Thaum nyeem cov ntaub ntawv hais txog cov xwm txheej kev tu siab ntawm Great French Revolution (thiab tsis yog Fab Kis nkaus xwb), cov lus nug feem ntau tshwm sim: vim li cas tib neeg - ob qho tib si uas tsis ntev los no tau nyob kaj siab lug hauv zej zog, thiab tsis paub kiag li, tam sim ntawd txaus siab thiab tsis muaj kev hlub tshua pib rhuav tshem ib leeg nkaus xwb los ntawm kev koom nrog ib pawg tshwj xeeb lossis pawg ntawm pawg neeg? Tsis tau ua qhov tshwj xeeb sib txawv ntawm txiv neej thiab poj niam, laus thiab hluas, ntse thiab ruam, lim hiam thiab tsis yog li ntawd … Ntau tus kws tshawb fawb, keeb kwm, kws tshawb fawb tau sim teb lo lus nug no. Tab sis, qee zaum cov lus teb tuaj yeem pom nyob hauv cov peev txheej uas tsis tau xav txog uas zoo li tsis muaj dab tsi ua rau qhov teeb meem no. Tsis ntev los no, hauv kev npaj rau kev mus txawv tebchaws, Kuv txiav txim siab rub tawm cov audiobook rau kuv lub smartphone rau mloog ntawm txoj kev. Ib yam dab tsi lub teeb, tsis hnyav heev, yog li kom tsis rauj koj lub taub hau ntawm hnub so nrog cov teeb meem tsis tseem ceeb. Qhov kev xaiv tau poob ntawm cov ntawv qub thiab paub zoo los ntawm A. Dumas "Peb Tus Musketeers", uas kuv tau nyeem thaum tseem hluas, thiab cov ntawv qub twb twb tsis nco qab lawm. Cov dab neeg tseem ceeb tseem nyob hauv kuv lub cim xeeb, kho los ntawm kev saib ntau yam yeeb yaj kiab ntawm cov ntawv tshiab - los ntawm qhov hnyav heev mus rau kev hais kwv txhiaj.
Tseem los ntawm cov yeeb yaj kiab "Peb Musketeers", qhia los ntawm Richard Lester, 1973
British TV series "Tus Musketeers", 2014
"Plaub Plaub Musketeers" los ntawm Charlot
Qhov tshwm sim ntawm kev nyeem ntawv tshiab tau dhau los ua qhov tsis tau xav txog: Kuv tau ua tib zoo mloog rau ntu uas kuv nyuam qhuav hla dhau. Thiab cov ntu no qee zaum ua rau kuv xav tsis thoob. Txhawm rau piav qhia qhov kev xav ua rau kuv los ntawm kev rov nyeem cov ntawv tshiab, Kuv yuav tsum hais tias nws cov cim lub sijhawm no tsis zoo li kuv. Thiab lawv tus cwj pwm, qee qhov, muab nws ua me me, tsis zoo nkauj heev. Piv txwv li, tus neeg siab zoo Gascon tus neeg muaj peev xwm d'Artagnan ntiav ib tug tub qhe hauv Paris hu ua Planchet thiab tsis them nws cov nyiaj hli tau teev tseg. Hauv kev teb rau Planchet qhov kev thov raug cai kom them tawm cov nyiaj them ua ntej, lossis, hauv qhov xwm txheej hnyav, tso nws mus rau lwm qhov kev pabcuam, d'Artagnan ntaus nws hnyav. Txoj cai no ua rau pom zoo tag nrho ntawm nws cov phooj ywg Musketeer, uas zoo siab nrog "txuj ci kev sib tw" ntawm Gascon. Txawm hais tias Athos zoo tshaj xav kom ua tiav qhov tsis txaus ntseeg los ntawm nws tus tub qhe Grimaud thiab tsis tham nrog nws tus kheej: nws yuav tsum kwv yees qhov kev xav ntawm nws tus tswv los ntawm nws saib lossis ua haujlwm. Yog tias Grimaud tsis nkag siab tus tswv thiab raug yuam kev, Athos ntsiag to thiab tsis muaj kev xav ntaus nws. Raws li qhov tshwm sim, raws li Dumas sau (lossis theej, nws tom ntej "kev sau ntawv tsis zoo"), txom nyem Grimaud yuav luag tsis hnov lus li cas. Tsis txhob xav tias A. Dumas tau sau cov dab neeg tshiab hais txog kev ua phem rau lub sijhawm ntawd: nws tsis tau tshwm sim - txhua yam no tau sib tham ntawm rooj plaub thiab raws li qhov tseeb. Tab sis rov qab mus rau cov ntawv nyeem. Nov yog qhov "tus txiv neej me" raug kaw, poob qis thiab tsis muaj hmoo haberdasher Bonacieux nug nws tus neeg xaum tsev d'Artagnan (uas tshuav nws cov nuj nqis tsim nyog rau chav tsev thiab yuav tsis muab nws rov qab) rau kev tiv thaiv thiab pab nrhiav nws tus poj niam uas ploj lawm.. D'Artanyan txaus siab cog lus ob qho tib si, thiab pib siv nws tus tswv tsev qiv nyiaj tsis txwv rau qhov kev pab no, xav tau cawv zoo tshaj plaws thiab khoom noj txom ncauj tsis yog rau nws tus kheej nkaus xwb, tab sis rau nws cov qhua. Tab sis nws tsis muab kev pab, ntxiv rau, nws tso cai rau tub ceev xwm ntes nws nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm nws lub qhov muag, uas ua rau kev nkag siab yuam kev thiab tsis txaus siab txawm tias ntawm nws cov phooj ywg musketeers. Thiab nws yog ib qho yooj yim heev los tiv thaiv tus haberdasher: d'Artagnan thiab nws cov phooj ywg muaj ob rab ntaj thiab rab phom, thiab tub ceev xwm tsis muaj riam phom. Thaum cov neeg sawv cev ntawm txoj cai lij choj sim ntes tus poj niam zoo nkauj ntawm haberdasher, uas, yam tsis tau tos kev pab, dim ntawm kev saib xyuas nws tus kheej, d'Artagnan yuav tsav lawv mus ib leeg, tsuas yog kos nws rab ntaj. Thiab tsuas yog tam sim no Gascon tseem muaj lub siab dawb muab kev pab tiag rau Mr. Bonacieux - nws npaj yuav hloov nws hauv txaj txaj muag. Tus cwj pwm ntawm cov musketeers hauv tsev so thaum lub sijhawm nto moo mus rau tebchaws Askiv rau poj huab tais lub pendants kuj tseem nthuav. Porthos, vim tias tsuas yog qhov tsis tseem ceeb, tau koom nrog hauv kev sib tw, raug mob thiab tseem nyob hauv tsev so. Tus tswv yuav npaj rau nws kom tau txais kev kho mob thiab saib xyuas los ntawm kws kho mob hauv ib cheeb tsam. Raws li kev ris txiaj, Porthos ua rau nws raug mob lub cev, thiab feem ntau, xav kom tsis txhob thab plaub txog qhov tsis tseem ceeb xws li them nqi. Qhov tseeb, nws muaj nyiaj - d'Artagnan muab nws ib feem peb ntawm cov nyiaj uas Mrs Bonacieu tau nyiag los ntawm nws tus txiv, tab sis Porthos poob nws. Thiab tam sim no, es tsis txhob sim ua kom pom zoo nrog tus tswv, nws ua rau cov neeg txom nyem tsis ntshai uas yuav tsis ntiab tawm nws lossis yws rau leej twg. Kuv xav tias ib tus ntawm peb "kwv tij" los ntawm 90s yuav lees tias Porthos tus neeg muaj txiaj ntsig tsuas yog tus neeg vwm thiab tus neeg dag, thiab "tsis nyob ntawm kab". Nws yog qhov ntxim nyiam tshaj nrog Athos tus neeg zoo: nws raug liam tias tau sim them nrog cov nyiaj npib cuav, thiab qhov no tsis meej txog qee yam ntawm tsev loj cuj lossis kev ua haujlwm hnyav, txhua yam yuav raug daws kom nyab xeeb hauv ib teev lossis ob teev. Tab sis Athos xav tsis thoob, koom nrog hauv kev sib ntaus thiab, thim rov qab, thaiv nws tus kheej hauv tus tswv lub cellar. Qhov chaw nyob tsis txaus ntseeg heev: yuav muaj qhov kev txiav txim tiag tiag ntawm daim cardinal raug ntes, lawv yuav tau rub Athos tawm ntawm qhov ntawd hauv 5 feeb. Tab sis, zoo li tsis muaj npe "tsis yooj yim Joe", tsis muaj leej twg xav tau Athos. Thaum pom muaj nyiaj txaus ntawm cov cawv txiv hmab hauv lub cellar, Athos tsis nco qab txog txhua yam hauv ntiaj teb thiab pib ua qhov nws ua tau zoo tshaj plaws hauv phau ntawv tshiab no: mus rau hauv kev lom zem. Yog lawm, nws yuav tsis tso tus tswv mus rau hauv lub cellar "ntiag tug" los ntawm nws. Thiab thaum d'Artagnan tshwm, qhov suav yav dhau los ua raws li lub hauv paus ntsiab lus "Kuv yuav tom qhov kuv tsis tau noj": ua rau cov zaub mov uas seem thiab nchuav cawv tsis tiav. Tab sis qhov no, tau kawg, tsuas yog qhov ua tsis ncaj ncees - tus musketeer no muaj peev xwm ntau dua. Raws li kev qaug cawv qaug cawv, Athos qhia tias nws, nws hloov tawm, tsis yog tus thawj coj: suav, "zoo ib yam li Dandolo lossis Montmorency", "yog tus thawj tswj hwm hauv nws thaj av thiab muaj cai ua txhaum thiab zam txim rau nws cov ntsiab lus. " Thiab txog tus ntxhais hnub nyoog kaum rau xyoo, "ntxim nyiam li nws tus kheej," uas nws tau sib yuav ib zaug.
Mila Jovovich ua Milady
Thiab, pom ntawm nws tus poj niam lub xub pwg daim lily stamp, "Tua tag nrho cov hnav khaub ncaws ntawm tus suav, khi nws ob txhais tes tom qab nws nraub qaum thiab dai nws rau ntawm tsob ntoo" (tsis muaj dab tsi tshwj xeeb: "tsuas yog tua neeg," hais tias Athos rau d'Artagnan, xav tsis thoob los ntawm zaj dab neeg no). Cia peb nres ib pliag thiab sim txiav txim siab seb tus ntxhais hluas puas tuaj yeem ua tau tias nws tau raug suav tias yog neeg phem? Athos teb sai: "Kuv yog tub sab." Tab sis tom qab ntawd nws hloov tawm tias nws tus poj niam tsis yog tub sab: tus pov thawj hlub nrog tus niam hluas tau nyiag lub nkoj hauv tsev teev ntuj kom mus nrog nws "mus rau lwm qhov ntawm Fabkis, qhov chaw uas lawv tuaj yeem nyob kaj siab lug, vim tsis muaj leej twg yuav paub lawv nyob ntawd. " Thaum sim khiav tawm, lawv raug ntes. Tus pov thawj tau muaj npe thiab raug txim mus rau 10 xyoo. Tus tua neeg los ntawm Lille tau dhau los ua tus kwv ntawm tus pov thawj no, nws txiav txim siab tias tus ntxhais hluas uas tsis muaj kev paub dhau los (txog 14 xyoos, tej zaum, nws yog thaum ntawd) yog liam rau qhov tseeb tias nws raug ntxias los ntawm cov neeg laus deev hluas. Qee yam paub zoo, tig ntawm tus nplaig, tab sis, kuv nco qab!
"Koj cov plaub hau, daim di ncauj, thiab lub xub pwg yog koj qhov txhaum, vim tias koj tsis tuaj yeem zoo nkauj nyob hauv lub ntiaj teb."
Nws taug qab nws thiab ntaus nws yam tsis tau kev tso cai. Thiab, tib lub sijhawm, tus nun yav dhau los uas dhau los ua tus suav (raws li Athos nws tus kheej) tau ntse, kawm ntawv zoo, muaj menyuam zoo thiab tau ua tiav nrog lub luag haujlwm ntawm "thawj tus pojniam" ntawm lub nroog. Tej zaum tus ntxhais yog menyuam ntsuag los ntawm "tsev neeg zoo", raug xa mus rau lub tsev teev ntuj los ntawm tus neeg saib xyuas uas tsim nyog nws cov khoom. Tab sis Athos tub nkeeg dhau los xav txog nws: nws dai nws - thiab tsis muaj teeb meem. Nws ua qhov no rau tus poj niam uas nyob rau lub sijhawm ntawd sib npaug nrog nws hauv qhov xwm txheej. Nws tsis nyuaj rau xav txog qhov suav suav nrog "cov tib neeg" uas tau muaj hmoov tsis zoo nyob hauv thaj chaw uas nws tswj hwm. Feem ntau, tus neeg siab zoo Athos yog tus raug "tus tswv av". Puas yog nws xav tsis thoob tias cov xeeb ntxwv ntawm cov neeg ua liaj ua teb, cov neeg ua haujlwm zoo, cov neeg tu vaj tse thiab lwm yam kev tu plaub hau, thaum lub sijhawm ntawm kev tawm tsam los, tau pib rhuav tshem cov xeeb leej xeeb ntxwv ntawm Athos, Porthos, Aramis thiab d'Artagnan ua ke? Tsuas yog vim lawv yog neeg muaj koob muaj npe. Tau ntev dhau los, los ntawm ib tiam dhau ib tiam, kev ntxub ntxaug tau nce zuj zus thiab nws tau mob siab rau txhawm rau txheeb xyuas seb tus tswv yav dhau los puas yog thiab yog leej twg yog tus liam. Nws yog tib yam hauv Russia.
Yog li, tus phab ej ntawm cov dab neeg tshiab kho neeg los ntawm tib neeg yuav luag zoo li tsiaj. Thiab tsis muaj ib tus neeg nyob ib puag ncig lawv xav tsis thoob: lawv coj tus yam ntxwv zoo ib yam li lawv cov npoj yaig, phooj ywg, txheeb ze. Tab sis, tej zaum, ntawm tib neeg sib npaug rau lawv tus kheej, plaub yam no yog lub cim thiab tus qauv ntawm kev sib cav sib ceg, tus neeg coj lub siab ncaj ncees lub hom phiaj thiab muaj lub meej mom zoo? Alas, tsis yog txhua yam zoo nyob ntawm no ib yam. Piv rau tus so, Porthos zoo li yuav luag zoo: tsuas yog cov tub rog nqaim nqaim, ntawm qhov, feem ntau, txhua pab tub rog tau txais kev txhawb nqa. Nws kuj yog gigolo, khaws los ntawm 50-xyoo-laus poj niam bourgeois (lub sijhawm ntawd tsuas yog poj niam laus). Tab sis cov no yog Lavxias hussars, yog tias koj ntseeg cov lus qhia me me, "lawv tsis siv nyiaj los ntawm poj niam" - Fab Kis tus muaj koob muaj npe musketeers ua nws nrog kev zoo siab. Thiab tsis muaj leej twg hu Porthos tsis dhau lo lus zoo li une catin lossis putaine, qhov uas nws txaj muag yog tias nws tus tswv tsis yog poj niam zoo.
Nrog Athos - txhua yam yog qhov hnyav dua: yav dhau los muaj kev ua phem loj, ua txhaum cai, haus dej cawv thiab ua rau tsis zoo nrog kev xav txawv txawv ntawm kev hwm thiab kev coj ncaj ncees tshwj xeeb. Nws tsis txiav txim siab nws txaj muag poob ntawm nws tus phooj ywg (d'Artagnan) ntawm qhov tsuav. Thiab nws mus rau kev ntoj ke mus rau pendants, tab tom raug tshawb nrhiav: nws tsis ntev los no tau raug tso tawm hauv tsev loj cuj ntawm kev tso cai ntawm Captain de Treville, uas tau cog lus tias kom txog thaum txhua qhov xwm txheej tau hais meej, Athos yuav tsis tawm Paris. Tab sis dab tsi yog kev hwm ntawm nws tus thawj coj rau suav suav, thiab dab tsi yog qhov kev xav ua ntej ntawm kev ris txiaj? Feem ntau nws yog qaug cawv lossis nyob rau hauv lub xeev tsis nco qab thiab tsis quav ntsej, "sib nrug" sib nrug, thaum lub sijhawm nws ua rau txhua tus xav tsis thoob nrog kev coj ua zoo thiab kev txiav txim zoo, tsis tshua muaj thiab luv: dab tsi hauv nws ploj mus, thiab nws cov yam ntxwv ci ntsa iab tau muab zais, zoo li yog nyob rau hauv qhov tsaus ntuj tsaus ntuj … Nrog nws lub taub hau qis, nrog rau qhov nyuaj tshaj tawm cov kab lus, Athos rau lub sijhawm ntev tau ntsia nrog qhov tsis pom tam sim no ntawm lub raj mis thiab iav, tam sim no ntawm Grimaud, uas tau siv los ua raws nws txhua kos npe thiab, nyeem hauv qhov ntsia tsis muaj sia ntawm nws tus tswv nws qhov kev ntshaw me ntsis, nws tau ua tiav lawv tam sim ntawd. Yog tias kev sib sau ntawm plaub tus phooj ywg tau ua nyob rau ntawm ib ntawm cov feeb, tom qab ntawd ob lossis peb lo lus hais nrog kev mob siab tshaj plaws - xws li yog Athos qhov kev sib tham hauv kev sib tham. Tab sis nws haus ib zaug rau plaub, thiab qhov no tsis cuam tshuam rau nws ib qho twg, "sau Dumas.
Thaum tus poj niam hluas raug xa mus rau nws tuag zaum ob hauv nws lub neej luv "sawv ntawm qhov tshauv", nrhiav nws tus kheej hauv lub luag haujlwm ntawm tus neeg ntseeg siab thiab koom tes ze tshaj plaws ntawm tus kws tshaj lij loj tshaj plaws thiab tus thawj tswj hwm ntawm Fabkis, Comte de la Fere swb mus rau qib ntawm cov musketeer zoo tib yam … Ntxiv mus, nws raug yuam kom dag nws txoj kev tuag, thiab zais nws lub npe tseeb. Tej yam uas tsis txaus ntseeg thiab tsis zoo tau ua los ntawm Mr. Suav: yog li ntawd qhov kev zam txim ib txwm, lawv hais tias, tsis muaj dab tsi tshwj xeeb, "tsuas yog tua neeg", tsis ua haujlwm. Thiab qhov kev ua phem txhaum cai no yog qhov hnyav dua li kev ua txhaum cai ntawm tus ntxhais hluas uas tau muaj hmoo tau los ua nws tus poj niam. Los ntawm txoj kev, koj puas pom tias npaj tau yooj yim, yuav luag zoo siab, suav tau tshem nws tus hluas, zoo nkauj thiab coj tus yam ntxwv zoo li poj niam? Thiab tom qab ntawd nws zam cov poj niam, nyiam lawv mus rau lub tuam txhab lag luam ntawm cov fwj cawv. Kev xav tsis tuaj yeem tshwm sim txog qhov tsis muaj zog ntawm Athos, lossis txog nws qhov kev nyiam sib deev tsis sib xws.
Tab sis Aramis yog tus neeg quav yeeb quav tshuaj thiab neeg siab phem, saib xyuas nws tus kheej ntau dua li lwm tus poj niam. Lub sijhawm no, Dumas tshaj tawm tias
"Aramis zam kev tso nws txhais tes rau qhov ntshai tias cov leeg ntawm lawv yuav o tuaj."
Tom qab:
"Los ntawm lub sijhawm dhau los, nws tau khawm lub pob ntseg kom tswj hwm lawv cov xim zoo nkauj thiab pob tshab."
Ntxiv:
"Nws hais lus me me thiab maj mam, feem ntau nyo, luag ntsiag to, nthuav tawm nws cov hniav zoo nkauj, uas, nrog rau nws qhov tsos tag nrho, pom tseeb, nws ua tib zoo saib xyuas."
Thiab ntxiv:
"Ua tsaug rau nws dawb thiab plump, zoo li poj niam txhais tes, uas nws tau tsa los ua kom cov ntshav ntws tawm."
Thiab:
"Tes, uas nws (Athos) nws tus kheej tsis ua tib zoo mloog, ua rau Aramis poob siab, uas saib xyuas nws tus kheej tas li nrog kev pab ntawm cov xab npum almond loj thiab roj tsw qab."
Thiab thaum kawg:
"Aramis … tau sau kaum kab hauv cov poj niam sau zoo."
Feem ntau, Aramis yog tus "musketeer", hauv Europe niaj hnub no nws yuav dhau mus rau ib qho ntawm nws tus kheej. Thiab Dumas tseem hais tias nws yog tus hlub lub xeev txhaum - Marie Aimé de Rogan -Montbazon, Duchess de Chevreuse. Thiab tam sim no qhov no twb loj heev lawm.
Jean Le Blond, Duchess de Chevreuse
Cov npe ntawm cov nqi coj tawm tsam tus poj niam no zoo heev:
Kev xav tsis thoob nyob ib puag ncig kev sib txuas ntawm Anna ntawm Austria thiab Duke of Buckingham (1623-1624) yog qhov tsis muaj kev phom sij tshaj plaws ntawm lawv.
Rubens, Anna ntawm Austria, duab los ntawm Tsev khaws puav pheej Prado
Kev xa cov ntaub ntawv zais cia nyiag los ntawm tus hlub mus rau Spain, thiab lub koom haum ntawm kev sib tham ntawm tus poj huab tais thiab tus huab tais ntawm Spain (1637) twb yog qhov hnyav dua.
Thaum kawg, npaj phiaj xwm phiaj xwm kev tawm tsam Gaston d'Orléans, raws li Louis XIII tau poob lub zwm txwv.
Philippe de Champaigne, Portrait ntawm Louis XIII. 1665 xya
Thiab koom nrog hauv kev koom tes ntawm suav Chalet (1626) nrog lub hom phiaj ntawm kev tua Cardinal Richelieu.
Henri Motte, Cardinal Richelieu ntawm kev raug kaw ntawm La Rochelle. 1881 xya
Tom qab Richelieu txoj kev tuag, Duchess tau los ua tswv cuab ntawm kev khav theeb tawm tsam Mazarin (1643).
Koj puas nco qab zaj dab neeg ntawm daim phuam qhwv tes uas d'Artagnan nqa hauv av yog li ntawd tsis tsim nyog thiab muab rau nws? Txhua tus neeg feem ntau piav qhia Aramis kev npau taws los ntawm nws qhov kev txhawj xeeb rau poj niam lub meej mom. Tsis yog, txhua yam yog qhov hnyav dua: phuam qhwv yog daim pib mus rau Bastille, nws yog tus lej zais, tus lej zais uas Duchess muab xaj thiab xaj rau nws tus ua tiav. D'Artagnan yuav pom qhov thib ob cov phuam qhwv ntawm Madame Bonacieux. Thaum lub sijhawm zais ntshis mus rau Paris ntawm Duke ntawm Buckingham (lub taub hau ntawm lub xeev tsis txaus ntseeg!), Lub Duchess yeem yeem tawm ntawm qhov chaw nws raug ntiab tawm (Ncig Saib - ntawm no Dumas tau yuam kev, Duchess tseem nyob hauv Paris lub sijhawm no, tab sis yuav siv sijhawm ib feem koom nrog hauv kev xav) thiab teeb tsa kev ua haujlwm npog, thiab Nws coj cov neeg ua tiav los ntawm Aramis 'chav tsev. Thiab Aramis nws tus kheej yuam kev cov neeg ntawm Richelieu, ua tiav kev ua yeeb yam Buckingham: "tus txiv neej siab, plaub hau daj, nrog tus cwj pwm ntawm ib tus neeg siab zoo, nco txog koj tus neeg txawv, d'Artagnan, nrog tsib lossis rau tus neeg, uas ua raws nws kaum ob. cov kauj ruam, tau los ze rau kuv thiab hais tias: "Mister Duke", thiab tom qab ntawd txuas ntxiv: "Thiab koj, madam", twb tau hais lus rau tus poj niam uas tau khij ntawm kuv txhais tes … thov zaum hauv lub tsheb thauj khoom thiab tsis txhob sim tiv lossis nce lub suab nrov me ntsis."
Paul van Somer, Duke ntawm Buckingham (hauv hlaws)
Tab sis qhov ntawd tsis yog txhua qhov: kev ntxeev siab rau cov neeg Askiv tsis txaus rau Aramis, Dumas tsis tso tus hero thiab qhia lwm zaj dab neeg txaus luag. Tus neeg thov khawv tuaj txog ntawm Aramis lub tsev, thiab, tau lees paub nws tus kheej, txhais tes hla lub hnab nyiaj nrog Spanish npib kub. Thiab kuj tseem muaj tsab ntawv los ntawm de Chevreuse, uas duchess hu tus qhua yog Spanish grandee. Qhov xwm txheej zoo li cas? Cov neeg Spanish loj nrog hnab nyiaj puv kub, tsis txhob mus xyuas cov tsev zoo tshaj plaws thiab cov khw hauv ntiaj teb ntawm Paris, taug kev ncig Fabkis hauv kev hnav khaub ncaws ntawm tus neeg thov khawv. Los ntawm qhov pom ntawm Aramis, txhua yam yog qhov zoo thiab nyob rau hauv kev txiav txim, tsis muaj laj thawj rau kev txhawj xeeb: tsuas yog cov neeg Spanish loj heev uas nyiam hnav thiab muab kub rau cov neeg txawv. Koj tuaj yeem ua neej nyob kaj siab lug. Txawm li cas los xij, peb txhua tus nkag siab zoo tias Aramis tau txais lwm qhov "nyiaj pab" los ntawm cov neeg txhawb nqa txawv teb chaws " - them nyiaj rau cov kev pabcuam yav dhau los, lossis ua ntej rau yav tom ntej.
Thaum kawg, d'Artagnan yog qhov tsis txaus ntseeg taug txuj kev nyuaj uas tam sim pib xav txog nws cov phooj ywg Musketeers ua cov kauj ruam rau nws txoj haujlwm (raws li Dumas thov) thiab maj mam sau cov av rau lawv. Rov qab los ntawm London, Gascon tsis qhia qhov txaus siab me ntsis hauv txoj hmoo ntawm Musketeers uas mus nrog nws. Nws mus nrhiav lawv tsuas yog tom qab qhov kev thov tsis meej ntawm de Treville, uas nug: "Kuv cov neeg nyob hauv qab uas nrog koj" mus rau dej "nyob qhov twg? Koj tsis paub? Yog li mus thiab paub."
Jean Armand du Peyret, Comte de Treville
Tab sis d'Artagnan ua tshwj xeeb yog qias neeg thiab phem nyob rau hauv kev sib raug zoo nrog tus poj niam ntawm Athos - tus poj niam tsis paub uas feem ntau hu ua Kuv Poj Niam hauv qhov tshiab (Kuv poj niam, tau kawg). Hauv tebchaws Russia, rau qee qhov, ntau tus neeg tseem hu nws poj niam lub caij ntuj no, txawm hais tias qhov tseeb nws yog pojniam Claric (lub npe Baron Lub caij ntuj no yog tus kwv ntawm nws tus txiv Askiv). Tus poj niam hluas tau mob siab rau nrog Comte de Wardes, uas tau raug mob los ntawm d'Artagnan thaum nws lub luag haujlwm, nws xa Cov Ntawv suav uas nws nug txog nws kev noj qab haus huv thiab muaj peev xwm sib ntsib. Tus tub txib Kathy yuam kev txhais tes rau tsab ntawv rau Planchet, d'Artagnan tus tub qhe. Allegedly hlub nrog Madame Bonacieux Gascon, nkag mus rau hauv kev sib tham nrog Milady sawv cev ntawm cov raug mob suav nrog. Nyob rau tib lub sijhawm, nws mus ntsib nws lub tsev thiab ntseeg tias Lady Claric tsis txaus ntseeg kiag li rau nws, tab sis tsis quav ntsej rau Catty, uas d'Artagnan yooj yim ntxias. Thaum kawg, Milady ua hnub sib tham nrog cuav de Vardo, uas tshwm sim hauv qhov tsaus ntuj, thiab D'Artagnan nyiam "nyiam" ntawm tus poj niam hlub nrog lwm tus txiv neej. Tom qab ntawd, ntshai kev nthuav tawm, txhawm rau xaus qhov kev xav tsis thoob, Milady sau tsab ntawv thuam tsis txaus ntseeg sawv cev ntawm de Ward. Tus poj niam txaj muag tig mus rau d'Artagnan, raws li tus neeg uas twb muaj lub koob npe nrov hauv zej zog los ua tus muaj kev phom sij txaus ntshai, nrog thov kom tiv thaiv nws lub meej mom.
"Yuav tua de Vard? Yog lawm, nrog kev zoo siab," d'Artagnan teb, "Tab sis tsis pub dawb. Thiab nyiaj hauv qhov no tsis txaus siab rau kuv."
Thiab dua los ua poj niam Claric tus hlub. Tab sis nws tsis maj kom ua tiav nws cov lus cog tseg. Thaum Milady nco txog nws, nws hais tias:
"Tsis txhob tua de Ward - nws tsis muaj dab tsi ua rau nws, Kuv tau tso dag li ntawd. Nws lom zem, tsis yog? Cia peb rov qab mus pw."
Ua rau qhov xav tsis thoob ntawm d'Artagnan, Milady tsis luag, tab sis, ntawm qhov tsis sib xws, ua npau taws, thaum tsis qhia nws pom lub paj zoo li tus cim ntawm nws lub xub pwg. Nws sim tua nws, thiab tus saib xyuas siab tawv tau khiav tawm ntawm nws chav pw thiab kaw nws tus kheej hauv Catty chav. Nws cov khaub ncaws tau dhau los ua qhov khoom plig raug cai ntawm Lady Clark, nws tawm hauv lub tsev mus rau qhov uas Catty tau muab rau nws: "poj niam hnav khaub ncaws nrog paj, lub kaus mom dav thiab lub duav, khau nrog khau liab qab."
(Puas yog Alexander Kerensky khiav?
- Txhua tus tab tom khiav!)
Kev npau taws nrog kev ntshai, d'Artagnan maj nroos ntawm txoj kev "mus rau lub suab nrov ntawm cov neeg saib xyuas, ntawm no thiab muaj nyob hauv kev nrhiav nws, whooping ntawm tsawg passers-los ntawm," thiab ua qhov chaw nkaum ntawm Athos. Ntxiv mus, tus tub qhe ntawm Athos, Grimaud, "txawm hais tias nws ib txwm tsis sib xws," tos txais nws nrog cov lus: "Koj xav tau dab tsi, poj niam tsis txaj muag? Koj nce toj qhov twg, slut? " Ntxiv mus: "Athos … txawm hais tias tag nrho nws lub ntsej muag, tawg rau luag, uas yog qhov ncaj ncees los ntawm kev hnav khaub ncaws txawv txawv uas nthuav tawm nws tus kheej rau nws ntsia: lub hood ntawm ib sab, tiab uas tau swb rau hauv pem teb,dov lub tes tsho thiab txhuam cov plaub hau ntawm lub ntsej muag ntxhov siab.
Ua siab ncaj, nws zoo siab tias ntu no tsis suav nrog hauv kev hloov kho ntawm cov ntawv tshiab no.
Ib me ntsis tom qab, tsis muaj hmoo Catty los, leej twg paub leej twg tuaj rau Madame thaum hmo ntuj raws li kev coj ntawm de Wardes, thiab tam sim no tau pab d'Artagnan khiav tawm thiab tam sim no ntshai nws npau taws.
"Koj pom, kuv tus hlub, tias kuv tsis tuaj yeem ua dab tsi rau koj," d'Artagnan ntsib txias.
Tab sis tus neeg nyiam nyob qib siab ntawm Aramis tsuas yog thov kom xa tus tub qhe uas ntseeg tau. Catty raug xa mus rau Tours, rau de Chevreuse. Ib tus tuaj yeem tsuas muaj kev khuv leej nrog tus ntxhais txom nyem - nws tau tawm ntawm qhov hluav taws kub mus rau hauv qhov hluav taws kub: tus neeg koom nrog -duchess, yog tias muaj qee yam tshwm sim, yuav tawm nrog kev ntshai me ntsis (tus raven yuav tsis tawm ib lub qhov muag pom), tab sis leej twg yuav ntseeg tias tus tub txib Askiv tsis txuas nrog, xa los ntawm London? Cia peb rov qab mus rau d'Artagnan: yav tom ntej, lub siab tawv Gascon cia li tshee nrog kev ntshai ntawm kev xav tias Milady tuaj yeem ua pauj rau nws - txog rau qhov kev ua phem qias neeg tawm tsam nws, uas yog npaj los ntawm Athos, uas tau siv rau qhov kev qias neeg no.
Yog li, kev coj ncaj ncees ntawm tus phab ej ntawm cov dab neeg tshiab tsis txaus ntseeg, tab sis tej zaum lawv tau muab siab npuab tus kheej rau Fabkis thiab tus vaj ntxwv, uas tau zam tag nrho rau txhua qhov kev txhaum? Tsis tas li - nco lub cim. "Hauv kev hlub" nrog Constance Bonacieux d'Artagnan (leej twg muaj kev txom nyem los ntawm "spermotoxicosis") pom zoo rau kev ua haujlwm tsis txaus ntseeg - kev mus ncig tsis pub leej twg paub mus rau London mus rau thawj tus thawj coj ntawm lub xeev ua yeeb yam rau Fabkis, thaum lub hom phiaj ntawm kev mus, hauv dav dav, tseem rau nws tsis pub lwm tus paub - nws nqa daim ntawv kaw: "Rau kuv tus tswv Duke ntawm Buckingham, London" - xws li yog cov ntawv sau rau ntawm lub hnab ntawv. Tsab ntawv no yog dab tsi? Tej zaum lub xeev zais cia ntawm qhov tseem ceeb heev? Thiab ob lub pendants hais los ntawm Buckingham txhais li cas? Tej zaum kev ua tsov rog yuav pib hauv 2 lub hlis? Lossis - lwm lub tebchaws tau koom nrog kev koom tes nrog tebchaws Askiv, thiab Fabkis yuav tsum tawm tsam kev sib koom ua ke ntawm ob lub xeev? Nws tsis paub, txawm li cas los xij, uas yog khoom plig rau nws mus ntsib London, d'Artagnan tau txais plaub tus nees nrog lub nra hnyav los ntawm Buckingham thiab lub nplhaib kim los ntawm poj huab tais. D'Artagnan cov phooj ywg yooj yim pom zoo koom nrog qhov kev lom zem no, thiab zoo li lawv lub hom phiaj tseem ceeb yog cov nyiaj uas d'Artagnan muaj: Musketeers tau siv nyiaj thiab tau tshaib plab nyob rau lub sijhawm ntawd. Thiab d'Artagnan muaj nyiaj vim tias Constance Bonacieux nyiag nws los ntawm nws tus txiv. Thiab, lub sijhawm no, tsis muaj leej twg cuam tshuam tias "tus neeg siv khoom" yog tub sab. Dai nws, zoo li Athos nws tus poj niam, tsis tau tshwm sim rau leej twg. Thiab tom qab ntawd, thaum lub sijhawm raug kaw ntawm La Rochelle, Athos, tau hnov txog kev sib tham ntawm Richelieu thiab Milady, kawm paub txog daim ntawv xaj xaj kom tua Buckingham.
La Rochelle
Yog li, George Villiers, Baron Waddom, Duke of Buckingham, Equestrian of the Court, Knight of the Order of the Garter, Lord Steward of Westminster, Lord Admiral of England. Tus Vaj Ntxwv ntawm Askiv thiab Scotland, James I, hauv ntawv tig nws hu nws ob tus poj niam thiab tus txiv, thiab hlub Stini - hwm hwm St. Stephen (uas lub ntsej muag "zoo li lub ntsej muag ntawm tus tim tswv"). Nws khaws nws lub zog ntawm Yakhauj tus tub - Vaj Ntxwv Charles I, uas tom qab nws tuag nws nyiam hu nws tias "kuv tuag." Nws rub Askiv mus rau ob qhov kev ua tsov rog uas tsis tau ua tiav rau nws - nrog Spain hauv 1625-1630. thiab nrog Fab Kis, uas tau pib xyoo 1627 thiab xaus tom qab nws tuag xyoo 1629. Ib qho ntawm cov neeg khav theeb thiab saib tsis taus cov nom tswv hauv tebchaws Aas Kiv, uas A. Dumas tus cwj mem ua si tau hloov pauv mus ua tus phab ej zoo.
Equestrian portrait ntawm Duke ntawm Buckingham. Peter Paul Rubens, 1625
Vim tias Buckingham, Askiv nkag mus ua rog nrog Fab Kis, tus tub huabtais tsis txawm xav hnov txog qhov kev sib cav, tam sim no nws tab tom npaj tsaws av los pab cov neeg ntxeev siab, nws lub neej yog tuag ntau txhiab leej, thiab tej zaum ntau txhiab tus neeg Fabkis. Tab sis d'Artagnan qw hais tias: "Tus Duke yog peb tus phooj ywg! Peb yuav tsum ceeb toom nws thiab cawm nws." Qhov uas, nyob hauv nws "theem teeb pom kev" Athos sau ntawv tsim nyog: tam sim no yog lub sijhawm ua tsov rog, nws yuav raug suav hais tias yog kev ntxeev siab, Bastille lossis lub scaffold tos peb. D'Artagnan pom zoo nrog nws, tab sis tsis kam lees lub tswv yim ntawm kev ntxeev siab rau Fabkis thiab tus huab tais tus hlub: koj tsuas xav tau tsis mus koj tus kheej, tab sis xa cov tub qhe: ib qho - mus rau London, tab sis tsis yog rau Buckingham, tab sis rau tus kwv tij Askiv - hauv kev cai lij choj Milady (tib tus Tswv Lub Caij Ntuj No), lwm qhov, kom paub tseeb, rau poj huab tais.
"Tsis yog," hais tias tus neeg paub txog kev xav Aramis (hauv nws lub siab, pom tseeb, xam qhov loj ntawm tus nqi tom ntej), "Nws kuj tseem txaus ntshai rau poj huab tais: nws zoo dua rau kuv ib tus phooj ywg ntawm Kev Ncig Tebchaws" (rau tus thawj tswj hwm tseem ceeb ntawm txawv teb chaws) Trenches, Duchess de Chevreuse, tau kawg - yog li ntawd dhau).
Feem ntau, cov txiv neej uas muaj koob muaj npe musketeers ntxeev siab rau Fabkis. Tab sis qhov teeb meem yog - lawv tsis suav nrog lub peev xwm zoo ntawm Lady Claric, uas, dhau los ntawm lawv kev siv zog, raug ntes raug cai tam sim thaum tuaj txog hauv tebchaws Askiv. Ua kom zoo dua ntawm kev hais tawm ntawm Musketeers, tsis suav nrog los ntawm ib qho pov thawj, raws li kev zam txim, Baron Lub caij ntuj no, uas ntxub nws tus viv ncaus, txeeb nws thiab, tsis muaj laj thawj dab tsi, nws khaws nws kaw yam tsis tau them nqi thiab tsis muaj tsev hais plaub txiav txim siab.. Tab sis txawm nyob hauv cov xwm txheej zoo li no, Milady tau ua tiav Richelieu cov lus qhia. Thaum kawg ntawm phau ntawv, Baron Lub Caij Ntuj No (ib tus neeg muaj npe zoo hauv lub xeev uas Fab Kis tab tom ua tsov rog!) Koom tes nrog kev ua qias neeg qias neeg ntawm kev tua nws, nrog rau Musketeers. Thiab ib qho ntawm kev tsub nqi yog kev saib xyuas ruaj khov ntawm kev txiav txim ntawm lub taub hau ntawm tsoomfwv Fab Kis (kev tua neeg ntawm Buckingham).
(Lwm qhov tsis txaus ntseeg tsis txaus ntseeg yog kev tua neeg ntawm kev ua tiav ntawm lub xeev txhaum cai Chevreuse, Constance Bonacieux).
Cov txiv neej, qhov no twb dhau dhau qhov txwv, tsis yog? Qhov no tsis yog kev ntxeev siab, thiab tsis yog kev saib xyuas nkaus xwb - qhov no yog kev ua phem ua phem tawm tsam cov neeg ua haujlwm ntseeg siab ntawm Cardinal Richelieu, kev ua phem rau nom tswv tau ua phem rau lub tebchaws uas muaj kev ua phem. Gentlemen, Musketeers, yog tias koj tsis pom zoo nrog txoj cai ntawm Fabkis thiab cov txheej txheem ntawm Cardinal Richelieu, tawm haujlwm, tsis tau txais nyiaj hli muaj koob muaj npe, mus rau London thiab pov av ntawm koj lub tebchaws, qhov no tsis yog qhov tshiab, koj yuav tsis yog thawj tus, tsis yog zaum kawg. Tab sis koj tau cog lus ua tub rog thiab tam sim no koj tau ua txhaum nws. Plahu thiab rab hmuv rau cov txiv neej musketeers!
"Koj cov neeg siab phem, koj tua neeg siab phem! Kaum tus txiv neej tau sib sau los tua ib tug poj niam! "- Hais tias Milady ua ntej nws tuag, thiab nws tsis tuaj yeem tsis pom zoo nrog nws.
Nws zoo li kuv tias Dumas tau ua yuam kev nrog kev xaiv tus phab ej: tus ntxhais ntxim nyiam thiab muaj zog nrog txoj hmoo sib ntaus sib tua tawm tsam cov yeeb ncuab ntawm Fabkis - nws yog tus uas tsim nyog los ua tus heroine tiag ntawm qhov tshiab.
Zoo, thiab nrog tag nrho lawv lub peev xwm cov thawj coj uas coj kev tawm tsam ze dua, yog tias koj ntseeg cov ntaub ntawv uas A. Dumas cov ntawv tshiab qhuas lawv, tsis tuaj yeem thov lub luag haujlwm ntawm tus phab ej zoo.
