"Cov tsheb khiav nrawm, nce cua, Cov cuab yeej muaj zog tau nce qib …"
"Peb Tankmen" B. S. Laskin
Tso tsheb hlau luam ntawm lub ntiaj teb. Thiab nws tau tshwm sim tias tom qab kev ua phem tsis zoo ntawm Cambrai, cov neeg German tau txiav txim siab ua pauj rau cov phoojywg thiab thaum Lub Peb Hlis 21, 1918, lawv tau pib Ua Haujlwm Michael. Cov phom loj uas muaj hwj chim tau ploj mus nyob ib puag ncig ntawm cov kab hlau thaiv hauv tebchaws Askiv, … Cov tso tsheb hlau luam npog 8 km thiab tsoo dhau ntawm British pem hauv ntej, thiab nws tau muab tawm tias cov tub rog Askiv tsis muaj peev xwm tua cov tso tsheb hlau luam!
Tom qab 15 hnub, cov tub rog German nthuav kev nkag mus rau 50 km raws lub hauv ntej thiab 30-35 km mus rau qhov tob ntawm tus yeeb ncuab tiv thaiv. Cov tso tsheb hlau luam Askiv hauv pab pawg tiv thaiv tus yeeb ncuab thiab tuaj yeem ntes nws. Txawm li cas los xij, cov neeg German ua tsis tau raws li qhov kev txiav txim siab yeej tsis yog vim tias lawv tau tso tseg los ntawm cov tso tsheb hlau luam. Qhov laj thawj yog … kev ua haujlwm ntau dhau ntawm cov neeg ua haujlwm thiab tsis muaj peev txheej, uas tau siv sijhawm sai dua li tau npaj tseg. Raws li qhov tshwm sim, cov neeg Askiv tau nqa lawv cov peev txheej thiab txwv tsis pub ua ntej ntawm cov tub rog German.
Txawm li cas los xij, txawm tias muaj zog tsawg tshaj plaws, lawv tseem sim ua qhov tsis txaus siab. Ib ntawm lawv tau npaj tseg hauv lub nroog Villers-Bretonne, txhawm rau txav mus tom ntej 8 km mus rau txoj kev mus rau Amiens thiab tswj hwm nws, uas yuav ua rau muaj kev cuam tshuam ntau ntxiv rau txoj haujlwm ntawm Allies. Tus Thawj Saib Xyuas Haujlwm, General Erich Ludendorff, txhawb nqa lub tswv yim ntawm kev tawm tsam thaum nws tau ceeb toom txog qhov tsis txaus ntseeg uas yuav los. Nyob rau tib lub sijhawm, nws tau tso cai siv cov tso tsheb hlau luam - tag nrho 15 A7Vs, uas tau nyob hauv ntu no ntawm lub hauv ntej.
Kev txawj ntse German tau pom tias cov tso tsheb hlau luam Askiv tau nyob hauv hav zoov tom qab Villers-Bretonne thiab Kasha, nrog rau roj teeb ntawm 83.8-mm phom. Tag nrho cov no tsis tau muab qhov laj thawj rau kev cia siab, yog li ntawd, nyob rau hmo ua ntej ntawm kev ua phem, tag nrho thaj chaw tau raug tua nrog tshuaj tua kab nrog cov roj mustard (mustard gas), uas ua rau nws yog qhov chaw qias neeg tshaj plaws nyob hauv ntiaj teb.
Cov neeg Askiv xav tias kev tawm tsam tab tom yuav pib, lawv paub tias cov neeg German muaj cov tso tsheb hlau luam, tab sis lawv yeej tsis tuaj yeem tawm tsam ib yam dab tsi rau tus yeeb ncuab. Lawv kuj muaj cov tso tsheb hlau luam, tab sis lawv tau tso tsheb hlau luam zoo li cas? 7 tso tsheb hlau luam "Whippet", 3 "poj niam" Mk IV nrog rab phom tshuab rab phom thiab tsuas yog ib rab phom Mk ntawm Tus Thawj Tub Rog thib 2 Frank Mitchell. Tab sis lub tank no tsis yog chav sib ntaus sib tua puv ntoob, vim tias peb tus ntawm nws cov neeg ua haujlwm tau raug tshem tawm thiab tsis ua haujlwm.
Thiab nws nyob ntawm no, hauv qab npog cov pa luam yeeb tuab thiab huab cua ntawm cov pa, thaum 7 teev sawv ntxov, cov neeg German pib tawm tsam. Cov tso tsheb hlau luam tau txav mus rau peb pawg. Thawj yog nyob rau hauv kev coj ntawm Villers-Bretonne thiab Cachy, qhov thib ob yog Cachy, thiab qhov thib peb yog Bois de Angar. Rau thawj ob, txhua yam mus raws txoj kev npaj. Ua ke nrog cov tub rog thiab txawm hla nws hauv qee qhov chaw, cov tso tsheb hlau luam tau ntes cov chaw nyob, coj ntau tus neeg raug kaw thiab tom qab ntawd tau rov qab los rau hauv lub hauv paus raws li tau ua tiav lawv lub hom phiaj sib ntaus.
Tab sis pab pawg thib peb tsis muaj hmoo. Kev tawm tsam ntawm Askiv ntawm Bois-de-Angar tau dhau los ua neeg tawv ncauj, ntxiv rau, lub tank Elfrida, txawm hais tias nws tua cov yeeb ncuab tshuab phom, tab sis … poob rau hauv qhov ntxa! 22 lub nkoj thauj khoom tau tuav txoj haujlwm tiv thaiv hauv nws, tab sis thim rov qab tom qab lawv tus tub rog raug tua. Txawm li cas los xij, Askiv tau rov qab los ntawm no ib yam nkaus, yog li qhov kev sib cav sib txawv no tau xaus hauv qhov kos.
Twb tau txog 8:45 teev sawv ntxov Tus Thawj Tub Rog F. Brown - tus thawj coj ntawm lub foob pob lub tank "A", ntawm Mitchell lub tank tau mus rau kev soj ntsuam, thiab tom qab ntawd txav mus rau tom ntej txhua lub tshuab tso phom phom. Qhov ntxim nyiam tshaj plaws yog tias nws yooj yim … tsis pom lub tso tsheb hlau luam German, txwv tsis pub nws yuav tsis tau muab qhov kev yoo mov li ntawd.
Cov tso tsheb hlau luam tau txav mus rau tom ntej, tab sis thaum Brown thiab Mitchell lub tank nkag mus los ntawm Askiv lub trench, ib tug tub rog tau qw rau lawv los ntawm qhov pom: "Jerry tso tsheb hlau luam ua ntej!" (npe menyuam yaus ntawm Germans ntawm cov neeg Askiv). Tom qab ntawd lawv pom lawv tus kheej - 3 A7V tso tsheb hlau luam ntawm txoj kev mus rau lub zos Kashi - tsheb los ntawm pab pawg No. 3. Nyob rau tib lub sijhawm, lub tank German nyob ze tshaj plaws tawm ntawm huab cua tsuas yog 400 meters los ntawm lub tank Askiv. Cov tso tsheb hlau luam tau ua raws kab tuab ntawm cov tub rog German …
Captain Brown dhia tawm ntawm lub tank thiab khiav mus rau ob tug "poj niam" ceeb toom rau lawv ntawm qhov txaus ntshai.
Lub sijhawm no, Mitchell tig nws lub tank ib puag ncig thiab qhib hluav taws ntawm lub tank German, uas nyob rau hauv lem pom ob "poj niam", tig rau lawv cov kev taw qhia thiab kuj pib tua ntawm lawv. Cov neeg Askiv tua los ntawm rab phom 57 mm, cov neeg German los ntawm rab phom 37 mm.
Kev tua tsis muaj txiaj ntsig. Ua ntej, cov neeg Askiv tau coj nws mus. Qhov thib ob, cov neeg pab tua phom tau cuam tshuam tas li los ntawm kev saib xyuas lub tank sib kis. Yog li ntawd, qhov hluav taws kub tsawg.
Tab sis thaum 10:20 teev lus Askiv lub tank nres, thiab tus neeg tua phom sab laug tswj kom ua tiav peb zaug sib tsoo ntawm lub tsheb German. Tseeb tiag, nws lub plhaub tau khov, cov cuab yeej ua kom tawg, tsis muaj lub foob pob tawg. Txawm li cas los xij, kev puas tsuaj los ntawm lawv tau dhau los ua qhov zoo heev. Ib tus neeg tua phom loj tau raug tua thiab ob lub tankers ntxiv tau raug mob tuag. Ib qho ntxiv, ib qho ntawm cov plhaub tau ua rau qee yam tsis zoo hauv lub tank lub tshuab, kom nws tsis txav mus. Cov neeg coob tau tawm ntawm lub tank thiab koom nrog cov tub rog, thaum Mitchell, zoo siab nrog qhov ua tiav, txuas ntxiv mus tua ntawm ob lub tsheb German uas tseem tshuav.
Lub caij no, 7 "Whippets", tsis paub txog tias muaj cov tso tsheb hlau luam coj lawv mus, tau xaj kom tua cov tub rog German thiab txav mus rau tom ntej, nchuav lub tshuab rab phom hnyav rau nws. Thiab yog thaum ntawd lawv tau pom lawv tus kheej nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm Lieutenant Bitter lub tank, uas tus neeg tua phom tau qhib tua lawv los ntawm qhov deb ntawm 300 m. Ib lub Whippet raug tsoo thiab tua hluav taws, tab sis cov neeg Askiv tseem tsis tau paub leej twg tsoo nws tawm. Cov tso tsheb hlau luam tau tsim kho dua tshiab hauv zigzag thiab txuas ntxiv kev tshem tawm ntawm cov tub rog German. Tab sis tom qab ntawd lub tank thib ob flashed, thiab qhov thib peb poob nws qhov nrawm. Peb tso tsheb hlau luam thim rov qab, thiab plaub nres 100 metres los ntawm Mitchell lub tsheb, tab sis lub tank German tseem tsis pom!
Lub caij no, ob lub tank German tseem tshuav raug xaj kom thim. Mitchell pom tias lawv tab tom tawm mus, pib caum lawv thiab tua lawv ntawm 1000 m. Tab sis nws tsis tuaj txog, tab sis thaum 12:45 nws poob lub kab ntsig thiab raug yuam kom nres. Thaum 14:30, ob tog fizzled tawm, thiab kev sib ntaus xaus ntawm nws tus kheej. Muaj tseeb, ob lub tank German sim rov qab Kashi, tab sis cov tub rog tsis ua raws lawv, thiab tom qab tua me ntsis, lawv tig rov qab.
Thawj lub tank sib tsoo hauv keeb kwm tau dhau lawm.
Lawm, ob tus neeg German thiab lawv cov neeg sib tw tau kos qee qhov kev txiav txim siab los ntawm qhov tshwm sim. Germans - cov tso tsheb hlau luam muaj txiaj ntsig thiab tsim nyog. Qhov ntawd tua lawv, tshwj xeeb tshaj yog yog lub tank sawv, tuaj yeem ua haujlwm tau zoo. Ib qho ntxiv, paub tias lawv tsis tuaj yeem txhim kho lawv lub nkoj sai, lawv tau koom nrog kev tsim cov phom phom tiv thaiv zoo. Cov neeg Askiv tau paub tam sim ntawd vim tias cov neeg German muaj cov tso tsheb hlau luam nrog rab phom phom, lub tshuab rab phom yuav tsis muaj zog tiv thaiv lawv. Kev tshem tawm sai ntawm txhua lub tshuab rab phom rau hauv cov phom loj tau pib. Txij li thaum tsis muaj cov neeg txhawb nqa phom loj txaus rau txhua lub tsheb tsim, kev txiav txim siab tsis txaus siab tau ua: los tsim "tso tsheb sib tsoo hermaphrodite" nrog rau ib lub phom loj, nrog rau sab laug ntawm qee lub tso tsheb hlau luam thiab sab xis ntawm lwm tus.
Ib qho ntxiv, Askiv txuas ntxiv txhim kho Mk IV lub tank thiab thaum kawg tsim Mk V, uas tsis tsuas yog tau txais lub cav muaj zog dua (uas ib txwm zoo rau lub tank!), Tab sis kuj tseem txhim kho kev tswj hwm. Tam sim no tsuas yog ib tus neeg tuaj yeem tswj kev txav mus los ntawm lub tank, uas txhais tau tias tus pab tua phom tau pib ua haujlwm ntau dua, uas ua rau qhov hluav taws kub ntawm cov phom phom tau nce tam sim ntawd!
Cov tso tsheb hlau luam tau dhau los ua ntau lub tsheb sib ntaus sib tua tiag tiag, thiab qhov no tsis tas yuav cuam tshuam qhov txiaj ntsig ntawm kev siv lawv.
PS Cov duab xim rau kab lus tau ua los ntawm AS Sheps.
