… "Vanguard" ripped qhib dej hiav txwv, tawm tom qab ntau txhiab mais deb ntawm kev tawm tsam tub rog. Kev sib ntaus sib tua tsis tau nce ntawm nthwv dej, zoo li cov nkoj ib txwm ua. Nws, zoo li rab ntaj tus ntaj, txiav cov dej yob, ua kom huab cua nrog daim ntaub thaiv tsis tau ntawm cov tshuaj tsuag thiab txau cov dej hiav txwv.
Abeam sab laug, tus tiv thaiv huab cua destroyer Bristol tau dov hla ntawm nthwv dej. Lub silhouette ntawm Coventry tau pom rau starboard. Lub foob pob hluav taws frigate "Ci ntsa iab" tau ua raws li lub nkoj sib ntaus sib tua. Ib qhov twg mus rau sab, pom tom qab daim ntaub thaiv huab, lwm lub nkoj ntawm British vanguard, tus neeg rhuav tshem Entrim, tau txav mus los.
"Pab Pawg Sib Tw Sib Tw" (tawm dag zog, coj los ntawm kev sib ntaus sib tua) rau hnub thib tsib plied dej hiav txwv hauv thaj chaw sib ntaus, tiv thaiv kev tawm tsam qeeb los ntawm Argentine Air Force. Raws li qhov tshwm sim ntawm lwm qhov kev tawm tsam, ib qho ntawm cov neeg saib xyuas kev rhuav tshem, Sheffield, tau ploj lawm. "Vanguard" nws tus kheej raug kev txom nyem - ntawm lub ru tsev ntawm "A" pej thuam lub qhov dej tau tsaus los ntawm kev raug tsoo los ntawm 500 -lb. foob pob Mk.82. Nyob rau sab hnub poob, nyob rau thaj tsam ntawm txoj siv sia tiv thaiv kab mob, muaj cov plua plav tawm ntawm cov xim pleev xim - qhov tshwm sim ntawm kev nplua nuj ntawm AM.38 Exocet anti -ship missile. Lwm 1000-pounder tsoo lub lawj tom qab ntawm kev sib ntaus sib tua, tsim lub qhov txog 2 metres ntawm txoj kab uas hla. Kev tawg tau ua rau o ntawm lub lawj hauv av, ob peb lub pob zeb uas nyob ib sab tau raug puas tsuaj. Cov radars thiab lub nkoj tom qab lub nkoj tau raug puas tsuaj los ntawm qhov hluav taws kub ntawm 30 hli lub dav hlau phom. Hmoov zoo, qhov poob ntawm cov neeg coob tau tsawg - tsawg dua 10 tus neeg. Krupp cov cuab yeej ua kom zoo nkauj ua kom ruaj khov tiv thaiv lub nkoj los ntawm txhua txoj hauv kev ntawm kev tawm tsam huab cua.
Vanguard txoj kev npaj tseg. Qhia nws txog kev tiv thaiv lub nkoj niaj hnub no
Txawm hais tias muaj kev sim ntau los rhuav tshem Vanguard, nws lub peev xwm sib ntaus tseem zoo ib yam: txav mus los, muab lub zog, lub peev xwm tseem ceeb - lawv lub luag haujlwm tau khaws cia tag nrho. Tsis muaj kev puas tsuaj hauv qab dej - tsis muaj qhov yuav tsum tau ua ntej rau dej nyab thiab poob ntawm lub nkoj. Kev ua tsis tiav ntawm cov nrhiav thiab radar tuaj yeem ua rau tuag taus thaum Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum Ob, tab sis xyoo 1982 nws tsis muaj teeb meem hlo li. Kev sib ntaus sib tua hauv hiav txwv tsis tau pom dua. Lub luag haujlwm tseem ceeb thiab tsuas yog ua ntawm kev sib ntaus sib tua tau ua rau lub hom phiaj thaj tsam loj - huab cua hauv paus, chaw khaws khoom, chaw tiv thaiv ntawm cov yeeb ncuab ntug dej hiav txwv. Lub hom phiaj xaiv tau muab los ntawm cov ntaub ntawv thaij duab saum huab cua thiab duab los ntawm qhov chaw; qhov hluav taws raug kho nrog kev pab ntawm ntau lub dav hlau nyoob hoom qav taub tso rau ntawm lub nkoj ntawm cov neeg tua hluav taws.
Skynet satellite kev sib txuas lus tau muab kev sib tham txhua lub sijhawm nrog London los ntawm txhua qhov chaw hauv Atlantic. Txhua qhov kev sib txuas lus raug tiv thaiv. Ntau lub kav hlau txais xov tau tawg raws cov phab ntsa thiab lub ru tsev ntawm cov qauv loj. Walkie-talkies, xov tooj cua satellite thiab xov tooj cua xa xov tau muab zais rau sab hauv, hauv qab txheej tuab ntawm cov cuab yeej tiv thaiv.
Cov neeg tsav dav hlau Argentine tsis muaj foob pob ntau dua 1,000 phaus. (454 kg). Thiab dab tsi yog - ib txwm "Fugasks" (Lub Hom Phiaj, Mk.80), uas, ntawm qhov pom ntawm lub tebchaws Askiv cov tub rog tiv thaiv huab cua tiv thaiv kab ke, yuav tsum tau nqis los ntawm qhov qis heev. Cov foob pob tsis muaj sijhawm kom tau txais lub zog siv hluav taws xob tsim nyog thiab tsoo lub nkoj tangentially - lawv tsis muaj ib txoj hauv kev los nkag rau Vanguard's armored lawj.
Yas tiv thaiv lub nkoj foob pob hluav taws "Exocet" tsuas yog ua kev lom zem ntawm kev sib ntaus sib tua qub-thaum ntaus tiv thaiv 35-centimeter armor, lawv lub taub hau tawg ua hmoov, tsuas yog khawb cov xim ntawm lub rooj tsavxwm muaj zog. Thiab ntawm kev sib ntsib cov ces kaum tshaj 45 °, qhov tsis tuaj yeem ua tsis tau raws qhov qub.
Tsuas yog ib qho uas tuaj yeem ua rau muaj kev hem thawj yog Argentine diesel-electric submarine ARA San Luis. Txawm li cas los xij, nws tsis nyob ntawm nws qhov zoo tshaj plaws. lub xeev thiab tsis muaj peev xwm tawm tsam qhov chaw nrawm thiab muaj kev tiv thaiv zoo.
Cov neeg Argentines tsis muaj txoj hauv kev los tawm tsam kev sib ntaus sib tua qub. Hauv qhov xwm txheej ntawm Falklands kev tsis sib haum, Vanguard tau ua pov thawj tias yog chav sib ntaus uas tsis tuaj yeem tiv taus thiab tsis muaj peev xwm ua tau, muaj peev xwm xyaum ua ib leeg nkaus nkaus xwb daws feem ntau ntawm cov teeb meem nyem thiab ua kom muaj kev nyab xeeb tsaws ntawm Falklands.
Thawj qhov raug ntaus los ntawm kev sib ntaus sib tua rab phom yog Rio Grande, lub dav hlau loj hauv Terra del Fuego (Tierra del Fuego), qhov ze tshaj plaws thiab lub hauv paus tseem ceeb ntawm Argentine aviation hauv Falklands teeb meem. Ib ntawm cov yam ntxwv ntawm Rio Grande yog nws qhov chaw - txoj kev khiav 07/25 nyob tsuas yog 2 kilometers ntawm ntug dej hiav txwv Atlantic. Thaum lub sijhawm tua hluav taws ntau tshaj plaws ntawm Vanguard cov phom tshaj 30 kis lus mev!
Kev sib ntaus sib tua tus qauv thauj khoom mos txwv yog 100 ncig rau txhua lub roj teeb tseem ceeb (381 mm) thiab 391 puag ncig rau txhua qhov "universal" caliber (133 mm, qhov siab tshaj plaws tua 22 km).
Kev tawg ntawm ib qho 862-kg qhov tawg tawg tawg tawg ua rau lub pob zeb tawg 15-meter mus txog 6 meters tob. Qhov tawg ntho ntog tawm ntawm cov ntoo hauv ib puag ncig 400 yards (360 meters) - nws yooj yim xav txog dab tsi Rio Grande AFB tau dhau los tom qab kev tawm tsam Askiv!
Ntsib cov neeg Tierra del Fuego
… Argentine Air Force lub dav hlau pom lub nkoj sib ntaus tawm sab qab teb ntawm Falklands thaum yav tsaus ntuj ntawm Tsib Hlis 3, 1982. Thaum xub thawj, lawv tsis tau muab qhov tseem ceeb rau qhov no - lub hauv paus chaw haujlwm tau txiav txim siab tias cov neeg Askiv tsuas yog muab kev tiv thaiv tub rog ntawm cov kob. Tag kis sawv ntxov, tau npaj phiaj xwm sib ntaus - txhua hmo, cov kws tshaj lij tau npaj Skyhawks, Daggers thiab Super Etendars rau kev ya dav hlau, ua kom lub tsheb rov qab thiab cov mos txwv dai. Txawm li cas los xij, yam tsis mus raws li phiaj xwm.
Thaum 4:30 sawv ntxov, tus kws tsav dav hlau tshawb nrhiav "Lairjet", nyuam qhuav nqa lub dav hlau tawm ntawm txoj kev khiav, qw nrov nrov hauv huab cua: "Pab pawg ntawm rau lub nkoj! Txoj cai ntawm ntug dej, mus rau E."
"Diablos" - nyuam qhuav muaj sijhawm ntxiv tus tsav dav hlau Argentine, thaum lub foob pob hluav taws raug tua los ntawm ib tus neeg tua neeg Askiv tsoo lub tis ntawm Lairjet.
Cov neeg Argentines tsis tuaj yeem ntseeg qhov tseeb ntawm dab tsi tau tshwm sim - hmo ntuj, kev sib ntaus sib tua thiab nws cov neeg khiav tawm sai sai txav tawm ntawm thaj chaw Falklands mus rau Argentine ntug dej hiav txwv. Tag nrho cov lus ntawm kev nrawm ntawm 25 pob tau siv sijhawm tsawg dua 13 teev.
Kev tawm tsam ntawm thaj chaw Argentine txhais tau tias muaj teeb meem txoj cai txawv teb chaws ntxiv, tab sis Miss Thatcher ntseeg ruaj khov muab "zoo". Tsov rog dhau los txhua hnub, tsis muaj ib qhov chaw tos kev pab. Tebchaws Asmeskas thiab NATO lub tebchaws yuav txhawb ib qho kev txiav txim siab ntawm Anglo-Saxons. Pawg Warsaw yuav tsis txaus siab rau kev ua phem rau Askiv … Txawm li cas los xij, Soviets yuav liam Tebchaws Askiv ib yam nkaus. Latin America, tag nrho, nyob ntawm Argentina ib sab, tab sis lawv cov lus hais txog nom tswv tsis muaj lub zog tiag. Tsis txhob ua phem rau txhua qhov kev pom zoo! Tag nrho nrawm ua ntej! Cia kev sib ntaus sib tua tua ntawm cov tub rog lub hauv paus, kom deb li deb tau yam tsis tau kov lub zos nyob ze ntawm Rio Grande.
Argentine amigos xav tias muaj kev nyab xeeb kiag li. Cov dav hlau tau nres hauv qhov chaw qhib, tsis muaj kev txhawb nqa cov vaj tse ruaj khov thiab cov caponiers - lub hom phiaj zoo tshaj plaws thaum muaj kev foob pob
Sai li thawj Dagger pib caij tsheb thauj mus los, qee yam tau tsoo thiab tawg ntawm sab xis ntawm lub tshav dav hlau - kev sib ntaus sib tua tau tua thawj zaug pom ntawm cov yeeb ncuab … Hauv tag nrho, Vanguard tau ua 9 lub dav hlau (8 ncig txhua), 38 lub volleys ntawm 4 thiab 2 puag ncig, thiab tseem tau tua 600 lub dav dav thoob ntiaj teb puag ncig, tig lub hauv paus Argentine mus rau hauv toj roob hauv pes.
Twb tau ntawm txoj kev rov qab los, Vanguard qhov chaw tau tawm tsam los ntawm dav hlau los ntawm Rio Galleros thiab Komodoro Rivadavia. Raws li qhov tshwm sim ntawm kev tawm tsam, Sheffield tau poob, qhov tsis tau tawg 1000-pounder tau nyam hauv Entrim hull, thiab Vanguard nws tus kheej tau puas me ntsis. 10 teev tom qab, kev tsim tebchaws Askiv tau dhau mus txog qhov dav hlau ntawm tub rog Argentine, mus rau lub rooj sib tham nrog lub tanker.
Tom qab ua tiav cov khoom siv roj, lub nkoj tau pib ua lub luag haujlwm tom ntej - lub sijhawm no, Vanguard yog txhawm rau foob pob lub hom phiaj tseem ceeb hauv Falkland Islands.
Ntawm txoj hauv kev mus rau Port Stanley los ntawm kev sib ntaus sib tua, lawv tau pom lub tsheb thauj mus los, nrog rau ntau lub volleys raug tua tam sim ntawd, ua rau hluav taws kub nyo hau mus rau sab nraub qaum. Tom qab xiam oob qhab kev khiav haujlwm ntawm Chaw Tshav Dav Hlau Port Stanley, kev sib ntaus sib tua tau tua lub hom phiaj thaum hmo ntuj thiab txhua hnub tom ntej: txoj haujlwm ntawm tub ceev xwm Argentine, khoom tiv thaiv huab cua, xov tooj cua, chaw teeb tsa radar, "dhia" tshav dav hlau ntawm kob. Pebble …
Tsis tshua muaj kev tawm tsam huab cua Argentine los ntawm cov hauv paus hauv paus tsis tuaj yeem kho qhov xwm txheej ntxiv lawm. Ua rau ntshai los ntawm kev sib ntaus sib tua ntawm kev sib ntaus, Argentine muchachos tau tso lawv txoj haujlwm thiab tawg mus rau ob sab hauv qhov txaus ntshai. Ntawm lub qhov taub npog Pebble Island, qhov tawg ntawm Pukar thiab lub teeb cua daj cua dub ntawm Airmacchi tau haus luam yeeb. Tag nrho cov khoom siv roj thiab roj nplua nyeem, mos txwv raug rhuav tshem, cov roj teeb tiv thaiv dav hlau raug txwv …
Thiab lub sijhawm no, kev thauj mus los nrog cov pab pawg ntoj ke mus kawm ntawm pab tub rog Askiv tau los txog ntawm ntug dej hiav txwv ntawm cov koog povtxwv nyob!
Kev sib ntaus sib tua zaum kawg ntawm Lub Tebchaws. "Vanguard" tau teeb tsa xyoo 1941, tab sis nws tau ua tiav tom qab kev ua tsov rog (1946) - vim li ntawd, kev tsim ntawm kev sib ntaus sib tua tau ua ke nrog cov thev naus laus zis tshiab tshaj plaws (20 radars, MSA Mk. X thiab Mk. 37 - txog qhov pom ntawm xws li txhais tau tias nyob rau xyoo 1941. tseem tsis tau npau suav), nrog rau qee qhov ntawm. cov kev daws teeb meem, qhov muaj txiaj ntsig uas tau tshwm sim thaum lub xyoo ua tsov rog (kev tiv thaiv ntxiv ntawm cov mos txwv cellars, tsis muaj super-tiv thaiv conning ntauwd, tshwj xeeb kev ruaj ntseg ntsuas hauv reloading chav). Nyob rau tib lub sijhawm, kev sib ntaus sib tua tau tso tseg sai heev thiab tau ua tiav hauv lub sijhawm ntawm kev sib tsoo ntawm Lub Tebchaws - nyob rau qhov xwm txheej ceev. Raws li qhov tshwm sim, nws suav nrog ntau qhov kev daws teeb meem uas tsis paub dhau los. Hloov chaw ntawm kev tsim cov phom tshiab, lawv tau teeb tsa lub qub turrets nrog 15 `` rab phom, uas tau xeb hauv lub tsev rau khoom txij li xyoo 1920.
Yuav ua li cas nws yog qhov tseeb
Raws li tus nyeem ntawv tau kwv yees lawm, kev sib ntaus sib tua Vanguard tsis koom nrog Falklands War. Qhov kawg ntawm kev sib ntaus sib tua hauv tebchaws Askiv, HMS Vanguard, tau poob los ntawm cov nkoj hauv xyoo 1960 thiab muab pov rau hauv hlau ob peb xyoos tom qab. Tom qab 22 xyoos, cov neeg Askiv yuav txaus siab heev rau lawv qhov kev txiav txim siab ntxov ua ntej.
Txhawm rau zam kev liam ntawm kev tsis ua raws txoj kev xav thiab nyiam rau "lwm yam keeb kwm", Kuv xav nco ntsoov tias lub tswv yim ntawm kev siv Vanguard hauv Falklands War tau txhawb los ntawm tus kws sau ntawv nto moo thiab keeb kwm ntawm pab tub rog, Alexander Bolnyh:
Cov neeg Askiv me ntsis lawv lub luj tshib, vim tias lawv xa nkoj sib ntaus sib tua Vanguard rau seem, vim tias nrog nws pab lawv tuaj yeem ua tiav kev sib ntaus sib tua ntawm cov koog pov txwv nyob rau ib hnub.
- AWG Mob "XX xyoo pua ntawm lub nkoj. Qhov xwm txheej ntawm kev ua yuam kev tuag"
Txhua tus lej, hnub tim, npe chaw thiab nkoj tau teev tseg hauv thawj tshooj yog qhov tseeb. Qhov tseeb thiab lus piav qhia ntawm "kev siv kev sib ntaus" ntawm kev sib ntaus sib tua "Vanguard" tau coj los ntawm keeb kwm ntawm Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ob (tshwj xeeb, cov lus hais tawm los ntawm txoj kev sib ntaus ntawm kev sib ntaus sib tua "Massachusetts" thiab "North Caroline" tau muab).
Lub tswv yim ntawm BBBG - "kev sib ntaus sib tua ntawm pab pawg sib ntaus sib tua" - tsis muaj dab tsi ntau dua li lub tswv yim ntawm kev siv kev sib ntaus sib tua ntawm Iowa kev sib ntaus sib tua tau tsim nyob rau xyoo 1980s (raws li koj paub, Asmeskas kev sib ntaus sib tua tau dhau los hloov kho tshiab thiab tau muaj sia nyob niaj hnub no; lawv tau siv zaum kawg hauv 1991. thaum Tsov Rog Gulf). Ib qho BBBG raug suav nrog kev sib ntaus sib tua, foob pob hluav taws Ticonderoga (AA), ntau yam kev puas tsuaj Spruance, peb lub Oliver H. Perry-chav foob pob hluav taws thiab lub nkoj xa khoom sai.
Xyoo 1986. Kev sib ntaus sib tua "New Jersey" tau nyob ib puag ncig los ntawm nws pab pawg thiab cov nkoj ntawm cov phooj ywg. Ua ntej ntawm txhua qhov - nuclear foob pob hluav taws cruiser "Long Beach"
Kev sib ntaus sib tua hauv Iowa-chav kawm uas tau dhau los ua kev hloov kho tshiab thaum ntxov 80s. Cov neeg Asmeskas tau khaws tag nrho cov phom loj roj teeb thiab ib nrab ntawm cov phom tiv thaiv dav hlau thoob ntiaj teb. Nyob rau tib lub sijhawm, lub nkoj tau siv riam phom niaj hnub: 32 Tomahawk SLCMs, 16 Harpoon tiv thaiv lub nkoj cuaj luaj, 4 Falanx tiv thaiv dav hlau.
Nws yog xav paub seb yam riam phom twg tuaj yeem nqa kho tshiab ntawm tib lub hauv paus ntsiab lus "Vanguard"? Plaub rab phom tiv thaiv dav hlau tsis siv neeg? Ib khub ntawm Hiav Txwv Wolfe lub tshuab tiv thaiv huab cua?
Lub hom phiaj ntawm zaj dab neeg no yog tham txog qhov muaj peev xwm siv cov nkoj loj tiv thaiv zoo nyob hauv "nkoj tawm tsam ntug dej hiav txwv". Falklands tau dhau los ua piv txwv tseem ceeb thaum xav tau cov nkoj zoo li no.
Tej zaum qee leej ntawm koj yuav luag ntawm kab lus hais txog "kev sib ntaus sib tua kiag li tsis tuaj yeem tiv thaiv tau." Muaj kev tawm tsam rau txhua qhov kev nqis tes ua! Txawm li cas los xij, hauv qhov xwm txheej ntawm kev tawm tsam kev tawm tsam yam tsis tau npaj ua ntej, tab sis tib lub sijhawm - nyob deb ntawm cov yeeb ncuab tsis muaj zog (Argentina qauv 1982), cov neeg laus sib ntaus sib tua tuaj yeem dhau los ua riam phom tsis muaj peev xwm txiav txim siab qhov ua tiav ntawm kev ua tsov rog hauv qhov luv tshaj. sij hawm tau
Alas, cov neeg Askiv tau tso tseg lawv Vanguard xyoo 1960.
Vim tias tsis muaj lub zog loj, tiv thaiv kev sib ntaus sib tua zoo kawg nkaus, Nws Majesty lub dav hlau yuav tsum tau daws nrog ntau yam "tsis tseeb":
- tso 14,000 lub plhaub los ntawm 4, 5 "thoob ntiaj teb" pukalok "(tsis muaj rab phom loj nrog lub peev xwm ntau dua 114 mm ntawm cov nkoj Askiv);
- tsaws cov tub rog los ntawm lub dav hlau dav hlau kom tshem lub tshav dav hlau ntawm cov kob. Pebble;
- niaj hnub caum VTOL cov neeg tua rog "Harrier" thiab "Hiav Txwv Harrier" txhawm rau txhawm rau txhawm rau tiv thaiv cov ntsiab lus ntawm kev tawm tsam thiab kev txhawb nqa hluav taws ntawm kev tawm tsam ua ntej.
Royal Air Force yuav tsum ua rau qhov tsis muaj kev cuam tshuam zoo nrog kev siv dav hlau ya dav hlau - nrog kev cia siab kom tsis txhob siv lub radar thiab txoj kev khiav ntawm tshav dav hlau Port Stanley (ua haujlwm "Deer Dub"). Qhov tsis txaus ntseeg Avro "Vulcan" tau ua haujlwm hnyav, ntawm qhov siab tshaj ntawm ntau dua 6,000 km. Txawm li cas los xij, qhov tshwm sim ntawm lawv "kev ua haujlwm" kuj tsis ua rau muaj kev zoo siab: Lub tshav dav hlau Port Stanley txuas ntxiv ua haujlwm kom txog thaum kawg ntawm kev ua tsov rog. "Hercules" tas li tuaj txog ntawm no nrog mos txwv, zaub mov, tshuaj - feem ntau, txhua yam tsim nyog rau kev ua phem ntxiv mus. Lub dav hlau thauj cov neeg Argentine tuaj yeem xa cov foob pob los tiv thaiv lub nkoj mus rau cov kob - thaum Lub Rau Hli 12, 1982, lawv muaj peev xwm ua rau lub nkoj British puas tsuaj Glamorgan.
Nws Majesty tus rhuav tshem HMS Glasgow (D88)
Cov ntshav fuss tau ntev li ob lub hlis. Lub sijhawm no, ntau pua tus neeg tuag ntawm ob sab. Argentine aviation foob pob thib peb ntawm pawg tub rog Askiv (hmoov zoo rau cov neeg Askiv, 80% ntawm cov foob pob tsis tau tawg). Cov neeg Askiv tau nyob ze ntawm qhov ua tsis tiav. Yog li kaw tias kev puas tsuaj ntawm Rio Grande airbase tau tham tiag. Alas, qhov xwm txheej no, kev xav tau meej tsis tau ua tiav nrog lub peev xwm: Lub nkoj Askiv tsis muaj txoj hauv kev los ua qhov haujlwm ntawd. Cov neeg ua haujlwm ntawm submarines taug kev tawm ntawm ntug dej hiav txwv ntawm Tierra del Fuego, tsuas yog siv zog ua kom lawv lub nrig, saib los ntawm periscope pab pawg tom ntej ntawm Argentine Air Force dav hlau tawm. Txhua yam lawv tuaj yeem ua tau yog tsa tus kav hlau txais xov thiab ceeb toom lub zog tseem ceeb ntawm lub nkoj ntawm cov yeeb ncuab uas yuav los.
Txhua qhov teeb meem no tuaj yeem zam tau yog tias kev sib ntaus sib tua yog ib feem ntawm kev tsim tebchaws Askiv.
Txhaj tshuaj! Txhaj tshuaj! Ntxiv. Txhaj tshuaj!
Vanguard tab tom tua ntawm Tierra del Fuego puag. Tsis muaj ib lub dav hlau tswj kom tshem tawm ua ntej lub foob pob hnyav tau poob hla lub tshav dav hlau, ua rau nws tuag tes tuag taw tag. Kev puas tsuaj ntawm "npua" los ntawm kev sib ntaus sib tua yog zoo ib yam li 2000-phaus foob pob poob los ntawm qhov siab ntawm 8 kilometers!
Ib qho ntaus nrig tshiab uas ua rau dej hiav txwv nto. Ntawm ntug dej, qee yam ua rau muaj kev kub ntxhov hnyav: lub teeb ntawm qhov tawg tau pom ib ntus hauv cov huab qis, ua rau pom ntug dej hiav txwv nrog lub teeb pom kev zoo nkauj txiv kab ntxwv. Pom tseeb, lub plhaub tsoo lub hauv paus cov roj cia lossis cov khoom siv. Peb txuas ntxiv hauv tib lub siab!
Txhua yim phom tiv thaiv dav hlau nyob rau sab laug rumbled, nchuav da dej kub hlau rau ntawm tus yeeb ncuab. Lub suab nrov nrov tau ua kom muaj zog thiab ruaj khov, tig mus rau hauv lub suab nrov nrov …
Admiral Woodward qhib nws lub qhov muag thiab pom tam sim ntawd tias lub xov tooj tau nrov nrov thiab tawg rau nws pob ntseg. Leaning nws ntub rov qab tiv thaiv lub hauv paus loj hauv lub dav hlau lub nkoj ntawm Hermes, nws xav tias tsis meej pem thiab tsaus muag - tsis yog kev npau suav zoo siab, muaj qhov txaus ntshai tiag tiag nyob ib puag ncig nws. Tsis muaj kev sib ntaus sib tua. Tab sis muaj 80 lub plab hlaub uas tau poob dej los ntawm cov cuaj luaj tsis tau tawg. Thiab ntawm lawv muaj ntau txhiab tus neeg tsav nkoj uas ntseeg lawv tus thawj coj. Thiab nws? Nws tsis paub yuav ua li cas cawm pawg tub rog los ntawm kev tshem tawm tag nrho los ntawm huab cua.
Woodward tau kov.
Tus tswv, thaj chaw sab qab teb tau raug tsoo dua. Lub sijhawm no Glasgow.
- Ua li cas txog tus neeg rhuav tshem?
- Hmoov zoo, tsis muaj dab tsi tshwm sim. Ib lub foob pob tsis tau tawg hauv chav cav. Qhov teeb meem tsuas yog tias lub foob pob tau nkag mus rau sab tsuas yog ob peb ntiv tes saum cov dej. Lub nkoj raug yuam kom tas li ua kom muaj kev txav mus los nrog lub zog ruaj khov mus rau starboard - kom txog thaum cov neeg kho vajtse kho lub qhov nyob rau sab puas.
Hnub tshiab thiab kev fij tshiab. Tsis yog, nws tsis tuaj yeem zaum ntawm qhov ntawd thiab saib nws lub nkoj tuag. Nws yog qhov yuav tsum tau ua tshwj xeeb los tiv thaiv pab tub rog.
