kev tsis sib haum xeeb hauv tub rog yuav txawv ntawm lawv qhov kev hloov pauv, xaiv tau thiab qib siab ntawm kev puas tsuaj ntawm lub hom phiaj, nrawm ntawm kev tswj hwm los ntawm pab tub rog (rog) thiab tua hluav taws, thiab siv ntau pab pawg mobile ntawm pab tub rog (rog). Kev ua tiav txoj haujlwm tseem ceeb, tswj hwm lub xeev ruaj khov thiab kev tswj hwm tub rog, ua kom zoo dua ntawm thaj av, hiav txwv thiab hauv lub dav hlau yuav dhau los ua qhov tseem ceeb hauv kev ua tiav lub hom phiaj.
15. Kev ua tub rog yuav ua rau pom qhov tseem ceeb ntawm qhov ua tau zoo ntawm qhov ua tau zoo, siv hluav taws xob, laser, riam phom infrasonic, cov ntaub ntawv thiab kev tswj hwm, lub dav hlau tsis muaj neeg tsav tsheb thiab cov tsav tsheb uas muaj lub cev muaj zog, cov cuab yeej siv neeg hlau thiab cov cuab yeej siv tub rog.
16. Cov riam phom nuclear yuav tseem yog ib qho tseem ceeb hauv kev tiv thaiv kev tawm tsam ntawm kev tsis sib haum xeeb ntawm kev ua tub rog thiab kev ua tub rog siv riam phom zoo ib yam (kev ua tsov rog loj, kev ua rog hauv cheeb tsam).
Thaum muaj kev sib cav txog tub rog nrog kev siv cov txheej txheem kev puas tsuaj (kev ua tsov rog loj, kev ua tsov rog hauv cheeb tsam), uas ua rau muaj kev phom sij nyob hauv lub xeev, kev muaj riam phom nuclear tuaj yeem ua rau muaj kev sib cav ntau ntxiv txog kev ua tub rog nuclear kev tsis sib haum xeeb tub rog.
III. MILITARY POLICY NTAWM RUSSIAN FEDERATION
17. Lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm txoj cai tub rog ntawm Lavxias tau txiav txim los ntawm Thawj Tswj Hwm ntawm Lavxias raws li tsoomfwv txoj cai lij choj, Txoj Cai Ruaj Ntseg Hauv Tebchaws ntawm Lavxias Lavxias txog xyoo 2020 thiab Cov Lus Qhia Ua Tub Rog no.
Txoj cai tub rog ntawm Tsoom Fwv Tebchaws Lavxias yog txhawm rau tiv thaiv kev sib tw caj npab, muaj thiab tiv thaiv kev tsis sib haum tub rog, txhim kho cov koomhaum tub rog, cov qauv thiab cov txheej txheem ntawm kev siv Tub Rog thiab lwm pab tub rog, nrog rau riam phom rau kev tiv thaiv thiab kev nyab xeeb ntawm Lavxias Federation, nrog rau kev txaus siab ntawm nws cov phoojywg.
Cov dej num ntawm Lavxias Federation kom muaj thiab tiv thaiv kev ua tub rog tsis sib xws
18. Tsoom Fwv Tebchaws Lavxias saib xyuas kev npaj ua haujlwm tas li ntawm Cov Tub Rog Tub Rog thiab lwm pab tub rog kom muaj thiab tiv thaiv kev ua tub rog tsis sib xws, txhawm rau tiv thaiv kev ua tub rog rau tebchaws Lavxias thiab nws cov phoojywg raws li cov cai hauv ntiaj teb thiab kev cog lus thoob ntiaj teb ntawm Lavxias.
Tiv thaiv kev sib cav txog kev ua tub rog nuclear, ib yam li lwm qhov kev sib cav tub rog, yog txoj haujlwm tseem ceeb tshaj plaws ntawm Lavxias.
19. Lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm Lavxias Federation kom muaj thiab tiv thaiv kev ua tub rog tsis sib xws:
a) kev tshuaj xyuas thiab kev kwv yees ntawm kev txhim kho ntawm kev ua tub rog-kev nom kev tswv hauv ntiaj teb thiab hauv cheeb tsam, nrog rau lub xeev kev sib raug zoo ntawm kev sib raug zoo hauv kev ua tub rog-kev nom tswv uas siv cov txuj ci niaj hnub no thiab cov ntaub ntawv siv thev naus laus zis;
b) nruab nrab qhov ua rau muaj kev phom sij rau tub rog thiab kev hem tub rog los ntawm kev nom tswv, kev lis kev cai thiab lwm yam tsis yog tub rog txhais tau tias;
c) tswj kev nyab xeeb kev nyab xeeb thiab muaj peev xwm tiv thaiv nuclear ntawm qib txaus;
d) tswj hwm Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog hauv qib tau npaj rau kev siv kev sib ntaus;
e) ntxiv dag zog rau kev ruaj ntseg ua ke nyob rau hauv lub luag haujlwm ntawm Lub Koom Haum Kev Ruaj Ntseg Ruaj Ntseg (CSTO) thiab tsim nws lub peev xwm, txhawb kev sib cuam tshuam hauv kev ua haujlwm thoob ntiaj teb kev nyab xeeb nyob rau hauv lub hauv paus ntawm Kev Koom Tes ntawm Cov Xeev Kawg (CIS), Lub Koom Haum rau Kev Ruaj Ntseg thiab Kev koom tes hauv Tebchaws Europe (OSCE) thiab Shanghai Kev Koom Tes Koom Tes (SCO), kev txhim kho kev sib raug zoo hauv cheeb tsam no nrog rau lwm lub koom haum sib txawv (European Union thiab NATO);
f) nthuav dav lub voj voog ntawm cov xeev koom nrog thiab txhim kho kev koom tes nrog lawv raws lub hauv paus ntawm kev txaus siab nyob rau hauv thaj tsam ntawm kev ntxiv dag zog rau kev ruaj ntseg thoob ntiaj teb raws li cov kev cai ntawm UN Charter thiab lwm yam kev cai lij choj thoob ntiaj teb;
g) ua raws li kev cog lus thoob ntiaj teb hauv thaj tsam ntawm kev txwv thiab txo qis ntawm kev tawm tsam riam phom tawm tsam;
h) qhov xaus thiab kev ua tiav ntawm kev pom zoo hauv thaj tsam ntawm kev tswj caj npab zoo ib yam, nrog rau kev ua tiav ntawm kev ntsuas txhawm rau txhim kho kev ntseeg siab ntawm ob leeg;
i) tsim cov txheej txheem rau kev tswj hwm ob tog thiab ntau txoj haujlwm koom tes hauv kev tiv thaiv foob pob hluav taws;
j) qhov xaus ntawm kev pom zoo thoob ntiaj teb hais txog kev tiv thaiv kev tso rau txhua hom riam phom hauv qhov chaw sab nrauv;
k) koom nrog hauv kev ua haujlwm kev thaj yeeb nyab xeeb thoob ntiaj teb, suav nrog hauv kev txhawb nqa los ntawm UN thiab hauv lub luag haujlwm ntawm kev cuam tshuam nrog cov koom haum thoob ntiaj teb (cheeb tsam);
l) koom nrog hauv kev tawm tsam kev ua phem phem thoob ntiaj teb.
Kev siv Tub Rog Tub Rog thiab lwm pab tub rog.
Cov haujlwm tseem ceeb ntawm Cov Tub Rog Tub Rog thiab lwm pab tub rog nyob rau lub sijhawm muaj kev thaj yeeb, nyob rau lub sijhawm muaj kev hem thawj ntawm kev ua phem thiab nyob rau lub sijhawm ua rog
20. Tsoomfwv Lavxias suav tias nws raug cai siv Tub Rog Tub Rog thiab lwm pab tub rog los tawm tsam kev ua phem rau nws thiab (lossis) nws cov phoojywg, tswj (rov ua dua) kev thaj yeeb los ntawm kev txiav txim siab ntawm UN Security Council thiab lwm yam kev ruaj ntseg sib koom ua ke, nrog rau los xyuas kom muaj kev tiv thaiv ntawm nws cov pej xeem uas nyob tom qab sab nraum Lavxias teb sab Federation, raws li feem ntau lees paub cov hauv paus ntsiab lus thiab cov cai ntawm kev cai lij choj thoob ntiaj teb thiab kev cog lus thoob ntiaj teb ntawm Lavxias Federation.
Kev siv Tub Rog Tub Rog thiab lwm pab tub rog nyob rau lub sijhawm muaj kev thaj yeeb yog ua los ntawm kev txiav txim siab ntawm Thawj Tswj Hwm ntawm Lavxias raws li txoj cai tau hais los ntawm tsoomfwv txoj cai lij choj.
21. Tsoomfwv Lavxias suav tias yog kev tawm tsam rau ib tus tswvcuab ntawm Lub Xeev Union lossis ib qho kev ua nrog siv kev siv tub rog tawm tsam nws raws li kev ua phem rau lub Xeev Union thiab yuav ua rau kev ntsuas ua pauj.
Tsoom Fwv Tebchaws Lavxias txiav txim siab tawm tsam kev ua phem rau CSTO tus tswvcuab hauv lub xeev raws li kev tawm tsam rau txhua tus tswvcuab CSTO thiab yuav ntsuas qhov xwm txheej no raws li Txoj Cai Kev Ruaj Ntseg.
22. Raws li ib feem ntawm kev nqis tes ua ntawm kev ntsuas kev tswj hwm lub zog muaj zog, Lavxias Lavxias muab kev siv riam phom zoo tshaj plaws.
Lavxias Lavxias muaj txoj cai siv riam phom nuclear los teb rau kev siv nuclear thiab lwm yam riam phom ntawm kev puas tsuaj loj rau nws thiab (lossis) nws cov phoojywg, nrog rau thaum muaj kev tawm tsam tawm tsam Lavxias nrog kev siv riam phom pom zoo, thaum lub xeev muaj kev hem thawj.
Qhov kev txiav txim siab siv riam phom nuclear yog los ntawm Thawj Tswj Hwm ntawm Lavxias Federation.
23. Kev ua tiav ntawm cov haujlwm uas ntsib Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog tau teeb tsa thiab ua tiav raws li Txoj Cai Kev Siv Cov Tub Rog Tub Rog ntawm Tsoomfwv Lavxias, Txoj Haujlwm Npaj Ua Haujlwm ntawm Cov Tub Rog Tub Rog ntawm Lavxias Lavxias, kev txiav txim siab ntawm Thawj Tswj Hwm ntawm Lavxias Federation, xaj thiab cov lus qhia ntawm Tus Thawj Coj Loj-Tus Thawj Coj ntawm Cov Tub Rog Tub Rog ntawm Lavxias, lwm yam kev tswj hwm kev cai lij choj Lavxias Lavxias thiab cov phiaj xwm phiaj xwm phiaj xwm ntawm kev tiv thaiv teeb meem.
24. Tsoomfwv Lavxias muab cov tub rog sib tw rau CSTO cov neeg saib xyuas kev thaj yeeb kom koom nrog hauv kev saib xyuas kev thaj yeeb raws li kev txiav txim siab los ntawm CSTO Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg. Tsoomfwv Lavxias tau faib cov tub rog sib tw rau CSTO Collective Rapid Reaction Forces (CRRF) txhawm rau txhawm rau teb sai sai rau kev hem tub rog rau CSTO cov tswvcuab hauv xeev thiab daws lwm yam haujlwm uas tau txiav txim los ntawm CSTO Collective Security Council, rau lawv siv raws li tau hais tseg los ntawm Kev pom zoo ntawm cov txheej txheem rau kev xa tawm sai.
25. Rau kev ua haujlwm ntawm kev saib xyuas kev thaj yeeb raws li UN txoj haujlwm lossis raws li txoj cai CIS, Tsoomfwv Lavxias muab cov tub rog sib tw raws li tau teev tseg los ntawm tsoomfwv txoj cai lij choj thiab kev cog lus thoob ntiaj teb ntawm Lavxias.
26. Txhawm rau tiv thaiv kev txaus siab ntawm Lavxias Federation thiab nws cov pej xeem, tswj hwm kev thaj yeeb thoob ntiaj teb thiab kev nyab xeeb, kev tsim cov Tub Rog Tub Rog ntawm Lavxias tau siv tam sim sab nraud ntawm Lavxias raws li feem ntau lees paub cov cai thiab cov cai ntawm thoob ntiaj teb. txoj cai lij choj, kev cog lus thoob ntiaj teb ntawm Lavxias Federation thiab tsoomfwv txoj cai lij choj.
27. Cov haujlwm tseem ceeb ntawm Cov Tub Rog Tub Rog thiab lwm pab tub rog nyob rau lub sijhawm peacetime:
a) kev tiv thaiv kev tiv thaiv ntawm Lavxias Federation, kev ncaj ncees thiab kev ua tsis ncaj ntawm nws thaj chaw;
b) tiv thaiv kev tawm tsam, suav nrog kev tiv thaiv kev ua tub rog tsis sib haum;
c) tswj kev muaj pes tsawg leeg, lub xeev ntawm kev sib ntaus sib tua thiab npaj kev npaj thiab kev qhia ntawm lub tswv yim nuclear riam phom, rog thiab txhais tau tias kom ntseeg tau tias lawv ua haujlwm tau zoo thiab siv tau, nrog rau kev tswj hwm cov txheej txheem ntawm qib uas tau lees tias ua rau muaj kev puas tsuaj tshwj xeeb rau tus neeg ua phem hauv txhua qhov xwm txheej ntawm qhov xwm txheej;
d) ceeb toom raws sij hawm ntawm Tus Thawj Coj Tus Thawj Coj ntawm Cov Tub Rog Tub Rog ntawm Lavxias Federation txog kev tawm tsam huab cua, ceeb toom ntawm lub xeev thiab tub rog cov thawj coj, cov tub rog (rog) txog kev phom sij thiab kev ua tub rog;
e) tswj hwm lub peev xwm ntawm Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog kom xa ua ntej pab pawg ntawm cov tub rog (cov rog) hauv cov phiaj xwm phom sij txaus ntshai, nrog rau lawv npaj rau kev siv kev sib ntaus;
f) ua kom muaj kev tiv thaiv huab cua ntawm cov khoom tseem ceeb tshaj plaws ntawm Lavxias Federation thiab npaj kom tshem tawm kev tawm tsam los ntawm kev siv riam phom dav hlau ya dav hlau;
g) kev xa tawm thiab kev saib xyuas hauv thaj tsam thaj chaw tseem ceeb ntawm cov hnub qub ncig ntawm lub dav hlau uas txhawb nqa kev ua haujlwm ntawm Pawg Tub Rog ntawm Lavxias Lavxias;
h) kev tiv thaiv ntawm lub xeev tseem ceeb thiab cov tub rog cov chaw, cov chaw ntawm kev sib txuas lus thiab khoom tshwj xeeb;
i) cov cuab yeej ua haujlwm ntawm thaj chaw ntawm Lavxias Federation thiab npaj kev sib txuas lus rau kev tiv thaiv lub hom phiaj, suav nrog kev tsim kho thiab rov tsim kho cov phiaj xwm tshwj xeeb, kev tsim kho thiab kho dua ntawm txoj kev loj ntawm kev tiv thaiv tseem ceeb;
j) tiv thaiv cov pej xeem ntawm Lavxias teb sab Federation sab nraum Lavxias teb sab Federation los ntawm kev tawm tsam riam phom rau lawv;
k) koom nrog hauv kev ua haujlwm txhawm rau tswj hwm (rov qab) thoob ntiaj teb kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev nyab xeeb, ntsuas kev tiv thaiv (tshem tawm) kev hem thawj rau kev thaj yeeb, tshem tawm kev ua phem (ua txhaum kev thaj yeeb) raws li kev txiav txim siab ntawm UN Security Council lossis lwm lub koom haum tso cai rau txiav txim siab raws li txoj cai thoob ntiaj teb;
l) sib ntaus sib tua kev dag ntxias, ua kom muaj kev nyab xeeb ntawm kev taug kev;
m) ua kom muaj kev nyab xeeb ntawm kev ua lag luam ntawm Lavxias Lavxias hauv Dej Hiav Txwv Ntiaj Teb;
o) kev tawm tsam kev ua phem phem;
o) kev npaj rau kev ua tiav ntawm kev ntsuas rau kev tiv thaiv ib puag ncig thiab kev tiv thaiv pej xeem;
p) koom nrog hauv kev tiv thaiv kev txiav txim rau pej xeem, ua kom muaj kev nyab xeeb rau pej xeem;
c) koom nrog hauv kev teb thaum muaj xwm txheej ceev thiab rov kho cov chaw tshwj xeeb lub hom phiaj;
r) koom nrog txhawm rau ua kom lub xeev muaj xwm txheej ceev.
28. Cov haujlwm tseem ceeb ntawm Cov Tub Rog Tub Rog thiab lwm pab tub rog nyob rau lub sijhawm muaj kev phom sij txaus ntshai ntawm kev ua phem:
a) kev ua tiav ntawm cov txheej txheem ntsuas ntxiv txhawm rau txo qis kev hem thawj ntawm kev ua phem thiab nce qib kev sib ntaus thiab npaj kev npaj ua rog ntawm Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog, txhawm rau ua kom muaj kev sib koom tes thiab xa tawm tswv yim;
b) tswj hwm qhov muaj peev xwm tiv thaiv nuclear hauv qib uas tau npaj tseg;
c) koom nrog hauv kev ua kom ntseeg tau txoj cai ntawm kev ua tub rog;
d) siv kev ntsuas rau kev tiv thaiv ib puag ncig, nrog rau kev ua raws kev ntsuas kev tiv thaiv pej xeem raws li cov txheej txheem tau tsim tseg;
e) ua raws lub luag haujlwm thoob ntiaj teb ntawm Lavxias Federation ntawm kev tiv thaiv ib leeg, tshem tawm lossis tiv thaiv, raws li cov cai ntawm kev cai lij choj thoob ntiaj teb, kev tawm tsam riam phom rau lwm lub xeev uas tau thov rau Lavxias Lavxias.
29. Lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm Cov Tub Rog Tub Rog thiab lwm pab tub rog nyob rau lub sijhawm ua rog yog kev tawm tsam kev ua phem tawm tsam Lavxias Federation thiab nws cov phoojywg, ua rau yeej rau cov tub rog (rog) ntawm tus ua phem, yuam nws kom tsum tsis txhob ua phem rau cov xwm txheej uas ua tau raws li kev nyiam ntawm Lavxias Federation thiab nws cov phoojywg.
Kev txhim kho ntawm cov koom haum tub rog.
Kev tsim kho thiab txhim kho Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog
30. Lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm kev txhim kho cov koom haum ua tub rog:
a) nqa tus qauv, muaj pes tsawg leeg thiab cov naj npawb ntawm cov koom haum ua tub rog raws li cov dej num hauv kev thaj yeeb nyab xeeb, nyob rau lub sijhawm muaj kev phom sij txaus ntshai ntawm kev ua phem thiab hauv kev ua tsov ua rog, suav nrog kev faib nyiaj txaus, khoom siv thiab lwm cov peev txheej rau cov laj thawj no. Cov nyiaj tau npaj tseg thiab sijhawm ntawm kev faib cov peev txheej no tau pom hauv cov phiaj xwm phiaj xwm rau kev txhim kho kev lag luam mus sij hawm ntev ntawm Lavxias Lavxias;
b) nce kev ua haujlwm thiab nyab xeeb ntawm kev ua haujlwm ntawm lub xeev thiab kev tswj hwm tub rog;
c) txhim kho kev tiv thaiv huab cua thiab tsim kev tiv thaiv huab cua hauv Lavxias Lavxias;
d) txhim kho kev txhawb nqa kev ua tub rog-nyiaj txiag ntawm cov koom haum tub rog raws li kev tsim nyog siv nyiaj txiag, khoom siv thiab lwm yam peev txheej;
e) txhim kho kev npaj tub rog;
f) txhim kho kev tiv thaiv ib puag ncig thiab kev tiv thaiv pej xeem;
g) txhim kho cov txheej txheem txhawm rau tsim cov peev txheej ntawm cov peev txheej, suav nrog cov khoom siv riam phom, tub rog thiab khoom siv tshwj xeeb, nrog rau cov khoom siv thiab txuj ci txhais tau tias;
h) nce kev ua haujlwm ntawm lub kaw lus rau kev ua haujlwm thiab kho riam phom, tub rog thiab khoom siv tshwj xeeb;
i) tsim cov txheej txheem sib koom ua ke rau cov khoom siv, kev siv txuj ci, kev sib raug zoo, kev kho mob thiab kev txhawb nqa txuj ci hauv Tub Rog thiab lwm pab tub rog, nrog rau cov tsev kawm txuj ci thiab kev qhia tub rog;
j) txhim kho cov ntaub ntawv txhawb nqa ntawm Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog;
k) nce lub meej mom ntawm kev ua tub rog, kev npaj txhij rau nws ntawm cov pej xeem ntawm Lavxias Federation;
l) kom ntseeg tau kev ua tub rog-kev nom tswv thiab kev ua tub rog-kev koom tes ntawm Lavxias teb sab Federation nrog cov xeev txawv teb chaws.
31. Lub hauv paus tseem ceeb rau kev txhim kho cov koom haum ua tub rog:
a) txhim kho kev tswj hwm ntawm cov koom haum tub rog thiab ua kom muaj txiaj ntsig zoo ntawm nws txoj haujlwm;
b) txhim kho lub hauv paus ntawm kev koom tes ntawm cov tub rog koom haum thiab ua kom muaj kev tawm tsam ntawm Kev Ua Tub Rog thiab lwm pab tub rog;
c) ua kom ntseeg tau tias yuav tsum tau kawm tiav ntawm cov neeg ua haujlwm, khoom siv, kev tsim qauv, cov tub rog thiab kev npaj ua kom tas mus li thiab qib xav tau ntawm lawv txoj kev kawm;
d) txhim kho kev kawm tau zoo thiab kev ua tub rog, nrog rau txhim kho kev muaj peev xwm ua tub rog.
32. Lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm kev txhim kho thiab kev txhim kho ntawm Cov Tub Rog Tub Rog thiab lwm pab tub rog yog coj lawv cov qauv, kev sib koom ua ke thiab lub zog raws li kev npaj ua tub rog kev hem thawj, cov ntsiab lus thiab xwm txheej ntawm kev tsis sib haum tub rog, txoj haujlwm tam sim no thiab yav tom ntej nyob rau lub sijhawm muaj kev thaj yeeb nyab xeeb, nyob rau lub sijhawm muaj kev phom sij txaus ntshai ntawm kev ua phem thiab hauv lub sijhawm ua rog, nrog rau kev nom tswv, kev lag luam, kev noj qab haus huv, pej xeem thiab tub rog-kev ua haujlwm thiab lub peev xwm ntawm Lavxias Lavxias.
33. Hauv kev tsim kho thiab txhim kho Cov Tub Rog Tub Rog thiab lwm pab tub rog, Tsoomfwv Lavxias tau txais txiaj ntsig los ntawm qhov xav tau:
a) txhim kho kev teeb tsa kev teeb tsa thiab kev koom ua ke ntawm cov ceg thiab cov ceg ntawm Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog thiab ua kom zoo dua cov neeg ua tub rog;
b) ua kom ntseeg tau qhov sib piv ntawm kev tsim thiab cov tub rog ntawm kev npaj tas mus li thiab kev tsim thiab cov tub rog nyob rau lub hom phiaj npaj rau kev xa tawm ntawm Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog;
c) txhim kho kev ua haujlwm tau zoo, kev tawm tsam, tshwj xeeb thiab mobilization kev cob qhia;
d) txhim kho kev sib cuam tshuam ntawm cov ceg ntawm Cov Tub Rog Tub Rog, ceg ntawm cov tub rog (rog) thiab lwm pab tub rog;
e) muab cov qauv niaj hnub siv riam phom, tub rog thiab khoom siv tshwj xeeb (khoom siv thiab txuj ci txhais lus) thiab lawv txoj kev txhim kho kom zoo;
f) kev koom ua ke thiab kev sib koom tes txhim kho cov txheej txheem ntawm kev ua haujlwm, logistical thiab lwm yam kev txhawb nqa rau Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog, nrog rau cov txheej txheem kev qhia tub rog thiab kev qhia, kev qhia neeg ua haujlwm, kev ua tub rog science;
g) kev cob qhia cov kws tshaj lij pabcuam rau lub tebchaws, txhim kho lub meej mom ntawm kev ua tub rog.
34. Ua tiav txoj haujlwm tseem ceeb ntawm kev tsim thiab txhim kho Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog yog ua tiav los ntawm:
a) tsim thiab siv ua raws txoj cai tub rog;
b) muaj txiaj ntsig zoo rau kev ua tub rog-kev txhawb nqa nyiaj txiag txaus thiab txaus rau Tub Rog thiab lwm pab tub rog;
c) txhim kho qib zoo ntawm cov tub rog-kev ua haujlwm nyuaj;
d) ua kom ntseeg tau qhov ua tau zoo ntawm kev tswj hwm ntawm Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog nyob rau lub sijhawm muaj kev sib haum xeeb, nyob rau lub sijhawm muaj kev phom sij txaus ntshai ntawm kev ua phem thiab thaum ua rog;
e) tswj kev muaj peev xwm ntawm lub tebchaws kev lag luam kom tau raws li qhov xav tau ntawm Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog;
f) tswj tuav lub hauv paus ntawm kev tawm tsam hauv lub xeev uas ua kom muaj kev sib koom tes thiab phiaj xwm xa tawm ntawm Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog;
g) tsim kev tiv thaiv pej xeem cov tub rog ntawm kev npaj tas li, muaj peev xwm ua tiav lawv cov haujlwm hauv kev thaj yeeb nyab xeeb, nyob rau lub sijhawm muaj kev phom sij txaus ntshai ntawm kev ua phem thiab hauv lub sijhawm ua rog;
h) txhim kho cov txheej txheem ntawm kev xa tawm (hauv paus) ntawm Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog, suav nrog sab nraum thaj chaw ntawm Lavxias Lavxias, raws li kev pom zoo thoob ntiaj teb ntawm Lavxias Lavxias thiab tsoomfwv txoj cai lij choj;
i) tsim cov txheej txheem kev ua tub rog raws li txheej txheem kev qhia thiab ua haujlwm;
j) tsim kev khaws cia ntawm cov peev txheej peev txheej ua ntej;
k) ua kom zoo ntawm cov lej ntawm cov tsev kawm tub rog ntawm kev kawm txuj ci ua haujlwm nrog tsoomfwv hauv lub xeev cov tsev kawm txuj ci ntawm kev kawm txuj ci siab, uas cov pej xeem ntawm Lavxias tau kawm tiav hauv kev qhia ua tub rog, nrog rau muab lawv nrog cov khoom siv niaj hnub no thiab kev hauv paus;
l) nce qib kev nyab xeeb hauv zej zog rau cov tub rog, cov pej xeem raug tso tawm los ntawm kev ua tub rog, thiab lawv tsev neeg, nrog rau cov neeg ua haujlwm ntawm Tub Rog thiab lwm pab tub rog;
m) kev ua raws kev lees paub hauv zej zog tsim los ntawm tsoomfwv txoj cai lij choj rau cov tub rog, cov pej xeem raug lawb tawm los ntawm kev ua tub rog, thiab lawv tsev neeg, txhim kho lawv lub neej zoo;
n) txhim kho cov txheej txheem kev tswj hwm los ntawm kev cog lus thiab sau cov neeg ua haujlwm tub rog, nrog rau kev ua haujlwm tseem ceeb ntawm cov qib thiab cov tub ceev xwm uas tsis yog tub ceev xwm, ua kom muaj kev sib ntaus zoo ntawm kev tsim thiab cov tub rog ntawm Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog, los ntawm cov neeg ua haujlwm cog lus;
o) ntxiv dag zog rau lub koom haum, kev cai lij choj thiab kev txiav txim thiab kev qhuab qhia tub rog, nrog rau kev tiv thaiv thiab tshem tawm kev ua phem;
p) txhim kho kev qhia ua ntej kev sau npe thiab kev kawm tub rog-kev hlub ntawm cov pej xeem;
c) kom ntseeg tau tias lub xeev thiab kev tswj hwm pej xeem hla kev ua haujlwm ntawm tsoomfwv cov thawj coj thiab cov thawj coj ntawm cov koomhaum koomhaum ntawm Lavxias Lavxias hauv kev tiv thaiv.
Kev npaj ua tub rog
35. Kev npaj ua tub rog tau teeb tsa thiab ua tiav nrog rau kev saib xyuas kev ntsuas rau kev txhim kho ntawm cov koom haum tub rog, nrog rau kev tsim kho thiab txhim kho Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog, thiab lawv siv tau zoo, tau pom zoo raws sijhawm thiab muab cov peev txheej.
36. Lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm kev npaj tub rog:
a) txiav txim siab pom zoo lub hom phiaj, ua haujlwm thiab ntsuas rau kev tsim kho thiab txhim kho ntawm Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog, lawv siv, nrog rau kev txhim kho kev tsim nyog ntawm kev tshawb fawb, thev naus laus zis thiab tsim khoom thiab thev naus laus zis;
b) kev xaiv ntawm cov lus qhia pom zoo rau kev tsim kho thiab txhim kho Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog, cov ntawv thiab cov txheej txheem ntawm lawv daim ntawv thov raws li kev kwv yees ntawm kev txhim kho kev ua tub rog-kev nom kev tswv, kev phom sij thiab kev ua tub rog, qib ntawm kev txhim kho kev noj nyiaj txiag ntawm Lavxias Federation;
c) ua tiav kev ua raws li kev txhawb nqa cov peev txheej ntawm Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog nrog txoj haujlwm ntawm lawv kev tsim kho, txhim kho thiab siv;
d) kev txhim kho cov ntaub ntawv rau kev npaj rau lub sijhawm luv, nruab nrab thiab ntev, suav nrog cov txiaj ntsig ntawm kev ua tiav ntawm cov phiaj xwm (cov haujlwm) rau kev tsim kho thiab txhim kho Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog;
e) lub koom haum tswj hwm kev ua tiav ntawm cov phiaj xwm (cov haujlwm) rau kev tsim kho thiab txhim kho Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog;
f) kho cov ntaub ntawv npaj ua tub rog raws sijhawm.
37. Kev npaj ua tub rog tau ua tiav raws li Txoj Cai Kev Npaj Ua Tub Rog hauv Lavxias Lavxias.
IV. MILITARY-ECONOMIC SUPPORT OF DEFENSE
38. Lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm kev ua tub rog-kev txhawb nqa nyiaj txiag tiv thaiv kev tiv thaiv yog los tsim cov xwm txheej rau kev txhim kho kom ruaj khov thiab saib xyuas kev muaj peev xwm ntawm kev ua tub rog-kev lag luam thiab kev ua tub rog-kev muaj peev xwm ntawm lub xeev nyob rau qib uas tsim nyog rau kev ua tub rog txoj cai thiab ntseeg tau. kev txaus siab ntawm cov kev xav tau ntawm cov koomhaum tub rog nyob rau lub sijhawm muaj kev thaj yeeb, nyob rau lub sijhawm muaj kev hem thawj ntawm kev ua phem thiab hauv kev ua rog.
39. Cov haujlwm ntawm tub rog-nyiaj txiag txhawb nqa kev tiv thaiv:
a) ua tiav qib kev txhawb nqa nyiaj txiag thiab khoom siv txuj ci ntawm cov koom haum tub rog, txaus los daws cov haujlwm uas tau muab rau nws;
b) ua kom zoo dua ntawm kev siv nyiaj tiv thaiv, kev npaj tsim nyog thiab faib nyiaj txiag thiab khoom siv peev nyiaj faib los txhawb nqa cov koom haum tub rog, ua kom muaj txiaj ntsig zoo ntawm lawv siv;
c) sijhawm thiab ua tiav cov peev txheej txhawb rau kev ua tiav cov phiaj xwm (cov haujlwm) rau kev tsim kho thiab txhim kho Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog, lawv siv, sib ntaus, tshwj xeeb thiab txhawb kev qhia thiab lwm yam kev xav tau ntawm cov koomhaum tub rog;
d) kev tsom xam ntawm cov tub rog tshawb fawb, nyiaj txiag thiab khoom siv thiab peev txheej siv los tsim cov xwm txheej rau cov cuab yeej siv tau zoo (rov siv tau) ntawm Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog;
e) kev sib koom ua ke hauv qee qhov kev tsim khoom ntawm kev ua haujlwm ntawm pej xeem thiab tub rog ntawm kev lag luam, kev sib koom tes ntawm kev ua tub rog-kev lag luam ntawm lub xeev hauv kev txaus siab ntawm kev tiv thaiv kev tiv thaiv;
f) kom ntseeg tau tias kev tiv thaiv raug cai ntawm cov txiaj ntsig ntawm kev ua tub rog, tshwj xeeb thiab siv ob yam kev txawj ntse;
g) ua tiav ntawm cov luag num ntawm Lavxias Federation raws li kev pom zoo thoob ntiaj teb pom zoo los ntawm nws hauv kev ua tub rog-kev lag luam.
Kev npaj cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog nrog riam phom, tub rog thiab khoom siv tshwj xeeb
40. Lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm kev npaj cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog nrog riam phom, tub rog thiab cov cuab yeej tshwj xeeb yog tsim thiab tswj kev sib txuas thiab sib koom ua ke riam phom raws li txoj haujlwm thiab lub hom phiaj ntawm Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog, cov qauv thiab cov txheej txheem ntawm lawv txoj kev siv, kev muaj nyiaj txiag thiab kev muaj peev xwm ntawm Russia.
41. Kev ua haujlwm ntawm kev ua tub rog thiab lwm pab tub rog nrog riam phom, tub rog thiab khoom siv tshwj xeeb:
a) cov cuab yeej siv tau zoo (rov siv dua tshiab) nrog riam phom niaj hnub no, tub rog thiab cov cuab yeej tshwj xeeb ntawm cov phiaj xwm phiaj xwm nuclear, kev tsim qauv thiab cov tub rog ntawm kev npaj tas li ntawm cov hom phiaj tseem ceeb, kev tawm tsam kev ua phem phem, engineering thiab kev tsim tub rog thiab txoj kev tsim tub rog kev tsim tawm, ntxiv rau tswj hwm lawv hauv lub xeev kom ntseeg tau tias lawv siv kev sib ntaus;
b) tsim riam phom ntau yam (siv tau ntau lub hom phiaj), ua tub rog thiab khoom siv tshwj xeeb uas siv cov txheej txheem txheej txheem;
c) kev txhim kho cov rog thiab txhais tau tias kev ua tsov rog xov xwm;
d) kev txhim kho kom zoo ntawm kev txhais cov ntaub ntawv sib pauv raws li kev siv thev naus laus zis niaj hnub thiab cov txheej txheem thoob ntiaj teb, nrog rau kev sib koom ua ke cov ntaub ntawv ntawm Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog raws li ib feem ntawm cov ntaub ntawv chaw ntawm Lavxias Lavxias;
e) ua kom ntseeg tau tias kev ua haujlwm, koom nrog thiab kev sib koom ua ke ntawm cov riam phom ntawm Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog;
f) kev tsim cov qauv tshiab ntawm cov cuab yeej muaj tseeb thiab txhim kho lawv cov ntaub ntawv txhawb nqa;
g) tsim cov ntaub ntawv yooj yim thiab tswj cov txheej txheem thiab lawv kev koom ua ke nrog kev tswj hwm riam phom thiab ua kom yooj yim ntawm kev siv cuab yeej ntawm kev hais kom ua thiab tswj lub cev ntawm cov tswv yim, kev ua haujlwm-kev ua haujlwm, kev ua haujlwm, kev ua haujlwm-cov tswv yim thiab cov tswv yim.
42. Kev ua tiav ntawm kev ua tiav ntawm kev ua kom cov tub rog muaj zog thiab lwm pab tub rog nrog riam phom, tub rog thiab khoom siv tshwj xeeb tau muab rau hauv lub xeev cov cuab yeej ua tub rog thiab lwm lub xeev cov haujlwm (phiaj xwm).
Kev txiav txim siab ua haujlwm ntawm kev txhim kho kev ua tub rog thiab cov cuab yeej tshwj xeeb hauv qhov xwm txheej ntawm kev siv lub xeev txawv teb chaws nrog hom riam phom tshiab tau ua los ntawm Tsoomfwv Lavxias.
Kev Pabcuam Tub Rog thiab lwm pab tub rog nrog cov khoom siv
43. Kev muab Cov Tub Rog Tub Rog thiab lwm pab tub rog nrog cov khoom siv, lawv kev sib sau ua ke thiab kev saib xyuas yog ua tiav hauv cov txheej txheem ntawm kev koom ua ke thiab sib koom ua ke ntawm cov txheej txheem thiab kev txhawb nqa logistic.
Lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm kev muab Cov Tub Rog Tub Rog thiab lwm pab tub rog nrog cov khoom siv hauv lub sijhawm muaj kev thaj yeeb yog kev sib sau ua ke, txheej txheej thiab kev saib xyuas cov khoom siv ntawm cov khoom siv uas ua kom muaj kev sib koom tes thiab npaj tswv yim xa tub rog (rog) thiab kev coj ua tub rog (raws li sijhawm hloov pauv ntawm kev lag luam, nws cov ceg thiab cov koom haum kev lag luam los ua haujlwm nyob rau lub sijhawm ua rog), suav nrog lub cev thiab thaj chaw ntawm cov phiaj xwm kev qhia thiab lub peev xwm ntawm kev thauj mus los.
Lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm kev muab Cov Tub Rog Tub Rog thiab lwm pab tub rog nrog cov khoom siv khoom nyob rau lub sijhawm muaj kev hem thawj ntawm kev ua phem yog ntxiv cov tub rog (rog) nrog cov khoom siv raws li lub xeev thiab cov cai ntawm kev ua rog.
44. Lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm kev muab Pab Pawg Tub Rog thiab lwm pab tub rog nrog cov khoom siv hauv sijhawm ua rog:
a) muab cov khoom siv ntawm cov khoom siv, suav nrog lub hom phiaj ntawm kev sib koom ua ke ntawm pab tub rog (rog), kev txiav txim, sijhawm ntawm lawv tsim thiab kwv yees lub sijhawm ua yeeb ncuab;
b) rov ua kom poob ntawm riam phom, tub rog thiab cov cuab yeej tshwj xeeb thiab khoom siv thaum lub sijhawm ua rau muaj kev tawm tsam, suav nrog kev muaj peev xwm ntawm Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog, cov koomhaum tsim khoom siv rau kev kho, kho riam phom, tub rog thiab khoom siv tshwj xeeb.
Kev loj hlob ntawm cov tub rog-industrial complex
45. Lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm kev txhim kho kev ua tub rog-kev ua haujlwm yog txhawm rau ua kom nws ua haujlwm tau zoo raws li kev siv thev naus laus zis ntau yam kev lag luam hauv lub tebchaws muaj peev xwm ua tau raws li qhov xav tau ntawm Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog nyob rau niaj hnub siv riam phom, tub rog thiab cov cuab yeej tshwj xeeb thiab kom ntseeg tau tias muaj lub tswv yim zoo ntawm Lavxias Lavxias hauv kev lag luam hauv ntiaj teb ntawm cov khoom lag luam thiab cov kev pabcuam siab …
46. Cov haujlwm ntawm kev txhim kho kev ua tub rog-kev ua haujlwm muaj xws li:
a) txhim kho cov tub rog-kev ua haujlwm nyuaj raws li tsim thiab txhim kho kev tshawb fawb loj thiab tsim qauv;
b) txhim kho cov txheej txheem ntawm kev sib koom tes hauv xeev hauv kev txhim kho, tsim khoom thiab kho cov riam phom thiab khoom siv tub rog;
c) kom ntseeg tau tias kev ywj pheej thev naus laus zis ntawm Lavxias Lavxias hauv kev tsim cov phiaj xwm thiab lwm yam riam phom, tub rog thiab cov cuab yeej tshwj xeeb raws li lub xeev txoj kev npaj ua tub rog;
d) txhim kho cov txheej txheem ntawm kev lees paub cov ntaub ntawv thiab cov ntaub ntawv raw khoom txhawb rau kev tsim khoom thiab kev ua haujlwm ntawm riam phom, tub rog thiab cov cuab yeej tshwj xeeb ntawm txhua theem ntawm kev ua neej nyob, suav nrog cov khoom siv hauv tsev thiab cov hauv paus;
e) kev tsim cov txheej txheem nyuaj ua ntej uas ua kom muaj kev txhim kho thiab tsim cov txheej txheem zoo tshaj plaws thiab cov qauv ntawm riam phom, tub rog thiab khoom siv tshwj xeeb;
f) tswj lub xeev kev tswj hwm cov koom haum tseem ceeb ntawm cov tub rog-kev ua haujlwm nyuaj;
g) ua kom muaj kev hloov pauv tshiab thiab nqis peev ua haujlwm, tso cai rau kev rov tsim nyog ntawm kev tshawb fawb, thev naus laus zis thiab tsim khoom thiab thev naus laus zis;
h) kev tsim, kev saib xyuas thiab kev siv tub rog thiab pej xeem cov txuj ci tseem ceeb thiab thev naus laus zis uas ua kom muaj kev tsim, tsim khoom thiab kho dua tshiab hauv kev pabcuam thiab riam phom siab dua, tub rog thiab cuab yeej siv tshwj xeeb, nrog rau muab cov txuj ci thev naus laus zis lossis tsim cov txuj ci siab thiab kev khaws cia thev naus laus zis txhawm rau txhawm rau txhim kho hom tshiab ntawm riam phom, tub rog thiab cov cuab yeej tshwj xeeb nrog yav dhau los uas tsis tuaj yeem ua tau;
i) txhim kho cov txheej txheem ntawm phiaj xwm phiaj xwm rau kev txhim kho kev ua tub rog-kev ua haujlwm txhawm rau txhawm rau txhawm rau ua kom muaj txiaj ntsig zoo ntawm kev ua tub rog thiab lwm pab tub rog nrog riam phom, tub rog thiab khoom siv tshwj xeeb, kom ntseeg tau kev npaj tau npaj ua tub rog-kev lag luam nyuaj;
j) kev txhim kho thiab tsim cov txheej txheem zoo tshaj plaws thiab cov qauv ntawm riam phom, tub rog thiab cov cuab yeej tshwj xeeb, txhim kho kev ua tau zoo thiab kev sib tw ntawm cov khoom siv tub rog;
k) txhim kho cov txheej txheem rau kev xaj xaj rau kev muab cov khoom lag luam, kev ua haujlwm tau zoo thiab muab kev pabcuam rau tsoomfwv cov kev xav tau;
l) kev ntsuas ntsuas ntawm kev txhawb nqa nyiaj txiag rau cov ua haujlwm ntawm lub xeev kev tiv thaiv kev txiav txim muab los ntawm tsoomfwv txoj cai lij choj;
m) txhim kho cov dej num ntawm cov koom haum ntawm cov tub rog-kev ua haujlwm nyuaj los ntawm kev qhia cov koom haum thiab kev lag luam kom ntseeg tau tias lawv ua haujlwm tau zoo thiab txhim kho;
n) txhim kho cov neeg ua haujlwm thiab txhim kho kev txawj ntse muaj peev xwm ntawm cov tub rog-kev ua haujlwm nyuaj, ua kom muaj kev tiv thaiv kev sib raug zoo ntawm cov neeg ua haujlwm hauv kev ua tub rog-chaw ua haujlwm.
Kev npaj npaj kev lag luam, tsoomfwv cov koomhaum, tsoomfwv hauv nroog thiab cov koomhaum
47. Lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm kev npaj phiaj xwm kev lag luam, lub xeev cov cai, tsoomfwv hauv nroog cov koomhaum thiab cov koomhaum yog npaj ua ntej rau kev hloov mus ua haujlwm hauv lub sijhawm ua rog, kom tau raws li qhov xav tau ntawm Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog, ntxiv rau ua tau raws lub xeev xav tau thiab xav tau ntawm cov pej xeem nyob rau lub sijhawm ua rog ….
48. Cov haujlwm npaj rau kev npaj kev lag luam, tsoomfwv cov koomhaum, tsoomfwv hauv nroog thiab cov koomhaum:
a) txhim kho kev cob qhia kev txhim kho thiab nce kev npaj npaj ntawm Lavxias teb sab Federation;
b) txhim kho txoj cai tswjfwm rau kev txhawb nqa kev cob qhia thiab hloov pauv kev lag luam thiab cov koom haum los ua haujlwm hauv lub sijhawm ua rog;
c) kev npaj ntawm kev tswj hwm kev lag luam kom ruaj khov thiab ua haujlwm tau zoo nyob rau lub sijhawm ntawm kev tawm tsam, thaum lub sijhawm ua tub rog thiab thaum ua rog;
d) kev txhim kho kev npaj phiaj xwm rau kev lag luam ntawm Lavxias Federation, cov koom haum koom nrog ntawm Lavxias Federation thiab kev lag luam hauv nroog, kev npaj phiaj xwm ntawm cov koom haum;
e) tsim, txhim kho thiab saib xyuas cov peev txheej tsim khoom rau kev tsim cov khoom tsim nyog kom tau raws li qhov xav tau ntawm Lavxias Federation, Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog, nrog rau kev xav tau ntawm cov pej xeem nyob rau lub sijhawm ua rog;
f) kev tsim thiab kev qhia tshwj xeeb tsim los rau kev hloov pauv mus rau Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog thaum tshaj tawm txog kev sib sau los yog siv hauv lawv cov kev txaus siab, ntxiv rau kev nyiam kev lag luam ntawm Lavxias Lavxias;
g) kev npaj cov cuab yeej npaj rau xa mus rau Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog rau kev tawm tsam;
h) tsim, khaws cia thiab rov ua dua tshiab ntawm cov khoom lag luam ntawm lub xeev thiab kev khaws cov peev txheej, cov khoom lag luam uas tsis tuaj yeem lees paub thiab khoom siv roj;
i) tsim thiab khaws nyiaj pov hwm kev pov hwm ntawm cov ntaub ntawv rau riam phom thiab cuab yeej siv tub rog, cov khoom tseem ceeb tshaj plaws rau pej xeem, cov chaw muaj kev pheej hmoo siab, kev txhawb nqa lub neej rau cov pej xeem thiab cov chaw uas yog cov khoom hauv tebchaws;
j) kev npaj nyiaj txiag, credit, kev them se thiab cov txheej txheem ntawm kev lag luam nyiaj txiag rau hom tshwj xeeb ntawm kev ua haujlwm thaum lub sijhawm muaj kev tawm tsam, thaum lub sijhawm ua tub rog thiab thaum ua rog;
k) tsim cov xwm txheej rau kev ua haujlwm ntawm kev tswj hwm lub cev ntawm txhua qib, suav nrog kev tsim cov ntsiab lus tswj tseg;
l) koom haum sau npe ua tub rog;
m) booking ntawm cov pej xeem rau lub sijhawm ntawm kev tawm tsam thiab rau lub sijhawm ua rog;
n) koom nrog kev sib koom tes qhia kev cob qhia ntawm cov tub ceev xwm hauv xeev, tsoomfwv lub koom haum tus kheej hauv zej zog thiab cov koomhaum uas muaj haujlwm sib koom tes, nrog rau muab kev ntsuas kev txav mus los rau kev xa Tub Rog Tub Rog thiab lwm pab tub rog mus rau lub koomhaum thiab muaj kev ua tsov rog.
Kev ua tub rog-kev nom kev tswv thiab tub rog-kev koom tes ntawm Lavxias teb sab Federation nrog txawv teb chaws
49. Tsoomfwv Lavxias nqa kev ua tub rog-kev nom tswv thiab kev ua tub rog-kev koom tes nrog rau lwm lub xeev (tom ntej no-kev ua tub rog-kev nom kev tswv thiab kev ua tub rog-kev koom tes), thoob ntiaj teb, suav nrog hauv cheeb tsam, cov koom haum raws li txoj cai txawv teb chaws, kev muaj nyiaj txiag txaus thiab
raws li tsoomfwv txoj cai lij choj thiab kev pom zoo thoob ntiaj teb ntawm Lavxias Federation.
50. Cov haujlwm ntawm kev koom tes nrog tub rog-nom tswv:
a) ntxiv dag zog rau kev ruaj ntseg thoob ntiaj teb thiab ua tiav cov luag haujlwm thoob ntiaj teb ntawm Lavxias Lavxias;
b) tsim thiab txhim kho kev sib raug zoo nrog CSTO cov tswvcuab hauv xeev thiab CIS cov tswvcuab hauv xeev, kev phooj ywg thiab koom tes nrog lwm lub xeev;
c) kev txhim kho txheej txheem kev sib tham ntawm kev tsim cov txheej txheem kev nyab xeeb hauv cheeb tsam nrog kev koom tes ntawm Lavxias Lavxias;
d) kev txhim kho kev sib raug zoo nrog cov koom haum thoob ntiaj teb txhawm rau tiv thaiv xwm txheej tsis sib xws, khaws cia thiab ntxiv dag zog rau kev thaj yeeb nyab xeeb hauv ntau thaj tsam, suav nrog kev koom tes nrog cov tub rog Lavxias hauv kev tiv thaiv kev nyab xeeb;
e) tswj hwm kev sib raug zoo nrog cov xeev uas txaus siab thiab cov koom haum thoob ntiaj teb los tawm tsam kev nthuav dav ntawm riam phom ntawm kev puas tsuaj loj thiab lawv cov tsheb thauj khoom.
51. Lub hauv paus tseem ceeb ntawm kev koom tes ua tub rog-nom tswv:
a) nrog koom pheej ntawm Belarus:
kev sib koom tes ntawm cov haujlwm hauv kev txhim kho cov tub rog hauv tebchaws thiab siv kev tsim kho tub rog;
kev txhim kho thiab kev sib koom tes ntawm kev ntsuas txhawm rau tiv thaiv kev muaj peev xwm tiv thaiv ntawm Union State raws li Txoj Cai Kev Ua Tub Rog ntawm Lub Xeev Union;
b) nrog CSTO cov tswvcuab hauv xeev - kev sib koom ua ke ntawm kev ua haujlwm thiab tsim kev sib koom ua ke kom tau txais txiaj ntsig los ua kom muaj kev nyab xeeb thiab tiv thaiv kev sib koom ua ke;
c) nrog rau lwm lub xeev CIS tus tswv cuab - ua kom muaj kev nyab xeeb hauv cheeb tsam thiab thoob ntiaj teb, ua haujlwm rau kev thaj yeeb nyab xeeb;
d) nrog SCO xeev - kev sib koom tes ntawm kev siv zog hauv kev nyiam tiv thaiv kev phom sij tub rog tshiab thiab kev hem tub rog nyob hauv ib qho chaw, nrog rau tsim cov cai tsim nyog thiab cov cai tswj hwm;
e) nrog UN, lwm yam thoob ntiaj teb, suav nrog hauv cheeb tsam, cov koom haum - kev koom tes ntawm cov sawv cev ntawm Cov Tub Rog thiab lwm pab tub rog hauv kev coj noj coj ua ntawm kev saib xyuas kev thaj yeeb, hauv kev npaj thiab siv cov kev ntsuas rau kev npaj ua haujlwm kev nyab xeeb, nrog rau kev koom tes hauv kev txhim kho, kev sib koom tes thiab kev ua tiav ntawm kev pom zoo thoob ntiaj teb hauv kev tswj hwm caj npab thiab ntxiv dag zog rau kev ruaj ntseg tub rog, nthuav kev koom tes ntawm cov chav thiab cov tub rog ntawm Tub Rog Tub Rog thiab lwm pab tub rog hauv kev saib xyuas kev thaj yeeb.
52. Lub luag haujlwm ntawm kev koom tes ua tub rog-txuj ci yog ua raws lub hom phiaj thiab cov hauv paus ntsiab lus ntawm lub xeev txoj cai hauv cheeb tsam no, uas tau txiav txim siab los ntawm tsoomfwv txoj cai lij choj.
53. Cov lus qhia tseem ceeb ntawm kev koom tes ua tub rog-txuj ci yog txiav txim siab los ntawm cov ntsiab lus sib thooj uas pom zoo los ntawm Thawj Tswj Hwm ntawm Lavxias.
* * *
Cov kev cai ntawm Cov Lus Qhia Tub Rog yuav raug hloov kho tshiab nrog rau kev hloov pauv ntawm kev phom sij ntawm kev ua tub rog thiab kev hem tub rog, ua haujlwm hauv kev tiv thaiv kev nyab xeeb tub rog thiab tiv thaiv, nrog rau cov xwm txheej rau kev txhim kho ntawm Lavxias Federation.
