Hauv Lus Askiv muaj kev qhia tus kheej ua tus txiv neej - "tus txiv neej uas ua nws tus kheej." Rootless Welshman Henry Morgan yog ib tus neeg zoo li no. Hauv lwm qhov xwm txheej, nws yuav zoo li tau dhau los ua tus phab ej zoo uas Britain yuav txaus siab rau. Tab sis txoj hauv kev uas nws tau xaiv rau nws tus kheej (lossis raug yuam kom xaiv) coj lwm txoj hauv kev, thiab Morgan dhau los ua tus phab ej ntawm "pirate" cov dab neeg thiab yeeb yaj kiab. Txawm li cas los xij, ntau txhiab leej neeg uas muaj txoj hmoo zoo sib xws tsis tau ua tiav qhov no ib yam. Hauv kab lus hnub no peb yuav qhia koj txog txoj hmoo ntawm ib ntawm corsairs nto moo tshaj plaws hauv keeb kwm ntiaj teb.
Henry Morgan keeb kwm
Tus kws phais neeg Askiv Askiv Richard Brown, uas tau ntsib peb tus phab ej hauv Jamaica, tshaj tawm tias nws tuaj rau West Indies (ntawm cov kob ntawm Barbados) xyoo 1658 lossis 1659. Tib lub sijhawm, peb paub tias thaum kawg ntawm 1671 Morgan (los ntawm nws tus kheej nkag mus) yog "peb caug-rau-rau xyoo lossis ntau dua." Thiaj li, thaum pib ntawm nws qhov kev lom zem Caribbean, nws muaj hnub nyoog 23 lossis 24 xyoos.
Morgan tau lees tias yog "tus tub ntawm tus neeg siab zoo." Ntxiv mus, Frank Candall, hauv nws phau ntawv "Tus Thawj Kav Tebchaws ntawm Jamaica nyob rau xyoo 17th", tshaj tawm tias Morgan liam feem ntau hais tias nws yog tus tub hlob ntawm Robert Morgan ntawm Llanrimney hauv Glamorganshire. Tus sau phau ntawv no qhia tias Henry Morgan yog tus tub xeeb ntxwv ntawm Sir John Morgan, uas nyob hauv cov ntaub ntawv ntawm xyoo ntawd raug xa mus ua "lwm tus Morgan, nyob ze Rumni hauv Magen thiab muaj lub tsev zoo nkauj."
Lwm tus kws tshawb fawb tsis pom zoo nrog Candell. Llewelyn Williams ntseeg tias lub npe nrov corsair yog tus tub Thomas Morgan, tus poj niam ntawm Penkarn. Thiab Bernard Burke, uas nyob rau xyoo 1884 tau tshaj tawm General Arms of England, Scotland, Ireland thiab Wales, qhia tias Henry Morgan yog tus tub ntawm Lewis Morgan ntawm Llangattock.
Alexander Exquemelin, tus kawm niaj hnub no thiab cov nyob hauv qab ntawm Morgan, hauv phau ntawv "Pirates of America" qhia cov hauv qab no txog cov hluas ntawm corsair thiab ntiag tug:
"Morgan yug hauv tebchaws Askiv, hauv xeev Wales, tseem hu ua Welsh England; nws txiv yog neeg ua liaj ua teb, thiab tej zaum yuav tsum ua tau zoo … Morgan tsis qhia tus nyiam ua liaj ua teb, nws mus rau hiav txwv, xaus rau ntawm qhov chaw nres nkoj, qhov twg cov nkoj khi rau Barbados, thiab ntiav ib lub nkoj. Thaum nws tuaj txog ntawm nws lub hom phiaj, Morgan, raws li lus Askiv kev cai, raug muag mus ua qhev."
Ntawd yog, kev them nyiaj "rau kev mus ncig" tau dhau los ua ib txwm muaj nyob rau sab hnub poob Indies muaj kev cog lus peb xyoos, cov lus uas tau muab "cov neeg nrhiav neeg ua haujlwm ib ntus" rau hauv txoj haujlwm qhev.
Qhov tseeb no tau lees paub los ntawm kev nkag mus hauv Bristol cov ntawv khaws cia hnub tim Lub Ob Hlis 9 (19), 1656:
"Henry Morgan ntawm Abergavenny, Lub Nroog Monmouth, tus neeg ua haujlwm cog lus nrog Timothy Townshend ntawm Bristol, tus txiav rau peb xyoos los ua haujlwm hauv Barbados …"
Morgan nws tus kheej tsis lees paub qhov tseeb no, tab sis nws tsis zoo li nws cov lus hauv qhov no tuaj yeem ntseeg tau.
Barbados kob ntawm daim duab qhia chaw
Henry Morgan ntawm Port Royal. Qhov pib ntawm txoj haujlwm ntawm tus kheej
Rau cov neeg taug txuj kev nyuaj ntawm txhua kab txaij, Barbados tsuas yog qhov chaw raug. Tus hla ntawm lub nkoj Askiv "Swiftshur" Henry Whistler tau sau hauv nws phau ntawv muag hais tias lub koog pov txwv no
"Puas yog qhov chaw pov tseg uas Askiv tau pov tseg lawv cov khib nyiab: tub sab, niam ntiav thiab lwm yam. Leej twg hauv tebchaws Askiv yog tub sab, ntawm no tau suav tias yog qee yam zoo li tus neeg dag ntxias me me."
Tab sis Port Royal yog qhov chaw muaj kev cia siab ntau rau ib tug tub hluas hais txog yuav pib ua haujlwm ua neeg lim hiam. Thiab nyob rau nruab nrab-60s ntawm lub xyoo pua 17th, peb pom Morgan hauv lub nroog no, thiab tus txiv neej twb paub thiab muaj cai ntawm cov tub sab thiab ntiag tug ntawm cov kob ntawm Jamaica. Nws tau paub tias xyoo 1665 nws yog ib tus thawj coj ntawm pab tub rog uas plundered lub nroog Trujillo thiab Granada hauv Central America. Txawm li cas los xij, Morgan tau txais kev ntseeg siab ntawm corsair nto moo Edward Mansfelt (uas tau piav qhia hauv kab lus Ntiag Tug thiab corsairs ntawm cov kob ntawm Jamaica), tom qab nws tuag ntawm lub rooj sib tham dav dav ntawm cov neeg ua haujlwm ntawm cov nkoj pirate raws li hauv Port Royal, nws tau raug xaiv ib tug tshiab "admiral" - nyob rau hauv lig 1667 los yog thaum ntxov 1668.
Thawj qhov kev sib tw ntawm "Admiral" Morgan
Tsis ntev Jamaican pawg tub rog (ntawm 10 lub nkoj) tau mus rau hiav txwv thawj zaug hauv kev coj los ntawm Henry Morgan. Nyob rau tib lub sijhawm, Olone pawg tub rog tau tawm tsam ntug dej hiav txwv ntawm Central America (qhov ntoj ke mus kawm no tau piav qhia hauv kab lus Hnub Nyoog Golden ntawm Tortuga Island).
Thaum Lub Ob Hlis 8, 1668, tawm ntawm ntug dej hiav txwv Cuba, ob lub nkoj los ntawm Tortuga tau koom nrog Morgan flotilla. Ntawm pawg sab laj, nws tau txiav txim siab los tua Cuban lub nroog Puerto Principe (tam sim no Camaguey). Thaum Lub Peb Hlis 27, cov tub rog tau tawm mus thiab, kov yeej cov neeg Spanish raug xa mus rau lawv hauv kev sib ntaus sib tua plaub teev (kwv yees li ib puas tus tub rog Spanish raug tua), lawv tau pib tsoo lub nroog. Cov kws tshaj lij tau tshaj tawm tias tom qab Morgan tau hem tias yuav hlawv tag nrho lub nroog, tua tag nrho nws cov neeg nyob, suav nrog menyuam yaus, cov neeg hauv nroog tau tso tseg - vim tias "lawv paub zoo tias cov tub rog yuav ua tiav lawv cov lus cog tseg tam sim ntawd" (Exquemelin).
Morgan pab pawg ntes Puerto Principe. Sau los ntawm phau ntawv Exquemelin. Ua 1678g.
Ntxiv nrog rau tus nqe txhiv (50 txhiab pesos), Morgan tau thov los ntawm cov neeg hauv nroog 500 lub taub hau nyuj, uas tau tua, cov nqaij tau ntsev rau ntawm ntug dej. Thaum lub sijhawm ua haujlwm no, muaj kev tsis sib haum xeeb ntawm cov neeg Askiv thiab Fab Kis vim yog tus neeg Askiv, uas tsis koom nrog tua cov neeg tuag, nqa pob txha los ntawm tus txiv neej Fabkis thiab nqus lub hlwb tawm ntawm nws.
Kev sib cav tau pib, uas tau xaus nrog rab phom. Nyob rau tib lub sijhawm, thaum lawv pib tua, tus neeg Askiv tau kov yeej Fab Kis los ntawm kev dag: nws tua cov yeeb ncuab nyob tom qab. Fab Kis sau lawv cov phooj ywg thiab txiav txim siab lob tus neeg Askiv. Morgan sawv ntawm cov neeg tsis txaus siab thiab hais rau Fab Kis tias yog lawv mob siab txog kev ncaj ncees, ces cia lawv tos kom txog thaum txhua tus neeg rov qab los rau Jamaica - nyob ntawd lawv yuav dai tus neeg Askiv … Morgan tau hais kom tus neeg ua phem raug khi tes thiab ko taw kom coj nws mus rau Jamaica.
(Exquemelin.)
Raws li qhov kev sib cav no, Fab Kis tau tso Morgan cov pab pawg:
"Txawm li cas los xij, lawv tau lees paub nws tias lawv ua zoo li nws yog phooj ywg, thiab Morgan tau cog lus rau lawv tias yuav teem txim rau tus neeg tua neeg. Rov qab mus rau Jamaica, nws tau txiav txim tam sim kom dai tus neeg Askiv, vim tias leej twg mob siab rau."
(Exquemelin.)
Cov tub ceev xwm Cuban tau npau taws heev los ntawm "kev dag" ntawm cov neeg nyob hauv lub nroog raug nyiag. Tus tswv xeev ntawm lub nroog Santiago de Cuba, Don Pedro de Bayona Villanueva, tau sau ntawv mus rau Madrid:
"Nws zoo li tsim nyog rau kuv kom hu tus tub ceev xwm loj thiab tus tswv nroog zoo tib yam los mloog lawv tom qab lawv raug foob nrog kev ua phem uas lawv tau ua, thiab kom pom tias lawv tsis tuaj yeem hais lus zoo li cas, vim tias muaj coob tus neeg, thiab qhov uas tau muab txoj hauv kev muab los ntawm thaj av thiab cov roob pob zeb rau kaum plaub pob, cov neeg hauv nroog, yog li ua tau zoo thiab muaj kev paub nyob hauv roob, txawm tias muaj ob feem peb neeg tsawg dua, tuaj yeem swb tus yeeb ncuab. Yog tias tsim nyog, lawv yuav raug kev rau txim hnyav kom siv los ua kev qhia rau lwm qhov chaw, uas nws tau dhau los ua tus coj los rau txhua tus yeeb ncuab, tsis muaj kev pheej hmoo rau tib neeg txawm tias muaj teeb meem loj li tiv thaiv lawv lub tebchaws thiab lawv tus vaj ntxwv."
Raws li cov lus pov thawj ntawm Alexander Exquemelin, tom qab kev tawm ntawm Fabkis
"Nws yuav zoo li lub sijhawm tsis zoo tau los rau Askiv, thiab lub siab tawv uas lawv xav tau rau kev tshaj tawm tshiab tau ploj mus. Txawm li cas los xij, Morgan tau hais tias yog lawv tsuas yog ua raws nws, thiab nws yuav pom txoj hauv kev thiab txoj hauv kev kom ua tiav."
Mus rau Puerto Bello
Xyoo tom qab, nws tau coj corsairs ntawm Jamaica mus rau lub nroog Puerto Bello (Costa Rica), uas tau hu ua "qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm txhua lub nroog nrhiav tau los ntawm tus huab tais Spanish hauv Western Indies tom qab Havana thiab Cartagena." Hauv kev teb rau qhov ua xyem xyav hais txog qhov muaj peev xwm ua tiav ntawm txoj kev ntoj ncig no, nws hais tias: "Peb tsawg dua, peb yuav tau txais ntau rau txhua tus."
Nkoj ntawm corsairs hauv Puerto Bello bay. Sau los ntawm phau ntawv los ntawm D. van der Sterre, 1691
Kuv xav tias ntau tus tau hnov cov lus hais tias "tsov ntxhuav ntawm lub taub hau ntawm ib pab tsiaj ntawm cov yaj yog zoo dua li ib tug yaj ntawm lub taub hau ntawm pab tsiaj tom tsov ntxhuav." Qhov tseeb, ob qho tib si tsis zoo, keeb kwm muab rau peb ntau yam piv txwv ntawm kev dag ntawm qhov aphorism no. Ib yam nkaus uas tus phab ej, ua rau cov neeg tsis muaj peev xwm nyob hauv lub tebchaws tuaj yeem ua tau yog tuag hauv kev cia siab thiab tsis muaj txiaj ntsig los ua kom tiav nws lub luag haujlwm. Cov keeb kwm ntawm Caribbean corsairs tau ua tiav nrog cov piv txwv ntawm hom no. Kev ntes Puerto Bello los ntawm Morgan pab pawg yog ib tus ntawm lawv.
Kev ua phem rau hauv lub nroog txuas ntxiv txij thaum sawv ntxov txog rau pluas su, thiab cov tub sab, txawm yog Morgan nws tus kheej, twb tau npaj yuav thim rov qab thaum tus chij Askiv tau tsa saum ib ntawm tus yees - qhov kev dag no ua rau cov neeg hauv nroog zoo siab heev.
Ua phem rau Puerto Bello, 1668 Sau los ntawm phau ntawv Exquemslin
Tsuas yog tus tswv xeev, tau kaw nrog qee tus tub rog nyob hauv lub fortress, txuas ntxiv tawm tsam. Morgan
Nws tau hem tus tswv xeev tias nws yuav yuam cov txiv plig mus rau lub fortress, tab sis tus tswv xeev tsis xav tso nws. Yog li Morgan yeej tau txais cov hauj sam, pov thawj, thiab poj niam los ua tus ntaiv nce rau ntawm phab ntsa; nws ntseeg tias tus tswv xeev yuav tsis tua nws cov neeg. Txawm li cas los xij, tus tswv xeev tsis zam lawv ntau dua li cov tub rog. Cov ntseeg nyob hauv lub npe ntawm tus Tswv thiab txhua tus neeg ntseeg tau thov rau tus tswv xeev kom tso lub chaw ruaj khov thiab ua kom lawv muaj txoj sia nyob, tab sis tsis muaj leej twg mloog lawv cov lus thov … tus tswv xeev, hauv kev poob siab, pib tua nws tus kheej, zoo li cov yeeb ncuab. Cov tub rog tau caw nws kom swb, tab sis nws teb tias:
"Tsis txhob! Zoo dua tuag zoo li tub rog siab tawv dua li raug dai zoo li tus neeg siab tawv."
Cov tub rog tau txiav txim siab coj nws mus kaw, tab sis lawv ua tsis tiav, thiab tus tswv xeev yuav tsum raug tua."
(Exquemelin.)
Tom qab yeej, Morgan zoo li tsis tau tswj hwm qhov xwm txheej. Raws li cov lus pov thawj ntawm tib Exquemelin, "Cov tub sab nyiag pib haus thiab ua si nrog cov poj niam. Hmo no tsib caug tus neeg siab tawv tuaj yeem tsoo lub caj dab ntawm txhua tus tub sab."
Txawm li cas los xij, tus tswv xeev uas raug tua tau dhau los ua tus txiv neej siab tawv zaum kawg hauv lub nroog no.
Thaum tau nyiag lub nroog, cov tub sab tau thov txhiv los ntawm cov neeg hauv nroog, hem tias yuav hlawv nws yog tias lawv tsis kam. Lub sijhawm no, tus tswv xeev ntawm Panama, tau sau txog 1,500 tus tub rog, tau sim tsav lub corsairs tawm ntawm lub nroog, tabsis nws cov tub rog tau raug tua thiab swb hauv thawj qhov kev sib ntaus. Txawm li cas los xij, tus lej zoo tshaj, zoo li ua ntej, yog nyob ntawm Spaniards, uas, txawm li cas los xij, tau mus txog ntawm phab ntsa ntawm lub nroog.
"Txawm li cas los xij, Morgan tsis paub ntshai thiab ib txwm ua yam tsis raug cai. Nws tau hais tias kom txog thaum ntawd nws yuav tsis tawm ntawm lub fortress mus txog thaum nws tau txais tus nqe txhiv. Yog tias nws raug yuam kom tawm mus, nws yuav ua lub hauv paus ruaj khov rau hauv av thiab tua txhua tus neeg raug kaw. Tus tswv xeev ntawm Panama tsis tuaj yeem txiav txim siab yuav ua li cas tsoo cov tub sab, thiab, thaum kawg, tso cov neeg nyob hauv Puerto Bello rau lawv txoj hmoo. Thaum kawg, cov neeg hauv nroog tau nce nyiaj thiab them nyiaj rau cov tub rog ib puas txhiab piastres txhiv."
(Exquemelin.)
Cov neeg ua yeeb yaj kiab, uas thaum pib ntawm kev ntoj ncig tsuas muaj 460 tus neeg, tau nyob hauv lub nroog raug ntes rau 31 hnub. Ib tus ntawm cov tub rog tub rog ntawm txoj kev ntoj ncig ntawd, John Douglas (hauv lwm qhov chaw - Jean Dugla), tom qab ntawd hais tias yog lawv muaj tsawg kawg 800, lawv
"Tej zaum lawv yuav tau mus rau Panama, uas hais txog 18 pob nyob rau sab qab teb ntawm Puerto Bello, thiab yuav yooj yim dhau los ua nws tus tswv, zoo li tag nrho lub nceeg vaj ntawm Peru."
Pirate, pewter figurine, ncig 1697
Kev tsim cov ntawv lim dej tau kwv yees li 250 txhiab pesos (piastres) hauv kub, nyiaj thiab cov hniav nyiaj hniav kub, ntxiv rau, ntau daim ntaub thiab ntaub lo lo ntxhuav, nrog rau lwm yam khoom, tau ntim rau ntawm lub nkoj.
Kev sib koom ua ke ntawm cov neeg ua haujlwm ntawm Port Royal thiab Tortuga mus rau Maracaibo
Rov qab mus rau Jamaica, Morgan twb nyob rau lub caij nplooj zeeg xyoo 1668.xa tsab ntawv caw mus rau hauv chav tsev ntawm Tortuga kom koom nrog hauv kev tawm tsam tshiab tiv thaiv cov khoom Spanish. Cov phoojywg tau ntsib thaum ntxov Lub Kaum Hli ntawm cov neeg nyiam Vash (ntawm no lawv cov nkoj feem ntau nres kom faib cov khoom puas). Morgan muaj 10 lub nkoj, tus naj npawb ntawm cov neeg ua haujlwm uas mus txog 800 tus neeg, tab tom nrhiav lawv, tus tswv xeev ntawm cov kob tau xa huab tais frigate Oxford, uas tuaj ntawm Askiv, 2 lub nkoj tuaj ntawm Tortuga, suav nrog lub nkoj "Kite", ua tub rog nrog 24 rab phom thiab 12 lub tshuab txias. Tus Thawj Tub Rog Pierre Piccard, tus tswvcuab ntawm kev ntoj ke mus kawm ntawm tus neeg tuag François Olone, tuaj txog nrog Fab Kis, uas tau caw Morgan rov ua phiaj xwm rau Maracaibo. Thaum Lub Peb Hlis 1669, lub nroog no, thiab tom qab ntawd - thiab San Antonio de Gibraltar raug ntes. Tab sis, thaum lub corsairs tau plundering Gibraltar, 3 lub nkoj Spanish thiab 1 pab tub rog tuaj txog Maracaibo. Cov neeg Spanish tseem tau tuav lub fortress ntawm La Barra, yav tas los ntes los ntawm corsairs, rov txhim kho rab phom ntawm nws phab ntsa. Cov duab qhia hauv qab no qhia tias txoj haujlwm Spaniards zoo li cas, thiab kev cia siab thiab ua rau nws puas tsuaj rau Morgan pawg tub rog.
Morgan tau muab qhov xwm txheej tsis txaus ntseeg rau qhov tsis muaj kev tawm ntawm lub pas dej: rov qab nyiag khoom thiab tso cov neeg raug kaw thiab qhev. Tsis muaj qhov xav tsis thoob yog qhov kev txiav txim siab ntawm cov tub rog, uas, nyob rau qhov xwm txheej nyuaj ntawm pawg thawj coj ntawm kev ua tsov rog, tau txiav txim siab tias "nws yog qhov zoo dua los tawm tsam cov ntshav ntshav zaum kawg tshaj li muab cov nyiaj nyiag los: rau nws lawv twb muaj kev pheej hmoo rau lawv lub neej thiab npaj ua ib yam ntxiv."
Ntxiv mus, cov tub rog "tau cog lus tias yuav tua lub xub pwg mus rau lub cev ntshav kawg, thiab yog tias yam ua tsis zoo, ces tsis txhob ua siab phem rau tus yeeb ncuab thiab tawm tsam rau tus txiv neej kawg."
Pirate nrog saber, pewter figurine
Nws nyuaj hais qhov uas xav tsis thoob hauv qhov xwm txheej no: kev ua siab loj siab tawv ntawm cov neeg ua haujlwm lim dej lossis lawv cov kev xav tsis zoo?
Morgan tau sim khom nqi nrog Spanish admiral, muab nws cov xwm txheej hauv qab no: cov pirates tawm Maracaibo yam tsis muaj kev phom sij, tsis kam txhiv ob qho tib si rau lub nroog no thiab rau Gibraltar, tso tag nrho cov pej xeem dawb thiab ib nrab ntawm cov qhev raug ntes, tso lawv tus kheej ib nrab thiab twb nyiag khoom. Tus thawj tub rog tsis kam lees qhov kev thov no.
Thaum Lub Plaub Hlis 26 (raws li lwm qhov chaw - 30), pab pawg ntawm cov neeg ua haujlwm lim dej tau npaj rau kev kov yeej. Tshaj tawm ua ntej, lub nkoj tua hluav taws tau tsoo lub Spaniards tus chij thiab ua rau nws tawg. Tus so ntawm lub nkoj, ntshai kev rov ua dua ntawm qhov kev tawm tsam, tau sim thim rov qab los ntawm kev tiv thaiv ntawm lub fort, thaum ib tus ntawm lawv tau khiav ib puag ncig, lwm tus tau nce thiab teeb hluav taws. Tsuas yog ib lub nkoj Spanish tswj kom tawm ntawm lub pas dej.
Morgan ntiag tug nres ntawm cov nkoj Spanish hauv Maraibo Bay. Engraving
Tab sis Morgan's flotilla, txawm hais tias yeej hauv kev sib ntaus sib tua hauv nkoj, tseem tsis tuaj yeem tawm mus rau lub hiav txwv qhib, txij li txoj kev ncaj ncees raug tua los ntawm rau rab phom loj ntawm Spanish fort. Thawj qhov kev sim txhawm rau tiv thaiv Spanish cov chaw tiv thaiv tsis ua tiav. Txawm li cas los xij, Morgan tsis poob qhov kev cia siab thiab txawm li cas los xij tau txais tus nqe txhiv los ntawm cov neeg nyob hauv Maracaibo hauv tus nqi 20,000 pesos thiab 500 lub taub hau nyuj. Ib qho ntxiv, cov neeg dhia dej tau khaws 15,000 peso nyiaj tuav thiab nyiaj-riam phom zoo nkauj los ntawm cov nkoj Spanish poob. Ntawm no, tsis sib xws rau kev cai, khoom plig (250,000 pesos, nrog rau ntau yam khoom thiab qhev) tau faib ntawm cov neeg ua haujlwm ntawm cov nkoj sib txawv. Kev faib tawm ntawm ib qho corsair lub sijhawm no tau dhau los li ob zaug tsawg dua hauv kev sib tw rau Puerto Bello. Tom qab ntawd, ua qauv qhia txog kev npaj tawm tsam ntawm lub fort los ntawm thaj av tau tuav, vim tias cov neeg Mev tau tig lawv cov phom tawm ntawm hiav txwv. Ua kom zoo dua ntawm lawv qhov ua yuam kev, cov nkoj pirate hauv cov nkoj tag nrho dhia tawm ntawm lub pas dej lub raj mis mus rau hauv Venezuelan Gulf.
Zaj dab neeg no tau rov hais dua los ntawm Raphael Sabatini hauv nws phau ntawv tshiab The Odyssey of Captain Blood.
Kev piav qhia rau qhov tshiab los ntawm Raphael Sabatini "The Odyssey of Captain Blood"
Tam sim ntawd tom qab qhov kev sib tw no, Tus Thawj Kav Tebchaws ntawm Jamaica, Thomas Modiford, los ntawm kev txiav txim ntawm London, ib ntus nres tso cov ntawv marque. Cov corsairs tau cuam tshuam los ntawm kev lag luam tawv nqaij, nqaij npuas kib, tortoiseshells thiab mahogany; qee tus raug yuam, zoo li tus hu ua Hispaniola thiab Tortuga, kom mus tua nyuj qus thiab npua teb hauv Cuba, ob tus thawj coj mus rau Tortuga. Morgan, uas yav dhau los tau nqis peev nyiaj uas nws tau txais hauv kev cog ntoo hauv Jamaica nrog thaj tsam ntawm 6,000 daim av (ib qho uas nws hu ua Llanrumni, lwm Penkarn), tau koom nrog kev lag luam.
Nkag mus rau Panama
Thaum Lub Rau Hli 1670, ob lub nkoj Spanish tau tawm tsam sab qaum teb ntawm Jamaica. Raws li qhov tshwm sim, Pawg Neeg Saib Xyuas ntawm cov kob tau tshaj tawm tsab ntawv marque rau Henry Morgan, tsa nws "Admiral thiab Commander-in-Chief nrog txoj cai tag nrho los ua phem rau Spain thiab txhua yam uas yog Spaniards."
Alexander Exquemelin qhia tias Morgan tau xa tsab ntawv mus rau Tus Thawj Kav Tebchaws ntawm Tortuga d'Ogeron, cov cog thiab cog qoob loo ntawm Tortuga thiab Ntug Hiav Txwv Saint-Domengo, caw lawv koom nrog nws txoj haujlwm. Lub sijhawm no, nws txoj cai ntawm Tortuga twb tau ua tiav siab heev, yog li "cov thawj coj ntawm cov nkoj pirate tam sim qhia qhov xav mus rau hauv hiav txwv thiab nce hauv nkoj coob leej neeg raws li lawv lub nkoj tuaj yeem nqa tau." Muaj coob leej neeg uas xav ua phem ua ke nrog Morgan tias qee tus ntawm lawv tau mus rau qhov chaw sib sau ua ke (sab qab teb ntug dej hiav txwv ntawm Tortuga) los ntawm canoe, qee tus - ntawm ko taw, qhov uas lawv tau ntxiv cov neeg ua haujlwm ntawm cov nkoj Askiv.
Flutes, xyoo pua 17th
Los ntawm Tortuga, pawg tub rog no tau mus rau ntawm Island Vas, qhov twg muaj ntau lub nkoj ntxiv nrog nws. Raws li qhov tshwm sim, raws li cov lus txib ntawm Morgan yog tag nrho cov nkoj ntawm 36 lub nkoj - 28 Askiv thiab 8 Fab Kis. Raws li Exquemelin, muaj 2,001 cov tub rog zoo thiab muaj kev paub txog kev sib ntaus ntawm cov nkoj no. Morgan faib nws lub flotilla ua ob pawg tub rog, xaiv tus lwm thawj tub rog thiab tus thawj tub rog tom qab, tom qab uas nws tau txiav txim siab los ntawm pawg sab laj hais tias, "rau kev nyab xeeb ntawm Jamaica," yuav tsum tawm tsam Panama. Twb tau ceeb toom tias kev thaj yeeb tau xaus nrog Spain hauv Madrid, tus tswv xeev ntawm Jamaica, Thomas Modified, tsis thim qhov kev cog lus zoo li no. Txhawm rau hloov qhov kev ua xyem xyav ntawm kev ua tsis ncaj nrog cov tub sab, nws tau ceeb toom rau London tias nws tus neeg sawv cev tau liam tias ua tsis tiav los nrhiav koj pawg tub rog ntawm corsairs uas twb tawm ntawm cov kob lawm.
Thaum lub Kaum Ob Hlis 1670, Morgan lub nkoj tau txav los ze rau Spanish Island of Saint Catalina, nyob rau sab nraud Nicaragua (tam sim no - Isla de Providencia, lossis Old Providencia, yog nyob hauv Colombia, tsis txhob cuam tshuam nrog Bahamas New Providence).
Qub Providencia Islands (sab laug) thiab San Andreas (sab xis)
Lub sijhawm ntawd, cov kob no tau siv ua qhov chaw rau kev ntiab tawm rau cov neeg ua phem thiab muaj cov tub rog ruaj khov. Txoj hauj lwm ntawm Cov Neeg Mev, uas tau tsiv mus rau ib lub kob me txuas nrog ntug dej hiav txwv los ntawm tus choj (tam sim no nws yog hu ua Island of St. kom ntsib teeb meem nrog zaub mov. Raws li nws tau tshwm sim ntau dua ib zaug (thiab yuav tshwm sim ntau dua ib zaug), kev qaug zog ntawm tus tswv xeev Spanish tau txiav txim siab txhua yam: nws tau pom zoo tso tseg raws li qhov xwm txheej uas tau muaj kev sib ntaus sib tua, thaum lub sijhawm ntawd, raug liam, nws yuav swb thiab yuam kom zwm rau txoj kev hlub tshua ntawm tus yeeb ncuab. Thiab yog li nws txhua yam tshwm sim: "los ntawm ob sab zoo siab los ntawm cov phom loj thiab tua los ntawm cov me me, yam tsis ua rau muaj kev phom sij rau ib leeg." (Exquemelin).
Kev tsim khoom tsis zoo - 60 tus dub thiab 500 phaus, tab sis corsairs pom cov lus qhia ntawm no, npaj los coj lawv hla isthmus mus rau lub nroog Panama, uas yog, raws li koj paub, ntawm ntug dej hiav txwv Pacific. Ib tus mestizo thiab ntau tus neeg Khab tau dhau los.
Panama daim ntawv qhia
Txoj hauv kev yooj yim tshaj plaws rau Dej Hiav Txwv Pacific tau npog los ntawm lub zog ntawm San Lorenzo de Chagres, nyob ntawm qhov nkag mus rau ntawm lub qhov ncauj ntawm Chagres River. Morgan tau xa ib tus ntawm nws cov tub rog tuaj ntawm no, nrog kev xaj kom txeeb lub chaw tiv thaiv no los ntawm txhua txoj hauv kev. Cov neeg Mev, uas twb tau hnov cov lus xaiv txog corsairs 'phiaj xwm (ib qho mus rau Panama, lossis mus rau Cartagena), tau ntsuas los ntxiv dag zog rau cov tub rog ntawm lub fort no. Sawv hauv ib lub chaw nres nkoj me me txog ib mais ntawm lub ntsiab, lub corsairs tau sim hla dhau lub chaw tiv thaiv. Ntawm no lawv tau pab los ntawm cov qhev raug ntes ntawm Santa Catalina, uas txiav txoj kev hla hav zoov. Txawm li cas los xij, ntawm qhov chaw ruaj khov hav zoov tau xaus, vim tias cov neeg tawm tsam raug kev txom nyem hnyav los ntawm cov neeg Spaniards hluav taws, uas, raws li Exquemelin, tau qw tib lub sijhawm:
"Coj tus so, Askiv cov dev, Vajtswv cov yeeb ncuab thiab vaj ntxwv, koj tseem yuav tsis mus rau Panama!"
Thaum qhov kev ua phem zaum ob, corsairs tswj tau tua hluav taws rau lub tsev ntawm lub fort, lub ru tsev uas tau npog nrog xibtes nplooj.
Pirate nrog lub foob pob, pewter figurine ntawm 17th-18th caug xyoo
Dua li ntawm qhov hluav taws kub, Cov neeg Mev tiv thaiv lawv tus kheej lub sijhawm no, thaum lawv tsis muaj mos txwv, tawm tsam nrog pike thiab pob zeb. Hauv kev sib ntaus sib tua no, cov tub rog poob 100 tus neeg raug tua thiab 60 raug mob, tab sis lub hom phiaj tau ua tiav, txoj hauv kev mus rau Panama tau qhib.
Tsuas yog ib lub lim tiam tom qab, cov tub rog tseem ceeb ntawm Morgan's flotilla tau mus txog lub chaw tiv thaiv, thiab, ntawm qhov nkag mus rau qhov chaw nres nkoj, muaj cua daj cua dub sab hnub poob cuam tshuam rau lub dav hlau lub nkoj thiab qee lub nkoj mus rau lub puam. Exquemelin hais txog peb lub nkoj (ntxiv rau lub chij), thov hais tias tsis muaj ib tus ntawm lawv cov neeg ua haujlwm tuag, William Fogg - txog rau, thiab nws npe cov lej ntawm cov neeg poob dej - 10 tus neeg.
Tawm 400 tus neeg nyob hauv lub fortress, thiab 150 - ntawm cov nkoj, Morgan coj tus so, nyob hauv cov nkoj me (ntawm 5 txog 7 raws li tus kws sau sib txawv) thiab canoes (ntawm 32 txog 36) mus rau Panama. Muaj 70 mais ntawm txoj kev nyuaj tshaj plaws ua ntej. Hnub thib ob, ntawm lub zos Cruz de Juan Gallego, cov tub rog raug yuam kom tso lub nkoj tseg, faib 200 tus neeg los tiv thaiv lawv (tus naj npawb ntawm Morgan qhov kev tawm tsam tam sim no tsis muaj ntau dua 1150 tus neeg). Lwm tus tau mus ntxiv - ib feem ntawm kev tshem tawm hauv lub nkoj, ib feem - ntawm ko taw, raws ntug dej hiav txwv. Cov neeg Spaniards tau sim teeb tsa ntau qhov kev zais ntawm lawv txoj kev, tab sis lawv tau tso tseg los ntawm lawv thaum thawj ntsib nrog cov yeeb ncuab. Feem ntau ntawm tag nrho, Morgan cov neeg raug kev tshaib kev nqhis, yog li hnub thib rau, ntsib cov Neeg Qhab, qee lub corsairs tau nrawm tom qab lawv, txiav txim siab tias yog tias lawv tsis pom dab tsi noj tau, lawv yuav noj ib qho ntawm lawv. Tab sis cov tswj tau tawm mus. Hmo ntawd hauv Morgan lub yeej rog tau tham txog kev rov qab mus, tab sis feem ntau ntawm cov corsairs tau pom zoo txuas ntxiv kev taug kev. Hauv lub zos Santa Cruz (qhov chaw Spanish tub rog nyob ruaj khov, uas tawm mus yam tsis muaj kev sib ntaus sib tua), cov tub sab nyiag pom tsuas yog tus dev (uas tam sim ntawd noj los ntawm lawv), hnab tawv nqaij ntawm qhob cij thiab lub nkoj hauv av nrog cawv. Exquemelin tshaj tawm tias "cov tub sab nyiag, tau txeeb cov cawv txiv hmab, qaug cawv yam tsis muaj qhov ntsuas thiab yuav luag tuag, thiab lawv ntuav txhua yam uas lawv tau noj raws txoj kev, nplooj thiab tag nrho lwm yam pov tseg. Lawv tsis paub qhov laj thawj tiag, thiab lawv xav tias cov neeg Mev tau ntxiv cov tshuaj lom rau hauv cawv."
Ntau pab pawg ntawm pirates raug xa mus tshawb nrhiav zaub mov, tab sis tsis pom dab tsi. Ntxiv mus, ib pab pawg raug kaw hauv tsev loj cuj, tab sis Morgan tau zais nws los ntawm qhov so kom lwm lub corsairs yuav tsis poob siab kiag li. Hnub thib yim ntawm kev sib tw, txoj kev hla hla nqaim nqaim, los ntawm qhov chaw nqes hav uas Cov Neeg Mev thiab Cov Neeg Qhab Isdias Asmesliskas tau tua ntawm corsairs los ntawm muskets thiab hneev. Ntxiv mus, Cov Neeg Khab tau tawm tsam hnyav tshaj plaws, uas tau thim rov qab tsuas yog tom qab lawv tus thawj coj tuag. Muaj poob 8 tus neeg tuag thiab 10 raug mob, cov tub rog txawm li cas los xij khiav mus rau qhov qhib. Hnub thib cuaj, lawv nce lub roob (uas txij li tau raug hu ua "Roob ntawm Buccaneers"), los ntawm qhov uas thaum kawg lawv tau pom Dej Hiav Txwv Pacific thiab cov tub lag luam me mus los ntawm Panama mus rau cov Islands tuaj ntawm Tovago thiab Tavagilla - "thiab tom qab ntawd ua siab loj ntxiv puv lub siab ntawm pirates. " Nws zoo li cov neeg Greek ntawm Xenophon tau ntsib cov kev xav zoo sib xws thaum, tom qab ntau hnub ntawm kev mus ncig, lawv pom Hiav Txwv Dub ua ntej. Cov pirates 'kev zoo siab tau nce ntau ntxiv thaum, nqis mus rau hauv qab, lawv pom muaj coob tus nyuj nyob hauv hav, uas tau raug tua tam sim ntawd, ci thiab noj. Nyob rau yav tsaus ntuj ntawm hnub ntawd, corsairs pom tus yees ntawm Panama thiab zoo siab zoo li yog lawv twb yeej lawm.
Lub caij no, Panama yog ib lub nroog loj tshaj plaws thiab nplua nuj nyob hauv Lub Ntiaj Teb Tshiab. Nws muaj ntau dua 2,000 lub tsev, ntau lub tsev tau dai kom zoo nkauj nrog cov duab thiab cov duab coj los ntawm tus tswv los ntawm Spain. Lub nroog tseem muaj lub tsev teev ntuj, pawg ntseeg hauv pawg ntseeg, 7 lub tsev teev ntuj thiab 1 tus niam tsev laus, tsev kho mob, Genoese loog, uas yog kev lag luam Negro tau ua, thiab ntau lub chaw ruaj khov rau nees thiab mules siv los thauj nyiaj thiab lwm yam khoom lag luam. Ntawm nws sab nrauv muaj 300 lub tsev pheeb suab ntawm Negro tso tawm. Hauv cov tub rog ntawm Panama lub sijhawm ntawd muaj txog 700 tus tub rog thiab 2,000 tus tub rog. Tab sis rau cov neeg uas tau dim txoj kev hloov pauv tsis yooj yim ntawm Morgan lub corsairs, qhov no tsis tseem ceeb ntxiv, thiab txawm tias muaj peev xwm tuag hauv kev sib ntaus sib tua zoo li rau lawv zoo dua li mob tuag los ntawm kev tshaib kev nqhis.
Saib ntawm Panama, Kev kos duab Askiv, xyoo pua 17th
Thaum kaj ntug ntawm Lub Ib Hlis 28, 1671, lawv tawm hauv lub yeej rog - mus rau lub suab nruas thiab nrog cov chij nthuav tawm. Los ntawm hav zoov thiab toj roob hauv pes ntawm Toledo, lawv tau nqis mus rau Plain of Matasnillos thiab tau ua txoj haujlwm ntawm txoj kab nqes ntawm Toj Roob. Cov neeg Spanish tau sim ua rog ntawm phab ntsa hauv nroog. 400 tus tub rog caij nees raug pov rau hauv qhov kev tawm tsam, uas tsis tuaj yeem ua haujlwm zoo vim thaj av swampy, 2,000 tus tub rog tub rog, 600 tus neeg tawv dub, Isdias Asmesliskas thiab mulattoes, thiab txawm tias muaj ob pab tsiaj ntawm 1,000 tus nyuj txhua tus, uas 30 vaqueros cov tswv yug yaj sim xa mus rau tom qab. corsairs txhawm rau hu qhov tsis sib xws hauv lawv qib. Cov pirates, tau tiv thawj qhov kev tawm tsam ntawm cov yeeb ncuab, tau tawm tsam, ua rau nws ya mus.
Kev sib ntaus sib tua ntawm Panama ntawm cov neeg Mev thiab Morgan Pirates, kos duab nruab nrab
Kev tshoov siab los ntawm kev yeej, cov corsairs tau maj nrawm mus rau lub nroog, txoj kev uas raug thaiv los ntawm cov thaiv thaiv los ntawm 32 rab phom tooj dag. Tom qab 2 teev Panama poob. Kev poob ntawm cov tub rog tau dhau los tsawg dua hauv kev sib ntaus sib tua rau Fort San Lorenzo de Chagres: 20 tus neeg raug tua thiab tib tus lej tau raug mob, uas qhia tau tias tsis muaj zog tiv thaiv los ntawm cov neeg hauv nroog.
Morgan ntes Panama. Daim npav ua lag luam muab hauv Virginia xyoo 1888.
Thaum ua tiav ntawm kev ua phem
“Morgan xaj kom sau tag nrho nws cov neeg thiab txwv tsis pub lawv haus cawv; nws hais tias nws muaj cov ntaub ntawv hais tias cawv tau lom los ntawm cov neeg Mev. Txawm hais tias qhov no yog lus dag, nws nkag siab tias tom qab haus cawv ntau nws cov neeg yuav tsis muaj peev xwm."
Lub caij no, hluav taws tau tshwm sim hauv Panama. Alexander Exquemelin hais tias lub nroog tau kub hnyiab los ntawm kev txiav txim tsis pub lwm tus paub ntawm Morgan, uas yog qhov tsis muaj tseeb - tom qab tag nrho, nws tuaj ntawm no mus nyiag cov tsev nplua nuj, thiab tsis hlawv lawv. Cov peev txheej Spanish tau tshaj tawm tias qhov kev xaj xaj no tau muab los ntawm Don Juan Perez de Guzman, tus tub rog ntawm Kev Txiav Txim ntawm Santiago, "Thawj Tswj Hwm, Tus Thawj Kav Tebchaws thiab Tus Thawj Coj-General ntawm Lub Nceeg Vaj ntawm Tierra Firma thiab Lub Xeev Veraguao," uas yog tus coj lub nroog cov tub rog..
Ib txoj hauv kev lossis lwm qhov, Panama tau hlawv, lub hnab ntim hmoov rau lwm lub hlis hauv cov tsev txhab nyiaj uas tau hlawv lawm. Cov filibusters raug yuam kom tawm hauv lub nroog, thiab lawv tau rov qab los thaum hluav taws tuag lawm. Tseem muaj qee yam kom tau txais txiaj ntsig los ntawm, cov tsev ntawm Royal Audience thiab Chaw Ua Haujlwm Nyiaj Txiag, tus tswv xeev lub tsev loj, cov tsev teev ntuj ntawm La Merced thiab San Jose, qee lub tsev nyob sab nrauv, kwv yees li 200 lub tsev rau khoom tsis tau puas. Morgan tau nyob hauv Panama tau peb lub lis piam - thiab cov neeg Mev tsis muaj lub zog lossis tsis txiav txim siab los sim tsav nws cov tub rog uas hnyav heev tawm hauv lub nroog. Cov neeg raug kaw hais tias "tus tswv xeev xav sib sau ua pawg loj, tab sis txhua tus tau khiav tawm thiab nws txoj kev npaj tsis tau ua tiav vim tsis muaj neeg nyob."
Cov neeg Mev tsis tau tawm tsam txawm tias qhov sib cais me me ntawm 15 tus neeg xa los ntawm Morgan nrog xov xwm ntawm kev yeej hauv San Lorenzo de Chagres.
Alexander Exquemelin qhia:
Thaum qee tus tub sab nyiag plua plav hauv hiav txwv (siv cov nkoj raug ntes hauv qhov chaw nres nkoj), tus so plundered rau hauv av: txhua hnub cov neeg ntawm ob puas tus neeg tau tawm hauv lub nroog, thiab thaum pawg neeg no rov qab los, ib qho tshiab tawm los hloov nws.; lawv txhua tus nqa khoom loj thiab ntau tus neeg raug txhom. Cov phiaj xwm no tau koom nrog kev ua phem tsis txaus ntseeg thiab txhua yam kev tsim txom; dab tsi tsis tshwm sim rau cov tub sab thaum lawv sim nrhiav los ntawm txhua tus neeg raug kaw, tsis muaj qhov tshwj xeeb, qhov twg kub tau zais.
Qee tus pirates (kwv yees li 100 tus neeg) npaj siab yuav mus rau Tebchaws Europe ntawm ib lub nkoj uas raug ntes, tab sis, tau kawm txog cov phiaj xwm no, Morgan "xaj kom txiav masts ntawm lub nkoj no thiab hlawv lawv, thiab ua tib yam nrog lub nkoj. uas tau sawv ze."
Henry Morgan nyob ib puag ncig ntawm Panama. Medieval engraving
Thaum Lub Ob Hlis 14 (24), 1671, lub tsheb loj loj ntawm cov yeej ntawm Panama. Phau ntawv Soviet sau los ntawm Alexander Exquemelin hais txog 157 mules thauj khoom tawg thiab caum cov nyiaj thiab 50 lossis 60 tus neeg raug txhom. Hauv kev txhais lus Askiv, cov lej no nce: 175 mules thiab 600 tus neeg raug txhom.
Tuaj txog hauv San Lorenzo de Chagres, Morgan pom tias feem ntau ntawm cov neeg raug mob sab laug nyob ntawd tau tuag lawm, cov uas muaj txoj sia nyob tau tshaib plab. Tus nqi txhiv rau lub fortress tsis tuaj yeem tau txais, yog li nws tau raug rhuav tshem.
Ruins ntawm Fort San Lorenzo de Chagres, niaj hnub yees duab
Kev faib nyiaj nyiag los tau ua tiav, uas ua rau ntau tus tsis txaus siab nrog cov nyiaj me me uas thaum kawg tau mus rau cov tub sab nyiag (zoo li 200 pesos lossis 10 phaus sterling). Morgan nws tus kheej kwv yees qhov rho tawm ntawm 30 txhiab phaus, tab sis tus kws phais neeg Richard Brown, uas tau koom nrog qhov kev ntoj ncig ntawd, hais tias tsuas yog nyiaj thiab cov hniav nyiaj hniav kub muaj nqis 70 txhiab - tsis suav tus nqi ntawm cov khoom nqa tuaj. Yog li ntawd, ntshai kev npau taws ntawm nws cov phooj ywg-hauv-caj npab, Henry Morgan txiav txim siab tso lawv "ua lus Askiv"-yam tsis hais lus zoo: ntawm lub nkoj "Mayflower" nws ntsiag to tawm mus rau hauv hiav txwv qhib. Nws tau nrog tsuas yog peb lub nkoj - "Pearl" (tus thawj coj Laurence Prince), "Dolphin" (John Morris - tus uas tau tawm tsam nrog tus thawj coj Champagne los ntawm Tortuga hauv 1666, saib kab lus Hnub Nyoog Golden ntawm Tortuga Island) thiab "Mary" (Thomas Harrison).
Exquemelin qhia:
"Cov tub rog Fabkis tau caum nws hauv peb lossis plaub lub nkoj, vam tias, yog lawv ntes tau, los tua lawv. Txawm li cas los xij, Morgan muaj kev ncaj ncees ntawm txhua yam noj tau, thiab nws tuaj yeem taug kev yam tsis muaj chaw nres tsheb, uas nws cov yeeb ncuab ua tsis tau: ib tus nres ntawm no, lwm tus - nyob ntawd vim xav nrhiav zaub mov."
Qhov kev npaj "davhlau" uas tsis tau npaj tseg no tsuas yog muaj pes tsawg lub npe ntawm Henry Morgan, uas txog thaum ntawd txaus siab rau kev hwm thiab muaj cai ntawm cov corsairs ntawm West Indies ntawm txhua haiv neeg.
Thaum Lub Tsib Hlis 31, ntawm Pawg Sab Laj ntawm Jamaica, Henry Morgan tau txais "kev qhuas rau kev ua tiav nws txoj haujlwm kawg."
Lub tswv yim los ntawm Morgan txoj kev sib tw tau loj heev - ob qho tib si hauv West Indies thiab hauv Europe. Tus kws tshaj lij Askiv sau ntawv los ntawm Madrid mus rau London tias, raws li xov xwm ntawm Panama poob, tus poj huab tais ntawm Spain "quaj thiab maj nroos npau taws tias cov uas nyob ze ntawd ntshai tias qhov no yuav ua rau nws lub neej luv."
Tus kws tshaj lij Spanish hais rau King Charles II ntawm Askiv:
"Kuv yuav tsis muaj peev xwm ua lub luag haujlwm thuam los ntawm kev puas tsuaj ntawm Panama hauv kev thaj yeeb nyab xeeb. Peb thov kom muaj kev rau txim hnyav tshaj plaws thiab, yog tias tsim nyog, yuav tsis tso tseg ua ntej ua tub rog."
Ntawm qhov tod tes, Charles tau hnov cov lus xaiv txog kev faib khoom txaj muag ntawm Panama tau txais, thiab qhov no twb tau "tsoo lub hnab" ntawm tus vaj ntxwv nws tus kheej - tom qab tag nrho, Morgan tsis tau them nws ib feem "raug cai" ib feem ntawm cov nyiaj tau muab. rau nws.
Thomas Lynch, tus thawj coj ntawm pab tub rog tub rog thiab ua yeeb ncuab tus kheej ntawm Morgan tus tswv xeev Tus Thawj Coj Modiford, sau ntawv mus rau Tswv Arlington:
"Txoj kev ntoj ke mus rau Panama ua rau cov neeg txaj muag thiab thuam cov neeg (cov neeg ua yeeb yaj kiab). Lawv tau ua phem heev los ntawm Morgan ua rau lawv tshaib plab, thiab tom qab ntawd nyiag lawv thiab tso lawv nyob hauv kev nyuaj siab. Kuv xav tias Morgan tsim nyog raug txim hnyav."
Qhov no tsis muaj tseeb kiag li: muaj txaus txaus txaus txaus, tab sis lub koob meej ntawm kev ua tiav corsair Morgan nyob rau sab hnub poob Indies tau mus txog qhov kawg. Qhov kev ua koob tsheej loj uas nws tau ua hauv Port Royal los ua kev zoo siab nws rov qab los kuj tau pab txhawb rau Morgan lub koob npe hauv Jamaica.
Pirate in the Tavern, pewter figurine, xyoo pua 18th
Henry Morgan thiab Thomas Modiford hauv London
Cov tub ceev xwm Askiv yuav tsum tau tawm tsam. Ua ntej, tus tswv xeev ntawm Jamaica, Modiford, tau mus rau London kom piav qhia (caij nkoj thaum Lub Yim Hli 22, 1671). Tom qab ntawd, thaum Lub Plaub Hlis 4, 1672, Henry Morgan tau mus rau ntawm lub nkoj "Welcom".
Modiford yuav tsum "zaum" me ntsis hauv Tower, Morgan raug txwv tsis pub tawm hauv lub nkoj mus rau qee lub sijhawm. Raws li qhov tshwm sim, txhua yam tau ua tiav zoo, txij li tus tswv xeev yav dhau los pom tus txheeb ze muaj txiaj ntsig - tus tub hluas Duke ntawm Albemarle, tus tub ntawm tus thawj coj ntawm pab pawg hauv cheeb tsam, thiab Morgan muaj nyiaj (tom qab tag nrho, nws tsis yog yam uas nws khiav tawm ntawm Panama. los ntawm nws cov neeg koom tes). Albertville ua tiav lawv qhov kev tso tawm, thiab txawm qhia lawv mus rau cov khw muag khoom zoo nkauj tshaj plaws hauv London. Nws tsis tas yuav siv zog ntau npaum li cas rau qhov no: ntawm London aristocrats tsuas yog thaum lub sijhawm ntawd muaj kev zam rau txhua yam "txawv teb chaws". Liab thiab parrots tau yuav nyiaj ntau heev, thiab tsis muaj Negro tus neeg taug kev hauv tsev tau suav tias yog tus cwj pwm tsis zoo thiab tuaj yeem xaus rau lub koob npe ntawm ib qho "tsov ntxhuav." Thiab ntawm no - cov khub niam txiv muaj xim zoo nkauj los ntawm Jamaica: tus tswv xeev yav dhau los ntawm cov kob txawv txawv thiab aub hiav txwv tiag tiag, uas nws lub npe tau paub ntau dua li sab hnub poob Indies.
Henry Morgan, pewter daim duab
Modiford thiab Morgan nyuam qhuav raug kaw, cov ntawv caw mus rau cov xwm txheej hauv zej zog ua raws ib qho zuj zus.
Thaum kawg, ob leeg tau raug txim. Ntxiv mus, los ntawm Vaj Ntxwv Charles II, Morgan tau txais lub npe ntawm tus tub rog thiab txoj haujlwm ntawm lwm tus tswv xeev ntawm Jamaica (nws tau txiav txim siab tias "txhawm rau txhawm rau kev siab hlob ntawm filibusters" tsis muaj tus neeg sib tw zoo dua li tus muaj cai "admiral" ntawm lawv). Tom qab ntawd Morgan tau sib yuav. Thiab nyob rau xyoo 1679 nws kuj tau txais txoj haujlwm ntawm tus txiav txim siab tshaj plaws ntawm Jamaica.
Henry Morgan ntawm Jamaica ntawv xa nyiaj
Morgan txoj haujlwm ua Tus Lwm Thawj Coj ntawm Jamaica yuav luag tag ua ntej nws txawm pib. Nws lub nkoj tau tawg tawm ntawm Vash cov kob, tab sis qhov muaj hmoo taug txuj kev nyuaj tau raug cawm los ntawm nws "cov npoj yaig" - Tus Thawj Tub Rog Thomas Rogers, uas nyob rau lub sijhawm ntawd tau ua tus kheej raws li lub nkoj ntawm Tortuga Island. Ib zaug hauv Jamaica, Morgan tam sim ua txhua yam kom tau nws cov phooj ywg rov qab mus rau "zoo qub Port Royal." Nws tus zoo tshaj, Tswv Vaughan, sau rau London tias Morgan
"Qhuas tus kheej thiab ua rau muaj teeb meem rau txhua qhov kuv cov phiaj xwm thiab lub hom phiaj kom txo tus naj npawb ntawm cov neeg uas tau xaiv txoj hauv kev no hauv lub neej."
Txawm li cas los xij, raws li lawv hais hauv Fab Kis, tsis muaj kev lav phib xaub (lub hauv paus tseem ceeb yuav tsum tau ua): qee zaum Morgan yuav tsum piav qhia qhov mob hnyav thiab tsis nkag siab rau yav dhau los "cov npoj yaig" - tsis ua rau nws tus kheej puas tsuaj, tau kawg. Yog li, Morgan tau txeeb lub nkoj los ntawm Tus Thawj Fwm Tsav Tebchaws Francis Mingham, raug liam tias yog neeg nyiag khoom, tab sis "tsis nco qab" tso cov nyiaj uas tau sau rau nws muag rau hauv txhab nyiaj. Xyoo 1680, tus tswv xeev ntawm Jamaica, Lord Carlisle, tau rov qab mus rau London, thiab Morgan tau dhau los ua tus tswv ntawm cov kob. Sib zog kom tau txais txoj haujlwm ntawm tus tswv xeev, nws tau dhau los ua tus yeej ntawm "kev cai lij choj thiab kev txiav txim", thiab tshaj tawm qhov kev txiav txim tsis tau xav txog:
Ib tus neeg twg uas tawm ntawm cov khoom siv tub rog tau cog lus tias yuav zam txim thiab tso cai los nyob hauv Jamaica. Cov uas, tom qab peb lub hlis, tsis ua raws txoj cai, tau tshaj tawm tias yog yeeb ncuab ntawm lub crown thiab, raug kaw hauv av lossis hauv hiav txwv, yuav raug txiav txim los ntawm Admiralty tribunal hauv Port Royal thiab, thaum tsis muaj qhov xwm txheej hnyav, yuav yog muab dai
Qhov tsis txaus ntseeg tsis tau pab; Henry Morgan txoj haujlwm kev tswj hwm tau xaus rau lub caij nplooj ntoo hlav xyoo 1682, thaum nws, raug liam tias ua phem rau chaw ua haujlwm thiab nyiag nyiaj, raug lawb tawm.
Thaum lub Plaub Hlis 23, 1685, tus huab tais Catholic, James II, tus txhawb kev thaj yeeb nrog Spain, tau nkag mus rau Askiv lub zwm txwv. Thiab tom qab ntawd, nyob rau lub sijhawm tsis raug, hauv tebchaws Askiv ib zaug hauv ob lub tsev tshaj tawm phau ntawv "Pirates of America" tau luam tawm, sau los ntawm nws tus qub subordinate - Alexander Exquemelin. Txoj haujlwm no tau piav qhia ntxaws txog kev tawm tsam Spanish "kev tsim txom" ntawm Morgan, leej twg, dhau los, tau rov qab hu ua pirate hauv nws. Thiab Tus Thawj Coj Sir Henry Morgan tam sim no tau lees tias nws "tsis yog ib tus tub qhe ntawm leej twg tab sis Nws yog Huab tais tus Vaj Ntxwv ntawm Askiv."Thiab ntau tshaj qhov ntawd, ntawm hiav txwv thiab hauv av, nws tau ua pov thawj nws tus kheej "tus txiv neej uas muaj lub siab nyiam tshaj plaws, ib txwm tawm tsam kev ua tsis ncaj ncees, xws li kev ua txhaum cai thiab nyiag khoom, uas nws xav tias qhov kev qias neeg tshaj plaws." Ib ntawm cov tshaj tawm pom zoo tso tawm "hloov kho dua tshiab", tab sis lwm qhov, los ntawm lub npe Malthus, tsis xav ua raws Morgan tus thawj coj. Raws li qhov tshwm sim, yav dhau los tus tswv ntiag tug thiab tus tswv xeev tus thawj coj tau pib foob rau nws, xav tau qhov tsis txaus ntseeg ntawm 10,000 phaus sterling raws li kev them nyiaj rau "kev puas tsuaj rau kev ncaj ncees". Kev sib txuas lus nrog "cov neeg ncaj ncees" tsis muaj qhov tsis muaj nuj nqis: Morgan pom tau tias, rau kev ua tub sab, rab phom loj thiab rab ntaj tsis tsim nyog - tus kws lij choj tsis ncaj kuj yog qhov zoo. Thiab vim li cas nws thiaj li yuav tsum tau ua neeg zoo thiab hwm tus txiv neej, txaj muag? Cia nws them, "thaj av nas", yog nws tsis nkag siab txog "tswvyim".
Lub tsev hais plaub Askiv tau nplua Malthus 10 phaus thiab txo cov nyiaj them rau qhov tsis yog pecuniary puas tsuaj rau 200 phaus.
Nov yog thawj qhov kev foob rau tus tshaj tawm phau ntawv hauv ntiaj teb keeb kwm. Thiab, txij li lub hauv paus ntawm Askiv txoj cai lij choj yog "rooj plaub txoj cai", ntau tiam neeg ntawm kws lij choj Askiv tau ua rau lawv lub hlwb sim nkag siab qhov tseeb thiab qhov tseeb ntawm lub ntsiab lus ntawm cov kab lus nto moo los ntawm lub tsev txiav txim plaub ntug ntawm 1685:
"Qhov phem dua qhov tseeb, qhov ntse dua qhov hais lus phem."
Tawm ntawm kev ua haujlwm, Morgan nquag siv cawv, thiab tuag, tej zaum yog mob siab rau daim siab, xyoo 1688. Tsis ntev ua ntej nws tuag, Duke of Albertville tuaj txog hauv Jamaica, tau xaiv tus tswv xeev ntawm cov kob. Nws hloov tawm tias nws tsis tau hnov qab nws tus phooj ywg qub: txhawm rau muab kev txhawb nqa ncaj ncees rau Morgan tuag, Albertville tau ua tiav nws txoj kev txum tim rov qab los hauv Pawg Sab Laj ntawm cov kob.
Henry Morgan tau raug faus rau hauv Chaw Tuag Port Royal. Tom qab 4 xyoos, av qeeg txaus ntshai tau ua rau lub nroog no puas tsuaj, tom qab tsunami nthwv dej, ntawm lwm qhov khoom plig, nqa cov tshauv ntawm corsair nto moo.
Kev tuag ntawm Port Royal hauv 1692. Medieval Engraving
Yog li, los ntawm nws tus kheej, cov kab sau tom qab kev tuag ntawm Henry Morgan ntawm zaj nkauj tau rov hais dua:
Cov neeg nyob ib puag ncig tau hais tias "lub hiav txwv tau ua rau nws tus kheej yam uas tau tshwm sim ntev los vim yog los ntawm txoj cai."
Qhov kawg ntawm keeb kwm ntawm filibusters Tortuga thiab Port Royal yuav tham txog hauv kab lus tom ntej.
