Hnub so, so ntawm cov cua daj cua dub, Lub hom phiaj nyob rau kaum yim.
Qhov tseeb tias cov neeg yeej ntawm Lub Kaum Hli tau npaj ua ntej rau kev sib tham sib cais nrog Lub Tebchaws Yelemees thiab Austria tsis yog txhais tau tias yog qhov tseeb uas tau ua pov thawj ib zaug thiab rau txhua tus. Rau Bolsheviks lawv tus kheej, txhua lub npe nrov xws li "tig kev ua tsov rog tsis muaj zog mus rau hauv kev ua tsov rog hauv zej zog" muaj feem cuam tshuam rau kev txeeb thiab tuav lub zog. Tom qab tag nrho, "Txoj Cai ntawm Kev Thaj Yeeb" tau raug ua yam tsis muaj kev txwv tsuas yog los ntawm kev hloov pauv ntiaj teb.
Thaum tau los ua lub zog, Bolsheviks tam sim ntawd qhia lawv qhov kev npaj rau kev sib tham nrog cov phoojywg. Sai li Red Guard tshem tawm Gatchina taug txuj kev nyuaj ntawm Kerensky cov tub rog, Leon Trotsky, tom qab kev sib tham luv luv hauv Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees ntawm pawg neeg, qhia tias Askiv thiab Fab Kis rov txhim kho kev sib raug zoo. Tab sis, tsis zoo li pragmatic Asmeskas, Russia cov phoojywg qub tsis nkag siab txog qhov tseeb tias cov neeg Lavxias yuav tsis muaj peev xwm txuas ntxiv mus sib ntaus hauv qab lub zog. Txawm tias tsuas yog rau lub hom phiaj ntawm kev tuav lub hauv ntej - txawm hais tias nws nyob deb dhau los ntawm nws mus rau qhov tseem ceeb Great Russia.
Qhov kawg ntawm xyoo 1917, feem ntau ntawm cov pawg nom tswv hauv tebchaws Russia, txawm tias koom nrog Bolsheviks lossis tawm tsam lawv, hauv ib txoj kev lossis lwm qhov tau lees paub tias txuas ntxiv ua tsov rog txhais tau tias yuav ua rau lub tebchaws tuag. Thiab tsis muaj ib tus nom tswv loj nyob rau lub sijhawm ntawd tsis muaj kev txhawj xeeb txog qhov kev cia siab ntawm "txawv lawv tus kheej" hauv qhov muag ntawm Sab Hnub Poob los ntawm kev hais tawm rau kev ua tsov rog txuas ntxiv mus.
Tab sis yuav luag tam sim tom qab kev rhuav tshem vaj ntxwv, thiab txawm tias ua ntej Lenin rov qab mus rau Petrograd, tus kws tshaj lij Fab Kis Maurice Paleologue tau txiav txim siab txog qhov tsis muaj peev xwm ntawm cov neeg Lavxias los tawm tsam ntxiv rau nws tus kheej. Thaum Lub Plaub Hlis 1 (Lub Peb Hlis 19, yam qub), 1917, nws tau nyob ntawm kev ua koob tsheej ntawm cov tub rog txhim khu kev qha tshwj xeeb tau xaiv los ntawm cov thawj coj ntawm Tsoom Fwv Saib Xyuas Ib Ntus. Palaeologus tau sau tseg hauv nws phau ntawv muag khoom tias txawm tias cov chav ua haujlwm tsawg tshaj plaws no tsis xav ua kev sib ntaus sib tua hlo li.
Nws tsis yog qhov xwm txheej uas twb tau tshwm sim nyob rau lub Peb Hlis 1917, Paleologue tau hais tawm ncaj qha rau Fab Kis Tus Thawj Fwm Tsav Tebchaws Ribot, uas nyuam qhuav hloov Briand: "Tam sim no ntawm kev hloov pauv, Russia tsis tuaj yeem ua kev thaj yeeb, lossis sib ntaus" (1). Ib zaug ntxiv qhov tsis txaus ntseeg ntawm keeb kwm - Tus kws tshaj lij Fab Kis hais nws lub npe nrov "tsis muaj kev thaj yeeb, tsis muaj tsov rog" yuav luag ib xyoos ua ntej Trotsky.
Petrograd tau ua phem rau qhov no, mus rau qhov nto moo "Milyukov's note", thaum nyob Paris thiab London qhov kev pom ntawm Palaeologus thiab lwm yam kev tsis ntseeg tau zoo li tsis quav ntsej. Tab sis hauv Berlin thiab Vienna, lub xeev Russia thiab nws cov tub rog nyob rau lub caij nplooj zeeg xyoo 1917 tau raug tshuaj xyuas kom raug qhov tseeb, qhov tseeb vim tias cov yeeb ncuab xav tau nws ntau dua li cov phooj ywg.
Kev soj ntsuam kev sib tham mus rau Pawg Neeg Sawv Cev Hauv Xeev tau nrawm heev, tshwj xeeb tshaj yog muab qhov tseeb tias lub tswv yim ntawm kev tawm tsam nrog cov neeg Lavxias pom pom kev txhawb nqa los ntawm tub rog. General Hoffmann sau hauv nws phau ntawv sau tseg:
Hoffman tau dhau los ua tus neeg mob siab rau tshaj plaws hauv kev sib tham hauv Brest, sib nrug los ntawm qhov tseeb, Bulgarian thiab Turkish cov neeg sawv cev nrog lawv qhov tsis txaus ntseeg kiag li hais txog thaj av. Tab sis nws kuj tau txiav txim siab ua qhov zoo tshaj plaws rau lub tebchaws Yelemes
Thawj qhov kev qhia paub tias cov neeg German tau npaj rau kev sib tham, SNK xa thaum Lub Kaum Ib Hlis 20 mus rau Tus Thawj Coj Loj-General-General, Dukhonin, xov tooj cua xov tooj cua nrog xaj kom German hais kom ua kev sib tua. Ib hnub tom qab, lig nyob rau yav tsaus ntuj ntawm Lub Kaum Ib Hlis 21, Tib Neeg Tus Kheej rau Kev Ua Haujlwm Txawv Tebchaws Lev Trotsky tau xa ntawv mus rau cov koomhaum koomhaum hauv Petrograd nrog qhov kev thov kom xaus kev ua rog nrog lub tebchaws Yelemes thiab pib kev sib tham nrog kev thaj yeeb.
Steadfast Buchanan qhia tawm nws tsis teb, muab tshaj tawm hauv Lub Tsev ntawm Commons tias tsoomfwv yuav tham txog kev thaj yeeb nyab xeeb tsuas yog nrog tsoomfwv Lavxias raug cai. Twb tau nyob rau Kaum Ib Hlis 25, 1917, General Dukhonin, uas tsis txaus siab ua tiav qhov kev txiav txim ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Tib Neeg, yuav tsum lees txais kev tawm tsam los ntawm Allied cov tub rog sawv cev ntawm Lub Hauv Paus. Lawv ceeb toom tias kev ua txhaum cov luag num ntawm cov phoojywg tuaj yeem ua rau muaj kev phom sij loj tshaj plaws.
Sir George William Buchanan, Tus sawv cev Askiv rau Russia
Buchanan tom qab tau lees tias "qhov tsis txaus ntseeg nyob hauv cov lus no" yog qhov yuam kev - hauv Petrograd nws tau txhais raws li lub hom phiaj ntawm cov phooj ywg "caw Nyij Pooj los tawm tsam Russia" (4). Trotsky tau teb tam sim nrog kev mob siab rau cov tub rog, cov neeg ua liaj ua teb thiab cov neeg ua haujlwm, qhia tawm tsam kev cuam tshuam ntawm Cov Phoojywg hauv kev ua haujlwm Lavxias. Lub chaw xov tooj cua muaj zog ntawm Baltic Fleet tau kis los ntawm Kronstadt thoob plaws ntiaj teb tias tsoomfwv tsis muaj tebchaws "tab tom sim tsav lawv (cov neeg ua haujlwm thiab cov neeg ua liaj ua teb) rov qab mus rau hauv lub trenches nrog nplawm thiab tig lawv mus rau hauv rab phom."
Trotsky tsis paub meej, tab sis tsis nco lub sijhawm los tshaj tawm nws txoj kev ntseeg siab tias cov phooj ywg tau dag ntxias, thov tias lawv tsis tau siv qhov kev sib tham uas tsis pub lwm tus paub. Yuav luag ib txhij nrog kev sib tham hauv Brest, cov neeg sawv cev Askiv tau tshawb nrhiav hauv av kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb hauv Austria thiab Turkey.
Yog li, thaum Lub Kaum Ob Hlis 18, 1917, ntawm lub rooj sib tham nyob sab nrauv ntawm Geneva nrog tus qub Austrian Ambassador hauv London, Earl Mensdorff, General Smets, nrog kev pom zoo ntawm Lloyd George, muab, sib pauv rau kev sib haum xeeb sib cais, tsis muaj dab tsi tsawg dua li kev txuag ntawm Austro-Hungarian Empire. Lloyd George tus tuav ntaub ntawv Philip Kerr tau ntsib hauv Bern nrog tus kws lis haujlwm hauv tebchaws Turkish Dr. Humbert Parodi, tshuaj xyuas qhov ua tau ntawm kev cais tebchaws Turkish.
Txawm li cas los xij, ob qho tib si Austria-Hungary thiab Ottoman Empire tsis txaus siab ua ib yam dab tsi, ntshai tsam muaj zog German nom tswv siab. Cov Turks kuj tseem muaj kev cuam tshuam los ntawm txoj kev kawm tiav ntawm lub rooj sib tham hauv Brest, qhov uas lawv tau txiav txim siab nqis tes ua. Tus kws tshaj lij Askiv yawg Sir Horace Rumbold, uas tau tham nrog Smets thiab Kerr hauv Switzerland, tau sau tseg qhov kev ntshai no thiab kev cia siab ua ke ntawm kev faib Europe, thiab nrog rau tag nrho lub ntiaj teb:
Kev tsis txaus siab rau kev thab plaub thawb cov phoojywg mus rau qhov kev txiav txim siab tub rog tshaj tawm. Thaum Lub Kaum Ob Hlis 14, 1917, Tus Thawj Kav Tebchaws Askiv Tebchaws Askiv Lloyd George tshaj tawm tias "tsis muaj qhov nruab nrab nyob nruab nrab ntawm kev yeej thiab yeej," thiab Fabkis tau tshaj tawm tias nws tau tsis lees txais kev lis kev cai los ua lub hauv paus rau kev thaj yeeb. Cov lus teb tsis ntev yuav los txog - Lub Kaum Ob Hlis 15, Trotsky tau hais rau tsoomfwv cov koomhaum (yav dhau los, raws li cov neeg sawv cev liab tshaj plaws) tias yog lawv tsis pom zoo los sib tham kom muaj kev thaj yeeb, Bolsheviks yuav pib sib tham nrog cov tog neeg ntawm txhua tus neeg. lub teb chaws.
Tab sis ua ntej ntawd, Bolsheviks uas tau tuav lub hwj chim yuav tsum tau txheeb xyuas cov neeg German. Cov neeg Lavxias tau tawm tsam kev tawm tsam thiab nthuav qhia Berlin nrog rau lwm txoj hauv kev: txhawm rau txhawm rau hla lub zog Sab Hnub Poob uas tsis muaj zog los ntawm kev muaj peev txheej nplua nuj hauv tebchaws Ukraine, lossis tso ntau pua txhiab tus tub rog rau Sab Hnub Poob los ntawm kev sib haum xeeb kev sib tham. Cov tub rog loj tau xav tau rau qhov kev tawm tsam, tsuas yog vim tias thaj tsam Lavxias nyob hauv yog loj heev thiab txhua qhov xwm txheej yuav xav tau kev tswj nruj.
Lub caij no, Hindenburg thiab Ludendorff tsis muaj kev poob siab tias kev daws teeb meem rau kev ua tsov rog yuav tsum tau nrhiav nyob rau sab hnub poob - nyob ntawd, ntau qhov kev sib cais, nruj nreem nyob rau sab hnub tuaj, tuaj yeem ua rau muaj qhov hloov pauv. Lub Tsev Hais Plaub Siab German tsis tsuas yog pom zoo los sib tham, tab sis rau qee qhov tau lees tias muaj lub thawv ntim dawb rau Tus Tuav Ntaub Ntawv Hauv Xeev rau Kev Ua Haujlwm Txawv Tebchaws Kühlmann, uas yog tus thawj coj ntawm pawg neeg German. Kaiser, tsis yog tsis muaj laj thawj, xav kom nws tsim kev sib raug zoo mus ntev nrog tsoomfwv tshiab hauv tebchaws Russia.
Qhov xwm txheej hauv Austrian lub yeej rog nyob rau lub sijhawm ntawd yog qhov nyuaj dua - ib qho kev txav txav sai sai cuam tshuam txog kev tawg sab hauv. Suav Chernin sau:
Tsis yog tawm ntawm lub siab xav "txuag lub ntsej muag" (tib neeg cov neeg sawv cev tau hais khov kho saib tsis taus xws li bourgeois seem), tab sis tawm ntawm lub siab dawb pragmatic xav nyob hauv hwj chim, Bolsheviks, ob peb hnub ua ntej pib kev sib tham hauv Brest, tau sim dua kom "rub" Askiv thiab Fabkis mus rau hauv kev sib haum xeeb. Ua tsis tiav, txawm hais tias nws yog tom qab qhov no uas Thawj Tswj Hwm Wilson lub npe "14 Cov Ntsiab Lus" tau hais tawm. Raws li qhov tshwm sim, thaum Lub Kaum Ob Hlis 15, Trotsky tshaj tawm nws txoj kev npaj los sib tham nrog Socialist Parties ntawm txhua lub tebchaws. Qhov tseeb, kev sib tham tseem ceeb ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb hauv Brest-Litovsk pib nrog kev thov rov hais dua rau cov phoojywg.
Cov neeg sawv cev German tau coj los ntawm Kühlmann, thiab General Hoffmann kuj tau suav nrog nws, tab sis nws tsis ua raws Kühlmann ncaj qha. Cov neeg Austrians tau xa Suav Chernin, Bulgarians - Tus Thawj Fwm Tsav Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees, Turks - Tus Thawj Coj Vizier thiab Tus Thawj Kav Tebchaws Txawv Tebchaws. Cov neeg Ukrainian tseem koom nrog hauv kev sib tham, tab sis tsis muaj cov neeg sawv cev ntawm Poland lossis lwm lub tebchaws uas tuaj yeem thov kev ywj pheej tom qab kev tawm tsam hauv tebchaws Russia.
Trotsky tom qab sau:
Trotsky nws tus kheej tseem tsis tau yog lub taub hau ntawm Soviet tus sawv cev tseem; nws zoo li Adolf Ioffe, uas yog tus coj nws, yuav tsum tau npaj av rau nws tuaj txog. Txawm li cas los xij, Trotsky txhais tes tau pom meej hauv qhov kev tshaj tawm ntawm cov neeg sawv cev Lavxias. Nws yog qhov tseem ceeb yooj yim Kühlmann thiab Chernin, uas yog tus thawj coj ntawm German thiab Austrian cov neeg sawv cev, lees txais Lavxias cov lus pom zoo los tham txog lub ntiaj teb yam tsis muaj kev suav nrog thiab kev them nqi, raws li lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev txiav txim siab tus kheej ntawm tib neeg.
Los ntawm cov haujlwm no, ob tus kws tshaj lij tau cia siab tias yuav ua tiav yam tsawg kawg ua ntej kev thaj yeeb nyab xeeb raws qhov xwm txheej "nrog lawv tus kheej", lossis, raws li Chernin tu siab tau lees paub, "tsuas yog nrog lub qhov muag dub" (8). Tsis tsuas yog lawv tau tswj hwm qhov xav tau ntawm cov neeg Bulgarian thiab Turkish cov neeg sawv cev, Kuhlman thiab Chernin tswj kom tawg cov hlau yuav ntawm Hoffmann pem hauv ntej, uas mob siab vam tias yuav taug kev hla Palace Square ntawm St. Petersburg.
Hauv thawj theem ntawm kev sib tham, tsis muaj leej twg hais txog kev koom tes ntawm cov neeg sawv cev Polish hauv lawv, txawm hais tias los ntawm ib sab ntawm Quadruple Alliance xws li kev thov yuav tau saib zoo ib yam. Cov neeg sawv cev Lavxias hauv kev sib tham ntiag tug kuj tau lees tias cov neeg sawv cev hauv tebchaws Ukrainian tsis muaj kev cuam tshuam ntau dua li pab lawv, txawm hais tias nrog Rada swb, qhov xwm txheej tam sim tig 180 degrees.
Nrog kev xav txog kev koom tes ntawm Tus Kws Lij Choj hauv qhov kev xaus ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb, kev hloov pauv ntawm txoj haujlwm ntawm cov neeg Lavxias tsis muaj qhov cuam tshuam tsawg. Tab sis qhov no - tom qab no, rau tam sim no, qhov teeb meem tau txwv rau kev saws me nyuam, nrog rau kev tshwj tseg me me, ntawm Soviet cov lus pom zoo txog kev txiav txim siab tus kheej ntawm pab pawg hauv tebchaws. Lub teb chaws ntawm Quadruple Alliance tsuas yog thov daws qhov teeb meem no tsis yog nyob thoob ntiaj teb, tab sis los ntawm txhua lub xeev sib cais, ua ke nrog cov pab pawg hauv tebchaws sib raug zoo thiab raws li tau tsim los ntawm nws txoj cai lij choj. Xws li txoj hauv kev mus rau Poland yog qhov nyuaj rau ntsuas lwm yam tshaj li qhov tsis lees paub nws tus kheej kev txiav txim siab muab nws txoj kev ywj pheej.
Qhov kawg ntawm thawj theem ntawm kev sib tham, thaum Lub Kaum Ob Hlis 12, 1917, tau kos npe pom zoo ua ntej kev pom zoo. Tam sim ntawd tom qab kos npe, lub taub hau ntawm pawg neeg sawv cev ntawm Lavxias Federation Ioffe tau thov kom ncua sijhawm kaum hnub … txhawm rau muab lub tebchaws Entente muaj sijhawm los koom nrog kev sib haum xeeb kev sib tham. Txawm li cas los xij, ua ntej tawm mus, cov neeg sawv cev Lavxias tau txais kev tawm tsam los ntawm cov neeg sib tw.
Lub Bolsheviks, yam tsis muaj laj thawj, ua rau muaj kev cia siab ntawm cov neeg German thiab Austrians rau lawv txoj kev npaj tsis yog tsuas yog lees paub kev ywj pheej, tab sis rov qab los Lithuania, Poland thiab Courland rau Russia, tab sis lawv txhais cov ntsiab lus "yam tsis muaj kev txuas ntxiv" tau sib txawv kiag li. Nws tau tsim los ntawm "muag" Kühlmann thiab Chernin, thiab hais los ntawm "nyuaj" Hoffmann. Hais txog Kev Tshaj Tawm ntawm Txoj Cai ntawm Cov Neeg ntawm Russia ntawm Kaum Ib Hlis 2, 1917, tus dav dav tau sau tseg tias Poland, Lithuania thiab Courland twb tau siv lawv txoj cai los txiav txim siab tus kheej, thiab yog li ntawd Lub Hauv Paus Loj tau txiav txim siab lawv tus kheej kom muaj kev nkag siab nrog cov tebchaws no ncaj qha, tsis koom nrog Russia.
Kev sib cav luv luv, hais ua ntej cov neeg Lavxias tawm mus, ua rau muaj kev sib cav sib ceg ntawm cov neeg German thiab cov neeg Austrians, sawv cev rau tom kawg O. Chernin txawm tias hem tias yuav muaj kev thaj yeeb nyab xeeb. Hoffmann thiab Kühlmann tau ua phem rau qhov tsis txaus ntseeg no, ceeb toom tias kev thaj yeeb nyab xeeb yuav tso 25 German kev sib cais ib zaug, uas yuav tsum tau khaws cia nyob rau sab qab teb ntawm lub Sab Hnub Tuaj Sab Hnub Poob kom txhawb nqa thiab ntxiv dag zog rau kev tawm tsam ntawm pab tub rog Austrian.
Thaum Lub Kaum Ob Hlis 15, thawj theem ntawm kev sib tham tau xaus, thaum Lub Kaum Ob Hlis 27, kev sib tham rov pib dua. Cov tebchaws Entente tau raug caw tuaj koom nrog lawv kom txog thaum Lub Kaum Ob Hlis 22, tab sis cov kws tshaj lij uas tseem nyob hauv Brest tsis tau txais kev pom zoo los ntawm lawv. Txawm li cas los xij, "Woodrow Wilson's 14 Cov Ntsiab Lus" - tshaj tawm thoob ntiaj teb ntawm cov hauv paus ntsiab lus ntawm lub ntiaj teb yav tom ntej, tau tshaj tawm meej meej thaum kawg ntawm Lub Kaum Ob Hlis 1917, tab sis qhov no tseem tsis tau koom nrog kev sib tham txog kev thaj yeeb.
Cov neeg koom nrog tau txais txiaj ntsig ntawm kev so hauv kev sib tham hauv ntau txoj kev. Cov Bulgarians thiab Turks tseem nyob nrog lawv tus kheej cov neeg, tab sis Kühlmann tau txais kev pom zoo tag nrho ntawm nws tus kheej ua los ntawm Kaiser nws tus kheej. Wilhelm II txiav txim siab nruab nrab qhov tsis txaus ntseeg ua tsov rog zoo li nws cov thawj coj. Czernin muaj ob tus neeg saib pom ntev nrog tus huab tais hluas, qhov uas nws tau tawm los rau nws tus kheej txoj cai los ua txoj kab zoo ib yam ntawm qhov ua ntej qhov xaus ntawm kev thaj yeeb. Tsis hais txog txoj haujlwm ntawm pawg phooj ywg German.
Tab sis ntawm txoj kev rov qab mus rau Brest, nws tau kawm tias pawg neeg sawv cev Lavxias tau npaj los rhuav tshem kev sib tham lossis hloov lawv mus rau nruab nrab Stockholm, txiav txim siab qhov xav tau ntawm cov neeg German thiab Austro-Hungarian cov neeg sawv cev kom ua tsis raws li txoj cai ntawm kev txiav txim siab tus kheej. Thaum Lub Ib Hlis 3, Tus Thawj Kav Tebchaws Austrian tau sau tseg hauv nws phau ntawv muag khoom:
"… Kuv xav txog kev siv riam phom Lavxias ua rau tsis zoo; yog tias lawv tsis tuaj, ces peb yuav daws nrog cov neeg Ukrainian, uas, raws li lawv hais, twb tuaj txog hauv Brest lawm."
"2. Thaum xaus kev thaj yeeb nyab xeeb, kev sib koom ua ke ntawm Poland, Courland thiab Lithuania yuav tsum txiav txim siab txoj hmoo ntawm cov neeg no; txoj kev pov npav yuav raug tham ntxiv; nws yuav tsum ua rau cov neeg Lavxias muaj kev ntseeg siab tias kev pov ntawv tawm suab tsis muaj kev nyuaj siab sab nraud. qhov kev thov tsis zoo li luag nyav ntawm ob sab. Qhov xwm txheej tsis zoo "(9).
Txawm hais tias lub hauv paus tseem ceeb tsis pom zoo hloov pauv kev sib tham mus rau Stockholm, nws tau pom meej sai tias Bolsheviks yuav tsis tsis kam txuas ntxiv kev sib tham. Lawv xav tau kev thaj yeeb tsis tsawg, tab sis ntau dua li Austrians thiab Germans, feem ntau yog kom nyob ruaj khov. Nws tsis yog qhov xwm txheej uas Austro-German cov lus thov rau Poland, Lithuania thiab Courland tau pom meej meej hauv qhov hloov kho kab lus II (thib ob) ntawm qhov kev npaj ua ntej ntawm kev cog lus kev thaj yeeb.
Sau ntawv (kho kom raug)
1. M. Paleologue. Tsarist Russia nyob rau Evas ntawm Revolution, Moscow: Novosti, 1991, p. 497.
2. General Max Hoffmann. Sau ntawv thiab ntawv sau tseg. 1914-1918. Leningrad, 1929, ib. 139-140.
3. Hoffmann M. War Diaries thiab Lwm Cov Ntawv. London, 1929, v. 2, ib., P. 302.
4. J. Buchanan, Memoirs of a Diplomat, M., International Relations 1991, p. 316.
5. Gilbert M. Thawj Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb. N. Y. 1994, pp. 388-389.
6. O. Chernin. Thaum Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb, St. Petersburg., Ed. Tsev ntawm St. Petersburg State University, 2005, p. 245.
7. L. Trotsky, Kuv Lub Neej, M., 2001, p. 259.
8. TSO Chernin Thaum lub sijhawm ua tsov rog ntiaj teb. SPb., Ed. Tsev ntawm St. Petersburg State University, 2005, p. 241.
9. Ibid, p. 248-249.
