Qhov tseeb lim hiam txog qhov pib ua tsov rog tau hais hauv tsab ntawv ntawm ib tug tub rog ntawm Tsov Rog Loj Patriotic
65 xyoo tau dhau mus txij thaum Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Kawg xaus, cov hmoov tshauv ntawm cov uas tau poob rau hauv kev sib ntaus sib tua tau ntev txij li tau ploj mus, tab sis cov tub rog daim ntawv peb tog tseem tsis hloov pauv - cov ntawv daj daj me me, npog nrog cov xaum yooj yim lossis cov xaum xaum qhuav sai. tes. Lawv yog cov pov thawj tsis muaj nuj nqis rau keeb kwm thiab nco txog cov txheeb ze thiab phooj ywg uas tau ncaim thiab tsis rov qab los ntawm kev ua tsov ua rog. Kuv niam khaws cov ntawv zoo li no ntau dua 50 xyoo, thiab tom qab ntawd muab lawv rau kuv.
Thiab nws txhua yam pib zoo li ntawd. Thawj hnub ntawm kev ua tsov ua rog, cov txwj laus thiab cov kwv yau ntawm kuv txiv, Dmitry thiab Alexei, raug hu mus rau npe rau tub rog thiab chaw ua haujlwm rau npe nkag. Kuv txiv tau chim siab tias nws tsis raug coj nrog lawv mus ua rog, thiab hnub tom qab nws tau mus rau tom chaw ua tub rog. Nyob ntawd nws raug tsis kam lees: lawv hais tias nws tau raug xaiv rau kev lag luam hauv tebchaws raws li tus neeg ua haujlwm ntawm lub chaw sib txuas lus hauv cheeb tsam. Tab sis tom qab peb thiab ib nrab lub hlis, thaum cov tub rog German fascist tau pib ua phem rau hauv Bryansk thiab Mozhaisk cov lus qhia thiab lub tebchaws tau muaj kev phom sij loj, cov lus hu tuaj rau nws - tus kws tshaj lij Matvey Maksimovich Chikov, yug xyoo 1911, ib txwm nyob hauv lub zos Dedilovo, cheeb tsam Tula.
Ua ntej tawm hauv lub tsev ib nrab puas, kuv txiv coj kuv tus kwv Valery, uas tau yug los ob lub lis piam dhau los, los ntawm tus menyuam txaj raug tshem tawm ntawm qab nthab, nias lub pob me me nyob rau hauv nws lub hauv siab thiab, tshem kua muag uas tau los ntawm nws lub ntsej muag, hais tias: "Marusya, saib xyuas cov txiv neej. Txhua yam tshwm sim rau kuv, koj yuav tsum tsa thiab qhia lawv. Thiab kuv yuav sim ua neej nyob … "Tom qab ntawd nws hais lus zoo rau kuv pog, hnia nws ob peb zaug, hais ib yam rau nws, tab sis nws cov lus tau poob dej los ntawm qhov muaj zog, ua rau kuv quaj ntawm kuv niam. Thaum nws txiv tau hla dhau lub qhov rooj ntawm lub tsev, nws pib quaj kom nws zoo li yog tias hauv av hauv av tshee los ntawm nws quaj …
Thaum tau hais lus zoo, kuv txiv tau taug kev ntxiv thiab nyob deb dua ntawm peb, feem ntau ntsia ib puag ncig thiab tsa nws txhais tes thaum sib tham. Niam, npog nws lub ntsej muag nrog nws txhais tes, txuas ntxiv quaj. Tej zaum nws xav tias nws tau ntsib nws tus txiv zaum kawg.
Tab sis cia peb kov cov duab peb sab uas tau tig daj nrog lub sijhawm thiab hnav tawm ntawm cov quav.
Yog li, thawj tsab ntawv sau hnub tim 13 Lub Kaum Hli 1941:
Nyob zoo, kuv tus hlub Marusya, Vova thiab Valera!
Thaum kawg, kuv muaj lub sijhawm los sau. Txawm tias kuv txhais tes tshee hnyo nrog kev zoo siab.
Kuv nyob ntawm chav kawm tub rog hauv Murom, kawm paub yuav tawm tsam li cas. Qhov tseeb, Kuv tab tom kawm tua neeg, txawm hais tias tsis muaj leej twg ntawm peb puas xav tias peb yuav tsum ua nws. Tab sis txoj hmoo yuav tsum ua rau peb rau qhov no: peb yuav tsum tiv thaiv lub tebchaws, peb cov neeg los ntawm kev ntxub ntxaug, thiab yog tias tsim nyog, tom qab ntawd muab peb lub neej rau Motherland. Tab sis feem ntau, raws li tus kws tshaj tawm txoj haujlwm qub, uas rov qab xiam oob qhab los ntawm kev ua tsov rog, tau hais rau peb, nws tsis nyuaj rau tuag, kom tuag, tab sis nws nyuaj dua thiab tsim nyog kom muaj txoj sia nyob, vim tsuas yog txoj kev ua neej thiaj muaj yeej.
Hauv peb lub lis piam kuv ua tiav cov chav kawm rau sergeants-mortars. Nws tsis paub thaum twg peb yuav raug xa mus rau pem hauv ntej …"
Txhua txhua hnub, kuv niam rov nyeem tsab ntawv no ntau zaus nrog kua muag hauv nws lub qhov muag, thiab thaum yav tsaus ntuj, tom qab ua haujlwm hnyav ntawm kev ua liaj ua teb ib leeg, nws tau hais rau kuv tias kuv zoo siab thiab saib xyuas peb txiv li cas, uas txhua tus hauv lub zos hlub thiab txaus siab rau nws. Kuv tsis paub nws sau dab tsi rov qab, tab sis daim duab peb sab thib ob yuav tsum tau tos ntev. Tsab ntawv tuaj txog tsuas yog lub Kaum Ib Hlis 30, tab sis zoo li cas!
Kuv tus hlub, niam hlub, Valera, Vova thiab Marusya!
Kuv tau txais xov xwm los ntawm koj rov mus rau ntawd, hauv Murom. Yog tias koj paub, kuv tus poj niam zoo, muaj kev zoo siab npaum li cas nws coj kuv los. Tam sim no, sai li sai tau peb muaj sijhawm pub dawb, peb tau nyeem koj tsab ntawv ua ke nrog Vasil Petrovich (cov neeg hauv zej zog thiab leej txiv tus phooj ywg. - V. Ch.). Los ntawm txoj kev, nws xa tuaj tos koj thiab khib kuv tias kuv muaj ib tsev neeg - Valera nrog Vovka thiab koj.
Kuv tsis muaj sijhawm los teb los ntawm Murom - kev npaj tau maj nrawm mus rau pem hauv ntej. Tom qab ntawd muaj kev tawm mus nws tus kheej. Tom qab kawm tiav hauv Murom, kuv tau txais qib ntawm sergeant thiab kuv nyob nruab nrab ntawm Moscow thiab Leningrad. Raws li koj tuaj yeem pom, Kuv tau nkag mus rau qhov tuab heev ntawm kev ua tsov rog - ntawm kab hauv ntej. Thiab nws twb tau tswj hwm nws tus kheej hauv thawj qhov kev sib ntaus. Nov yog qhov pom txaus ntshai, Maroussia. Vajtswv txwv tsis pub pom kuv cov menyuam thiab cov xeeb leej xeeb ntxwv! Thiab yog tias lawv loj, kuv yuav qhia lawv: tsis txhob ntseeg cov uas hais lossis sau hauv cov ntawv xov xwm tias lawv tsis ntshai dab tsi hauv kev ua tsov ua rog. Txhua tus tub rog ib txwm xav kom tawm ntawm kev sib ntaus ciaj sia, tab sis thaum nws tawm tsam, nws tsis xav txog kev tuag. Leej twg mus rau qhov kev tawm tsam tsawg kawg ib zaug, nws ib txwm ntsia lub ntsej muag tuag …"
Ib tsab ntawv ncaj qha los ntawm nws txiv tuaj yeem ua rau tsis ntseeg siab: yuav ua li cas, lawv hais tias, nws puas tuaj yeem mus txog yog tias muaj kev saib xyuas, thiab tsab ntawv muaj cov lus txiav txim siab txog kev ua tsov rog? Kuv kuj xav tsis thoob rau lub sijhawm, thiab tom qab ntawd txhua yam poob rau hauv qhov chaw: hauv thawj lub hlis ntawm kev ua tsov ua rog, kev saib xyuas tsis ua haujlwm.
Thiab tsis ntev tus neeg xa ntawv tuaj rau peb lub tsev thawj lub ntees tuag los ntawm lub hauv ntej: "Kev tuag ntawm tus siab tawv hauv kev sib ntaus sib tua rau Motherland tuag ze Leningrad" txiv leej txiv, Alexei. Ob peb hnub tom qab lawv tau coj lwm qhov xov xwm phem rau peb: peb tus tij laug, Dmitry, raug tua nyob hauv kev ua rog. Lawv niam laus, kuv pog Matryona, tau nqa tawm ntawm lub tub rau khoom sab saum toj ntawm lub hauv siab ntawm lub tub rau khoom cov duab ntawm cov tub tuag thiab, tuav daim npav ntawm Alexei thiab Dmitry, saib lawv ntev, thiab lawv ntsia nws. Lawv tsis nyob hauv ntiaj teb lawm, tab sis nws tsis ntseeg nws. Kuv tus niam pog pluag, nws tuaj yeem nkag siab, vim tsis muaj dab tsi piv tau nrog kev mob thiab kev iab ntawm niam uas poob lawv cov tub hauv kev ua rog. Niam tais Matryona tsis tuaj yeem ua qhov kev tu siab no: thaum nws pom cov neeg phem, tua nws ob tug tub, uas tau tshwm sim hauv lub zos, nws lub siab, los ntawm kev npau taws rau lawv, lossis los ntawm kev ntshai heev, tsis tuaj yeem sawv nws thiab nws tuag.
Peb tus neeg German nyob hauv peb lub tsev ntoo me. Tab sis lawv tsis pom kev thaj yeeb nyab xeeb hauv nws: thaum hmo ntuj thiab nruab hnub, kuv tus nus uas muaj ob hlis muaj feem ntau quaj hauv tus menyuam txaj los ntawm lub qab nthab hauv lub txee dai khaub ncaws. Ib qho ntawm Fritzes, npau taws rau nws, rub Walther los ntawm nws lub hnab ntim khoom thiab mus rau tus menyuam. Kuv tsis paub yuav ua li cas thiaj li xaus tau yog tias nws tsis yog rau kuv niam. Hnov qhov nyem ntawm lub qhov rooj los ntawm chav ua noj, nws maj nroos mus rau hauv chav thiab, nrog lub suab quaj quaj, thawb tus neeg ntxeev siab tam sim ntawd, npog tus menyuam txaj. Fritz muab rab yaj phom rov qab rau hauv nws lub hnab ntim khoom, taug kev mus rau tus menyuam txaj, nqa nws tawm ntawm tus nuv thiab, hais tawm ib yam dab tsi hauv nws tus kheej lus, nqa nws mus rau qhov txias, txoj kev hauv tsev tsis sov. Tus niam uas tawm haujlwm tau pom tias peb yuav tsum tawm hauv tsev mus. Thiab peb tau tawm mus, ntau tshaj li ib lub lim tiam peb nyob hauv qab qhov tsaus ntuj ntawm tus neeg nyob ze tus pog Katerina, zais los ntawm cov neeg German.
Peb rov qab los ntawm qhov chaw txias txias mus rau peb lub tsev tsuas yog thaum lub zos tau tso tawm los ntawm cov neeg caij nees ntawm General Belov. Tom qab cov neeg German tau raug ntiab tawm, niam pib tawm ntawm txoj kev ntau dua thiab ntau dua thiab saib seb tus neeg xa ntawv yuav tshwm nrog tsab ntawv. Niam tos ntsoov yuav hnov los ntawm nws txiv. Tab sis tsuas yog tom qab Tshiab, 1942, lub chaw xa ntawv pib rov ua haujlwm dua. Thaum Christmas peb tau txais peb tsab ntawv thib peb:
Nyob zoo, kuv cov menyuam thiab cov poj niam ntxim hlub!
Nyob Zoo Xyoo Tshiab thiab Zoo Siab Christmas rau koj! Thov Vajtswv pab peb txhua tus kom kov yeej cov neeg fascists sai li sai tau. Txwv tsis pub, peb txhua tus khan.
Nyob zoo Marusya! Kuv lub siab tau tawg mus ua tej daim thaum kuv nyeem koj tsab ntawv nrog cov lus tias kuv cov kwv tij Alexei thiab Dmitry tau tuag, thiab kuv niam, tsis tuaj yeem tiv qhov kev tu siab, tau tuag. Lub Nceeg Vaj Saum Ntuj Ceeb Tsheej rau lawv txhua tus. Tej zaum nws yog qhov tseeb thaum lawv hais tias Vajtswv coj qhov zoo tshaj plaws, hluas thiab zoo nkauj. Zoo, koj paub, Kuv ib txwm txaus siab tias kuv muaj tus txiv zoo nraug thiab ntxim hlub, Alexei. Nws yog kev txaj muag uas tsis muaj leej twg paub qhov twg nws thiab Dima raug faus.
Kev tu siab ntau npaum li cas thiab hmoov tsis zoo ua tsov rog coj los rau tib neeg! Rau peb cov kwv tij uas kuv hlub, rau peb cov phooj ywg tuag thiab rau kuv niam tuag, Vasil Petrovich thiab kuv tau cog lus tias yuav ua pauj rau cov tsiaj reptile fascists. Peb yuav ntaus lawv yam tsis muaj nuj nqis rau peb tus kheej. Tsis txhob txhawj txog kuv: Kuv muaj txoj sia nyob, zoo, noj qab nyob zoo, hnav khaub ncaws, hnav khaub ncaws. Thiab kuv lav koj, Marusya, tias kuv ua tiav kuv lub luag haujlwm rau kuv cov phooj ywg hauv zej zog thiab kuv cov menyuam raws li nws yuav tsum tau ua. Tab sis kuv tau txais ntau thiab ntau ntshai rau koj. Koj tswj hwm nyob ib leeg nrog cov menyuam yaus li cas? Kuv xav hloov pauv ib feem ntawm kuv lub zog rau koj thiab koom nrog koj qhov kev txhawj xeeb thiab kev txhawj xeeb ntawm kuv tus kheej …"
Tom qab Xyoo Tshiab, kuv txiv tau xa ntawv mus tsev ntau zaus, sai li sai tau qhov xwm txheej ua ntej tso cai. Txhua yam nws "daim duab peb sab" sau rau hauv xaum ntawv yog qhov qub. Tom qab 68 xyoo ntawm kev khaws cia thiab rov nyeem dua, qee cov kab, tshwj xeeb tshaj yog ntawm cov quav, nyuaj rau ua tawm. Kuj tseem muaj cov uas cov tawv dub nib ntawm cov tub ceev xwm censor tus number mus lossis yooj yim tsis tseg lub sijhawm: tsis muaj teeb meem li cas peb saib nws cov xov xwm hauv tsev neeg, ntau tsab ntawv sau rau ntawm daim ntaub so ntswg tau ploj tag lossis ploj mus.
Tab sis twb nyob rau lub Plaub Hlis 1942, kuv txiv tau tshaj tawm tias cov ntawv los ntawm nws yuav tsis tshua tuaj, vim tias:
… Peb tau hla dhau kev tiv thaiv ntawm tus yeeb ncuab thiab mus tawm tsam. Peb tsis tau pw plaub hmo, txhua lub sijhawm peb tau tsav Fritzes mus rau sab hnub poob. Maj nroos los rhuav tshem tus neeg phem no thiab rov los tsev. Tab sis peb puas yuav rov qab? Kev tuag grazes peb txhua hnub thiab teev, leej twg paub, tej zaum kuv sau rau zaum kawg.
Tsov rog, Maroussia, yog kev ua haujlwm tsis ncaj ncees. Nws nyuaj rau suav pes tsawg lub qhov taub, qhov nkag, qhov tob thiab qhov ntxa peb twb tau khawb lawm. Muaj pes tsawg tus tiv thaiv tau ua los ntawm peb txhais tes. Thiab leej twg tuaj yeem suav pes tsawg qhov hnyav uas lawv nqa ntawm lawv tus nplaig! Thiab peb tus kwv tij lub zog los qhov twg los? Yog koj pom kuv tam sim no, koj yuav tsis paub kuv. Kuv poob qhov hnyav ntau heev uas txhua yam tau zoo rau kuv. Kuv npau suav ntawm shaving thiab ntxuav, tab sis qhov xwm txheej tsis tso cai: tsis muaj kev thaj yeeb nyob rau hmo ntuj lossis thaum nruab hnub. Koj tsis tuaj yeem qhia txhua yam uas kuv tau ntsib thaum lub sijhawm no … Qhov ntawd yog txhua yam. Kuv yuav mus ua rog. Hnia kuv cov tub rau kuv thiab saib xyuas lawv. Kuv zoo siab npaum li cas kuv yuav tau ntsib koj ib teev.
Kuv yuav xa tsab ntawv no tom qab xaus kev sib ntaus. Yog tias koj tau txais, ces kuv tseem muaj txoj sia nyob thiab nyob zoo. Tab sis txhua yam tuaj yeem tshwm sim.
Nyob zoo, kuv cov phooj ywg."
Thiab tom qab ntawv tsab ntawv tsis txaus ntseeg tuaj txog, hnub tim 15 Tsib Hlis 1942. Nws tau sau nrog lub siab thiab xav hnyav txog kev sib ntaus sib tua yav tom ntej. Nws yeej xav kom muaj txoj sia nyob. Tab sis lub siab, pom tseeb, muaj qhov ua ntej ntawm kev ua siab phem:
“… Nws txias thiab ntub ntawm no tam sim no. Nyob ib puag ncig muaj swamps thiab hav zoov, nyob rau qee qhov chaw tseem muaj daus. Txhua txhua hnub, lossis ib teev, cov foob pob tawg, foob pob thiab pob zeb tawg tau hnov. Cov kev sib ntaus sib tua yog tawv ncauj thiab tsiv heev. Tom qab tsis ntev los no tau ua phem los ntawm cov tub rog ntawm Leningrad thiab Volkhov txoj kev, cov Nazis tau tawm tsam kev tawm tsam thiab yog li ntawd los ntawm qhov kawg ntawm lub Plaub Hlis peb tau mus tiv thaiv. Muaj xya leej ntawm peb tshuav tom qab kev sib ntaus sib tua nag hmo. Tab sis peb tseem tuav txoj kev tiv thaiv. Thaum yav tsaus ntuj, cov neeg txhawb nqa tuaj txog. Txog tag kis, raws li kev txawj ntse, Nazis tau npaj siab rau kev sib ntaus sib tua. Yog li ntawd, yog tias kuv tseem muaj txoj sia nyob tag kis, kuv yuav nyob ntev mus rau tag nrho cov neeg tuag. Lub sijhawm no, Kuv yeej tsis tau ntes tau los ntawm rab phom German. Leej twg paub yog tias nws yuav hla kuv tag kis?"
Rau peb, cov no tsis yog lo lus kawg ntawm peb txiv. Qhov kawg ntawm Lub Rau Hli 1942, kuv niam tau txais ob tsab ntawv nyob rau hauv ib lub hnab ntawv tuab: ib qho los ntawm ib tus neeg hauv zej zog thiab phooj ywg ntawm txiv V. P. Chikov, uas txoj hmoo tsis tau cais nws txij thaum yau, tuag. Nov yog ob qho ntawm lawv:
Txais tos los ntawm Red Army nquag los ntawm V. P. Chikov!
Maria Tikhonovna, txawm hais tias nws nyuaj rau kuv, Kuv xav qhia koj txog kev tuag ntawm kuv tus phooj ywg thiab koj tus txiv Matthew.
Nws zoo li no: thaum Lub Tsib Hlis 16, thaum sawv ntxov, qhov kev txiav txim "Mus sib ntaus!" Tau muab faib. Zoo, nws buzzed. Peb tuav lawv nrog cov phom thiab cov phom ntev-ntev, thiab tom qab ntawd, tawm ntawm qhov tsis muaj, kev ya dav hlau tau tshwm sim thiab pib foob pob nrog peb. Lawv tau tawg hauv av thiab hav zoov uas peb tau nkaum. Tom qab 10 feeb, qhov kev foob pob tau xaus. Kuv, so kuv lub ntsej muag tawg nrog av nkos, tawm ntawm lub qhov taub thiab qw: "Matvey, koj nyob qhov twg?" Tsis hnov lus teb, kuv tau sawv thiab mus nrhiav kuv tus phooj ywg uas kuv hlub … Kuv pom Matvey, nthwv dej tawg, ntab tsis txav ntawm cov hav ntoo ib sab ntawm lub qhov taub tawg ntawm cov hav. Kuv nce mus rau nws, hais ib yam dab tsi, thiab nws ntsia kuv thiab nyob ntsiag to, tsuas muaj qhov khov khov nyob hauv nws lub qhov muag …
… Peb tau khaws nws cov seem, qhwv nws hauv lub tsho loj thiab, nrog rau lwm tus tub rog tuag, faus nws rau hauv lub qhov taub tawg, tsis deb ntawm lub zos Zenino. Raws li tus phooj ywg ze ntawm nws, Kuv tau ua txhua yam raws li nws yuav tsum yog, hauv kev ntseeg. Nws tso lub qhov ntxa nrog cov nyom, muab ntoo ntoo Orthodox, thiab peb tau ncaws pob los ntawm rab phom tshuab …"
Qhov kev sib ntaus no yog zaum kawg rau Vasily Petrovich. Qhov no tau pom tom qab los ntawm qhov nqaim, daim ntawv daj ntawm lub ntees tuag, coj mus rau nws niam thiab txiv tom qab me ntsis dua li lub hnab ntawv tuab uas tau xa mus rau kuv niam. Hauv nws, raws li tau hais los saum no, muaj ob tsab ntawv: ib los ntawm V. P. Chikov, cov ntsiab lus uas twb tau muab lawm, thiab lwm qhov, sau hauv kuv txiv txhais tes, yog nws cov lus tom qab:
Kuv cov tub, Valera thiab Vova!
Thaum koj loj tuaj, nyeem tsab ntawv no. Kuv tab tom sau nws ntawm kab hauv ntej ntawm lub sijhawm uas kuv xav tias nws yuav yog zaum kawg. Yog tias kuv tsis rov qab mus tsev, yog li koj, kuv cov tub uas kuv hlub, yuav tsis tas yuav txaj muag rau koj txiv, koj tuaj yeem ua siab loj thiab txaus siab hais rau koj cov phooj ywg: "Peb txiv tuag hauv kev ua tsov rog, ua ncaj ncees rau nws cov lus cog tseg thiab Niam Txiv". Nco ntsoov tias hauv kev tua neeg nrog Nazis, kuv yeej koj txoj cai kom muaj txoj sia nrog kuv cov ntshav.
Thiab txij li kev ua tsov rog yuav los txog sai dua lossis tom qab, Kuv paub tseeb tias kev thaj yeeb yuav nyob ntev rau koj. Kuv yeej xav kom koj hlub thiab ib txwm mloog Niam. Kuv tau sau lo lus no nrog tus ntawv loj thiab kuv xav kom koj sau nws zoo li ntawd. Niam yuav qhia koj kom hlub thaj av, ua haujlwm, neeg. Txhawm rau nyiam txoj kev uas kuv nyiam txhua yam.
Thiab ib qho ntxiv: tsis hais koj lub neej yuav zoo li cas, ib txwm nyob ua ke, sib haum xeeb thiab nruj. Hauv kev nco txog kuv, kawm zoo hauv tsev kawm ntawv, ua siab dawb huv hauv koj tus ntsuj plig, ua siab loj thiab muaj zog. Thiab thov kom koj muaj lub neej nyob kaj siab lug thiab muaj txoj hmoo zoo dua.
Tab sis yog tias, Vajtswv txwv tsis pub, huab dub ntawm kev ua tsov rog pib tuab dua, tom qab ntawd kuv xav zoo li koj kom tsim nyog ntawm koj txiv, los ua tus tiv thaiv zoo ntawm Niam Txiv.
Tsis txhob quaj, Marusya, txog kuv. Nws txhais tau tias nws txaus siab heev rau Vajtswv uas kuv muab kuv lub neej rau peb thaj av Lavxias, rau nws txoj kev dim ntawm cov neeg ntxeev siab, yog li koj, kuv cov txheeb ze, tseem muaj txoj sia nyob thiab muaj kev ywj pheej thiab koj ib txwm nco txog cov neeg uas tiv thaiv peb Niam. Tsuas yog kev tu siab yog tias kuv tawm tsam me ntsis - tsuas yog 220 hnub. Nyob zoo, kuv cov tub uas kuv hlub, kuv tus poj niam zoo thiab kuv tus muam.
Kuv hnia koj nyuaj. Koj txiv, tus txiv thiab tus kwv Chikov M. M.
Tej zaum 14, 1942.
Thiab tom qab ntawd tuaj lub ntees tuag, nws hais tias: Koj tus txiv, Matvey Maksimovich Chikov, rau siab ntseeg ua tub rog cog lus, tau qhia txog kev ua siab loj thiab ua siab loj hauv kev sib ntaus sib tua rau lub tebchaws Motherist, raug tua thaum lub Tsib Hlis 16, 1942. Nws raug faus nyob ze ntawm lub zos. Zenino.
Tus thawj coj ntawm pab tub rog 6010 Machulka.
Ml. tus kws qhia nom tswv Borodenkin.
Txawm li cas los xij, kuv niam vam thiab tos nws txiv, tawm mus rau ntawm lub qhov rooj thiab saib txoj hauv kev ntev. Thiab ib txwm nyob hauv txoj phuam dub thiab lub tsho dub. Txij thaum ntawd los txog niaj hnub no, leej niam tsis paub lwm yam khaub ncaws tshaj li dub. Thaum muaj 22 xyoos, nws tseem yog poj ntsuam, nws yeej tsis tau yws yws txog lub neej, ua siab ncaj rau tus neeg uas nws xav tias zoo tshaj hauv ntiaj teb no. Thiab tau ntau caum xyoo tam sim no, txhua lub sijhawm kuv los rau kuv haiv neeg Dedilovo, kuv hnov nws lub suab ntsiag to: "Yog tias koj paub tias koj txiv zoo li cas …"
