Raws li Jörg Schlobach ntawm Rheinmetall, kev loj hlob ntawm kev ua lag luam phom loj rau tus kheej yog vim muaj kev hloov pauv kev nom kev tswv hauv ntau thaj tsam, tshwj xeeb tshaj yog nyob sab Europe ciam teb nrog Russia.
Nws tau piav qhia tias tam sim no muaj kev hloov pauv mus rau kev ua tub rog ib txwm muaj (zoo ib yam li cov phiaj xwm thaum Tsov Rog Txias Txias) thiab txav mus deb ntawm qhov tsis sib xws lossis kev tawm tsam kev tawm tsam kev kub ntxhov txiav txim siab qhov xav tau rau cov kab ke nrog cov kab ntev, hauv qee kis mus txog 70 km.
Tawm tsam keeb kwm yav dhau los no, qhov kev thov rau tus kheej-txhawb nqa lub platform uas muaj kev ua haujlwm zoo thiab muaj ntau yam nyob rau tib lub sijhawm tau nce zuj zus. Piv txwv li, tsis ntev los no tus naj npawb ntawm cov neeg ua haujlwm ntawm PzH 2000 howitzer, thaum chiv thawj tsim los ntawm Krauss-Maffei Wegmann (KMW) thiab Rheinmetall rau cov tub rog German, tau kwv yees kwv yees ob npaug, nrog cov neeg siv khoom tshiab hauv Croatia, Lithuania thiab tsis ntev los no hauv Hungary koom nrog cov tswv lag luam uas twb muaj lawm. hauv Tebchaws Yelemees, Greece. Ltalis thiab Netherlands.
"Muaj qhov xav tau ntau ntxiv rau cov phom loj, tau kawg qhov no yog los ntawm kev hloov pauv kev nom kev tswv, uas tau rov qab los rau qee yam zoo li kev ua tsov rog ib txwm muaj,"
hais tias Shlobach.
Tswj lub sijhawm
Mark Signorelli ntawm BAE Systems tau sau tseg tias nyob rau hauv lub sijhawm ntawm kev tawm tsam kev kub ntxhov uas tau pib thaum xyoo 2000s, cov phom loj feem ntau siv tsawg heev, nrog rau qhov tshwj xeeb ntawm qhov tsis sib haum xeeb tsis ntev los no hauv Syria. Cov tub rog Asmeskas cov tub rog siv phom ua haujlwm ntau dua tub rog thiab tub ceev xwm lub luag haujlwm, tab sis txhua yam pib hloov pauv "raws li qhov tseem ceeb tau rov qab los rau qhov kev hem thawj ntawm yuav luag sib ntaus sib tua tiv thaiv cov tub rog uas muaj txiaj ntsig zoo."
Kev sib cais tau rov pib ua tib zoo los npaj rau lawv cov haujlwm yooj yim, muaj kev loj hlob nrawm hauv ntau thaj tsam cuam tshuam txog kev siv phom loj, los ntawm riam phom nrog ntau yam ntxiv mus rau cov foob pob. "Kuv xav tias qhov no tau coj mus rau qhov rov tshuaj xyuas thiab rov kho cov phom loj uas yog ib feem tseem ceeb ntawm kev sib ntaus hauv av. Peb tseem tab tom nthuav nthuav cov hauv kev no."
Lub tuam txhab BAE hauv thaj tsam ntawm kev siv phom loj rau tus kheej ua haujlwm hauv peb thaj chaw tseem ceeb: tus kheej-propelled howitzer AS90, uas tau ua haujlwm nrog pab tub rog Askiv; rab phom tua tus kheej, muab rau US Army thiab lwm lub tebchaws; thiab M109 tsev neeg ntawm tus kheej-propelled howitzers, qhov tshiab tshaj plaws uas (M109A7) tau txais los ntawm Asmeskas pab tub rog.
Xyoo tsis ntev los no, kev txhim kho thev naus laus zis tau ua ntau txoj kev qhia. M109A7 howitzer, piv txwv li, tau tsim nrog ob lub hom phiaj tseem ceeb hauv siab. Ua ntej tshaj plaws, nws yog qhov tsim nyog txhawm rau txhim kho kev txav chaw los ntawm lub platform tshiab thiab chassis raws li Bradley BMP. "Kev txav mus los yog ib qho ntawm cov yam ntxwv tseem ceeb tshaj plaws ntawm cov kab ke, uas yog, koj tuaj yeem tua thiab tom qab ntawd tawm sai sai," - hais Signorelli.
Qhov thib ob, qhov tseem ceeb yog kev tiv thaiv kev tawm tsam, uas tau txhim kho los ntawm kev koom ua ke ntawm cov cuab yeej txhim kho. Qhov thib peb, txawm hais tias tsis nrawm heev, yog kev hloov kho tshiab ntawm cov txheej txheem qub ntawm M109, txhawm rau daws cov teeb meem nrog kev laus.
Lwm tus yam ntxwv ntawm lub tshuab ua phom loj rau tus kheej, qhov muaj feem thib uas yuav zoo li yuav nyob rau yav tom ntej, yog kev siv tshuab. Ib qho piv txwv tseem ceeb yog Chaw Taws Teeb-Tswj Howitzer 155mm (RCH 155) ntawm Boxer chassis. Nws yog raws KMW Artillery Gun Module, uas muaj 52 rab phom loj ua los ntawm Rheinmetall.
"Cov Khoom Siv Hluav Taws Xob Hluav Taws Xob ntawm Boxer RCH 155 lub platform tsis muaj neeg nyob, nws siv lub tshuab tsis siv neeg thiab tswj hluav taws. Cov txheej txheem ntawm lub hom phiaj thiab thauj cov mos txwv tau ua tiav, - hais tus kws tshaj lij rau ARTEC, kev sib koom ua ke ntawm KMW thiab Rheinmetall. - Lub tshuab tsis tas yuav tsum tau nruab nrog cov tshuab hydraulic rau kev tua. Qhov no ua rau txo qis ntawm cov neeg coob rau ob tus neeg (tus thawj coj thiab tus tsav tsheb) thiab muab cov txiaj ntsig zoo raws li kev hloov pauv sai ntawm txoj haujlwm - "raug rho tawm haujlwm thiab sab laug" - nrog cov neeg coob coob yam tsawg ".
Automation
Kev siv tshuab yog qhov tseem ceeb rau cov txheej txheem thauj khoom mos txwv, Schlobach tau hais. Qhov no yog vim muaj ntau yam, tsis muaj qhov tsis muaj peev xwm ntawm ntau lub zog hauv av. Nws taw qhia rau qib siab dua ntawm cov koom haum sib koom ua ke ntawm cov tub rog niaj hnub no: "Cov phom loj niaj hnub no thiab cov phom loj yav tom ntej yuav muaj kev koom tes ntau dua hauv kev sib ntaus sib tua."
Israeli lub tuam txhab Elbit Systems tseem hais txog kev siv tshuab ua ib qho ntawm cov kev hloov pauv tseem ceeb tshaj plaws hauv thaj tsam ntawm kev siv phom loj rau tus kheej, nrog rau kev txhim kho kev txav chaw. "Kev siv tshuab thiab kev tswj hwm tus kheej yog tus yuam sij rau kev txhim kho kev sib ntaus kom muaj txiaj ntsig zoo," tus kws tshaj lij hauv tuam txhab tau hais. "Kev siv lub tshuab tag nrho ntawm cov txheej txheem hauv rab phom, suav nrog kev tuav thiab thauj cov mos txwv thiab cov lus qhia, tuaj yeem ua rau muaj cov phiaj xwm tua hluav taws ntau heev uas rab phom tuaj yeem ua tiav nyob rau qee lub sijhawm, thiab yog li ua kom muaj txiaj ntsig zoo dua ntawm cov khoom siv phom loj."
Nws tau sau tseg tias kev siv lub tshuab thiab kev tswj hwm tus kheej tseem tsis tau muaj nyob rau theem uas yuav tsum muaj peev xwm los muab qhov cuam tshuam hauv kev sib ntaus sib tua.
"Yuav kom ua tiav qhov ua tau zoo tshaj plaws, cov khoom siv phom loj yuav tsum nqa qhov sib npaug ntawm cov riam phom hauv qib ib kom haum rau cov kev xav tau ntawm pab tub rog, kev hais kom tsim nyog thiab tswj cov qauv thiab cov txheej txheem, kev sib txuas lus tsim nyog, kev tawm tswv yim, thiab lwm yam. Nws yuav tsum yog kev daws teeb meem zoo thiab sib npaug."
Txawm li cas los xij, Elbit ntseeg tias nyob rau ob peb xyoos tom ntej no, qhov kev tsom mus rau kev siv tshuab yuav pom tseeb nyob rau txhua theem, los ntawm kev txheeb xyuas lub hom phiaj mus rau kev ua tiav. "Peb ntseeg siab tias peb tau ua tiav qhov kev daws teeb meem zoo tshaj plaws rau kev ua haujlwm yooj yim ntawm kev siv rab phom nws tus kheej, suav nrog txhua yam ntawm kev tuav thiab thauj cov mos txwv, thaum ntxiv cov thev naus laus zis yuav tsom mus rau kom nce ntau thiab qhov hluav taws kub ntawm cov phom loj.. - hais tus neeg sawv cev ntawm lub tuam txhab. "Tau kawg, yuav tsum ua tib zoo saib xyuas txhawm rau txhim kho cov mos txwv nws tus kheej - lawv qhov kev tuag, ntau yam thiab raug."
Elbit cov khoom lag luam tam sim no hauv cheeb tsam no yog 155mm ATMOS howitzer ntawm lub tsheb thauj khoom, uas tau xa mus rau ntau tus neeg siv khoom hauv xyoo 2018; nws tus neeg sawv cev hais tias ntau qhov kev cog lus ntau ntxiv yuav tsum tau kos npe thaum xyoo 2019.
Peb ntseeg tias nyob rau xyoo tom ntej no xav tau rab phom loj ntawm tus kheej yuav nyob siab vim qhov kev thov ntau ntxiv ntawm cov tub rog ntawm ntau lub tebchaws. Qhov kev thov no yog qhov txiaj ntsig ntawm kev hloov pauv ntawm qhov tsis sib haum xeeb thiab rov hais dua txog kev npaj rau kev sib cav sib ceg thiab kev tsis sib haum nrog cov tub rog sib luag thiab ze-sib luag, uas xav tau qhov xav tau ntawm cov phom loj uas muaj zog thiab nrawm, nrog rau qhov tseeb tias cov phom loj uas twb muaj lawm cov tub rog thiab riam phom tau dhau los ua qhov qub.
Qhov tseeb yog thoob lub taub hau
Raws li Tus Neeg Sawv Cev Thales, digitization yuav muaj kev cuam tshuam ntau ntxiv rau kev tswj hluav taws rau kev siv phom loj thiab siv phom loj. Lub tuam txhab tab tom qhia qee qhov kev txaus siab hauv cheeb tsam no.
"Zoo li ntau thaj chaw ntawm kev ua tub rog, kev hloov pauv tus lej yog hloov pauv cov hauv paus ntsiab lus ntawm kev tswj cov phom loj. Cov txheej txheem tswj hluav taws digital pab txhim kho qhov raug, ua tau zoo thiab tiv thaiv kev ruaj ntseg ntawm tshav rog. Lawv digitize cov haujlwm ntawm kev tswj hluav taws, uas yav dhau los tau ua tiav los ntawm kev suav ntawm rab phom."
Thales cov ntaub ntawv suav nrog 2R2M 120-mm mortar, uas tuaj yeem ntsia tau rau ntau hom tsheb tiv thaiv thiab tsim nyog rau lub log thiab taug qab cov tsheb tiv thaiv. Hauv cov ntsiab lus ntawm tsab xov xwm no, peb txaus siab rau qhov tseeb tias lub tuam txhab no tshwj xeeb hauv kev txhim kho cov mos txwv zoo. "Kev tsim kho tshiab thev naus laus zis txhais tau tias cov cuab yeej siv phom loj tau tsim sai. Lub peev xwm uas ib zaug tsuas yog muaj nyob hauv qhov loj, nyuaj rau xa tawm thiab kim cov cuaj luaj tam sim no muaj nyob hauv ntau lub tshuab me me thiab ntawm tus nqi qis dua."
Thales 'MGM (Mortar Guided Munition) mortar puag ncig muab qhov tseeb ntawm tsawg dua ib lub' meter 'los ntawm kev siv lub tsev ua haujlwm ib nrab, nrog rau nce ntau ntxiv. Lawv tuaj yeem ua haujlwm nyob ruaj khov thiab txav cov hom phiaj. "Thaum lub sijhawm tseem ceeb, MGM tab tom muab cov tub rog niaj hnub muaj peev xwm ua tau rab phom loj."
Raws li Signorelli, thaum cov hom phom mos txwv tsis tau hloov pauv, lawv qhov ntau tau nce. Qhov no tau ua tiav los ntawm kev siv thev naus laus zis xws li cov pa tawm los ntawm hauv qab thiab txhim kho cov kiv cua, nrog rau kev txhim kho cov foob pob hluav taws thiab cov foob pob. Qhov tseeb kuj tseem tau txhim kho tsis yog los ntawm kev taw qhia cov lus qhia tseeb, tab sis kuj los ntawm kev tshem tawm qhov tsis raug thiab kev ua yuam kev.
"Kuv ntseeg tias peb tab tom pib pom lub cim tshiab ntawm cov peev xwm no tshwm sim qhov twg koj muaj kev sib xyaw ua ke ntawm cov kiv cua txhim kho thiab txhim kho cov hom phiaj kom raug, uas txo nqi thiab nce qhov tseeb. Ua ke nrog qee cov phom ntev-ntev, cov kev txhim kho no ua rau muaj ntau yam nce ntxiv."
- piav qhia Signorelli.
BAE Systems tus kws tshaj lij kuj tau sau tseg tias tag nrho kev lag luam tab tom tsom mus rau qhov raug. "Peb cov neeg siv khoom tab tom nrhiav cov phom loj uas tuaj yeem hloov kho lawv txoj hauv kev tom qab tua hluav taws txhawm rau txhawm rau xa tawm qhov kev ua kom raug siab ntawm qhov deb ntau dua 70 km thiab hauv qhov xwm txheej tsis muaj zog GPS teeb liab. Nrog kev taw qhia txhim kho, cov neeg ua haujlwm yuav tuaj yeem ntaus lub hom phiaj kom muaj txiaj ntsig zoo, nyob ntawm thaj tsam ntev dua, nrog tsawg lub plhaub. Kev tawm tsam kom raug qhov tseeb tseem txo qis qib kev poob ncaj qha thiab qhov nyiaj pab txhawb nqa hluav taws."
BAE Systems tab tom tsim PGK (Cov Txheej Txheem Kev Taw Qhia) cov cuab yeej qhia qhov tseeb rau 155-hli rab phom loj rau Asmeskas Tub Rog raws li daim ntawv cog lus kos npe thaum Lub Ib Hlis 2018. Lawv tau tsim los ua haujlwm txawm tias tsis muaj lub cim GPS, uas lub tuam txhab suav hnub no yog qhov tseem ceeb xav tau.
"Raws li Asmeskas cov tub rog nrhiav kev nthuav dav ntau cov cuab yeej siv riam phom, kev txhim kho kev qhia txuj ci thev naus laus zis yuav tsum nrawm dua kom tau raws li cov kev xav tau hloov pauv no. Peb tau mob siab ua haujlwm ntawm kev txhim kho cov cuab yeej qhia uas tuaj yeem ua kom raug thiab tib lub sijhawm ua tau raws li qhov xav tau ntawm pab tub rog raws li qhov ntau thiab tsis muaj suab nrov tiv thaiv."
Tom qab qhov xaus ntawm daim ntawv cog lus, BAE tau hais tias kev kho txoj hauv kev hauv kev ya dav hlau nrog PGK-AJ system ua rau kom muaj txiaj ntsig zoo ntawm lub hom phiaj tua hluav taws, tso cai rau cov neeg ua haujlwm kom tua hluav taws kom raug rau lub hom phiaj ntev dua, siv cov mos txwv tsawg dua, ua rau txo qis tus nqi ntawm kev txhawb nqa logistic. Lub tuam txhab tau sau tseg qhov xav tau rau cov txheej txheem uas yuav hloov pauv tau thiab sib xws nrog cov txheej txheem uas twb muaj lawm thiab sim ua cov mos txwv thiab cov mos txwv, suav nrog M109 tsev neeg ntawm cov phom tua tus kheej thiab M777-type towed howitzers.
Peb nkag siab qhov tseem ceeb ntawm kev tswj hwm qhov tseeb ntawm Asmeskas Cov Tub Rog rab phom ntev mus rau txhua tus yeeb ncuab, - hais tus neeg sawv cev ntawm BAE Systems thaum kos npe rau daim ntawv cog lus.
Peb cov khoom siv yuav muab cov peev xwm no rau tam sim no thiab yav tom ntej 155-mm platforms tsim nrog lub qhov muag ntawm qhov ntev ntau. Peb tau raug xaiv rau txoj haujlwm no vim yog peb cov kev paub dhau los hauv kev tsom mus rau lub hom phiaj thev naus laus zis thiab peb lub peev xwm ua tiav qib siab ntawm kev tsim qauv thiab tsim khoom.
Cov hauv paus ntsiab lus qhia
Northrop Grumman tseem tab tom txhim kho cov cuab yeej ntsuas qhov tseeb (PGK), tom qab kev yuav Orbital ATK, cov khoom siv M1156 tau suav nrog hauv nws cov ntaub ntawv sau tseg. Nws muaj peev xwm tig tau 155-mm M795 thiab M549A1 cov phom loj loj rau hauv riam phom ntse. Bernie Gruber, tus thawj coj ntawm cov cuaj luaj coj los ntawm Northrop, tau hais tias "peb PGK tau hloov pauv kev siv phom loj rau Asmeskas pab tub rog thiab sai dhau los ua lub hauv paus ntawm kev xaiv rau kev txhawb nqa kev sib ntaus."
Nws hais tias nrog GPS system, PGK fuse yog ib qho tseem ceeb hauv Asmeskas Cov Tub Rog raws li GPS-coj ua Kev Ncaj Ncees Ncaj Ncees Ncaj Ncees Tail Rudder cov khoom siv hauv Asmeskas Tub Rog Tub Rog.
Northrop nyuam qhuav pib tsim M1156 rau cov tub rog, ob xyoos dhau los, muab ntau dua 23,000 cov khoom siv rau hnub no. Raws li Gruber, los ntawm qhov pib ntawm txoj haujlwm, muaj qhov xav tau los tsim cov cuab yeej uas yuav coj ncaj qha cov phiaj xwm uas twb muaj lawm ntawm qhov hloov pauv ib puag ncig (CEP) qhov pib ntawm 30 meters, tab sis lub tuam txhab ua tiav qhov nruab nrab CEP tsawg dua 10 meters thiab 99% kev ntseeg tau.
"Nyob rau tib lub sijhawm, peb paub tias Asmeskas cov tub rog mob siab rau txhim kho nws lub peev xwm nyob rau hauv qhov ntev ua kom pom tseeb hluav taws. Peb tau tsim cov qauv ntawm peb PGK thev naus laus zis kom tau raws li lawv xav tau, "nws hais ntxiv.
Kev ua haujlwm zoo li no suav nrog kev txhim kho qhov projectile nrog tus tw tw rudders coj nws mus rau lub hom phiaj, fuse hauv lub qhov ntswg, "lub hlwb" uas, piv txwv li, tswj kev qhia.
Thaum qhov no yuav xav tau kev tsim qauv thiab txuj ci ntawm qhov projectile tshiab, nws tuaj yeem siv qhov zoo ntawm lub tshuab hluav taws xob hauv qab lossis lub foob pob hluav taws kom ua tiav qhov xav tau ntau, thaum tso siab rau qhov pov thawj PGK thev naus laus zis los txhim kho qhov tseeb. Ib qhov zoo ntawm qhov projectile tswj los ntawm tus tw tw rudders yog tias nws muaj qhov ua tau zoo, yog li nws yuav muaj ntau qhov sib piv piv rau cov phiaj xwm ib txwm muaj nruab nrog PGK cov khoom siv, thaum tsom lub phiaj xwm nrog cov tw rudders muab kev nce hauv nws txoj kev tswj hwm los ntawm txog xya zaus.
Northrop tab tom tshawb nrhiav lwm yam thev naus laus zis ib yam. Piv txwv li, lub projectile nrog tis nyob hauv nruab nrab uas coj nws mus rau lub hom phiaj, ntxiv rau, tso cai rau nws kom ya mus, uas ua rau nce dav hlau ntau. Lwm cov thev naus laus zis tuaj yeem siv hauv lub tswv yim no, piv txwv li, lub tshuab foob pob hluav taws thiab tshuab hauv qab. "Tam sim no peb tsis muaj daim ntawv cog lus rau kev tsim cov mos txwv no, tab sis peb tau koom tes nrog Asmeskas cov tub rog kom nkag siab txog lawv cov kev xav tau thiab ua haujlwm ua ke los daws qhov kev txaus siab rau ob tog."
Ntse projectiles
Hauv thaj chaw mos txwv, Rheinmetall muab SMArt155 kov fuse cov phom loj, muab los ntawm GIWS, kev koom tes nrog Diehl Defense. Kev rov pib tsim cov khoom lag luam no tau tshaj tawm ntawm Eurosatory 2018 hauv Paris. Qhov projectile ua tau raws li cov txheej txheem tsim los ntawm Cov Lus Pom Zoo ntawm Kev Siv Pob Zeb, thiab yog txhawm rau txo qis kev poob ncaj qha. Txhua qhov projectile muaj peev xwm sib ntaus sib tua nyob ruaj ruaj thiab tsheb armored tsheb nyob deb deb.
Raws li Rheinmetall, lub projectile muaj cov nyias-walled load-bearing tsiav tshuaj, uas tso cai kom tau txais qhov ntim ntau tshaj plaws rau ob lub peev txheej ntse ntse. Ntau hom kev hnov qab lub cev ua rau lawv muaj kev cuam tshuam. "Kev sib koom ua ke ntawm kev nrhiav pom zoo thiab tshem tawm cov hom phiaj tsis tseeb, thaj chaw koom nrog loj, qhov muaj feem yuav raug puas tsuaj thiab kev ua tsov rog zoo tshaj plaws lav tau qhov siab tshaj plaws ntawm kev tuag thiab kev puas tsuaj hauv av, ua haujlwm nruab nrab tsis zoo ntawm cov yeeb ncuab tiv thaiv cov tsheb," lub tuam txhab tau hais.
Raws li lub tuam txhab, kev ua haujlwm tua hluav taws tuaj yeem ua nrog tsawg lub foob pob hauv lub sijhawm luv luv, uas tso cai rau siv "tua hluav taws thiab tawm mus" cov tswv yim thiab tib lub sijhawm txo qhov ua tau zoo ntawm cov yeeb ncuab tiv thaiv roj teeb, thiab qhov no yog qhov tseem ceeb hauv kev tiv thaiv ib tus neeg lub zog. Kev rhuav tshem tus kheej ntau dhau yog lub hauv paus tseem ceeb ntawm SMArt 155 qhov projectile.
"Yog tias lub hom phiaj tsis pom nyob hauv thaj tsam ntawm kev thov cov khoom tseem ceeb, tom qab ntawd ob lub tswv yim ywj pheej kom ntseeg tau tias qhov kev puas tsuaj ntawm tus kheej, uas tso cai rau lawv cov rog nkag mus rau thaj chaw nrog kev ntseeg siab."
Lub tuam txhab hais tias:
"Tsis muaj lub hom phiaj, tsis muaj lub hom phiaj, lub taub hau tau tshwm sim tam sim ntawd, sai li sai tau thaum lub ntsej muag tseem ceeb ntawm lub dav hlau dhia mus rau qhov siab tsawg dua 20 meters. Yog tias lub luag haujlwm no tsis ua haujlwm thiab cov av hauv av tsis zoo, nws lub taub hau yuav cia li tawg sai li sai tau thaum lub roj teeb tau poob qis dua qee qib. Hom no tseem suav nrog qhov ua tsis raug hauv cov ntsuas lossis hluav taws xob."
Shlobach hais ntxiv tias qhov kev txaus siab txuas ntxiv hauv cov mos txwv no yog vim muaj kev hloov pauv hauv cov phiaj xwm tseem ceeb ntawm cov tub rog sab hnub poob. "Nws tsis yog ib qho tseem ceeb nyob rau Afghanistan thiab Iraq, tab sis tam sim no nws tau dhau los ua qhov tseem ceeb dua rau cov tub rog sab hnub poob thiab yog li ntawd kev tsim cov SMArt projectile tau rov pib dua. Cov tub rog German yuav cov mos txwv tshiab thiab txuas ntxiv lawv cov khoom qub SMArt. Ntau lub tebchaws tseem tab tom nrhiav kev daws teeb meem zoo sib xws, tam sim no lawv pom lub hauv paus coj nws rov qab los rau tom khw."
Shlobach tau hais tias yog ib qho ntawm cov teeb meem tseem ceeb uas cov tub rog yuav ntsib nyob rau xyoo tom ntej yog yuav ua li cas txhawm rau nce qhov feem ntawm qhov hluav taws kub kom raug thaum nce ntau ntxiv. Cov lus qhia muaj tseeb tuaj yeem ua ke rau hauv cov plhaub, tab sis qhov no yuav xav tau kev nqis peev nyiaj txiag loj. Yog li cov neeg siv thiab cov nom tswv yuav tsum txhais tsis tsuas yog qhov xav tau, tab sis kuj yog qhov uas lees txais.
Nrhiav kev txuas ntxiv
Leonardo kuj tseem yog tus neeg tseem ceeb hauv kev ua lag luam kev siv riam phom nrog nws tsev neeg Vulcano, uas tsom mus rau 155 mm cov foob pob rau hauv av. Lub tuam txhab ntseeg tias thaj chaw no muaj peev xwm loj hlob tuaj, tshwj xeeb hauv Asmeskas Tub Rog; tib lub sijhawm, kev ua lag luam ntawm ntau lub tebchaws nyob sab Europe tseem cog lus, nrog rau kev lag luam thoob ntiaj teb dav dua.
Ib qho ntxiv, Leonardo tab tom hloov rab phom ntawm M109 howitzer, hloov lub 39-caliber cannon uas twb muaj lawm nrog rau 52-caliber system. Raws li lub tuam txhab, lub hom phiaj yog txhawm rau txhim kho qhov raug thiab nce ntau yam, uas muab rau kev hloov pauv mus rau cov khoom siv coj mus ntev. Lub tuam txhab tseem cia siab tias yuav maj mam nce qhov feem ntawm kev siv tshuab hauv cov phom loj ntau dua kaum xyoo tom ntej.
Signorelli ntseeg tias nyob rau lub sijhawm ntev, qhov tseeb nce ntxiv yuav tseem yog lub ntsiab lus tseem ceeb hauv thaj tsam ntawm kev siv phom loj rau tus kheej, txawm hais tias qee tus neeg siv tseem tuaj yeem xaiv tus nqi qis thiab ntim khoom loj dua. Nws ntseeg tias kev nce qib yuav tso cai rau cov txiaj ntsig zoo ib yam, tab sis nrog cov pob zeb me me tsawg dua, thaum lawv qhov ntau yuav nce ntxiv xwb.
Hais txog kev siv tshuab, Signorelli hais tias:
"Niaj hnub no, kev muaj peev xwm ntawm cov phom loj yog txwv los ntawm cov neeg ua haujlwm uas ua haujlwm rau lawv. Peb tau ua tiav qhov nce ntawm qhov hluav taws kub los ntawm kev siv tshuab. Nyob rau tib lub sijhawm, kev siv lub tshuab ua haujlwm yog lub neej rau ntau lub tebchaws uas tsis muaj peev txheej tib neeg muaj peev xwm ua haujlwm tau zoo rau kev siv phom loj. Yog li ntawd, kev siv tshuab ua haujlwm tau muab qee yam zoo rau peb ntawm no."
Raws li Signorelli, raws li thev naus laus zis txhim kho hauv kev ua haujlwm ntawm rab phom loj, tshwj xeeb tshaj yog cov phiaj xwm tus kheej, tsis tsuas yog siv cov tswv yim thiab cov lus qhuab qhia yuav raug kho dua, tab sis kuj yog hom kev sib ntaus sib tua uas siv rab phom loj tuaj. Nws piav qhia:
Peb tau pib tham nrog cov neeg siv khoom los ntawm pab tub rog thiab tub rog txog kev siv phom rau rab phom loj hauv cov haujlwm tshiab, piv txwv li, hauv kev ua haujlwm tiv thaiv huab cua thiab tiv thaiv foob pob. Raws li thev naus laus zis tau tsim, kev sib koom ua ke ntawm ntau yam kev txhim kho txuj ci yuav ua rau nws rov xav txog kev siv cov phom loj los ua kev txiav txim siab ua tsov rog.
Txhua yam txhim kho hauv kev sib tw - raws li koj tsim txoj hauv kev, koj pom txoj hauv kev tshiab, txoj hauv kev tshiab, kev tawm tswv yim thiab txoj hauv kev thov, uas tom qab ntawd ua rau kev txhim kho txuas ntxiv ntawm thev naus laus zis. Kuv xav tias qhov hloov pauv ntawm lub hauv paus ntawm cov phom loj yuav tso cai rau lawv, feem ntau yuav yog, tseem nyob hauv nruab nrab ntawm kev txhim kho rau lub sijhawm ntev heev."
