Christopher Columbus - ib
Thiab lwm qhov yog Fernando Cortez.
Nws, zoo li Columbus, yog titanium
Hauv pantheon ntawm lub sijhawm tshiab.
Nov yog txoj hmoo ntawm tus phab ej
Xws li nws dag
Ua ke peb lub npe
Tsawg, lub npe ntawm tus neeg phem.
Heinrich Heine. "Witzliputsli" cov
Yog li, zaum kawg peb tau tawm ntawm Cortez rau kev ua haujlwm zoo - nws tau txais khoom plig los ntawm cov phooj ywg ntawm Tlashkalans thiab zoo siab tias tsis tsuas yog muaj txoj sia nyob, tab sis kuj tau txais lub sijhawm los pib dua. Thiab dua li, tam sim no nws paub zoo tias nws tsim nyog ua haujlwm li cas. Cov khoom muaj nqis poob hauv "Hmo Hmo Kev Tu Siab" beckoned nrog lawv cov glitter kub. Txhua qhov ua tau zoo thiab tsis muaj zog ntawm cov yeeb ncuab tau paub - txhua yam uas tau tso tseg yog kom tau txais lub zog thiab ua pauj rau lub tebchaws Aztec. Zoo - kev tawm tsam tiv thaiv lub tebchaws, qhov no tau tshwm sim hauv keeb kwm ntawm noob neej thiab ntau dua ib zaug.
Conquest ntawm Tenochtitlan. Tsis paub tus kws kos duab.
Yog li qhov kawg ntawm 1520 rau Spanish conquistadors coj los ntawm Hernan Cortes tau muaj teeb meem tag nrho - lawv tau npaj kev tawm tsam tshiab ntawm lub peev ntawm Aztecs (Meshiks) - Tenochtitlan, thiab ua npau suav ntawm tsuas yog ib yam - yuav ua li cas lawv thiaj yuav plunder lub nroog nplua nuj no. ntawm Ntiaj Teb Tshiab. Thaum lub Kaum Ib Hlis 1519 lawv tau tshwm sim thawj zaug ntawm nws txoj kev, lawv tau pom nrog lawv tus kheej lub qhov muag tias cov "neeg lim hiam" no tau hle qhov ntswg thiab hauv lub tsho plaub muaj peev xwm ua li cas. Txawm li cas los xij, Cov Neeg Khab tseem tau kawm paub tias "vajtswv hwj txwv" thiab "menyuam yaus ntawm Quetzalcoatl" yog neeg tuag, tias lawv cov nees yog neeg tuag, thiab phom, tau kawg, txaus ntshai, tab sis lawv yuav tsum tau noj "hmoov dub khawv koob", thiab tsis muaj lawv lawv tsis muaj zog. Thiab lawv yuav luag tiav nrog cov qhua "tsis tau caw" thaum Lub Xya Hli 1520, thaum cov neeg Mev tau tswj kom tawm ntawm lub nroog tsuas yog muaj teeb meem loj. Yog li ob tog tau txiav txim siab qhov lawv tau kawm txog ib leeg. Tab sis txawm li cas los xij, lawv tau npaj rau kev sib ntaus hauv ntau txoj kev.
Yog li, Cov Neeg Mev, npaj rau kev ntoj ke tshiab tawm tsam Aztecs, tau paub zoo tias tam sim no lawv txoj haujlwm tau dhau los ua ntau ntau lub sijhawm nyuaj dua. Tom qab tag nrho, lub nroog Tenochtitlan tso rau ntawm cov kob nyob nruab nrab ntawm Lake Texcoco, thiab qhov no suav nrog txhua qhov muaj peev xwm ntawm kev swb Aztecs nrog cov tub rog rog hauv kev sib ntaus sib tua hauv av. Tsis tas yuav xav txog kev mus rau lub peev los ntawm dej. Qhov tseeb yog tias cov ntug dej hiav txwv ntawm nws lub pas dej thiab nws qhov ntiav ntiav tau tawg nrog cov pas ntoo thiab ntawm no txhua tus yeeb ncuab tau xav tias yuav ntsib ntau tus, yog tias tsis yog ntau pua tus neeg Indian canoes. Cov neeg Spaniards yuav tsum coj mus rau qhov tseeb tias cov tub rog, yog tias lawv yuav tsum tau nkag mus rau hauv nroog raws cov pas dej, yuav rov muaj cua daj cua dub txhua lub tsev, thiab lawv yuav tsis tuaj yeem txav mus rau Tenochtitlan tsis tau hnov dua thaum hmo ntuj. Cov Neeg Khab tau nkag siab zoo tias tsuas yog txoj kev mus rau hauv nroog yog … tsuas yog peb lub pas dej xwb. Yog li ntawd, qhov uas lawv hla tus kwj dej, cov ceg txheem ntseeg tau raug tsoo rau hauv qab ntawm lub pas dej, thiab cov thaiv tau ua rau ntawm cov pas dej uas cuam tshuam kev txav ntawm cov neeg caij nees Spanish.
Ib qho ntawm cov ntaub ntawv xov xwm hais txog kev coj noj coj ua ntawm Isdias Asmesliskas ntawm lub sijhawm Spanish kev kov yeej yog "Codex Malabekki" - phau ntawv los ntawm pab pawg Aztec cov lej, tsim hauv Mexico hauv XVI caug xyoo, hauv thawj lub sijhawm ntawm Kev Tsov Rog.. Lub npe tom qab Antonio Malyabeki (Malyabekki), tus neeg sau Italis sau ntawm phau ntawv sau xyoo pua 17th, tam sim no nws nyob hauv National Central Library hauv Florence. Nws yog qhov txaus siab tias cov lus piav qhia hauv phau ntawv yeej tau kos los ntawm ib tus neeg Khab, tab sis leej twg sau nws. Kev txiav txim los ntawm cov ntawv, cov no yog tib neeg sib txawv, tab sis lawv mob siab rau tsim qhov chaw ntawm kev cia siab txaus ntshai. Piv txwv li, ntawm no yog kev piav qhia ntawm qhov tshwm sim ntawm tib neeg kev txi.
Cov Neeg Khab tseem tau saib xyuas ntxiv lawv qib. Muaj ntau qhov kwv yees kwv yees muaj pes tsawg tus tub rog Aztecs tau sib sau los tiv thaiv lawv cov peev txheej. Txawm li cas los xij, nws ntseeg tias hauv Tenochtitlan nyob txog 100-200 txhiab tus neeg, thiab nyob ntawm ntug hiav txwv ib puag ncig lub pas dej - qee yam tsawg kawg 2 lab. Thiab tau kawg, txhua tus ntawm lawv tsis tau hlawv nrog kev hlub rau Spaniards, tab sis sawv cev rau pab tub rog ntawm cov neeg muaj peev xwm sib tw. Cortez tsuas muaj lub zog me ntsis xwb. Hauv nws tsab ntawv mus rau Vaj Ntxwv Charles V, nws tau tshaj tawm tias nws muaj 86 tus neeg caij nees, 118 tus neeg hla hneev thiab cov hneev tua hneev taw, thiab kwv yees li 700 tus tub rog ua tub rog muaj riam phom sib ntaus. Qhov tseeb, Cov Neeg Mev tau txhawb los ntawm ntau pawg neeg ntawm cov neeg Indian. Tab sis los ntawm qhov pom ntawm Spaniards, lawv txhua tus neeg tsis ntseeg thiab neeg lim hiam, yog li lawv tsis tuaj yeem ntseeg lawv kiag li!
Lwm qhov yog tias cov neeg Mev tau paub tias cov neeg Khab tau raug muv los ntawm tus mob me. Tus kab mob no tsis tau paub nyob rau sab av loj Asmeskas. Cov Neeg Khab tsis muaj kev tiv thaiv nws, thiab lawv tuag los ntawm nws ntau txhiab leej. Tab sis tos lawv txhua tus tuag yog lub tswv yim tsis zoo thiab Cortez paub nws. Ib qho ntxiv, qee tus Neeg Khab tseem tseem muaj txoj sia nyob …
Indian da dej. Malabekki Txoj Cai. Txiav txim los ntawm cov ntawv, Cov Neeg Khab tau qaug cawv hauv chav da dej nrog cawv thiab tau ua txhua yam kev qias neeg coj mus rau ntawd, rau cov poj niam ntxuav nrog txiv neej.
Yog li ntawd, Cortez tau sim ua kom nws ua tau zoo dua li Isdias Asmesliskas tseem raug nqi riam phom. Qhov tseeb, qhov no yog nws daim npav tseem ceeb, txij li tus naj npawb ntawm nws qhov kev tshem tawm, raws li peb tuaj yeem pom, yog qhov tsis tsim nyog piv rau ntau txhiab tus tub rog ntawm Aztecs. Thiab txawm hais tias nws tsis tuaj yeem piav qhia meej txog riam phom ntawm nws qhov kev tshem tawm niaj hnub no, peb tseem tuaj yeem xav tias nws cov tub rog, piv txwv li, tuaj yeem siv ntau hom riam phom txias paub rau cov neeg Mev, uas yog, ntaj, ntaj thiab rab riam. Qee tus ntawm lawv yuav muaj cov cuab yeej hlau, txawm hais tias feem ntau ntawm cov neeg Mev tau faib nrog lawv thiab hloov mus rau Native American quilted carapaces ua los ntawm paj rwb ntub dej.
Nws piav qhia txog "kev txi me me" los ntawm kev tho tus nplaig thiab pob ntseg. Tshaj li ib yam? Tab sis tsis yog, muaj lub hauv paus daws qhov twg tus thawj coj tus poj niam fij rau hauv txoj kev no thiab nws tau ua ua ntej Spanish kev kov yeej. Yog li tsis yog txhua yam hauv txoj cai no yog qhov ua kom ntau dhau …
Ib qho ntxiv, Cortez tswj kom tau 50 txhiab tus xub nrog cov lus qhia tooj liab, ntxiv rau 3 rab phom loj ua los ntawm cov hlau thiab 15 rab phom me me-falconets ua los ntawm tooj liab. Kev muab cov phom tua tau suav nrog 500 kg, muaj cov mos txwv txaus hauv pob zeb thiab pob zeb thiab cov hlau lead. Tab sis qhov tseem ceeb tshaj plaws uas Cortez xav txog, thiab nws hais dab tsi txog nws qhov txuj ci tseem ceeb tub rog, yog … brigantines! Lumberjacks tau xa mus rau hav zoov ntawm Mexico kom txiav ntoo. Tom qab ntawd lawv tau siv los ua ntu rau cov nkoj me me (Cortez thiab Diaz hu lawv ua brigantines), uas tom qab ntawd tau xa los ntawm cov neeg nqa khoom Indian mus rau ntug dej ntawm Lake Texcoco. Los ntawm ntug dej hiav txwv ntawm Gulf of Mexico rigging - hlua thiab nkoj - tau xa rau cov nkoj no. Thiab tag nrho cov no tau rub los rau hauv Isdias Asmesliskas (!), Vim Cortez cov nees tau khaws cia rau kev sib ntaus sib tua. Muaj 13 lub nkoj zoo li no los ua, thiab tsuas yog xav txog qhov ua haujlwm tiav. Ua ntej, txiav, tom qab ntawd pom, txiav tawm cov ntas los ntawm cov ceg coj mus rau qhov profile, ua keel, kho cov hlua thiab cov laug cam nyob hauv qhov chaw. Kos tag nrho cov ntsiab lus no, xa lawv ntau pua kilometers deb, thiab tom qab ntawd rov sau lawv rau ntawm qhov chaw! Yog lawm, ib tus yuav tsum tsis txhob xav tias cov nkoj no loj heev. Tsis yog, tab sis koj tsis tuaj yeem hu lawv me me ib yam, vim tias lawv tau suav rau kev tua Indian canoes! Pab pawg ntawm txhua tus tub rog zoo li no muaj 20-25 tus neeg, uas yog ntau heev: tus thawj coj, 6 tus neeg hla hneev lossis cov tub rog caij nkoj thiab cov neeg tsav nkoj, uas, yog tias tsim nyog, ua lub luag haujlwm ntawm cov neeg caij nkoj. Falconets tau teeb tsa ntawm ob sab ntawm brigantine. Thiab txij li thaum lawv tau ntsaws ntsaws ntsaws thiab muaj 3-6 lub chaw ntim khoom seem rau txhua rab phom, lawv qhov hluav taws kub tau zoo heev.
Noj nqaij nqaij. Qhov no tau tshaj tawm los ntawm ntau qhov chaw, yog li tsis muaj laj thawj tsis ntseeg nws. Cov ntawv sau rau daim duab hais tias qhov saj ntawm tib neeg cov nqaij zoo ib yam li nqaij npuas thiab yog vim li cas nqaij npuas thiaj qab heev rau cov neeg Isdias!
Lawv loj npaum li cas? Hauv qhov no, qhov no tsis nyuaj ua, vim nws pom tseeb tias qhov siab ntawm lawv ob sab tsis tuaj yeem qis dua tus neeg uas sawv ntawm qhov siab tag nrho hauv qab ntawm lub pies, thiab txawm tias tau tsa tes los tuav lub nkoj. Hauv qhov no, nws muaj txoj hauv kev nce nkoj hla thiab sib ntaus ntawm lub lawj! Tab sis yog lub rooj tsavxwm siab, siab dua tus neeg uas tau tsa tes, thiab txawm tias du, nws nyuaj heev rau nce mus rau nws. Tab sis tau poob rau hauv cov kab ke ntawm cov ncuav, lub nkoj yuav yooj yim tig lawv thiab poob. Txiav txim los ntawm cov duab uas tau nqis los rau peb, txhua tus brigantine muaj ib lossis ob lub masts nrog cov nkoj Latin.
Raws li riam phom ntawm Aztecs, nws ua haujlwm tsis hloov pauv. Kev hwm rau cov neeg tua rog tsis yog coj los tua cov yeeb ncuab, tab sis los ntawm kev ntes nws nrog kev fij tom ntej. Yog li ntawd, txhua qhov kev tawm tsam thiab riam phom ntawm Aztecs tau suav qhov tseeb rau kev ntes tus yeeb ncuab tub rog. Muaj tseeb, nws tau paub tias Aztecs ntes ntaj los ntawm cov neeg kov yeej tau txuas nrog cov ncej ntev thiab muaj zog kom cov "hmuv" no tuaj yeem nres cov neeg caij nees Spanish. Zoo, nws tau pom meej tias rowing Indian canoes tsis tuaj yeem sib tw hauv kev nrawm thiab kev ua haujlwm zoo nrog brigantines, txawm hais tias muaj ntau ntawm lawv.
Kev tshawb nrhiav keeb kwm ntawm Cuahuatemoca Tsev khaws puav pheej, Itzcateopane, Guerrero, Mexico.
Kev tiv thaiv ntawm lub nroog tau coj los ntawm tus tub huabtais hluas Kuautemok. Nws ntseeg nws cov phooj ywg pab pawg ntawm qhov xav tau txais yuav lawv cov txuj ci sib ntaus los ntawm cov neeg tawm tsam, yog li tam sim no Aztecs pib teeb tsa tus tiv thaiv, pib sib ntaus sib tua ntawm cov teeb meem ib txwm muaj, thiab tawm tsam los ntawm ntau cov lus qhia.
Ua ntej pib ua phem rau hauv nroog, Cortez tau ua phem rau ib puag ncig Lake Texcoco. Ib txhia ntawm cov pejxeem tau khiav tawm mus, qee qhov tawm tsam, tab sis nws tau tawg sai. Txog lub Plaub Hlis 1521, Tenochtitlan tau nyob ib puag ncig. Aztecs tsis tau txais kev pab tub rog thiab khoom noj los ntawm cov phoojywg. Thiab tsis ntev dej pib cuam tshuam, raws li cov neeg Mev tau rhuav tshem cov dej uas muab lub nroog nrog dej huv los ntawm ntug dej pas dej. Kuv yuav tsum tau txais cov dej los ntawm qhov dej, tab sis nws tau khov thiab tsis muaj txaus.
Cuautemoc cov pob txha ntawm Cuahuatemoc Tsev khaws puav pheej, Itzcateopan, Guerrero, Mexico.
Thaum Lub Plaub Hlis 28, thaum kawg cov tub rog tau pib mus rau hauv dej, thiab Cortez tau tshuaj xyuas nws cov tub rog thiab hais rau lawv nrog kev hais lus tsis zoo. Nws kuj tseem yuav tsum tau saib xyuas kev qhuab qhia, tsis txhob ua si tsuav thiab daim npav ntawm nees thiab riam phom, ib txwm muaj lawv nyob ntawm tes, pw tsaug zog yam tsis muaj khaub ncaws. Qhov "xaj rau pab tub rog" muaj qhov yuav tsum tau hwm cov phooj ywg thiab tsis txhob ua phem rau lawv raws li kev hem thawj ntawm kev rau txim hnyav thiab tsis txhob muab lawv cov khoom pov tseg. Thiab nws nkag siab vim li cas - los ntawm lub sijhawm no, txog li 74 txhiab tus tub rog ntawm lub xeev Tlaxcala, Cholula thiab Wayozingo tau nyob ntawm Cortes cov phoojywg. Ib ntus, nws nce mus rau 150 txhiab tus tib neeg.
"Brigantine los pab Spaniards thiab lawv cov phoojywg, nce mus raws lub pas dej mus rau Tenochtitlan" ("Keeb Kwm los ntawm Tlaxcala")
Cortez txiav txim siab cua daj cua dub Tenochtitlan los ntawm ntau cov lus qhia ib zaug thiab ib txhij tawm tsam los ntawm thaj av thiab los ntawm lub pas dej. Thawj qhov kev tshem tawm ntawm Pedro de Alvarado yog thawj zaug ntes lub nroog ntug dej hiav txwv ntawm Takuba, los ntawm qhov uas nws tuaj yeem txav mus raws lub pas dej tauv mus rau hauv nroog. Nws muaj 150 tus tub rog, 18 tus hneev taw, 30 tus neeg caij nees thiab 25,000 Tlashkalan cov phoojywg. Alvarado nws tus kheej tsuas yog tau txais tus ntxhais nkaus xwb ntawm tus kav ntawm Tlaxcala ua nws tus poj niam, uas nyob rau hauv qhov muag ntawm "nws" Isdias Asmesliskas ua rau nws tus txiv neej.
Kuautemok yog neeg raug kaw. Tsev khaws puav pheej hauv Zaragoza.
Cristobal de Olide qhov kev tawm tsam tau nce qib los ntawm sab nraud. Hauv nws qhov kev tshem tawm muaj 160 tus tub rog caij nkoj, 18 tus neeg hla hneev, 33 tus neeg caij nees thiab 20 txhiab tus tub rog Indian. Los ntawm ntug dej hiav txwv sab qab teb ntawm lub pas dej Istapalap, los ntawm qhov uas cov neeg Mev nkag mus rau Tenochtitlan xyoo 1519, Pedro de Sandoval tau ua haujlwm, uas muaj 150 tus tub rog, 13 tus hneev taub hau, 4 tus tub rog nrog arquebusses, 24 tus neeg caij nees thiab 30 txhiab tus phoojywg Indian.
Cortez nws tus kheej txiav txim siab tias nws yuav hais kom cov tub rog, vim nws ntseeg tias hauv txoj kev no nws ib txwm tuaj yeem pab ib tus ntawm nws tus thawj coj uas xav tau kev pab ntau dua li lwm tus. Ncaj nraim hauv nws cov lus txib yog 300 tus pab pawg brigantine.
Ib nplooj ntawv los ntawm Mapa de Tepecan codex ntawm lub xyoo pua 16th qhia kev ua tiav ntawm Cuautemoc. Cuahuatemoca Tsev khaws puav pheej, Itzcateopan, Guerrero, Mexico.
Nyob rau thawj hnub ntawm kev tawm tsam, thaum cov brigantines tuaj txog hauv nroog, cua tau ploj mus tam sim ntawd, cov brigantines tau nres thiab ntau pua lub khauj khaum Indian tau maj nrawm mus rau lawv. Cov neeg Mev tau ntsib lawv nrog cov hluav taws hnyav los ntawm falconets. Txhawm rau tua qhov txhaj tshuaj, tshem tawm cov npoo, tom qab ntawd tshem lub thawv ntim khoom thiab hloov nws nrog ib qho tshiab, ntxig cov npoo ntxiv, tsom thiab teeb hluav taws rau cov hmoov hauv lub qhov hluav taws kub - txhua qhov no yog teeb meem ntawm ob peb feeb, yog li tias qhov kev txhaj tshuaj tau tawm ib qho dhau ib qho. Thiab tom qab ntawd, ntawm kev thov ntawm Spaniards, cua tau rov ua dua, cov brigantine tau ntim cov nkoj, thiab lawv tau tsoo rau hauv qhov tuab ntawm Indian canoes. Lub nkoj tau ntxeev, Cov neeg Khab, hnav lawv cov tub rog hnav, pom lawv tus kheej hauv dej thiab poob rau hauv los ntawm ntau pua leej.
Tib txoj cai - lub cev ntawm Kuautemok, raug tshem tawm los ntawm txhais ceg.
Kev ua phem rau lub peev ntawm Aztecs txuas ntxiv yam tsis muaj kev cuam tshuam ntau dua 70 hnub thiab xaus rau lub Yim Hli 13, 1521. Hnub kawg no, nws yog cov tub rog uas tswj tau cuam tshuam me me ntawm cov nkoj canoes, ib qho yog Cuahuatemok nws tus kheej, tus tub hluas ntawm Aztecs. Cortez tau sau ntawv tias "Nws muab nws txhais tes rau ntawm kuv rab riam, thov kom kuv tua nws," Tab sis Cortez, ntawm chav kawm, tsis tua nws, vim nws muaj txiaj ntsig ntau dua li yog neeg ua phem. Thaum tau tuav lub peev, cov neeg Mev tau tso cai rau txhua tus tsis muaj riam phom, sab sab Aztecs tawm hauv lawv lub nroog uas puas lawm, tab sis lawv yuav tsum tso tag nrho cov khoom muaj nqis. Yog li, cov neeg kov yeej tau txais kub, muaj nuj nqis kwv yees li 130 txhiab Spanish ducats kub, tab sis qhov kev tsim khoom no tsis tuaj yeem sib piv nrog cov nyiaj poob hauv "Hmo Kev Tu Siab". Lawv pib tsim txom Cuautemoc txhawm rau txhawm rau nrhiav qhov twg cov nyiaj txiag poob los ntawm cov neeg Spaniards tau muab zais, tab sis lawv tsis tuaj yeem pom qhov twg Cov Neeg Khab tau nkaum feem ntau ntawm cov kub no.
Kev tsim txom ntawm Kuautemok. Leandro Isaguirre, 1892. National Museum of Art, Mexico City.
Nws yuav tsis yog qhov ntxeev siab los ntseeg tias yog nws tsis yog rau brigantines ntawm Cortez, kev tawm tsam rau lub nroog yuav tau rub mus rau lub sijhawm ntev dua, tab sis Cuautemoc, uas dim ntawm lub nroog, tuaj yeem tsa nws cov neeg nyob hauv lwm qhov. ib feem ntawm lub tebchaws los tawm tsam Spaniards. Thiab yog li … Zoo, Cov neeg Indian ntawm Cortez kuj tau txais "kev nplua nuj tsis paub" thiab lawv txhua tus tau dhau los ua "cov neeg muaj nyiaj", vim tias cov neeg Mev tau muab rau lawv tag nrho cov plaub hau, txhua lub taub hau thiab lub tsho khuam ua los ntawm quetzal plaub - cov khoom muaj nqis uas cov menyuam yaus naive no. ntawm qhov yuav tsuas yog npau suav xwb!
