Cov keeb kwm ntawm Armada thaum kawg ntawm lub xyoo pua puv 18 muaj cov yam ntxwv zoo sib txawv. Nov yog tus neeg tsav nkoj nrog kev txawj ua haujlwm thiab kev tshaj lij, hais txog leej twg ib tus neeg pib zaj dab neeg uas nws yog tus tub nkeeg ntawm Carlos III nws tus kheej. Nov yog tus txiv neej uas tau mob siab rau nws lub neej tag nrho los ua haujlwm rau lwm tus, suav nrog cov neeg zoo tib yam, uas tsis quav ntsej txog nws keeb kwm zoo. Thiab pes tsawg tus kws tshawb fawb tau nyob hauv Armada! Ntawm no thiab Gastagneta, thiab Jorge Juan, thiab Antonio de Ulloa…. Tab sis tus kws tshawb fawb hwm tshaj plaws thiab nto moo ntawm Armada ntawm lub xyoo pua puv 18 yog Cosme Damian de Churruca thiab Elorsa.
Me nyuam yaus thiab hluas
Hauv Basque Lub Tebchaws, hauv nroog Motrico, ntawm tib qhov qub txeeg qub teg uas José Antonio de Gastagneta tau tsim, xyoo 1761 muaj ib tug tub hu ua Cosme Damian de Churruca y Elorsa yug. Nws txiv yog tus kav nroog ntawm nroog, Francisco de Churruca thiab Iriondo, thiab nws niam yog Dona Maria Teresa de Elorsa thiab Iturris. Nws tsis yog thawj tus menyuam hauv tsev neeg - tus tub muaj tus tij laug, Juan Baldomero (1758-1838), uas ua tiav zoo hauv kev kawm lus thiab kev cai lij choj, thiab tseem tau dhau los ua ib tus phab ej ntawm Spanish Tsov Rog Kev Ywj Pheej (zoo li hauv Spain lawv hu ua tsov rog nrog Fabkis 1808-1815). Txij li thaum menyuam yaus, Cosme Damian yog tus coj, tsis txwv, ua siab zoo thiab muaj kev khuv leej, thiab nws tau tswj hwm cov yam ntxwv no thoob plaws nws lub neej, uas yog vim li cas, yog tias tsis yog txhua tus, tom qab ntawd feem coob ntawm cov neeg uas tau ntsib nws thaum nws lub neej, tom qab ntawd tham txog nws nrog kev khuv leej thiab kev hwm. Ib qho ntxiv, tus tub tau ntse, ntse heev, uas tau qhib txoj hauv kev zoo rau nws yav tom ntej. Nws tau txais nws thawj txoj kev kawm ntawm lub tsev teev ntuj gymnasium hauv Burgos, thiab tom qab ntawd nws yuav luag coj txoj hauv kev ntawm lub tsev teev ntuj lub neej, npaj siab yuav los ua tus pov thawj, tab sis lub hiav txwv tsis tso cov xeeb leej xeeb ntxwv ntawm Gastaneta. Txij li thaum menyuam yaus, nws nyob ntawm cov dab neeg hais txog admiral, kev sib ntaus sib tua hauv hiav txwv thiab kev mus ncig, thiab yog li ntawd tsis quav ntsej txog lub nkoj. Tab sis qhov no tsis yog qhov txiav txim siab tseem ceeb - nyob hauv tib qho chaw, hauv Burgos, Cosme tau ntsib nrog tus npisov tus tub, tus tub ceev xwm tub rog, thiab tham nrog nws thaum kawg ua rau Basque hluas tias nws yav tom ntej tau txuas nrog tshwj xeeb nrog Armada.
Tom qab lub tsev teev ntuj gymnasium, nws nkag mus hauv tsev kawm ntawv hauv Vergara, tib lub sijhawm los ua tus tswv cuab ntawm Royal Basque Society of Friends of the Country, uas nws tsis tawm mus txog thaum nws tuag. Qhov no tau ua raws los ntawm kev kawm tub rog tshwj xeeb - hauv 1776 nws nkag mus rau Academy of Cadiz, thiab ua tiav nws txoj kev kawm tam sim no hauv Ferrol, xyoo 1778. Nyob rau tib lub sijhawm, nws ua tiav qhov kev vam meej hauv kev kawm txog kev tshawb fawb txog naval uas kev coj noj coj ua txiav txim siab cais nws tawm ntawm nws cov phooj ywg hauv chav kawm, txhawb nqa cov tub ntxhais hluas hnub nyoog 16 xyoo mus rau qib ua haujlwm nruab nrab ntawm lub nkoj loj (alferez de fragata). Thaum kawg ntawm lub xyoo, Churruca nkag mus rau qhov kev hais kom ua Francisco Gil de Taboada, yog ib tus neeg tsav nkoj tseem ceeb tshaj plaws hauv tebchaws Spain thaum lub sijhawm ntawd, thiab tau tawm ntawm nws txoj kev mus ncig lub nkoj San Vicente. Tsis ntev nws tau koom nrog hauv kev ua tsov rog loj tiv thaiv Great Britain, uas tau tawm tsam nrog Asmeskas kev sib cais thiab cov phooj ywg Fabkis. Ntawm no Churruka tau qhia nws tus kheej ua lub siab tawv thiab txawj siv neeg tsav nkoj, yooj yim npaj cov kev kawm nyuaj, coj tus yam ntxwv ua siab tawv nyob hauv qab yeeb ncuab hluav taws. Xyoo 1781, nws twb tau nyob hauv lub nkoj frigate "Santa Barbara", raws li cov lus txib ntawm lwm tus neeg tsav nkoj Spanish nto moo, Ignacio Maria de Alava, thiab koom nrog hauv kev ua phem rau ntawm lub fortress ntawm Gibraltar. Thiab ntxiv, nws tau ua pov thawj nws tus kheej tias yog tus muaj peev xwm, muaj txuj ci thiab ua siab loj, pib ua qhov kev pheej hmoo, vim qhov uas nws lub nkoj tau sim pab lub roj teeb uas ntab, uas tau raug hluav taws kub los ntawm cov tub rog Askiv. Tom qab qhov ua tsis tiav ntawm kev ua phem, "Santa Barbara" tau mus rau Montevideo, thiab rov muaj txoj hmoo tau tso cai Churruca los ua pov thawj nws tus kheej - tus tub ceev xwm hluas tau pom qhov yuam kev hauv tus neeg tshawb nrhiav kev suav, vim qhov ntawd yog lub sijhawm kawg nws tau tswj hwm kom txuag tau nkoj los ntawm kev tsaws rau ntawm pob zeb. Lawv pib tham txog cov tub ntxhais hluas tab sis muaj peev xwm heev tsis yog nyob hauv nkoj Santa Barbara, tab sis thoob plaws hauv Armada. Txawm li cas los xij, qhov no tsuas yog pib xwb.
Tus kws tshawb fawb, tus kws kos duab thiab tus tub ceev xwm sib ntaus
Xyoo 1783 kev tsov rog xaus thiab Churruka rov qab mus rau Spain kom txuas ntxiv nws txoj kev kawm. Nws rov nkag mus rau Ferrol Academy, thiab nws tau lees txais txawm tias tsis muaj qhov chaw pub dawb hauv nws - tsis muaj leej twg xav plam cov neeg ua haujlwm zoo li no vim hais tias tsis tseem ceeb. Churruka yuav tsis yog nws tus kheej yog tias nws tsis tau tsim dua nws tus kheej hauv txoj hauv kev zoo tshaj plaws - txij li xyoo 1784 nws pib tsis yog kawm nws tus kheej nkaus xwb, tabsis tseem yuav qhia, hloov cov xibfwb uas tsis nyob, thiab ua tau zoo uas nws rov ua dua qhov kev npuaj teg ntawm cov neeg tuaj saib, suav nrog 1787, thaum nws piv txwv npaj teeb tsa kev kuaj mob hauv tshuab, lej thiab lej. Ntau tus twb tau hais yav dhau los rau nws txoj hmoo ntawm tus kws qhia ntawv zoo, tus kws tshaj lij thiab tus kws tshaj lij, thaum nws tau txais daim ntawv xaj - nws tab tom npaj caij nkoj ntev. Xyoo 1788, kev ntoj ncig tau npaj nyob hauv Cadiz txhawm rau tshawb txog Strait of Magellan, nrog rau ua lwm yam kev tshawb fawb tshawb fawb thiab kev sim hauv South America. Ob lub nkoj yuav tsum tau caij nkoj - "Santa Casilda" thiab "Santa Eulalia", raws li kev hais kom ua ntawm Don Antonio de Cordoba. Thiab Don Antonio de Cordoba, tus kws tshaj lij thiab tus neeg tsav nkoj, tau nug nws tus thawj coj xa nws Churruca hnub nyoog 26 xyoos, uas los ntawm lub sijhawm ntawd tau txais qib ntawm tus thawj coj ntawm lub nkoj (teniente de navio), yog li nws tau coj mus rau astronomical thiab thaj chaw ib feem. Cov tub ceev xwm tau muab lub teeb ntsuab, thiab Churruka tau tawm ntawm txoj kev taug kev nyuaj mus rau Strait of Magellan, qhov uas nws tau ua daim ntawv qhia tseeb ntawm cheeb tsam, thiab tseem dhau los ua tus tswv zoo siab ntawm nws lub npe ntawm ib ntawm cov Islands tuaj. Txawm li cas los xij, lub voyage no tau dhau los ua tsis yooj yim - vim yog lub koom haum tsis zoo ntawm kev hloov pauv thiab kev yuav khoom noj, cov neeg ua haujlwm ntawm ob lub nkoj raug kev txom nyem los ntawm scurvy, thiab ntawm cov uas yuav luag mus rau lwm lub ntiaj teb yog Cosme Damian Churruka nws tus kheej. Xyoo 1789 nws tau rov qab los tsev thiab tau raug txib kom rov qab los nyob hauv ib puag ncig uas nyob ntsiag to hauv San Fernando, raws li tus neeg ua haujlwm ntawm lub chaw saib xyuas hauv nroog. Tab sis qhov xwm txheej tsis txaus ntseeg ntawm Basque tus neeg muaj koob muaj npe tsis tso nws cia li zaum twj ywm, thiab nws tau rov koom nrog ntau qhov haujlwm hauv nroog uas tsis tso cai rau nws thaum kawg rov zoo li qub. Thaum kawg, xyoo 1791, raug kev nyuaj siab los ntawm cov phooj ywg, nws tau mus so rau lub xeev Guipuzcoa, qhov uas nws txoj kev noj qab haus huv tau kawg, thiab nws tau rov mus ua haujlwm, muaj kev txaus siab.
Tsuas yog nyob rau lub sijhawm no, txoj haujlwm loj loj tshiab rau North America tab tom npaj, txoj haujlwm uas yog, ntawm lwm yam, txhawm rau kos cov duab qhia meej ntawm Gulf of Mexico, Caribbean Islands thiab ntug dej hiav txwv California. Churruka, tau kawg, tau suav nrog hauv qhov kev ntoj ke mus kawm no, tib lub sijhawm tau nce mus rau qib ntawm tus thawj coj ntawm lub nkoj loj (capitano de fragata). Tag nrho cov tuam txhab tau teeb tsa ntawm qhov loj, Cosme Damian tau txais kev txib ntawm ob lub nkoj ib zaug - cov tub rog "Descubridor" thiab "Vihilante", thiab tus kheej txoj haujlwm - txhawm rau qhia Antilles. Lub voyage tau kav 28 lub hlis thiab xaus tsuas yog xyoo 1795. Churruka tau tswj hwm los ua pov thawj nws tus kheej hauv nws dua - lub sijhawm no tsis yog tsuas yog tus kws tshawb fawb, tab sis kuj tseem yog tub rog tub ceev xwm, txij li sai tom qab kev caij nkoj ua rog tawm tsam Fab Kis Kev Tawm Tsam, thiab ntau dua ib zaug "Descubridor" thiab "Vihilanta" yuav tsum tua los ntawm cannons ntawm cov nkoj thiab cov fortresses hostile. Nws yuav tsum cuam tshuam nrog kev xa cov ntawv tseem ceeb hauv West Indies, koom nrog kev ntxeem tau ntawm Martinique, tiv thaiv cov tub lag luam nkoj ntawm lub tuam txhab los ntawm Gipuzcoa, uas nws tau koom nrog, thiab uas muab nws nrog cov nyiaj tau los tas li. Txhua qhov kev ua no rov ua rau Churruka noj qab haus huv, thiab nws raug yuam kom nyob hauv Havana, qhov uas nws pib maj mam rov zoo, thiab coj ua ke tag nrho cov txiaj ntsig ntawm nws kev ua haujlwm. Nws rov qab los tsev tsuas yog xyoo 1798, thiab tom qab lub sijhawm ntawd muaj tsawg dua thiab tsawg dua rau kev tshawb fawb - muaj kev sib ntaus sib tua tas li nrog cov yeeb ncuab ib txwm muaj, Great Britain, thiab Spain tsis muaj sijhawm tshawb fawb. Txawm li cas los xij, Churruka tseem ua haujlwm txuas ntxiv rau qhov txiaj ntsig ntawm nws txoj kev mus rau West Indies, thiab pib maj mam tshaj tawm cov txiaj ntsig. Nyob rau tib lub sijhawm, kev sib tham luv luv tau tsim los ntawm Spain thiab Great Britain, thiab tus kws tshawb fawb Spanish tau xa mus rau Paris ntawm lub hom phiaj kev tshawb fawb, qhov uas nws tau tshwm sim los ntsib nrog Thawj Consul Napoleon. Nws zoo siab nrog Churruka, puag ncig nws nrog kev hwm, pab tshaj tawm nws cov haujlwm, tshwj xeeb, cov duab qhia qhov tseeb ntawm Antilles, thiab nthuav tawm qhov khoom plig tshwj xeeb - qhov hu ua "Saber of Honour", uas yog qhov tseeb tau lees paub kev ua haujlwm ntawm tub ceev xwm Spanish tsis yog rau nws Txiv, tab sis rau Fab Kis. Alas, qhov no yog qhov kawg ntawm Churruka txoj kev thaj yeeb nyab xeeb, thiab tsuas muaj kev ua tsov rog ua ntej xwb.
Cosme Damian rov qab los tsev los ntawm Havana xyoo 1798 nyob rau hauv lub nkoj "Conquistador". Tam sim ntawd thaum nws rov qab los, nws tau nce mus rau qib ntawm tus thawj coj ntawm lub nkoj (capitan de navio), thiab tau raug xaiv los hais kom ua tib yam "Conquistador". Lub nkoj thiab cov neeg coob tau nyob hauv lub xeev tsis zoo, raws li tus thawj coj tshiab ci ci pom ntawm txoj kev los ntawm Asmeskas, thiab nws yog qhov tsim nyog los ua haujlwm hnyav txhawm rau coj nws mus rau hauv ntau dua lossis tsawg dua daim ntawv ntse. Tab sis txij li nws tus thawj coj tau hu ua Cosme Damian de Churruca thiab Elorsa, tom qab ntawd nws yooj yim tsis tuaj yeem pab tab sis muab tso ua piv txwv. Ntawm no Basque nto moo tau qhia nws tus kheej ob qho tib si yog tus muaj peev xwm npaj, ua tus neeg sawv cev, thiab ua ib tus neeg ua nom tswv - txawm tias qhov tseeb tias pab pawg yog rabble tiag, nws tsis kho nws zoo li rabble, thiab muaj peev xwm cog qoob loo ib leeg. ntawm cov neeg tsav nkoj thiab cov tub ceev xwm. Qhov teeb meem tseem cuam tshuam txog kev hloov kho tshiab ntawm lub nkoj nws tus kheej - ntau qhov kev txhim kho tau ua los txhawm rau ntxiv dag zog rau lub hull thiab kev ua haujlwm zoo. Pab pawg tau txais kev qhuab qhia hlau, thiab ntxiv rau, kev ua siab ncaj rau nws tus thawj coj. Lub nkoj kev muaj peev xwm sib ntaus kuj tau nce ntxiv, uas Churruka siv txhua lub sijhawm los tsav nws cov neeg tsav nkoj raws cov shrouds lossis koom nrog hauv kev siv phom loj. Raws li ib feem ntawm pawg tub rog, uas tuaj txog hauv Brest xyoo 1799 los ua ke nrog Fab Kis, nws "Conquistador" yog qhov zoo tshaj plaws. Ntawm no nws tau coj los ua lag luam me me kom paub ntau ntxiv, sau ntau cov haujlwm hais txog kev saib xyuas kev tswj hwm thiab kev qhuab qhia hauv lub nkoj, tom qab ntawv cov ntawv no tau rov tsim dua tshiab hauv lub tsev luam ntawv hauv zos thiab faib rau txhua lub nkoj Spanish. Cov txheej txheem tsim los ntawm Churruka tau ua tiav zoo - ntawm txhua lub nkoj uas raug kev txom nyem los ntawm kev ua tsis zoo ntawm cov neeg coob, qhov xwm txheej sai sai no tau pib txhim kho. Tus thawj coj ntawm pawg tub rog, Federico Gravina, zoo siab nrog cov haujlwm ntawm nws cov neeg hauv qab thiab cov phooj ywg. Qhov no tau ua raws hauv 1802 los ntawm kev mus rau Paris, hwm thiab hwm, thiab, zoo li da dej txias thaum rov qab los rau Brest, xov xwm uas, raws li kev pom zoo ntawm Spain thiab Fabkis, Armada tau cog lus hloov 6 ntawm nws cov nkoj ntawm kab rau Fab Kis, thiab ntawm lawv yog nws "Conquistador". Feem ntau nyob ntsiag to Churruka npau taws heev, tab sis nws tsis tuaj yeem pab nws. Rov qab los tsev, nws tsis rov qab mus rau lub dav hlau kom txog thaum kawg xyoo 1803, ua lag luam hauv nws haiv neeg Motriko, suav nrog kev ua tus tswv nroog, tsis muaj haujlwm tom qab nws txiv tuag.
Tab sis Armada tsis tuaj yeem faib cov neeg ua haujlwm zoo li no, thiab Cosme Damian tau rov qab los rau hauv lub dav hlau, ua tus saib xyuas kev tso rau hauv kev sib ntaus sib tua Principe de Asturias. Thiab rov ua dua los ntawm kev txhawj xeeb txog kev teeb tsa cov neeg ua haujlwm lax rau hauv ib qho piv txwv, thiab ntxiv Churruka ib txhij pib koom nrog hauv kev tshawb fawb ua haujlwm, txawm hais tias nyob hauv thaj tsam ntawm cov tub rog. Ua ke nrog Antonio Escagno, nws tau sau qhov kawg ntawm 1803 "Phau Ntawv Qhia Txog Lub Nkoj", uas tom qab ntawd yuav luam tawm ua ntau yam lus European thiab yuav siv txawm tias thaum pib ntawm lub xyoo pua 20th, thiab thaum pib ntawm 1804 nws ua nrawm. thuam cov phom loj ntawm Armada. Kev thuam los ntawm cov phom me me (feem ntau ntawm kev sib ntaus sib tua hauv Spain tau siv riam phom ntau tshaj 24-phaus phom, thaum cov neeg Askiv muaj 32-phaus phom ntawm lub gondeck), mus rau qhov ncaj ncees qias neeg kev npaj quab yuam ntawm cov tub rog. Qhov xwm txheej uas Armada cov phom loj nyob rau lub sijhawm no yog qhov txaus ntshai - vim kev ua tsov rog nrog Great Britain, kev tsis sib xws thiab kev cog lus ua phem nrog Fabkis thiab tsoomfwv tsis muaj txiaj ntsig qhib, nyiaj txiag ntawm lub nkoj tau txo qis, thiab tsis muaj nyiaj txaus txawm tias qoj ib ce raws li cov txheej txheem qub, uas tsis muab cov txiaj ntsig xav tau. Qhov tseeb, Armada tau ua phem rau xyoo 1804 ntau dua li xyoo 1740! Yog lawm, ib tus neeg zoo li Churruka tsis tuaj yeem pab tab sis ua raws txoj cai ntawm "thuam - tawm tswv yim", thiab tshaj tawm txoj haujlwm "Instrucciones sobre puntería para uso de los bajeles de SM" kev ua haujlwm, cov qauv ntsuas tus nqi hluav taws thiab qhov raug raug tsim, thiab tau tsim cov txheej txheem kom meej, yog tias ua raws, nws yuav muaj peev xwm txo qis lag tom qab Askiv hais txog kev siv phom loj hauv lub sijhawm luv. Txoj haujlwm tau rov ua dua thiab faib rau cov nkoj ntawm Armada, tab sis alas - tsuas yog tom qab Trafalgar. Thiab Churruca nws tus kheej, tso rau hauv Principe de Asturias ntau npaum li nws tuaj yeem ua tau, tab sis paub tias nws yuav tsis raug xaiv los hais kom ua lub cim tseem ceeb yav tom ntej ntawm lub nkoj, ua ntawv tsis txaus siab ntau dua - thim tawm ntawm qhov tshwj tseg thiab xa nws mus rau hauv qab hais kom ua ntawm kev sib ntaus sib tua San Juan Nepomuseno ", Nrog txoj cai tshwj xeeb los hloov lub nkoj raws li nws xav tau. Ua tsaug rau nws txoj cai, nws ua tiav txoj cai no, thiab yav dhau los 74-rab phom nkoj ntawm kab tau rov ua dua tshiab thiab hloov kho me ntsis, dhau los ua lub nkoj 82-phom. Cov neeg coob tau raug xaiv thiab tau kawm rau qib siab ntawm lawv tus Thawj Tub Rog Basque, thiab los ntawm 1805 nws yog qhov tsis ntseeg ib ntawm cov nkoj uas muaj txiaj ntsig tshaj plaws hauv Armada.
Trafalgar
Nrog "San Juan", txawm li cas los xij, tsis yog tsis muaj ya hauv cov tshuaj pleev. Tsis yog tag nrho cov peev txheej ntawm kev hloov kho tshiab ntawm San Juan Nepomuseno tau ua tiav raws sijhawm, txij li La Carraca cov chaw tsim khoom tsis muaj tag nrho cov peev txheej tsim nyog, thiab qee zaum txoj haujlwm tsuas yog ua phem los ntawm tus tswv av ntawm cov khoom siv, uas tsis tau them los ntawm tsoom fwv tau ntau lub hlis. Pab pawg, nrhiav neeg los ntawm txhua qhov chaw, kawm paub qhuab qhia sai, tshwj xeeb tshaj yog tom qab Churruka xaj kom xa mus rau txhua tus neeg cov ntsiab lus ntawm nws txoj cai qhuab qhia, uas qhia txog kev ua txhaum tshwj xeeb thiab kev rau txim tshwj xeeb rau lawv. Tab sis alas, muaj ntau tus neeg uas tau txhais cov ntaub ntawv tau txais dawb, thiab hauv 1805 muaj kev kub ntxhov ua raws, uas, txawm li cas los xij, tsis tig mus rau "theem kub", thiab tom qab tshem tawm ntawm lub hauv paus ua rau (cov neeg tsav nkoj uas tawm lawv cov ntawv thaum haus cawv, thiab thaum twg, teb tag nrho cov neeg ua haujlwm poob lawv cov cawv, uas pib ua rau muaj kev sib cav) kev txiav txim ntawm lub nkoj tau rov qab los. Lub San Juan Nepomuseno tsis koom nrog Kev Sib Tw ntawm Cape Finisterre, vim nws pawg tub rog nyob hauv Ferrol, thiab tsis tshwm sim hauv cov xwm txheej tseem ceeb thaum pib ntawm lub xyoo. Tsuas yog nyob rau lub Cuaj Hli, nws tau koom nrog cov tub rog tseem ceeb ntawm Villeneuve thiab Gravina, thiab tau mus rau Cadiz, qhov chaw uas cov nkoj sawv tau ntau lub hlis. Txhua lub sijhawm no nws tau siv rau kev qhia sib ntaus ntawm lub nkoj uas tau tso cai rau nws, rov kho kev qhuab qhia ntawm cov neeg coob tom qab kev kub ntxhov, thiab …. Kab tshoob. Thaum muaj hnub nyoog 44 xyoos, nws tsis tau yuav txij nkawm ntev, txawm hais tias nws tau suav tias yog tus nraug vauv txaus siab, kom txog thaum nws ntsib nws tus xaiv - Maria de los Dolores Ruiz de Apodaca, tus ntxhais ntawm Count de Venadito thiab tus muam ntawm ib tus ntawm cov tub ceev xwm hauv San Juan. Qhov kev tshwm sim no tau ua kev zoo siab los ntawm txhua tus tub ceev xwm ntawm Armada hauv Cadiz - Churruka yog txhua tus nyiam, lawv zoo siab ua siab ncaj rau nws thiab muaj kev khuv leej nrog nws. Nws zoo li nws tseem muaj ntau yam ua, txaus siab rau tsev neeg lub neej, hloov kho Armada, tso nws cov phom loj ua kom zoo …. Tab sis tom qab ntawd qhov tuag tawm mus rau hiav txwv, tsis sib xws nrog cov lus pom ntawm Spanish cov tub ceev xwm, thiab Tsov rog ntawm Trafalgar ua raws. Tsis ntev ua ntej nws, thaum Lub Kaum Hli 11, Churruka xa nws tus tij laug tsab ntawv kawg, uas piav qhia txog qhov xwm txheej iab uas lub nkoj pom nws tus kheej - 8 lub hlis ntawm kev tsis them nyiaj hli, poob kev coj noj coj ua, thov txim thiab ua tsaug rau qhov tseeb tias nws tau saib xyuas txij nkawm tus poj niam ntawm Cosme Damian. Tsab ntawv no xaus nrog cov lus tsaus ntuj - "Yog tias koj pom tias kuv lub nkoj raug ntes, paub tias kuv poob lawm."
Txij lub sijhawm no, qhov kev ua yeeb yam zaum kawg ntawm lub neej ntawm Cosme Damian de Churruca thiab Elorza pib. Thaum Villeneuve hais kom pab tub rog tig 180 degrees tawm tsam cua thaum pib sib ntaus sib tua, tus thawj coj ntawm San Juan tau hais tias: "Lub nkoj tab tom yuav tuag. Fab Kis admiral tsis paub tias nws ua dab tsi. Nws rhuav tshem peb txhua tus. " Kab ntawm Franco -Spanish fleet sib xyaw, qhov sib txawv tsim nyob hauv nruab nrab - qhov twg ob kab ntawm Admirals Nelson thiab Collingwood tau maj nrawm, tsoo cov nkoj ntawm cov phooj ywg. Tab sis Churruka tsis tso tseg: txawj siv lub tswv yim thiab snapping ntawm lub hom phiaj zoo (xyaum ua lub nkoj ntawm Armada nkaus xwb nyob rau hnub ntawd, uas tau tua me ntsis me dua li Askiv), nws tau sib cav nrog rau rau lub nkoj Askiv ntawm kab ntawm ib zaug: 98-phom Dreadnought, 74-gun Defense, "Achilles", "Tanderer" thiab "Bellerophon", thiab 80-gun "Tonnant". Tus thawj ntawm Bellerophon raug tua; tus so ntawm lub nkoj tau ntsib qee yam poob, qee zaum hnyav heev. Tab sis "San Juan" tsis muaj peev xwm: tawm ntawm 530 tus neeg ua haujlwm thaum sib ntaus sib tua, 100 tus neeg raug tua thiab 150 tus raug mob, piv txwv li. yuav luag ib nrab ntawm txhua tus uas nyob hauv nkoj. Churruka, sawv ntawm cov yeeb ncuab tua hluav taws ntawm lub lawj sab saud, txuas ntxiv hais kom zaum kawg, txawm tias thaum nws ob txhais ceg raug tsoo los ntawm lub plhaub, thiab nws, tsis xav tawm hauv txoj haujlwm thiab kom tsis txhob ntshav, xaj kom tso ntshav. stump hauv ib lub thoob ntawm hmoov. Twb tsis nco qab lawm, tus thawj tswj hwm txwv nws cov tub ceev xwm kom swb tom qab nws tuag, thiab xaj kom txuas ntxiv mus. Hauv cov lus kawg hais rau nws tus tij laug, Jose Ruiz de Apodache, Churruca nco txog nws tus poj niam, uas nws tseem xav txog txhua lub sijhawm ntawm nws lub neej, thiab ua tsaug rau cov neeg tsav nkoj thiab cov tub ceev xwm rau lawv cov kev pabcuam zoo. Tsuas yog thaum qhov kev poob mus txog qhov sib txawv, thiab tus thawj coj loj ntawm lub nkoj, Francisco de Moya, raug tua los ntawm kev ntaus ncaj qha los ntawm rab phom loj, Tus Thawj Tub Rog Joaquin Nunez Falcon txiav txim siab tso lub nkoj. Lub San Juan Nepomuseno yog ib lub nkoj Spanish kawg los txo tus chij hauv kev sib ntaus sib tua ntawd. Cov neeg Askiv tau cia siab tias lawv yuav coj tus neeg tsav nkoj uas muaj npe zoo li Churruk raug kaw, tab sis lawv pom tsuas yog nws lub cev txias thiab luag ntxhi Nunez, uas tau hais meej meej tias yog nws tus thawj coj tseem muaj txoj sia, lub nkoj yuav tsis swb ib zaug li.
"San Juan" tsis tshua muaj kev tswj kom rub mus rau Gibraltar, vim nws tau txais dej sai, thiab tau thauj mus los raws txoj cai ntawm lub fortress twb ib nrab-hauv dej. Nws tau rov qab los ib nrab, tab sis nws tsis tau rov qab mus rau hiav txwv ntxiv, txuas ntxiv ua lub roj teeb uas tsis yog tus kheej ua rau lub nkoj thiab cov tub rog ntab. Raws li lub cim ntawm kev hwm rau lub nkoj, nws cov neeg ua haujlwm thiab tus thawj coj, "San Juan Nepomuseno" tsis tau hloov nws lub npe, thiab tus thawj tub rog lub tsev nyob tsis tau mus ib txhis rau kev sib hais haum - muaj lub cim rau ntawm lub qhov rooj, qhov ntawv sau "Cosme Damian Churruca" tau sau ua ntawv kub. Yog tias ib tus neeg tseem xav nkag mus rau hauv lub tsev, tom qab nkag mus nws tau cog lus tias yuav hle nws lub kaus mom raws li lub cim ntawm kev hwm rau tus neeg tsav nkoj loj, tus kws tshawb fawb thiab tus tub rog, uas tau tawm hauv lub ntiaj teb no thaum muaj hnub nyoog hluas thaum muaj hnub nyoog 44 xyoos. Twb posthumously nws tau nce mus rau qib admiral, thiab nws tus tub xeeb ntxwv tau muab lub npe ntawm suav Churruk. Ib qho ntxiv, lub xeev tau lees paub txog nyiaj txiag rau kev pam tuag ntawm tus txiv neej zoo no, thiab txawm tias tau muab nyiaj laus rau nws tus poj ntsuam - tab sis, pom tseeb, nws tau them tsis xwm yeem, txij li muaj cov ntaub ntawv hais tias Dolores muaj teeb meem nrog nyiaj thoob plaws nws lub neej me me, thiab tso siab rau kev pab ntawm cov txheeb ze. Cosme txoj kev sib yuav hlob tshaj plaws, Juan Baldomero, nco txog tus tuag tag nrho nws lub neej, thiab hauv nws lub siab tawv nws ib txwm coj nws los ua tus qauv. Monuments rau Churruka tam sim no sawv hauv Motrico, nws lub nroog, nrog rau Ferrol thiab San Fernando, qhov uas nws kawm thiab ua haujlwm; txoj kev hauv El Astillero thiab Barcelona tau muaj npe tom qab nws, nrog rau lub nkoj loj ntawm cov neeg rhuav tshem ntawm ib nrab xyoo pua 20th. Hauv Pantheon ntawm Cov Tubrog nkoj nto moo hauv San Fernando, tam sim no muaj lub qhov ntxa uas Churruca nws tus kheej raug faus. José Ruiz de Apodache, tus kwv tij ntawm Cosme Damian, muaj cov lus los xaus zaj dab neeg ntawm tus txiv uas muaj koob meej no:
"Cov neeg nto moo zoo li nws yuav tsum tsis txhob raug kev phom sij ntawm kev sib ntaus sib tua, tab sis yuav tsum tau ceev faj rau kev txhim kho kev tshawb fawb thiab kev ya dav hlau."
