Peb haus dej rau poj huab tais / Rau peb lub tsev dawb huv / Rau peb cov kwv tij Askiv / (Peb yuav tsis nkag siab ib leeg) / Peb haus rau lub ntiaj teb / (Cov hnub qub yuav tuaj thaum sawv ntxov) / Yog li peb yuav haus - los ntawm txoj cai thiab lub luag haujlwm! / Rau cov uas tau yug los ntawm no!
Nov yog lawv - Anglo -Indian cov tub ceev xwm ntawm Kipling era.
Thiab nws tau tshwm sim uas ib zaug cov kab no tau sau los ntawm Rudyard Kipling hauv nws zaj paj huam "Los Ntawm Txoj Cai Yug Los", piav qhia, feem ntau, qhov xwm txheej ib txwm muaj thiab niaj hnub ua rau cov tub rog Askiv nyob hauv tebchaws Askiv: Cov tub ceev xwm Askiv zaum thiab haus! Lawv ua cov toasts thiab … khuv xim tias lawv tau yug los ntawm no, hauv Is Nrias teb, tias cov kws saib xyuas mob nkeeg yog lawv cov poj niam hauv zej zog, uas thaum kawg nws nyuaj rau lawv nkag siab lawv cov kwv tij Askiv. Zoo - nyob rau lub sijhawm Kipling tau ntsib nws tus kheej. Hauv Is Nrias teb nws yog "Sahib Ruddi", nrog rau cov neeg ua haujlwm ib txwm tau hnav zoo li yog nrog cov ntawv sau rau tsuas yog nws cov plaub hau kub. Nws niam tau xa nws mus kawm hauv tebchaws Askiv, nyob qhov twg hauv tsev kawm ntawv ntiag tug Askiv nws tau raug nplawm thawj zaug, thiab tom qab ntawd muab tso rau hauv ib lub ces kaum. Tus tub tau mob, nws tau ntsib qhov kev poob siab. Hauv Is Nrias teb, nws tuaj yeem taug kev hauv lub tiaj ua si thiab qw: "Tawm ntawm txoj kev, npau taws Ruddy tab tom los!" Thiab ntawm no?!
Hauv Soviet lub sijhawm, Kipling yog "bard ntawm British imperialism", tab sis yog tias koj xav txog nws, nws yog tus txiv neej ntse heev thiab muaj kev hlub tiag tiag ntawm nws lub tebchaws, thaum xyoo Boer War, ntawm nws tus kheej kev siv nyiaj, nws qhib gym thiab ncaws pob thoob plaws tebchaws Askiv los npaj cov tub ntxhais hluas Askiv rau kev ua tub rog hnyav. Thiab nws yog qhov tseeb ntawm cov neeg ua haujlwm ntawm nws cov paj huam uas Kipling tso nws lub zeem muag txog teeb meem ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw: “Cov txiv tau coj lawv txoj kev ntseeg thiab kev ua haujlwm mus rau txawv teb chaws. Lawv mloog lawv lus, tab sis cov menyuam nyob ntawm no los ntawm txoj cai yug!"
Thiab niaj hnub no tib qhov teeb meem tshwm sim hauv Russia, thiab qhov teeb meem yog mob heev. Qee leej ntseeg tias cov neeg tsiv teb tsaws chaw los ntawm yav dhau los cov koom pheej ntawm Central Asia tau tshem tawm haujlwm los ntawm cov neeg Lavxias. Ib nrab yog, tab sis qhov no tsuas yog ib nrab. Vim tias "neeg txawv teb chaws" tau siv hauv cov haujlwm uas tsis xav tau kev tsim nyog tau txais txiaj ntsig thiab, raws li, tau them nyiaj tsawg. Nws yuav zoo li peb tau ua haujlwm me ntsis, tau txais nyiaj, qee qhov nws tau rov qab los rau hauv lub tebchaws txoj kev lag luam los ntawm "kev pub nyiaj" tsis raug cai thiab raug rho tawm, thiab qhov no zoo li txawm tias zoo. Tab sis dab tsi yog qhov zoo, nws tsuas yog zoo li!
Nyob rau ib lub sijhawm, kev lag luam ntawm USSR tau nce rau cov neeg ua haujlwm ntawm GULAG. Nws yog cov neeg ua haujlwm pheej yig uas tau coj los rau hauv lub tebchaws uas tsis tau hnov dua - ntoo, ore, thee. Lawv tsis tau them nyiaj "cov neeg nyob sab qaum teb", lawv tsis tsim lub tsev sov, lawv tsis tau nqa txiv kab ntxwv, tab sis pub nrog cov txiv ntoo, yog li cov txiaj ntsig los ntawm kev siv lawv mus txog ntau pua feem pua. Nws tsis yog tsis muaj dab tsi uas thawj qhov teeb meem loj hauv peb txoj kev lag luam tau pib meej nrog kaw qhov chaw zaum kawg ntawm Gulag. Hloov chaw ntawm "qhev ntawm lub siab", cov neeg ua haujlwm xav tau uas yuav tsum tau them nyiaj. Thiab them tag nrho!
Tib yam tshwm sim niaj hnub no. Kev siv cov neeg ua haujlwm pheej yig pheej yig ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw ua rau cov tswv haujlwm tau txais txiaj ntsig zoo, tab sis tsis yog los ntawm kev nce cov khoom lag luam thiab txhim kho nws cov txiaj ntsig zoo, tab sis tsuas yog vim nws nce ntxiv. Ntawd yog, nws zoo li peb, tsis yog siv rauj rauj, yuav tsoo cov hlau ua ntej yaj los ntawm lub taub hau hlau nrum, uas yuav raug rub los ntawm cov hlua los ntawm qee tus neeg los ntawm "nyob ntawd".
Ntawd yog, thev naus laus zis tshiab tsis tau nthuav tawm hauv ntau lub lag luam thiab kev tsim kho, vim tias cov neeg tsiv teb tsaws raug caw tuaj koom ua haujlwm hnyav. Kev ua tiav - yog, cov neeg Lavxias ua haujlwm nyob ntawd. Thiab yog li qhov tseeb, peb muaj ntau thiab ntau txhua yam raws li txoj kev Mayakovsky tau sau txog nws: "Dub ua haujlwm dub, dawb - dawb!" Kev ntxub lwm haiv neeg yog dab tsi? Tsis yog - tsuas yog kev lag luam! Hauv Spain, cov neeg tsis zoo kuj ua haujlwm hauv lub vaj, thiab tsis yog neeg Mev lawv tus kheej - Kuv pom nws nrog kuv tus kheej lub qhov muag. Lawv kuj tseem cheb txoj kev hauv cov zos chaw so, tab sis tam sim no Cov Neeg Mev tab tom ntxuav cov cua daj cua dub nrog kev pab ntawm qee lub tshuab ntse. Tab sis yuav muaj dab tsi tshwm sim thaum cov neeg tsiv teb tsaws chaw uas tau ua hauv paus ntawm no nrog peb yuav muaj menyuam yaus loj tuaj? Lawv ib txwm muaj ntau tus menyuam. Peb txhua tus tuaj yeem pom ntau tus poj niam taug txoj kev ntawm peb lub nroog hauv kev hnav ris tsho ntev ntev thiab cov ris paj ntaub nrog lub tsheb kauj vab, thiab hauv lawv muaj ib tus menyuam yaus-menyuam, thiab lwm tus lossis ob tus twb tau ua pob zeb nyob ze. Los ntawm txoj kev, hauv Is Nrias teb muaj neeg coob, uas twb dhau Suav teb raws li cov neeg nyob hauv kev loj hlob, tsuas muaj … 2, 47 tus menyuam rau ib tug poj niam! Txij li rau kev ruaj ntseg ntawm cov pejxeem nws yuav tsum muaj ob tus menyuam hauv ib tsev neeg, nws txhais tau tias txhua qhov kev loj hlob loj no suav nrog tsuas yog tus tw me me ntawm 0, 47! Thiab tam sim no lawv cov poj niam muaj qhov "tail" ntau dua li peb, yog li ntawd, menyuam yaus nrog kev txiav qhov muag tshwj xeeb ntawm txoj kev ntawm peb lub nroog yuav kawg thiab ntau ntxiv.
Ib zaug ntxiv, zoo li tsis muaj dab tsi txhaum nrog qhov ntawd, tab sis … "los ntawm txoj cai yug ntawm no!" - peb yuav tsum tsis txhob hnov qab txog qhov no, yog li, thaum kawg, lawv yuav qhia koj tias lawv yog neeg Lavxias thiab. Cov neeg Lavxias, uas muaj kev xav zoo li lawv feem ntau tsis paub txog kab lis kev cai Lavxias, tsis paub lus Lavxias zoo, tab sis … lawv thov kom muaj lub neej zoo dua li lawv niam lawv txiv! Qhov no yog qhov teeb meem, thiab txhua xyoo nws tsuas yuav ua rau mob ntxiv!
Tam sim no, cov menyuam yaus ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw nyob hauv tib lub Moscow, hauv cov tsev kawm ntawv uas muaj ntau dua 30% ntawm lawv hauv chav kawm, cuam tshuam loj heev rau kev kawm zoo ntawm cov menyuam Lavxias. Cov kws qhia ntawv tsis muaj sijhawm los kawm nrog lawv raws li txoj haujlwm, vim tias cov menyuam ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw tsis hais lus Lavxias, thiab yog li ntawd ib nrab ntawm qhov lawv tau qhia tsis nkag siab. Kev kawm tau zoo ntawm lub tebchaws muaj kev txom nyem, uas txhais tau tias yuav tsum tau ntau dua "kev ua haujlwm dub", yog li ntawd, kev tsim khoom ua haujlwm yuav txo qis dua! Tab sis tom qab ntawv, muaj qee lub tsev kawm tiav, ntau ntawm lawv - vim li cas peb thiaj phem dua?! - yuav mus rau peb cov tsev kawm qib siab thiab peb tseem yuav tau qhia lawv, vim tias lawv them nyiaj, lawv tau npaj them nyiaj rau kev kawm, tab sis lawv yuav tsis tau txais nws zoo li cas los xij, lossis peb yuav hais, lawv yuav tau txais, tab sis tsis tag nrho.
Hauv Asmeskas, qhov twg, piv txwv li, qee qhov ntawm kuv cov tub ntxhais kawm yav dhau los kawm, tsis muaj leej twg muab lawv cov lus pom zoo rau kev paub lus Askiv tsis zoo: yog tias koj tsis paub lus, cov no yog koj cov teeb meem, tsis txhob kawm. Txij li lub sijhawm Soviet, peb tau txhim kho tus cwj pwm zoo rau cov tub ntxhais kawm txawv tebchaws, tshwj xeeb los ntawm cov tebchaws "ua raws txoj hauv kev ntawm kev loj hlob ntawm txoj kev loj hlob." Zoo, tus menyuam kawm ntawv tsis paub lus zoo, zoo, Vajtswv foom koob hmoov rau nws. Kawm! Qhov tseem ceeb yog koj them nyiaj rau koj txoj kev kawm. Peb tau siv "pub mis" rau "cov neeg tsis sib xws" thiab pab "cov neeg tsis zoo", pom qhov no yog qhov tshwm sim ntawm kev coj noj coj ua thoob ntiaj teb. Raws li qhov tshwm sim, "kev sib koom ua liaj ua teb tau dhau mus lawm," tab sis kev coj tus cwj pwm tseem nyob!
Tab sis tam sim no lwm qhov teeb meem tau tshwm sim: "kev mus ncig thoob ntiaj teb". Yog, tsis txhob luag! Ntau tus poj niam los ntawm Sab Hnub Tuaj hauv lub hli kawg ntawm cev xeeb tub tuaj rau peb thiab yug menyuam ntawm no. Raws li cov ntaub ntawv raug cai, hauv Moscow, txhua tus menyuam thib plaub yog los ntawm Central Asia, hauv St. Petersburg - txhua thib tsib. Thiab ntau leej niam tsis kam lees tam sim ntawd, lawv mus rau hauv tsev tu menyuam ntsuag, tau txais kev ua pej xeem Lavxias, vaj tsev - zoo li cas! Yog li kev loj hlob ntawm tus menyuam yug, uas peb tham ntau txog, tsis yog txhais tau tias yog tus poj niam Lavxias.
Ntawd yog, qhov tseeb, lawv mus rau Moscow kom yug ob peb HUNDREDS THOUSANDS ntawm cov poj niam los ntawm Kyrgyzstan, Tajikistan thiab Uzbekistan ib xyoos. Yog dawb! Vim qhov no yog peb txoj cai! Thiab vim li cas ho tsis siv nws? Peb huv, cov kws kho mob zoo! Thiab qhov tseeb tias lawv cov poj niam uas muaj tuberculosis xaus rau hauv pawg ntseeg nrog peb yog tus nqi ntawm "kev tsim khoom". Thiab ntxiv, cov ntaub ntawv los ntawm tsoomfwv Moscow qhia tias $ 5 nphom tau siv rau kev kho mob rau cov neeg tsiv teb tsaws chaw.rubles los ntawm pob nyiaj siv, suav nrog kev yug menyuam. Thiab peb tau txais dab tsi thaum kawg? Tsis muaj txiv los ntawm tsev tu menyuam ntsuag, uas tsis yog kev sib raug zoo, thiab tsim nyog … zoo, nws tuaj yeem ua dab tsi, tsuas yog ua haujlwm qias neeg thiab ntau ntxiv … ntau ntxiv!
Ntawd yog, kev phooj ywg yog phooj ywg, tab sis rau cov kws kho menyuam yaus koj yuav tsum tau siv nyiaj los ntawm cov tebchaws no thiab yog li ua rau kev poob peev nyiaj txiag!
Vim tias qhov teeb meem tiag tiag ntawm ntiaj chaw ntiaj teb niaj hnub no tsuas yog ib leeg xwb, tab sis loj thiab txaus ntshai heev. Tsis yog, qhov no tsis yog huab cua sov thoob ntiaj teb, tsis yog huab cua txias hauv ntiaj teb, thiab tsis yog neeg txawv teb chaws muaj npe nrov los ntawm qhov chaw sab nrauv uas coj peb lub ntsej muag thiab nyob nrog peb! Qhov no yog qhov tsis muaj kev tswj hwm tus menyuam hauv ntiaj teb cov pejxeem, uas twb dhau 7 billion tus tib neeg lawm thiab tab tom loj hlob tuaj, feem ntau yog vim qee lub tebchaws hauv Asia thiab Africa. Thiab nws yuav tshwm sim tias muaj ib hnub peb yuav muaj lub khob tshiab ntawm cov dej tshiab thiab lub raj mis roj av zaum kawg rau peb "rau peb", thiab … yam "pab kwv tij" zoo li cas thiab ua siab ntev peb yuav nco qab? Tsis yog, tom qab ntawd peb yuav nco ntsoov "txoj cai lij choj ntawm hav zoov" thiab peb yuav tsis nyob deb ntawm qhov no yog tias peb tsis ntsuas ntsuas hnub no! Ua ntej peb muaj "Hnub Nyoog Ntawm Kev tshaib plab thiab tua neeg" - raws li Ivan Efremov tau sau txog qhov no hauv nws zaj lus qhia los yav tom ntej "Teev Sijhawm ntawm Bull!"
Los ntawm txoj kev, qhov kawg ntawm Kipling cov paj huam yog qhov zoo heev: "Peb yuav rub txoj hlua ntawm Orkney mus rau Cape Horn / Mus ib txhis thiab puas yog / Qhov no yog peb thaj av (thiab peb yuav khi lub pob kom nruj) / Qhov no yog peb thaj av (thiab peb yuav ntes nws hauv qhov ntsaws) / Peb yog cov uas tau yug los ntawm no!"
Them sai sai - lub voj!
