Kev sib ntaus sib tua ntshav hauv Novorossiya tau ua rau ib xyoos. Lub sijhawm no, Kiev tsoomfwv tsis tuaj yeem ua, thiab tsis tau sim nkag siab tias Ukraine tsis yog ib lub tebchaws uas muaj kev sib koom ua ke, thiab tus qauv ntawm kev tsim lub tebchaws Ukraine, tau tsim hauv Austria-Hungary ib puas xyoo dhau los thiab tau lees paub los ntawm haiv neeg Ukrainian ntawm yav dhau los thiab tam sim no, siv tsis tau. Tib neeg txoj kev dim ntawm Novorossiya yog qhov kev lees paub zoo tshaj plaws ntawm qhov no. Tom qab tag nrho, nyob rau hauv qhov xwm txheej ntawm haiv neeg thiab kev coj noj coj ua ntawm lub tebchaws, kev ua tsov rog hauv Donbass yuav tsis yooj yim, tsis muaj teeb meem nyuaj npaum li cas Russia thiab lwm yam kev xav "yeeb ncuab" tau sim. Ntau ntau tau sau txog qhov sib txawv tseem ceeb ntawm peb cheeb tsam tseem ceeb - Sab Hnub Poob, Chaw thiab Sab Qab Teb Sab Hnub Tuaj. Sab Qab Teb Sab Hnub Tuaj yog Novorossia, thaj av Lavxias, uas tau dhau los ua tsaug rau kev yeej ntawm Lavxias teb sab faj tim teb chaws thiab tom qab ntawd suav nrog cov khoom tsim los ntawm Ukrainian SSR. Qhov chaw yog Little Russia. Tsuas yog yam peb siv los hu "Ukraine". Zoo, Sab Hnub Poob yog thaj av tsis muaj qhov sib txawv tsawg dua li lub xeev Ukrainian tag nrho.
Western Ukraine tsis koom siab
Western Ukraine tseem tau faib ua tsawg kawg peb cheeb tsam - Galicia -Volynsky, qhov uas cov neeg feem coob tau tsim los ntawm "Galician" - Ukrainian subethnos, uas muaj qhov sib txawv tsis yog los ntawm cov neeg Lavxias ntawm Novorossia, tab sis kuj los ntawm Me Cov neeg Lavxias ntawm Central Ukraine; Transcarpathian, nyob qhov twg Rusyns nyob, uas yog tus nqa ntawm lawv tus kheej Rusyn tus kheej thiab tsis tau ua yeeb ncuab nrog Russia, tsawg kawg li Galician ua; Bukovinsky, qhov twg Rusyns tseem nyob, txawm li cas los xij, lawv muaj qee qhov sib txawv los ntawm Rusyns ntawm Transcarpathia. Txhua ntawm cov cheeb tsam no muaj kev coj noj coj ua tshwj xeeb thiab muaj nws tus kheej nplua nuj thiab keeb kwm nyuaj. Muaj ntau txoj hauv kev, nws cuam tshuam nrog keeb kwm ntawm cov neeg nyob sib ze nrog cov cheeb tsam no ciam teb. "Cov neeg Galician tau qiv nyiaj ntau los ntawm tus Pole, Rusyns ntawm Transcarpathia tau nyob ntev hauv txoj kev ncig ntawm Hungarian lub zog, thiab Rusyns ntawm Bukovyna tau nyob ua ke nrog Romanians.
Nrog Galician, txhua yam tau meej - dhau ntau pua xyoo ntawm Polish thiab tom qab ntawd Austro -Hungarian kev tswj hwm, lawv tau txais ntau yam ntsiab lus ntawm Polish thiab German kab lis kev cai. Ib feem tseem ceeb ntawm Galician tau los ua Greek Catholics - qhov hu ua "Uniates". Txawm hais tias muaj kev txhawb nqa tseem ceeb ntawm Lavxias teb sab ntawm Galician ua ntej pib Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum 1, tom qab ntawd nws tau tawm tsam hnyav los ntawm cov tub ceev xwm ntawm cov tebchaws uas suav nrog thaj av ntawm Galicia. Cov neeg Austro-Hungarians, thiab tom qab ntawd Cov Pole thiab Hitlerites, mob siab rau "hauv lub paj" rhuav tshem ib qho kev xav ntawm Russophile ntawm cov neeg nyob hauv Galician Rus. Rau qhov loj, lawv ua tiav. Nws yog Galicia uas tau muab lub nraub qaum ntawm cov tub rog ntawm Ukrainian tiv thaiv Soviet cov koom haum ua tub rog, thiab nyob rau tom qab -Saib lub sijhawm Soviet dhau los ua "forge" ntawm niaj hnub Ukrainian Russophobic haiv neeg.
Qhov sib txawv ntawm Galicia yog Transcarpathia. Ruthenians nyob ntawm no - cov neeg sawv cev ntawm cov neeg tshwj xeeb ntawm Carpathian Toj siab. Lo lus "Rusyn" ua piv txwv qhia txog lawv qhov kev sib raug zoo nrog ntiaj teb neeg Lavxias. Lwm qhov yog tias xyoo ntawm Austro-Hungarian txoj cai tsis dhau yam tsis muaj qhov cim tseg rau Transcarpathia. Ntawm no, ib yam, nws muaj peev xwm ua tiav "Ukrainianization" ntawm ib feem tseem ceeb ntawm Rusyns, tig lawv mus rau "Ukrainians". Qee leej tseem tau lees txais kev xav ntawm Russophobic. Txawm li cas los xij, feem ntau, kev nyab xeeb kev nom kev tswv hauv Transcarpathia ib txwm txawv ntawm qhov kev xav hauv Galicia. Ntau tus Rusyns tau nyob rau hauv pro-Lavxias thiab tom qab ntawd pro-Soviet txoj haujlwm. Hmoov tsis zoo, hauv Soviet Union, kev nyob ntawm Rusyns tau zoo tsis quav ntsej, txij li, raws li txoj cai, lawv tau suav tias yog pab pawg tsawg ntawm haiv neeg hauv tebchaws Ukraine. Tsoomfwv Soviet tau ua raws txoj cai ntawm "Ukrainization" ntawm thaj av uas tsis tau ua dhau los ua ib lub xeev nkaus xwb, tabsis tau dhau los ua ib feem ntawm Ukrainian SSR. Yog li, cov thawj coj ntawm Soviet Union tau tso lub sijhawm foob pob hauv qab Russia thiab Lavxias ntiaj teb. Niaj hnub no, yuav luag ib puas xyoo tom qab Kev Tawm Tsam Lub Kaum Hli, qhov no tau qhib rau hauv Novorossiya. Transcarpathia yog thaj tsam thib ob "txaj muag" ntawm post-Soviet Ukraine tom qab Lavxias South-East. Qhov tseeb yog txawm tias tam sim no Rusyns ntawm Transcarpathia, tshwj xeeb tshaj yog cov uas tau khaws lawv lub tebchaws tus kheej-tus kheej, tawm tsam Ukrainian haiv neeg txoj cai tswj los ntawm Kiev. Ntau tus hais tawm kev sib koom siab nrog cov neeg ntawm Donbass, tsis kam hu mus ua tub rog hauv Tub Rog Tub Rog ntawm Ukraine, thiab tawm tsam kev tawm tsam Kiev. Tab sis ntau tus neeg hauv tebchaws Russia paub txog Transcarpathia, feem ntau yog los ntawm kev ua haujlwm hauv zej zog ntawm Rusyn cov koom haum. Lub caij no, muaj thaj av thib peb, thaj chaw muaj feem cuam tshuam rau Western Ukraine, tab sis, tsis zoo li Galicia thiab Transcarpathia, muaj tsawg dua nyob hauv kev tshaj xov xwm. Qhov no yog Bukovina.
Zoo li ntau lwm thaj tsam keeb kwm ntawm Sab Hnub Tuaj Europe, tam sim no Bukovina tau faib ua ob lub xeev. Sab qab teb ntawm Bukovina yog ib feem ntawm Romania thiab tsim lub nroog (cheeb tsam) ntawm Suceava. Sab qaum teb Bukovina xyoo 1940, ua ke nrog Bessarabia, dhau los ua ib feem ntawm Soviet Union. Tom qab ntawd Romanian cov tub ceev xwm, ntshai ua tub rog los ntawm USSR txhawm rau txuas ntxiv Bessarabia thiab Sab Qaum Teb Bukovina, tau ua kev ywj pheej thaj av. Yog li Sab Qaum Teb Bukovina tau dhau los ua Chernivtsi cheeb tsam ntawm Ukrainian SSR, thiab tom qab kev tawg ntawm Soviet Union, nyob rau tib lub npe, nws tseem nyob hauv "ywj siab" Ukraine.
Los ntawm Austria-Hungary mus rau Soviet lub zog
Txij li lub sijhawm puag thaum ub, "thaj av ntawm beech", uas yog kev hwm tsob ntoo thiab lub npe ntawm thaj av, tau nyob los ntawm pab pawg Slavic, nyob ntawm qhov uas Rusyns ethnos tau tsim tom qab. Txij thaum X caug xyoo. sab qaum teb ntawm Bukovina yog ib feem ntawm txoj kev ncig ntawm kev cuam tshuam ntawm lub xeev Lavxias qub. Txog thaum thawj ib nrab ntawm XIV xyoo pua, nws yog ib feem ntawm Galicia, thiab tom qab ntawd Galicia-Volyn princedoms, tom qab ob xyoo lawm nws yog ib feem ntawm Hungarian lub nceeg vaj, thiab los ntawm ib nrab ntawm XIV xyoo pua. kev nom kev tswv thiab kev tswj hwm tau dhau los ua ib feem ntawm Moldavian tus thawj tswj hwm. Los ntawm 16th mus txog rau thaum xaus ntawm lub xyoo pua 18th. thaj av ntawm Bukovina, zoo li tag nrho ntawm Moldova tag nrho, tau vam khom rau lub tebchaws Ottoman. Ua raws li cov txiaj ntsig ntawm kev ua rog Lavxias-Turkish xyoo 1768-1774. thaj av ntawm Bukovina yog ib feem ntawm Austro-Hungarian Empire. Qhov no tau tshwm sim vim tias Austro-Hungarian pab tub rog, ua kom zoo dua ntawm kev tsis muaj zog ntawm lub tebchaws Ottoman, nyob hauv kev ua tsov rog nrog Russia, tau nkag mus rau thaj tsam ntawm Bukovina thiab yuam Turks kom muab thaj av rau lawv. Kev hloov pauv ntawm Bukovina mus rau Austro-Hungarian txoj cai tau sau tseg hauv Constantinople xyoo 1775. Raws li ib feem ntawm Austro-Hungarian Lub Tebchaws, Bukovina tsim Chernivtsi Cheeb Tsam ntawm Lub Nceeg Vaj ntawm Galicia thiab Lodomeria, thiab xyoo 1849 tau txais qhov xwm txheej ntawm duchy cais. Lub nroog Chernivtsi tau dhau los ua peev ntawm Duchy ntawm Bukovina.
Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Thib 1 tau coj mus rau plaub lub tebchaws poob - Russia, Ottoman, German thiab Austro -Hungarian. Ntawm thaj chaw ntawm Austria -Hungary, raws li daim ntawv tshaj tawm ntawm Charles I ntawm Habsburg, nws tau npaj los tsim rau XNUMX lub xeev kev tswj hwm - Austria, Hungary, Czechoslovakia, Poland, Yugoslavia thiab Ukraine. Raws li rau thaj av Bukovinian, lawv tau cia siab tias yuav suav nrog hauv lub xeev npaj hauv tebchaws Ukraine. Qhov kev sib koom ua ke no tau cia siab heev, txij li kaum xyoo dhau los ntawm nws lub neej, Austria -Hungary tau mob siab rau ua raws txoj cai ntawm "Ukrainization" thiab sim ua kom muaj tswv yim tsim lub tebchaws Ukrainian, cov keeb kwm uas yog Galician - cov neeg nyob hauv Lub Nceeg Vaj ntawm Galicia thiab Lodomeria, uas yog tus ncaj ncees tshaj rau Austrian cov tub ceev xwm. Lwm lub xeev sab hnub poob kuj tseem txaus siab rau txoj kev npaj tsim lub xeev Ukrainian, vim tias nws tau pab txhawb rau Russia thiab cov neeg Lavxias. Qhov teeb meem yog tias tsis muaj "Ukrainians" hauv Bukovina, uas yog Galician. Cov pejxeem Slavic hauv nroog tau tsim los ntawm Rusyns, uas nyob rau lub sijhawm ntawd, rau feem ntau, tseem tsis tau muaj tus nqa ntawm Ukraine tus kheej. Tsuas yog ob peb tus nom tswv, kev xav thiab, tej zaum, tau txhawb nqa nyiaj txiag hauv lawv lub sijhawm los ntawm Austria-Hungary, tau tham txog "Ukrainianness" ntawm Bukovinian Slavs. Txawm li cas los xij, thaum Lub Kaum Hli 25, 1918, lub zog hauv Bukovina dhau mus rau Pawg Neeg Saib Xyuas Cheeb Tsam hauv Ukraine, raws li kev txiav txim siab uas thaj av ntawm Bukovina tau dhau los ua ib feem ntawm Sab Hnub Poob Ukrainian Cov Neeg Sawv Cev thaum Lub Kaum Ib Hlis 3, 1918. Ukrainian politician Yemelyan Popovich tau raug xaiv los ua tus thawj tswj hwm ntawm cheeb tsam. Txawm li cas los xij, dab tsi tshwm sim tsis haum rau Romanian cov neeg tsawg ntawm cov pej xeem ntawm Bukovina. Txawm hais tias muaj pes tsawg tus neeg Romanians hauv Bukovina tsis tshaj li ib feem peb ntawm cov neeg hauv cheeb tsam, lawv tsis mus nyob hauv kev tswj hwm ntawm tsoomfwv Ukrainian. Cov zej zog Romanian ntawm Bukovina suav nrog kev pab ntawm Bucharest. Thaum ntxov Lub Kaum Hli 14, 1918, Cov Neeg Sib Tham ntawm Romanians ntawm Ukraine tau muaj nyob hauv Chernivtsi, uas tau xaiv tsa Pawg Neeg Sawv Cev Hauv Tebchaws thiab Pawg Thawj Coj Saib Xyuas, lub taub hau uas yog Yanku Flondor. Lub Rooj Sab Laj Hauv Tebchaws ntawm Romanians ntawm Bukovina, tau kawm txog kev tshaj tawm ntawm thaj av uas yog ib feem ntawm Sab Hnub Tuaj Ukrainian Cov Neeg Sawv Cev Hauv Tebchaws, tau lees paub ncaj qha rau tsoomfwv Romanian kom tau txais kev pab.
Thaum lub Kaum Ib Hlis 11, 1918, ib lub lis piam tom qab thaj av tau koom ua ke rau hauv Ukraine, cov koom haum ntawm pab pawg tub rog Romanian thib 8, tau hais los ntawm General Jacob Zadik, nkag mus rau Chernivtsi. 4 hnub tom qab, Lub Rooj Sab Laj General ntawm Bukovina tau muaj nyob ntawm qhov chaw nyob ntawm Chernivtsi Cheeb Tsam, uas cov neeg sawv cev ntawm Romanian tau suav tus lej. Lawv tau txiav txim siab yav tom ntej ntawm thaj av - lub rooj sib tham tau pom zoo los ntawm Kev Tshaj Tawm ntawm kev koom ua ke nrog Romania. Yog li ntau dua ob xyoo lawm, Sab qaum teb Bukovina tau dhau los ua ib feem ntawm lub xeev Romanian. Lawm, nyob rau xyoo uas Bukovina koom nrog Romania, kev ntxub ntxaug ntawm Ruthenian cov pej xeem txuas ntxiv hauv cheeb tsam, qhia hauv txoj cai ntawm "Romanization". Nws yuav tsum raug sau tseg tias ib feem tseem ceeb ntawm cov pejxeem ntawm Bessarabia thiab Sab Qaum Teb Bukovina tsis txaus siab rau txoj cai Romanian. Pro-Soviet cov koom haum sib koom tes ua haujlwm hauv cheeb tsam. Kev loj hlob ntawm kev xav tiv thaiv Romanian tau txhawb nqa los ntawm kev ntxub ntxaug ntawm cov neeg Slavic los ntawm Romanian cov tub ceev xwm. Raws li thaum Austro-Hungarian kev tswj hwm, lus Lavxias tau txwv nyob rau hauv Romanian Bukovina, tab sis cov Rusyns uas tau lees paub tus kheej ntawm Ukraine kuj tau raug ntxub ntxaug. Bucharest feem ntau txaus siab rau "Romanization" ntawm txhua haiv neeg tsawg hauv tebchaws.
Thaum xyoo 1940 Soviet Union, ua kom muaj txiaj ntsig zoo ntawm kev sib raug zoo nrog lub tebchaws Yelemes nyob rau lub sijhawm ntawd thiab raug ntes sai ntawm Western Ukraine thiab Western Belarus, nthuav tawm lub sijhawm kawg rau Romania, tsoomfwv tsis muaj kev xaiv tabsis ua raws li Moscow xav tau. Hauv tsab ntawv tshaj tawm tias V. M. Molotov tau xa tus kws tshaj lij Romanian, tshwj xeeb, nws tau hais tias tsoomfwv ntawm USSR pom qhov xav tau "hloov mus rau Soviet Union uas yog ib feem ntawm Bukovina, uas cov pejxeem hauv nws feem coob txuas nrog Soviet Ukraine ob qho tib si los ntawm keeb kwm txoj hmoo thiab los ntawm ib hom lus sib txawv thiab muaj pes tsawg lub tebchaws. Qhov kev ua no yuav yog txhua qhov ntau dua vim tias kev hloov pauv ntawm sab qaum teb ntawm Bukovina mus rau Soviet Union tuaj yeem muab, txawm li cas los xij, tsuas yog rau qhov tsis tseem ceeb, txhais tau hais tias them nyiaj rau qhov kev puas tsuaj loj uas ua rau Soviet Union thiab cov pejxeem ntawm Bessarabia los ntawm txoj cai 22 xyoo ntawm Romania hauv Bessarabia. " Tsis pub dhau rau hnub, cov tub rog liab nyob hauv thaj tsam Bessarabia thiab Sab Qaum Teb Bukovina. Nyob rau thaj av ntawm Sab Qaum Teb Bukovina, cheeb tsam Chernivtsi ntawm Ukrainian SSR tau tsim - thaj chaw koom ua ke me tshaj plaws ntawm thaj chaw. Tom qab kev ua tsov rog, ciam teb ntawm USSR tau kho txij li Lub Rau Hli 22, 1941, uas cuam tshuam txog kev nkag los ntawm Bessarabia ib nrab rau hauv Moldavian SSR, ib nrab rau hauv Ukrainian SSR, thiab Sab Qaum Teb Bukovina rau hauv Ukrainian SSR. Txawm li cas los xij, txawm tias muaj kev pom zoo nrog Soviet Union, Romania yeej tsis tau tshaj tawm thaj chaw thov rau Bessarabia thiab Sab Qaum Teb Bukovina, txawm hais tias nyob rau lub sijhawm sib txawv ntawm nws keeb kwm nws tsis nyiam tshaj tawm nws cov lus thov rau pej xeem.
Soviet Bukovina tau ua tiav tiag tiag hauv kev txhim kho kev lag luam hauv zej zog. Hauv thaj av Chernivtsi, cov tuam txhab lag luam niaj hnub tau tsim, cov tsev kawm ntawv, tsev kho mob, thiab cov tsev kawm txuj ci tau qhib. Tus qauv ntawm kev nyob ntawm thaj av cov pejxeem tau nce ntau. Chernivtsi tau dhau los ua qhov chaw tseem ceeb rau kev tsim khoom kom raug, uas tau pab txhawb kev nce hauv cov pejxeem ntawm ob lub nroog thiab cheeb tsam vim cov kws tshaj lij tuaj ntawm lwm thaj tsam ntawm Ukrainian SSR thiab USSR tag nrho. Cov khoom siv hluav taws xob tau tsim hauv nroog; ib ceg ntawm Kev Tsim Tshwj Xeeb thiab Txuj Ci Txuj Ci ntawm Lub Koom Haum rau Cov Teeb Meem ntawm Cov Khoom Siv Kev Tshawb Fawb ntawm Academy ntawm Kev Tshawb Fawb ua haujlwm. Raws li Soviet txoj cai, cov pej xeem ntawm Sab Qaum Teb Bukovina thawj zaug tsis nco qab txog kev poob haujlwm thiab kev tsis paub ntawv yog dab tsi (txawm tias thaum pib ntawm lub xyoo pua nees nkaum, kev tsis paub ntawv nyob ntawm no yuav luag thoob plaws ntiaj teb, vim tias tsis muaj tsev kawm ntawv Lavxias hauv Austria-Hungary, thiab hauv Cov menyuam German Ruthenian tsis tuaj yeem kawm vim muaj teeb meem lus).
Kev hloov pauv zoo ntawm haiv neeg muaj pes tsawg leeg ntawm Bukovina
Koom nrog Ukrainian SSR txhais tau tias theem tom ntej ntawm "Ukrainization" ntawm Ruthenian cov pej xeem ntawm Bukovina. Nws yuav tsum raug sau tseg tias ntau dua ib puas xyoo dhau los, xyoo 1887, cov pejxeem ntawm Bukovina tau mus txog 627, 7 txhiab tus neeg. Ntawm cov no, 42% yog Rusyns, 29.3% yog Moldovans, 12% yog neeg Yudais, 8% yog neeg Germans, 3.2% yog Romanians, 3% yog Poles, 1.7% yog Hungarians, 0.5% yog Armenians thiab 0.3% - Czechs. Nyob rau tib lub sijhawm, cov neeg Orthodox ntawm thaj av tau mus txog 61%ntawm cov pejxeem, cov neeg Yudais - 12%, Kev tshajtawm tshaj tawm txoj moo zoo - 13.3%, Roman Catholic - 11%, Greek Catholic - 2.3%. Lwm pawg me thiab ntxim nyiam ntawm cov pejxeem ntawm Sab Qaum Teb Bukovina yog Lipovans - Cov Neeg Laus Lavxias Kev ntseeg, uas tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev lag luam hauv lub tebchaws. Raws li peb tuaj yeem pom, cov neeg Orthodox suav txog ntau dua ib nrab ntawm cov neeg nyob hauv Bukovina, thiab Rusyns yog pawg neeg coob tshaj plaws. Tsis muaj lus hais txog ib tus neeg Ukrainian hauv cov npe ntawm haiv neeg ntawm Bukovina thaum kawg ntawm lub xyoo pua puv 19. Nyob rau tib lub sijhawm, tsis muaj cov neeg Ukrainian nyob hauv cov npe ntawm haiv neeg tsis yog kev txwv lossis qhov tshwm sim ntawm txoj cai kev ntxub ntxaug - txog thaum pib ntawm lub xyoo pua nees nkaum, lawv yeej tsis muaj nyob.
Nyob rau hauv Bukovina nyob Rusyns, uas xav tias lawv tus kheej yog "Lavxias" cov neeg (ib yam li ntawd, los ntawm lo lus "Rus"). Raws li paub zoo Bukovinian pej xeem daim duab Aleksey Gerovsky (1883-1972) tau sau ib zaug, "Cov pej xeem Lavxias ntawm Bukovina los ntawm lub sijhawm puag thaum ub suav tias lawv yog neeg Lavxias thiab tsis muaj lub tswv yim tias muaj ib lub tebchaws Ukrainian thiab tias lawv yuav tsum tig mus ua" Ukrainians "Thiab tsis hu koj tus kheej lossis koj cov lus Lavxias. Thaum twg, qhov kawg ntawm ib puas xyoo dhau los, cov neeg tuaj tshiab Galician tau pib tshaj tawm lub tswv yim ntawm kev sib cais hauv Bukovina, lawv thaum xub thawj, tau ntau xyoo lawm, tsis tau ntshai hu lawv tus kheej lossis lawv cov lus tshiab "txawj sau ntawv", tab sis hu ua lawv tus kheej thiab lawv cov lus Lavxias (dhau ib qho "nrog"). Txhua tus neeg Lavxias Bukovynians tau txiav txim siab nws yog Polish kev xav "(Hais los ntawm: Gerovskiy A. Yu. Ukrainianization ntawm Bukovina).
Kev loj hlob sai tshaj plaws hauv tebchaws Ukrainian ntawm Bukovina tau pib ua ntej Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib Ib, thaum, txhawm rau txhawm rau tshem tawm cov kev xav zoo ntawm Lavxias, Austro-Hungarian cov tub ceev xwm tau pib ua tib zoo saib xyuas kev tsim ntawm kev tsim kho ntawm tebchaws Ukraine. Tab sis txawm tias tom qab Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib Ib, feem ntau ntawm cov neeg Slavic ntawm Bukovina tseem txheeb lawv tus kheej li Rusyns. Qhov xwm txheej tau hloov pauv tom qab kev koom nrog Sab Qaum Teb Bukovina rau Soviet Union. Nyob rau hauv lub USSR, muaj Ukrainian Soviet Socialist koom pheej, lub npe lub teb chaws uas yog cov Ukrainians. Cov neeg Ukrainian no yuav tsum tau tsim los ntawm Cov Neeg Lav Xias Me Me ntawm Central Ukraine, Great Russians, Me Russians thiab Russified Greeks ntawm Novorossia, thiab tom qab ntawd los ntawm Galician, Bukovinian thiab Transcarpathian Rusyns. Raws li kev suav pej xeem ntawm cov pejxeem ntawm Ukraine, ua nyob rau xyoo 2001, hauv cheeb tsam Chernivtsi, uas muaj nyob rau thaj tsam ntawm keeb kwm Sab Qaum Teb Bukovina, cov neeg hauv tebchaws Ukraine suav txog 75% ntawm cov pejxeem, Romanians - 12.5% ntawm cov pejxeem, Moldovans - 7.3% ntawm cov pejxeem, Russians - 4, 1% ntawm cov pejxeem, Ncej - 0.4% ntawm cov pejxeem, Belarusians - 0.2% ntawm cov pejxeem, neeg Yudais - 0.2% ntawm cov pejxeem.
Feem pua ntawm cov pab pawg neeg hauv ib cheeb tsam yog li ntawd sib txawv ntawm daim ntawv qhia tebchaws hauv ib puas xyoo dhau los. Qhov xwm txheej no yog qhov nkag siab tshaj plaws nrog rau feem coob ntawm cov neeg Yudais cov neeg ntawm Bukovina, uas nws qhov sib faib tau txo los ntawm 12% mus rau 0.2%. Ntau tus neeg Yudais tsis tau tswj kom muaj sia nyob txaus ntshai xyoo ntawm Hitler txoj haujlwm; ntau tus neeg Yudais, pib los ntawm qhov kawg ntawm lub xyoo pua puv 19, tau tsiv mus nyob rau lwm lub tebchaws nyob sab Europe, mus rau Asmeskas, thiab los ntawm nruab nrab ntawm xyoo pua 20th mus rau Israel. Qee qhov, vim yog kev sib yuav hauv vaj hauv tsev, ploj mus rau hauv cov neeg Slavic thiab Romanian. Txoj hmoo ntawm tus ncej zoo ib yam li cov neeg Yudais - uas tau tsiv teb tsaws chaw, tau mus rau lawv lub tebchaws keeb kwm hauv tebchaws Poland, uas ploj ntawm "75% ntawm cov neeg Ukrainian". Cov neeg Romanians thiab Moldovans kuj tau poob qis, tab sis tsis pom zoo li. Tab sis tam sim no cov pej xeem Ukrainian suav txog peb lub hlis twg ntawm cov neeg nyob hauv cheeb tsam Chernivtsi. Tab sis puas yog Bukovinian Ukrainians koom ua ke - uas yog lo lus nug?
Niaj hnub no, "Ukrainians" ntawm thaj av Chernivtsi suav nrog Ruthenian cov pej xeem thiab cov neeg tsiv teb tsaws chaw los ntawm lwm thaj tsam ntawm Ukrainian SSR thiab post-Soviet Ukraine, nrog rau cov neeg Lavxias, Moldovans, Romanians, Cov neeg Yudais, Gypsies, Germans, sau npe ua Ukrainians. Qhov tseeb Rusyn cov pejxeem ntawm Bukovina yeej tsis tau koom siab ib yam nkaus. Nws tau muab faib ua peb pawg. Cov cheeb tsam sab qaum teb sab hnub tuaj ntawm thaj av Chernivtsi yog nyob ntawm Rusnaks, lossis Bessarabian Rusyns. Podolians nyob rau sab qaum teb-sab hnub poob, Hutsuls nyob rau sab hnub poob ntawm thaj av. Txhua ntawm cov pab pawg hauv pawg haiv neeg ntawm Rusyns muaj nws tus kheej kev coj noj coj ua sib txawv thiab tsis yog txhua tus ntawm lawv txheeb xyuas lawv tus kheej li cov neeg Ukrainian. Txawm hais tias, nws yuav tsum tau sau tseg tias txoj haujlwm ntawm Ruthenian txav mus los hauv thaj av Chernivtsi tsis muaj zog ntau dua li hauv Transcarpathian.
Cov txheej txheem ntawm Ukrainianization ntawm Ruthenian cov pejxeem ntawm Bukovina tau pib nyob rau hauv ib lub sijhawm los ntawm cov tub ceev xwm Austro-Hungarian, uas ntshai tsam kis ntawm kev xav txog Lavxias. Yog lawm, qhov kev xaiv zoo tshaj plaws rau Austro-Hungarian kev coj noj coj ua yog Germanization ntawm thaj av. Cov neeg hais lus German yog feem ntau hauv Chernivtsi, thiab hauv lwm lub nroog ntawm Bukovina - tom qab tag nrho, cov neeg nyob hauv nroog no yog neeg German - cov neeg tsiv teb tsaws chaw los ntawm Austria thiab Yelemes, lossis cov neeg Yudais uas hais lus Yiddish, uas ze rau lus German. Cov pejxeem Rusyn tau mob siab rau nyob rau thaj chaw nyob deb nroog thiab tsis tau txais kev pabcuam los ntawm German-lus tsev kawm ntawv. Yog li ntawd, cov tub ceev xwm Austro-Hungarian maj mam nkag siab tias nws yuav tsis ua haujlwm rau Germanize Ruthenian cov pej xeem thiab txiav txim siab tias qhov kev xaiv zoo dua yuav suav nrog nws hauv cov qauv ntawm tebchaws Ukraine tau tsim. Qhov xwm txheej tau nyuaj los ntawm qhov tseeb tias muaj lub zog Polish muaj zog hauv Galicia, ib feem tseem ceeb ntawm cov pejxeem lees paub Uniatism, thiab Greek cov txiv plig Catholic yog tus coj ncaj ncees ntawm lub tswv yim ntawm "Ukrainianization" ntawm Ruthenian cov pej xeem.
Nws nyuaj dua rau Ukrainize Orthodox Slavs ntawm Bukovina - lawv tsis nkag siab tias vim li cas lawv yuav tsum tso lawv tus kheej Lavxias yog tias lawv tseem hais Orthodoxy thiab hais lus "Lavxias". Raws li A. Yu. Gerovsky, "hauv kaum xyoo dhau los ntawm lub xyoo pua xeem, Bukovinian Lavxias kev txawj ntse suav nrog feem ntau ntawm cov pov thawj Orthodox. Muaj tsawg heev Uniates hauv Bukovina, thiab tom qab ntawd tsuas yog hauv nroog. Tab sis cov koom haum tseem xav txog lawv tus kheej cov neeg Lavxias thaum lub sijhawm ntawd. Hauv lub nroog loj, Chernivtsi, pawg ntseeg Uniate tau yooj yim hu ua Lavxias lub tsev teev ntuj los ntawm txhua tus, thiab txoj kev uas lub tsev teev ntuj no tau nyob txawm tias raug hu ua Russishe Gasse hauv German (lus siv hauv Bukovina yog German) "(Gerovskiy A. Yu. Ukrainization ntawm Bukovina).
Txhawm rau pab txhawb txoj haujlwm ntawm Ukrainianizing Bukovinian Rusyns, Austro-Hungarian cov tub ceev xwm tau xaiv cov kws qhia ntawv thiab cov thawj coj los ntawm Galicia mus rau Bukovina, uas yuav tsum ntseeg Bukovinian Rusyns los ntawm tus yam ntxwv piv txwv tias lawv yog "Ukrainian". Tab sis cov pej xeem hauv nroog tau lees txais cov neeg tshaj tawm ntawm Ukrainian tus kheej nrog kev ua siab phem, thiab nws tsis yog tsuas yog tsis muaj kev nkag siab txog lub ntsiab lus ntawm kev yuam cai ntawm "Ukrainianism", tab sis kuj tseem nyob rau hauv banal niaj hnub tsis pom zoo ntawm cov neeg khav theeb uas, tsis tsuas yog raug xaiv rau txoj haujlwm tsis yog cov neeg nyob hauv ib cheeb tsam, tab sis kuj suav tias yog cov neeg hauv chav kawm thib ob. Tus cwj pwm tsis txaus ntseeg ntawm Bukovinian Rusyns rau cov tshaj tawm ntawm "Ukrainianity" xa los ntawm Galicia coj mus rau kev liam los ntawm tom kawg tias Bukovynians, tsis txhob "koom nrog cov kwv tij - Galician", tau tawm tsam tus kheej thiab tsis xav koom nrog hauv kev txhawb siab ntawm lub "koom siab Ukrainian haiv neeg".
Cov kws paub txog kev xav hauv tebchaws Ukrainian ntawm Bukovina yog ob tus neeg taug txuj kev nyuaj ntawm kev tsis paub meej txog lub tebchaws, uas yog vim li cas thiaj xav txog lawv tus kheej "Ukrainians". Thawj tus yog Stefan Smal-Stotsky, uas tau txais txiaj ntsig kev kawm tiav los ntawm Chernivtsi University yam tsis muaj kev qhia paub txuj ci. Qhov zoo ntawm Smal-Stotsky tau txiav txim siab tsis tu ncua ntawm "kev ywj pheej" ntawm Ruthenian (Rusyn) cov lus los ntawm lus Lavxias. Tom qab ntawd, Smal-Stotsky tuaj rau hauv kev tshawb xyuas txog kev nyiag nyiaj ntawm lub xeev cov nyiaj. Qhov thib ob yog Baron Nikolai von Vassilko. Zoo ib yam li Austrian aristocrat, txiav txim los ntawm cov ntawv ua ntej "von", tab sis nrog lub npe thiab lub xeem dhau los tsis zoo rau German. Qhov tseeb, Vassilko yog tus tub ntawm Romanian thiab Armenian thiab tsis tau hais ib yam ntawm cov lus Slavic thiab lus dialects hlo li - tsis yog Lavxias, tsis Galician, lossis Ruthenian. Txawm li cas los xij, nws yog tus uas tau tso cai los ntawm Austria-Hungary los sawv cev rau Bukovinian Slavs hauv Austrian parliament, txij li von Vassilko yog tus txhawb nqa lub tswv yim ntawm kev muaj nyob ntawm haiv neeg Ukrainian ywj pheej ntawm cov neeg Lavxias.
… Nyob rau niaj hnub no cov peev txheej hauv tebchaws Ukraine, Vassilko hu ua "Vasilko Mykola Mykolovich" thiab, ntawm chav kawm, yog hu ua tus muaj txiaj ntsig zoo hauv kev txav chaw Ukrainian.
Baron Vasilko tsis tsuas yog txhawb nqa tus kheej Ukrainian, tab sis tseem koom nrog txhua yam kev lag luam kev lag luam, ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev lag luam duab ntxoov ntxoo ntawm Austria-Hungary. Raws li peb tuaj yeem pom, nyiaj txiag tsis ncaj ncees feem ntau nrog cov neeg txhawb nqa ntawm haiv neeg Ukrainian - pom tseeb tias Austro -Hungarian cov tub ceev xwm tseem tau xaiv cov neeg rau lawv cov kev ua phem uas yooj yim rau "tuav ntawm tus nuv." Nws yog Baron Vassilko uas tau dhau los ua ib tus thawj coj ntawm kev tawm tsam hnyav rau cov thawj coj ntawm Bukovinian kev txhawb nqa Lavxias ua ntej Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib Ib. Raws li Vasilko qhov kev tawm tsam, pib xyoo 1910, Austro-Hungarian cov tub ceev xwm tau ua qhov kev puas tsuaj ntawm Orthodox Rusyn cov pejxeem hauv Bukovina. Ntau tus neeg muaj nuj nqis ntawm Orthodox pro-Lavxias lub zog tau raug tua lossis xaus rau hauv Talerhof qhov chaw nyob. yog li no, "tus neeg tua hluav taws rau lub tswv yim Ukrainian" tau ua txhaum ntawm kev tuag thiab kev puas tsuaj ntawm ntau tus Bukovinian Slavs. Tom qab Petliura Cov Ntawv Teev Npe tau los ua lub hwj chim, Vassilko tau ua tus UNR tus sawv cev rau Switzerland. Nws tuag lub ntuj tuag nyob rau xyoo 1924 hauv tebchaws Yelemes.
Tus cwj pwm tsis txaus ntseeg ntawm cov neeg nyob hauv Cheeb Tsam Chernivtsi rau lub tswv yim ntawm "kev ywj pheej" yog pov thawj ntawm kev coj noj coj ua sib txawv ntawm Bukovina thiab Galicia. Thaum Tsov Rog Zaum Kawg, Tsov rog hauv tebchaws Ukraine tsis tau tswj hwm los sau npe hauv thaj av Bukovina kev txhawb nqa ntawm cov pejxeem piv rau Galicia. Nyob rau hauv Great Patriotic War, sib ntaus sib tua hauv qib ntawm Soviet pab tub rog, 26 txhiab ntawm 100 txhiab Bukovinian cov txiv neej thiab cov tub hluas hu rau kev ua tub rog raug tua. Nws hloov tawm tias txhua txhua plaub tus txiv neej Bukovinian uas muaj hnub nyoog ua tub rog tau muab nws lub neej hauv kev tawm tsam Nazi cov tub rog. Txog li ob txhiab tus neeg nyob hauv Bukovina tau mus rau pawg neeg sib cais thiab pab pawg hauv av. Tau kawg, muaj cov uas tau koom nrog qib ntawm kev koom tes, koom haum haiv neeg Ukrainian, tab sis tag nrho lawv nyob hauv cov haiv neeg tsawg.
Ukrainianization, Romanization, lossis … ua ke nrog Russia?
Tom qab kev sib tsoo ntawm USSR thiab kev tshaj tawm ntawm Ukraine kev ywj pheej, cov pej xeem ntawm cheeb tsam Chernivtsi tau txais cov xov xwm no tsis zoo siab tshaj li cov neeg nyob hauv Galicia thiab Kiev haiv neeg kev xav-txawj ntse. Hauv ob lub xyoo tom qab-Soviet xyoo dhau los, txheej txheem txheej txheem txheej txheem txuas ntxiv mus hauv thaj av Chernivtsi, ua tsaug uas Kiev muaj peev xwm ua tiav qee qhov kev vam meej hauv kev tsim cov neeg Ukrainian, tshwj xeeb tshaj yog cov tub ntxhais hluas ntawm Bukovyns. Nyob rau tib lub sijhawm, kev xav ntawm cov neeg nyob hauv cheeb tsam Chernivtsi tsis muaj kev ntseeg ntau dua li hauv Galicia. Ua ntej tshaj plaws, qhov no yog vim muaj qhov tseem ceeb ntawm cov haiv neeg tsawg hauv cheeb tsam cov pejxeem. Piv txwv li, nws tsis muaj kev nkag siab rau tib tus neeg Romanians los txhawb cov tswv yim ntawm haiv neeg Ukrainian. Ntxiv mus, cov neeg Romanian tau paub zoo txog qhov kev cia siab rau kev txhim kho ntxiv hauv cheeb tsam yog tias txoj haujlwm ntawm Kiev kev tswj hwm tau ntxiv dag zog - ib chav kawm yuav raug coj mus rau tebchaws Ukrainian tsis yog Ruthenian nkaus xwb, tabsis tseem yog Romanian thiab Moldovan cov pejxeem ntawm Bukovina. Hauv qhov kev nkag siab, txoj haujlwm ntawm Bukovinian Romanians zoo ib yam li Hungarians ntawm Transcarpathia, tab sis kuj muaj qhov sib txawv tseem ceeb. Nyob rau xyoo tsis ntev los no, Hungary yuav luag yog ib lub tebchaws nkaus xwb nyob sab Europe sab hnub tuaj uas tau qhia txog kev muaj peev xwm ntau dua lossis tsawg dua kev ywj pheej txawv teb chaws thiab txoj cai hauv tsev. Tshwj xeeb, Hungary nrhiav kev ntxiv dag zog kev sib raug zoo nrog Russia, Hungarian cov koom haum kev nyiam kev ntseeg tau txhawj xeeb heev txog qhov xwm txheej ntawm lawv cov phooj ywg pab pawg hauv thaj tsam Transcarpathian ntawm Ukraine.
Raws li rau Romania, nws muaj kev vam khom ntau dua ntawm Asmeskas txoj cai txawv teb chaws. Qhov tseeb, Romania tau ua raws cov chav kawm menyuam roj hmab zoo li lwm lub tebchaws nyob sab Europe sab hnub tuaj. Russia tau lees paub hauv Romania raws li tus yeeb ncuab ntuj, feem ntau yog cov ntsiab lus ntawm kev sib cav Transnistrian. Nws tau paub tias Romanian haiv neeg tau cia siab ntev tias yuav suav nrog Moldova hauv Romania sai dua lossis tom qab. Lawm, hauv qhov no peb yuav tham txog kev qaug dab peg ntawm Transnistria. Nws yog txoj cai tseem ceeb ntawm Lavxias lub xeev uas cuam tshuam rau kev siv cov phiaj xwm nthuav dav los tsim "Greater Romania".
Rov qab rau xyoo 1994, peb xyoos tom qab kev tawg ntawm USSR, Romania tsis lees paub Cov Lus Cog Tseg ntawm kev tswj hwm ntawm ciam teb Soviet-Romanian. Yog li, cov lus foob tawm tsam Ukraine hais txog Northern Bukovina thiab Bessarabia tau qhib. Tsuas yog xyoo 2003, ib daim ntawv cog lus tshiab ntawm Romanian-Ukrainian ciam teb tau kos npe ntawm Ukraine thiab Romania, tab sis nws tau xaus rau kaum-xyoo kev xav thiab tas sij hawm hauv 2013, tsuas yog xyoo Euromaidan, thiab qhov thib ob, Romania tau kos npe nws kom muaj laj thawj raug cai raug lees paub rau NATO. Tom qab tag nrho, lub tebchaws uas tsis muaj kev daws teeb meem thaj av tsis tuaj yeem ua tau, raws li txoj cai tau lees paub, yog ib feem ntawm NATO. Thaum Thawj Tswj Hwm Viktor Yanukovych raug tshem tawm hauv Kiev xyoo 2014 hauv kev kub ntxhov, tsoomfwv Romanian zoo siab tos txais "kev hloov pauv" thiab cog lus tias nws yuav txhawb nqa txoj cai tshiab. Thiab qhov no txawm tias qhov tseeb tias kev txaus siab tiag tiag ntawm Romania dag hauv lub dav hlau ntawm rov qab Northern Bukovina rau lub tebchaws. Nws tsis yog qhov xwm txheej uas ob peb xyoos dhau los hauv cheeb tsam Chernivtsi, tau muab daim ntawv hla tebchaws Romanian rau txhua tus neeg nyob hauv Northern Bukovina ntawm Romanian thiab Moldovan keeb kwm. Nyob rau hauv tag nrho, txog 100 txhiab tus pej xeem Ukrainian, cov neeg nyob hauv Chernivtsi thiab Odessa cheeb tsam ntawm Ukraine, tau txais Romanian phau ntawv hla tebchaws.
Yog li, Bucharest tsis yog tsuas yog ua raws li kev tiv thaiv ntawm Romanians thiab Moldovans ntawm Bukovina thiab Bessarabia, tab sis kuj tau hais meej tias yuav muaj xwm txheej zoo li cas thaum Romanian kev ua pej xeem nyob rau sab qaum teb Bukovina dhau los ua qhov xav tau. Yog lawm, tsoomfwv Kiev yuav tsis rov qab thaj av Chernivtsi mus rau Romania, vim tias tsis li ntawd tus thawj coj ntawm Ukraine yuav tsis muaj kev sib cav txog qhov xwm txheej nrog Crimea thiab Donbass. Tab sis yog tias tsis kam xa rov qab Sab Qaum Teb Bukovina rau Romania, Ukraine yuav raug rhuav tshem kom tswj hwm "kev kub ntxhov" nrog nws cov neeg nyob sab qab teb sab hnub poob. Tib yam uas tuaj yeem tiv thaiv qhov kev tsis sib haum xeeb no yog kev txwv ncaj qha rau ntawm kev nthuav tawm ntawm ib feem ntawm Asmeskas tus tswv ntawm Kiev thiab Bucharest, uas peb pom tam sim no.
Raws li kev txaus siab ntawm cov pejxeem ntawm thaj av Chernivtsi, lawv tsis zoo ib yam nrog cov tswv yim ntawm Romanian haiv neeg nyob hauv Bucharest lossis kev txhawb nqa Asmeskas txoj cai hauv Kiev. Cov neeg ntawm ntau haiv neeg nyob hauv Northern Bukovina xav nyob thiab ua haujlwm kom muaj kev thaj yeeb. Lawm, lawv cov phiaj xwm tsis suav nrog hauv lawv cov phiaj xwm kom piam sij nyob deb Donbass lossis xa lawv txiv, txiv thiab tub mus rau qhov tuag. Qhov tseeb, cov pejxeem ntawm thaj av, ib yam li lwm thaj chaw ntawm Ukraine, tau ua neeg quab yuam rau Kiev txoj cai. Txoj cai tau ua raws txoj kev nyiam hauv thaj av ntawm Tebchaws Meskas, tab sis tsis yog qhov kev txaus siab tiag tiag ntawm cov pej xeem hauv Ukraine. Lub caij no, Russia yuav tsum muaj zog dua hauv kev coj los daws qhov teeb meem Bukovinian tib yam. Nws yog qhov tseeb tias txoj kev geopolitical tseeb tawm ntawm qhov xwm txheej no yuav yog ntxiv dag zog rau txoj haujlwm Lavxias hauv cheeb tsam Chernivtsi.
Kev txhawb siab ntawm lub tebchaws tus kheej ntawm Ruthenians, cov neeg tau lees paub hauv feem ntau ntawm Tebchaws Europe Sab Hnub Tuaj, tab sis tsis quav ntsej thiab ntxub ntxaug rau hauv Ukraine, yog txoj haujlwm tseem ceeb tshaj plaws rau Russia hauv cheeb tsam Carpathian. Txij li lub sijhawm nco txog, kev xav txog Lavxias tau muaj zog ntawm cov pej xeem Rusyn, thiab tsuas yog "kev ntxuav lub hlwb" tau teeb tsa los ntawm cov neeg txhawb nqa ntawm "Ukrainianization" cuam tshuam qhov tseeb tias cov xeeb leej xeeb ntxwv ntawm cov neeg tshwj xeeb thiab ntxim nyiam no feem ntau poob nco txog lawv haiv neeg thiab pib los cais lawv tus kheej li Ukrainians. Kev txhim kho Lavxias kev coj noj coj ua hauv Bukovina yog qhov tsim nyog, tab sis nyuaj rau siv, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau niaj hnub no, ib feem ntawm txoj cai los ntxiv dag zog rau Lavxias. Txawm li cas los xij, Russia kuj tseem tuaj yeem pab txhawb rau Lavxias ib feem ntawm thaj av cov pej xeem, raws li Romania ua hauv kev sib raug zoo nrog cov neeg Romanians lossis Hungary hauv kev cuam tshuam nrog Hungarians ntawm Transcarpathia.
